TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRAMEWORK QUALITY [11 records]
Record 1 - internal organization data 2024-06-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Statistical Surveys
- Mental health and hygiene
Record 1, Main entry term, English
- Quality of Life Framework for Canada
1, record 1, English, Quality%20of%20Life%20Framework%20for%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Quality of Life Framework for Canada aims to measure what matters most to Canadians, to help drive evidence-based budgeting and decision-making at the federal level. 1, record 1, English, - Quality%20of%20Life%20Framework%20for%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Hygiène et santé mentales
Record 1, Main entry term, French
- Cadre de qualité de vie pour le Canada
1, record 1, French, Cadre%20de%20qualit%C3%A9%20de%20vie%20pour%20le%20Canada
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Cadre de qualité de vie pour le Canada vise à mesurer ce qui compte le plus pour les Canadiens et Canadiennes, afin de contribuer à la budgétisation et à la prise de décisions fondées sur des données probantes à l'échelon fédéral. 1, record 1, French, - Cadre%20de%20qualit%C3%A9%20de%20vie%20pour%20le%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-06-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Regulations and Standards (Food)
- Quality Control (Management)
Record 2, Main entry term, English
- Quality Management Oversight Framework
1, record 2, English, Quality%20Management%20Oversight%20Framework
correct
Record 2, Abbreviations, English
- QMOF 1, record 2, English, QMOF
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This Quality Management Oversight Framework (QMOF) for laboratories that support CFIA's [Canadian Food Inspection Agency] mandate has been developed to help the CFIA's business lines (BL) meet domestic and international requirements and obligations and to help ensure that the laboratory results on which Agency depends are valid and reliable. 1, record 2, English, - Quality%20Management%20Oversight%20Framework
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Record 2, Main entry term, French
- Cadre de surveillance de la gestion de la qualité
1, record 2, French, Cadre%20de%20surveillance%20de%20la%20gestion%20de%20la%20qualit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CSGQ 1, record 2, French, CSGQ
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce Cadre de surveillance de la gestion de la qualité (CSGQ) dans les laboratoires appuie le mandat de l'ACIA [Agence canadienne d'inspection des aliments] et a pour objet d'aider les responsables des secteurs d'activités de l'ACIA à satisfaire aux exigences et obligations nationales et internationales. 1, record 2, French, - Cadre%20de%20surveillance%20de%20la%20gestion%20de%20la%20qualit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-01-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 3, Main entry term, English
- Quality Service Implementation Framework 1, record 3, English, Quality%20Service%20Implementation%20Framework
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 3, Main entry term, French
- cadre de mise en œuvre des services de qualité
1, record 3, French, cadre%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20services%20de%20qualit%C3%A9
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-06-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Quality Control (Management)
- Organization Planning
Record 4, Main entry term, English
- framework for quality 1, record 4, English, framework%20for%20quality
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : AGORA [Académie de gestion, d'orientation de renouvellement et d'apprentissage]. 1, record 4, English, - framework%20for%20quality
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
- Planification d'organisation
Record 4, Main entry term, French
- principe directeur de qualité
1, record 4, French, principe%20directeur%20de%20qualit%C3%A9
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-07-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 5, Main entry term, English
- data quality framework 1, record 5, English, data%20quality%20framework
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 5, Main entry term, French
- cadre d'assurance de la qualité des données
1, record 5, French, cadre%20d%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- CAQD 1, record 5, French, CAQD
masculine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Outil utilisé à la Direction générale de la gestion de l'information. 1, record 5, French, - cadre%20d%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Direction de la gestion de l'information MAINC [ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien]. 1, record 5, French, - cadre%20d%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-05-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Working Practices and Conditions
- Occupational Health and Safety
Record 6, Main entry term, English
- Strategic Framework Initiative :Quality of Life and Good Working Conditions Report 1, record 6, English, Strategic%20Framework%20Initiative%20%3AQuality%20of%20Life%20and%20Good%20Working%20Conditions%20Report
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, Key term(s)
- Strategic Framework Initiative-Quality of Life and Good Working Conditions Report
- Strategic Framework Initiative
- Quality of Life and Good Working Conditions Report
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Régimes et conditions de travail
- Santé et sécurité au travail
Record 6, Main entry term, French
- Projet issu du Cadre stratégique: La qualité de vie et les bonnes conditions de travail - Rapport
1, record 6, French, Projet%20issu%20du%20Cadre%20strat%C3%A9gique%3A%20La%20qualit%C3%A9%20de%20vie%20et%20les%20bonnes%20conditions%20de%20travail%20%2D%20Rapport
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Rapport du groupe de travail. 1, record 6, French, - Projet%20issu%20du%20Cadre%20strat%C3%A9gique%3A%20La%20qualit%C3%A9%20de%20vie%20et%20les%20bonnes%20conditions%20de%20travail%20%2D%20Rapport
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : bibliothèque du BVG [Bureau du vérificateur général du Canada]. 1, record 6, French, - Projet%20issu%20du%20Cadre%20strat%C3%A9gique%3A%20La%20qualit%C3%A9%20de%20vie%20et%20les%20bonnes%20conditions%20de%20travail%20%2D%20Rapport
Record 6, Key term(s)
- Projet issu du Cadre stratégique - La qualité de vie et les bonnes conditions de travail - Rapport
- Projet issu du Cadre stratégique: Rapport sur la qualité de vie et les bonnes conditions de travail
- Projet issu du Cadre stratégique - Rapport sur la qualité de vie et les bonnes conditions de travail
- Projet issu du Cadre stratégique
- La qualité de vie et les bonnes conditions de travail - Rapport
- La qualité de vie et les bonnes conditions de travail: Rapport
- Rapport sur la qualité de vie et les bonnes conditions de travail
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-07-04
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Management Operations
Record 7, Main entry term, English
- Managing in a Quality Framework 1, record 7, English, Managing%20in%20a%20Quality%20Framework
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Opérations de la gestion
Record 7, Main entry term, French
- La gestion en fonction de la qualité 1, record 7, French, La%20gestion%20en%20fonction%20de%20la%20qualit%C3%A9
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
titre d'un document de Emploi et Immigration Canada 1, record 7, French, - La%20gestion%20en%20fonction%20de%20la%20qualit%C3%A9
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1996-06-02
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Convention Titles (Meetings)
- Air Pollution
- International Relations
Record 8, Main entry term, English
- Framework Convention on Air Quality 1, record 8, English, Framework%20Convention%20on%20Air%20Quality
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de conventions (Réunions)
- Pollution de l'air
- Relations internationales
Record 8, Main entry term, French
- Convention cadre sur la qualité de l'air
1, record 8, French, Convention%20cadre%20sur%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Convention signée en 1979. 1, record 8, French, - Convention%20cadre%20sur%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1995-12-18
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Record 9, Main entry term, English
- Quality Management Framework
1, record 9, English, Quality%20Management%20Framework
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, record 9, English, - Quality%20Management%20Framework
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Record 9, Main entry term, French
- Cadre de gestion de la qualité
1, record 9, French, Cadre%20de%20gestion%20de%20la%20qualit%C3%A9
correct, masculine noun, Canada
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 9, French, - Cadre%20de%20gestion%20de%20la%20qualit%C3%A9
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1995-07-17
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Anti-pollution Measures
Record 10, Main entry term, English
- Comprehensive Air Quality Management Framework for Canada
1, record 10, English, Comprehensive%20Air%20Quality%20Management%20Framework%20for%20Canada
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- Comprehensive Air Quality Management Framework Agreement 1, record 10, English, Comprehensive%20Air%20Quality%20Management%20Framework%20Agreement
former designation, correct
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Mesures antipollution
Record 10, Main entry term, French
- Cadre sur la gestion de la qualité de l'air pour le Canada
1, record 10, French, Cadre%20sur%20la%20gestion%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air%20pour%20le%20Canada
correct
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- Entente-cadre globale sur la gestion de la qualité de l'air 1, record 10, French, Entente%2Dcadre%20globale%20sur%20la%20gestion%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air
former designation, correct
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1987-11-26
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Environmental Management
Record 11, Main entry term, English
- Federal Environmental Quality Policy Framework
1, record 11, English, Federal%20Environmental%20Quality%20Policy%20Framework
Canada
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Gestion environnementale
Record 11, Main entry term, French
- Cadre de la politique fédérale sur la qualité de l'environnement
1, record 11, French, Cadre%20de%20la%20politique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20sur%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27environnement
Canada
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la section de traduction, Environnement. 1, record 11, French, - Cadre%20de%20la%20politique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20sur%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27environnement
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: