TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRAMEWORK REVIEW [29 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Ethics and Morals
- Scientific Research
Record 1, Main entry term, English
- Framework for Tri-Council Review of Institutional Policies Dealing with Integrity in Research
1, record 1, English, Framework%20for%20Tri%2DCouncil%20Review%20of%20Institutional%20Policies%20Dealing%20with%20Integrity%20in%20Research
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A 1996 document replaced in 2011 by the new Tri-Agency Framework: Responsible Conduct of Research. 2, record 1, English, - Framework%20for%20Tri%2DCouncil%20Review%20of%20Institutional%20Policies%20Dealing%20with%20Integrity%20in%20Research
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Éthique et Morale
- Recherche scientifique
Record 1, Main entry term, French
- Cadre de référence pour l’examen inter-conseils des politiques institutionnelles concernant l’intégrité dans la recherche
1, record 1, French, Cadre%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20pour%20l%26rsquo%3Bexamen%20inter%2Dconseils%20des%20politiques%20institutionnelles%20concernant%20l%26rsquo%3Bint%C3%A9grit%C3%A9%20dans%20la%20recherche
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Document de 1996 qui a été remplacé en 2011 par le nouveau Cadre de référence des trois organismes sur la conduite responsable de la recherche. 2, record 1, French, - Cadre%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20pour%20l%26rsquo%3Bexamen%20inter%2Dconseils%20des%20politiques%20institutionnelles%20concernant%20l%26rsquo%3Bint%C3%A9grit%C3%A9%20dans%20la%20recherche
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organization Planning
Record 2, Main entry term, English
- framework for the review
1, record 2, English, framework%20for%20the%20review
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- review framework 2, record 2, English, review%20framework
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
This committee will be guided by experts from outside government who will help design a framework for the review based on private and public sector best practices. 1, record 2, English, - framework%20for%20the%20review
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
framework for the review: term used in the context of the Strategic and Operating Review of the federal government of Canada. 2, record 2, English, - framework%20for%20the%20review
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Record 2, Main entry term, French
- cadre d'examen
1, record 2, French, cadre%20d%27examen
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le comité sera conseillé par des spécialistes de l’extérieur du gouvernement, quiaideront à élaborer un cadre d’examen fondé sur les pratiques exemplaires dusecteur privé et du secteur public. 1, record 2, French, - cadre%20d%27examen
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cadre d'examen : terme en usage dans le contexte de l'Examen stratégique et fonctionnel du gouvernement fédéral du Canada. 2, record 2, French, - cadre%20d%27examen
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-06-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Foreign Trade
Record 3, Main entry term, English
- A Framework and Guiding Principles for Regulatory Review
1, record 3, English, A%20Framework%20and%20Guiding%20Principles%20for%20Regulatory%20Review
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Conference Board of Canada. 1, record 3, English, - A%20Framework%20and%20Guiding%20Principles%20for%20Regulatory%20Review
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Commerce extérieur
Record 3, Main entry term, French
- A Framework and Guiding Principles for Regulatory Review
1, record 3, French, A%20Framework%20and%20Guiding%20Principles%20for%20Regulatory%20Review
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Conference Board du Canada. 1, record 3, French, - A%20Framework%20and%20Guiding%20Principles%20for%20Regulatory%20Review
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2008-11-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Language Rights
Record 4, Main entry term, English
- Management Framework for the Review of Linguistic Profiles
1, record 4, English, Management%20Framework%20for%20the%20Review%20of%20Linguistic%20Profiles
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Citizenship and Immigration Canada (CIC). 1, record 4, English, - Management%20Framework%20for%20the%20Review%20of%20Linguistic%20Profiles
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Droit linguistique
Record 4, Main entry term, French
- Cadre de gestion régissant la revue des profils linguistiques
1, record 4, French, Cadre%20de%20gestion%20r%C3%A9gissant%20la%20revue%20des%20profils%20linguistiques
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Bulletin de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC). 1, record 4, French, - Cadre%20de%20gestion%20r%C3%A9gissant%20la%20revue%20des%20profils%20linguistiques
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2007-11-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Citizenship and Immigration
- Legal System
Record 5, Main entry term, English
- Review of Multiculturalism and Justice Issues : A Framework for Addressing Reform
1, record 5, English, Review%20of%20Multiculturalism%20and%20Justice%20Issues%20%3A%20A%20Framework%20for%20Addressing%20Reform
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Justice Canada. 1, record 5, English, - Review%20of%20Multiculturalism%20and%20Justice%20Issues%20%3A%20A%20Framework%20for%20Addressing%20Reform
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Citoyenneté et immigration
- Théorie du droit
Record 5, Main entry term, French
- Rapport sur les questions relatives au multiculturalisme et à la justice : Projet de réforme
1, record 5, French, Rapport%20sur%20les%20questions%20relatives%20au%20multiculturalisme%20et%20%C3%A0%20la%20justice%20%3A%20Projet%20de%20r%C3%A9forme
correct, masculine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2007-07-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Laws and Legal Documents
Record 6, Main entry term, English
- Review of Regulatory Framework
1, record 6, English, Review%20of%20Regulatory%20Framework
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, 1994. Telecom decision CRTC 94-19. 1, record 6, English, - Review%20of%20Regulatory%20Framework
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Lois et documents juridiques
Record 6, Main entry term, French
- Examen du cadre de réglementation
1, record 6, French, Examen%20du%20cadre%20de%20r%C3%A9glementation
correct, masculine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, 1994. Décision Télécom CRTC 94-19. 1, record 6, French, - Examen%20du%20cadre%20de%20r%C3%A9glementation
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2007-06-21
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Finance
Record 7, Main entry term, English
- 2006 Financial Institutions Legislation Review : Proposals for an Effective and Efficient Financial Services Framework
1, record 7, English, 2006%20Financial%20Institutions%20Legislation%20Review%20%3A%20Proposals%20for%20an%20Effective%20and%20Efficient%20Financial%20Services%20Framework
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Department of Finance Canada, 2006. 2, record 7, English, - 2006%20Financial%20Institutions%20Legislation%20Review%20%3A%20Proposals%20for%20an%20Effective%20and%20Efficient%20Financial%20Services%20Framework
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Finances
Record 7, Main entry term, French
- Examen de 2006 de la législation régissant les institutions financières : Propositions pour un cadre législatif efficace et efficient pour le secteur des services financiers
1, record 7, French, Examen%20de%202006%20de%20la%20l%C3%A9gislation%20r%C3%A9gissant%20les%20institutions%20financi%C3%A8res%20%3A%20Propositions%20pour%20un%20cadre%20l%C3%A9gislatif%20efficace%20et%20efficient%20pour%20le%20secteur%20des%20services%20financiers
correct, masculine noun, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ministère des Finances Canada, 2006. 2, record 7, French, - Examen%20de%202006%20de%20la%20l%C3%A9gislation%20r%C3%A9gissant%20les%20institutions%20financi%C3%A8res%20%3A%20Propositions%20pour%20un%20cadre%20l%C3%A9gislatif%20efficace%20et%20efficient%20pour%20le%20secteur%20des%20services%20financiers
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2006-09-26
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Public Administration (General)
Record 8, Main entry term, English
- Crown Corporation Governance and Accountability Framework : a Review of Recently Proposed Reforms
1, record 8, English, Crown%20Corporation%20Governance%20and%20Accountability%20Framework%20%3A%20a%20Review%20of%20Recently%20Proposed%20Reforms
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Library of Parliament, 2006. 1, record 8, English, - Crown%20Corporation%20Governance%20and%20Accountability%20Framework%20%3A%20a%20Review%20of%20Recently%20Proposed%20Reforms
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration publique (Généralités)
Record 8, Main entry term, French
- Cadre de gouvernance et de responsabilité des sociétés d'État : aperçu des projets de réforme récents
1, record 8, French, Cadre%20de%20gouvernance%20et%20de%20responsabilit%C3%A9%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20d%27%C3%89tat%20%3A%20aper%C3%A7u%20des%20projets%20de%20r%C3%A9forme%20r%C3%A9cents
correct, masculine noun, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Bibliothèque du Parlement, 2006. 1, record 8, French, - Cadre%20de%20gouvernance%20et%20de%20responsabilit%C3%A9%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20d%27%C3%89tat%20%3A%20aper%C3%A7u%20des%20projets%20de%20r%C3%A9forme%20r%C3%A9cents
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2006-09-25
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Protection of Life
Record 9, Main entry term, English
- Government and Patient Safety in Australia, the United Kingdom and the United States : A Review of Policies, Institutional Funding Framework, and Current Initiatives
1, record 9, English, Government%20and%20Patient%20Safety%20in%20Australia%2C%20the%20United%20Kingdom%20and%20the%20United%20States%20%3A%20A%20Review%20of%20Policies%2C%20Institutional%20Funding%20Framework%2C%20and%20Current%20Initiatives
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sécurité des personnes
Record 9, Main entry term, French
- Les gouvernements et la sécurité du patient en Australie, au Royaume-Uni et aux États-Unis : Examen des politiques, des cadres institutionnels et de financement et des initiatives en cours
1, record 9, French, Les%20gouvernements%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20patient%20en%20Australie%2C%20au%20Royaume%2DUni%20et%20aux%20%C3%89tats%2DUnis%20%3A%20Examen%20des%20politiques%2C%20des%20cadres%20institutionnels%20et%20de%20financement%20et%20des%20initiatives%20en%20cours
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2006-05-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Business and Administrative Documents
Record 10, Main entry term, English
- Review Framework
1, record 10, English, Review%20Framework
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- Generic Methodology for Review 1, record 10, English, Generic%20Methodology%20for%20Review
former designation, correct, Canada
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Environment Canada Internal Audit Function 1995, Chapter 5. 2, record 10, English, - Review%20Framework
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 10, Main entry term, French
- Review Framework
1, record 10, French, Review%20Framework
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- Generic Methodology for Review 1, record 10, French, Generic%20Methodology%20for%20Review
former designation, correct, Canada
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Appellations confirmées par Environnement Canada. 2, record 10, French, - Review%20Framework
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2004-05-25
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Commercial Fishing
Record 11, Main entry term, English
- A Policy Framework for the Management of Fisheries on Canada’s Atlantic Coast
1, record 11, English, A%20Policy%20Framework%20for%20the%20Management%20of%20Fisheries%20on%20Canada%26rsquo%3Bs%20Atlantic%20Coast
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Published by Fisheries and Oceans Canada, 2004. 1, record 11, English, - A%20Policy%20Framework%20for%20the%20Management%20of%20Fisheries%20on%20Canada%26rsquo%3Bs%20Atlantic%20Coast
Record 11, Key term(s)
- Atlantic Fisheries Policy Review : Policy Framework
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Pêche commerciale
Record 11, Main entry term, French
- Cadre stratégique de gestion des pêches sur la côte Atlantique du Canada
1, record 11, French, Cadre%20strat%C3%A9gique%20de%20gestion%20des%20p%C3%AAches%20sur%20la%20c%C3%B4te%20Atlantique%20du%20Canada
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Publié par Pêches et Océans Canada, 2004. 1, record 11, French, - Cadre%20strat%C3%A9gique%20de%20gestion%20des%20p%C3%AAches%20sur%20la%20c%C3%B4te%20Atlantique%20du%20Canada
Record 11, Key term(s)
- Cadre stratégique de la Révision de la politique sur les pêches de l’Atlantique
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2004-01-06
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Hygiene and Health
- Medical and Hospital Organization
Record 12, Main entry term, English
- Planning for Health : Toward Informed Decision-Making-Summary of Literature Review and a Proposed Evaluation Framework on Emerging Trends in the Organization and Delivery of Health Care Services
1, record 12, English, Planning%20for%20Health%20%3A%20Toward%20Informed%20Decision%2DMaking%2DSummary%20of%20Literature%20Review%20and%20a%20Proposed%20Evaluation%20Framework%20on%20Emerging%20Trends%20in%20the%20Organization%20and%20Delivery%20of%20Health%20Care%20Services
correct, Canada
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- Planning for Health: Toward Informed Decision-Making 1, record 12, English, Planning%20for%20Health%3A%20Toward%20Informed%20Decision%2DMaking
correct, Canada
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Hygiène et santé
- Organisation médico-hospitalière
Record 12, Main entry term, French
- Planification pour la santé : vers une prise de décision éclairée - Sommaire d'une étude documentaire et proposition d'un cadre d'évaluation des nouvelles tendances dans l'organisation de la prestation des services de soins de santé
1, record 12, French, Planification%20pour%20la%20sant%C3%A9%20%3A%20vers%20une%20prise%20de%20d%C3%A9cision%20%C3%A9clair%C3%A9e%20%2D%20Sommaire%20d%27une%20%C3%A9tude%20documentaire%20et%20proposition%20d%27un%20cadre%20d%27%C3%A9valuation%20des%20nouvelles%20tendances%20dans%20l%27organisation%20de%20la%20prestation%20des%20services%20de%20soins%20de%20sant%C3%A9
correct, feminine noun, Canada
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- Planification pour la santé : vers une prise de décision éclairée 1, record 12, French, Planification%20pour%20la%20sant%C3%A9%20%3A%20vers%20une%20prise%20de%20d%C3%A9cision%20%C3%A9clair%C3%A9e
correct, feminine noun, Canada
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2001-09-18
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Auditing (Accounting)
- Foreign Trade
Record 13, Main entry term, English
- Report on the Export Development Corporation's Environmental Review Framework
1, record 13, English, Report%20on%20the%20Export%20Development%20Corporation%27s%20Environmental%20Review%20Framework
correct, Canada
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Report of the Auditor General of Canada, Ottawa, 2001, 38 pages. 1, record 13, English, - Report%20on%20the%20Export%20Development%20Corporation%27s%20Environmental%20Review%20Framework
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Vérification (Comptabilité)
- Commerce extérieur
Record 13, Main entry term, French
- Rapport sur le cadre d'examen environnemental de la Société pour l'expansion des exportations
1, record 13, French, Rapport%20sur%20le%20cadre%20d%27examen%20environnemental%20de%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations
correct, masculine noun, Canada
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Rapport du Vérificateur général du Canada, Ottawa, 2001, 42 pages. 1, record 13, French, - Rapport%20sur%20le%20cadre%20d%27examen%20environnemental%20de%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2000-01-18
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Federal Administration
Record 14, Main entry term, English
- A Framework for External Review of R&D at EC 1, record 14, English, A%20Framework%20for%20External%20Review%20of%20R%26D%20at%20EC
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
R&D: Research and Development. EC: Environment Canada. 2, record 14, English, - A%20Framework%20for%20External%20Review%20of%20R%26D%20at%20EC
Record 14, Key term(s)
- A Frame-work for External Review of R&D at EC
- A Framework for External Review of Research and Development at Environment Canada
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration fédérale
Record 14, Main entry term, French
- Cadre de travail pour l'examen externe des activités de recherche et développement à Environnement Canada
1, record 14, French, Cadre%20de%20travail%20pour%20l%27examen%20externe%20des%20activit%C3%A9s%20de%20recherche%20et%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A0%20Environnement%20Canada
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Document interne d'EC [Environnement Canada] dans les domaines de la R-D [recherche et développement] et des S-T. 1, record 14, French, - Cadre%20de%20travail%20pour%20l%27examen%20externe%20des%20activit%C3%A9s%20de%20recherche%20et%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A0%20Environnement%20Canada
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1999-01-06
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Social Security and Employment Insurance
Record 15, Main entry term, English
- Review Tribunal Representative Learning Framework 1, record 15, English, Review%20Tribunal%20Representative%20Learning%20Framework
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 15, Main entry term, French
- Cadre d'apprentissage des représentants du Ministre aux auditions des tribunaux de révision
1, record 15, French, Cadre%20d%27apprentissage%20des%20repr%C3%A9sentants%20du%20Ministre%20aux%20auditions%20des%20tribunaux%20de%20r%C3%A9vision
masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Les tribunaux de révision utilisent le terme «audition» et non pas «audience». Ce cadre d'apprentissage est un programme d'auto-apprentissage. 1, record 15, French, - Cadre%20d%27apprentissage%20des%20repr%C3%A9sentants%20du%20Ministre%20aux%20auditions%20des%20tribunaux%20de%20r%C3%A9vision
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
Source : PSR [Programmes de la sécurité du revenu]. 1, record 15, French, - Cadre%20d%27apprentissage%20des%20repr%C3%A9sentants%20du%20Ministre%20aux%20auditions%20des%20tribunaux%20de%20r%C3%A9vision
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1998-12-18
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Management Operations
Record 16, Main entry term, English
- Review of the Management Control Framework for Settlements paid by PWGSC 1, record 16, English, Review%20of%20the%20Management%20Control%20Framework%20for%20Settlements%20paid%20by%20PWGSC
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
PWGSC: Public Works and Government Services Canada. 2, record 16, English, - Review%20of%20the%20Management%20Control%20Framework%20for%20Settlements%20paid%20by%20PWGSC
Record 16, Key term(s)
- Review of the Management Control Framework for Settlements paid by Public Works and Government Services Canada
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Opérations de la gestion
Record 16, Main entry term, French
- Examen du cadre de contrôle de gestion des règlements versés par TPSGC
1, record 16, French, Examen%20du%20cadre%20de%20contr%C3%B4le%20de%20gestion%20des%20r%C3%A8glements%20vers%C3%A9s%20par%20TPSGC
unofficial, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
TPSGC : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 2, record 16, French, - Examen%20du%20cadre%20de%20contr%C3%B4le%20de%20gestion%20des%20r%C3%A8glements%20vers%C3%A9s%20par%20TPSGC
Record 16, Key term(s)
- Examen du cadre de contrôle de gestion des règlements versés par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1997-11-11
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Various Proper Names
Record 17, Main entry term, English
- Common Review and Evaluation Framework 1, record 17, English, Common%20Review%20and%20Evaluation%20Framework
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
WHO [World Health Organization] methodology to assist countries to review progress in the promotion and support of breast-feeding. 1, record 17, English, - Common%20Review%20and%20Evaluation%20Framework
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Appellations diverses
Record 17, Main entry term, French
- Cadre commun d'examen et d'évaluation
1, record 17, French, Cadre%20commun%20d%27examen%20et%20d%27%C3%A9valuation
masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Key term(s)
- Cadre commun d'évaluation et d'examen
Record 17, Spanish
Record 17, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
Record 17, Main entry term, Spanish
- Marco común de examen y evaluación
1, record 17, Spanish, Marco%20com%C3%BAn%20de%20examen%20y%20evaluaci%C3%B3n
masculine noun
Record 17, Abbreviations, Spanish
Record 17, Synonyms, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 17, Key term(s)
- Marco común de evaluación y examen
Record 18 - internal organization data 1997-06-11
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
- Labour and Employment
Record 18, Main entry term, English
- A New Framework for Resourcing the Workforce-The Report of the Consultative Review of Staffing
1, record 18, English, A%20New%20Framework%20for%20Resourcing%20the%20Workforce%2DThe%20Report%20of%20the%20Consultative%20Review%20of%20Staffing
correct, Canada
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
- A New Framework for Resourcing the Workforce 1, record 18, English, A%20New%20Framework%20for%20Resourcing%20the%20Workforce
correct, Canada
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Public Service Commission of Canada. 1, record 18, English, - A%20New%20Framework%20for%20Resourcing%20the%20Workforce%2DThe%20Report%20of%20the%20Consultative%20Review%20of%20Staffing
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
- Travail et emploi
Record 18, Main entry term, French
- Un nouveau cadre de renouvellement du personnel - Rapport sur l'Examen consultatif de la dotation
1, record 18, French, Un%20nouveau%20cadre%20de%20renouvellement%20du%20personnel%20%2D%20Rapport%20sur%20l%27Examen%20consultatif%20de%20la%20dotation
correct, masculine noun, Canada
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
- Un nouveau cadre de renouvellement du personnel 1, record 18, French, Un%20nouveau%20cadre%20de%20renouvellement%20du%20personnel
correct, masculine noun, Canada
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Commission de la fonction publique du Canada. 1, record 18, French, - Un%20nouveau%20cadre%20de%20renouvellement%20du%20personnel%20%2D%20Rapport%20sur%20l%27Examen%20consultatif%20de%20la%20dotation
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1997-02-27
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Personnel and Job Evaluation
Record 19, Main entry term, English
- Performance Measurement Framework Review 1, record 19, English, Performance%20Measurement%20Framework%20Review
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 19, Main entry term, French
- Examen du cadre de l'évaluation du rendement
1, record 19, French, Examen%20du%20cadre%20de%20l%27%C3%A9valuation%20du%20rendement
unofficial, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
- ECER 1, record 19, French, ECER
unofficial, masculine noun
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1997-01-13
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
- Federalism
Record 20, Main entry term, English
- Review of the Government Functional Management Framework 1, record 20, English, Review%20of%20the%20Government%20Functional%20Management%20Framework
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
- Fédéralisme
Record 20, Main entry term, French
- Examen du cadre de gestion fonctionnelle du gouvernement
1, record 20, French, Examen%20du%20cadre%20de%20gestion%20fonctionnelle%20du%20gouvernement
masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
- ECGFG 1, record 20, French, ECGFG
masculine noun
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Projet visant à redéfinir les rôles et responsabilités du Secrétariat du Conseil du Trésor. 1, record 20, French, - Examen%20du%20cadre%20de%20gestion%20fonctionnelle%20du%20gouvernement
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
Source : Service de traduction du SCT [Secrétariat du Conseil du Trésor]. 1, record 20, French, - Examen%20du%20cadre%20de%20gestion%20fonctionnelle%20du%20gouvernement
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1996-12-17
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Public Sector Budgeting
Record 21, Main entry term, English
- Review of Operating Budgets : Delegation Framework
1, record 21, English, Review%20of%20Operating%20Budgets%20%3A%20Delegation%20Framework
correct, Canada
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Title of study no. 1 published in 1996 in "Managing Better", a series of evaluations, audit guides, reviews and studies issued by the Evaluation, Audit and Review Group, Treasury Board Secretariat. 1, record 21, English, - Review%20of%20Operating%20Budgets%20%3A%20Delegation%20Framework
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Budget des collectivités publiques
Record 21, Main entry term, French
- Examen des budgets de fonctionnement: structure de délégation
1, record 21, French, Examen%20des%20budgets%20de%20fonctionnement%3A%20structure%20de%20d%C3%A9l%C3%A9gation
correct, Canada
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Titre de l'étude no. 1 publiée en 1996 dans «Vers une meilleure gestion», série d'évaluations, de guides de vérification, d'examens et d'études produite par le Groupe de l'évaluation, de la vérification et de l'examen, Secrétariat du Conseil du Trésor. 1, record 21, French, - Examen%20des%20budgets%20de%20fonctionnement%3A%20structure%20de%20d%C3%A9l%C3%A9gation
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1996-12-01
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Auditing (Accounting)
- Federal Administration
Record 22, Main entry term, English
- Validation Review : Audit Guide and Monitoring Framework 1, record 22, English, Validation%20Review%20%3A%20Audit%20Guide%20and%20Monitoring%20Framework
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record 22, Key term(s)
- Validation Review-Audit Guide and Monitoring Framework
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Vérification (Comptabilité)
- Administration fédérale
Record 22, Main entry term, French
- Examen de validation : Guide de vérification et cadre de suivi ministériel
1, record 22, French, Examen%20de%20validation%20%3A%20Guide%20de%20v%C3%A9rification%20et%20cadre%20de%20suivi%20minist%C3%A9riel
masculine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Publication du SCT [Secrétariat du Conseil du Trésor] : numéro 12 de la série «Vers une meilleure gestion» (Managing Better). 1, record 22, French, - Examen%20de%20validation%20%3A%20Guide%20de%20v%C3%A9rification%20et%20cadre%20de%20suivi%20minist%C3%A9riel
Record 22, Key term(s)
- Examen de validation - Guide de vérification et cadre de suivi ministériel
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1996-08-30
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Various Military Titles
Record 23, Main entry term, English
- Review Framework Task Force
1, record 23, English, Review%20Framework%20Task%20Force
correct
Record 23, Abbreviations, English
- RFTF 1, record 23, English, RFTF
correct
Record 23, Synonyms, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Record 23, Main entry term, French
- Groupe de travail sur le cadre d'examen
1, record 23, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20cadre%20d%27examen
correct, masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
- GTCE 1, record 23, French, GTCE
correct
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1996-04-30
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 24, Main entry term, English
- Review Framework for the Canada Infrastructure Works Program
1, record 24, English, Review%20Framework%20for%20the%20Canada%20Infrastructure%20Works%20Program
correct, Canada
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Study done in July 1995 by Consulting and Audit Canada for the Treasury Board Secretariat. 1, record 24, English, - Review%20Framework%20for%20the%20Canada%20Infrastructure%20Works%20Program
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 24, Main entry term, French
- Cadre d'examen - Programme des travaux d'infrastructure du Canada
1, record 24, French, Cadre%20d%27examen%20%2D%20Programme%20des%20travaux%20d%27infrastructure%20du%20Canada
correct, Canada
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Étude faite en juillet 1995 par Conseils et Vérification Canada pour le compte du Secrétariat du Conseil du Trésor. 1, record 24, French, - Cadre%20d%27examen%20%2D%20Programme%20des%20travaux%20d%27infrastructure%20du%20Canada
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1995-12-01
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Criminology
Record 25, Main entry term, English
- The Appropriate Legislative Framework for Custody and Review Provisions in the Young Offenders Act 1, record 25, English, The%20Appropriate%20Legislative%20Framework%20for%20Custody%20and%20Review%20Provisions%20in%20the%20Young%20Offenders%20Act
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record 25, Key term(s)
- Appropriate Legislative Framework for Custody and Review Provisions in the Young Offenders Act
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Criminologie
Record 25, Main entry term, French
- Les dispositions relatives au placement sous garde et à l'examen des décisions dans la Loi sur les jeunes contrevenants
1, record 25, French, Les%20dispositions%20relatives%20au%20placement%20sous%20garde%20et%20%C3%A0%20l%27examen%20des%20d%C3%A9cisions%20dans%20la%20Loi%20sur%20les%20jeunes%20contrevenants
feminine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un document déposé à la conférence fédérale-provinciale-territoriale des ministres responsables de la Justice. Document fédéral (15 juin 1990). 1, record 25, French, - Les%20dispositions%20relatives%20au%20placement%20sous%20garde%20et%20%C3%A0%20l%27examen%20des%20d%C3%A9cisions%20dans%20la%20Loi%20sur%20les%20jeunes%20contrevenants
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1995-04-01
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Commercial Fishing
Record 26, Main entry term, English
- Analytical Framework for the Review of the Atlantic Groundfish Strategy 1, record 26, English, Analytical%20Framework%20for%20the%20Review%20of%20the%20Atlantic%20Groundfish%20Strategy
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pêche commerciale
Record 26, Main entry term, French
- Cadre analytique pour l'examen de la Stratégie du poisson de fond de l'Atlantique 1, record 26, French, Cadre%20analytique%20pour%20l%27examen%20de%20la%20Strat%C3%A9gie%20du%20poisson%20de%20fond%20de%20l%27Atlantique
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Source : Division de la revue gouvernementale et des services de qualité, Direction de la gestion des finances et de l'information, Secrétariat du Conseil du Trésor, février 1995. 1, record 26, French, - Cadre%20analytique%20pour%20l%27examen%20de%20la%20Strat%C3%A9gie%20du%20poisson%20de%20fond%20de%20l%27Atlantique
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1991-01-01
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Environmental Management
Record 27, Main entry term, English
- Energy Policy Review Framework 1, record 27, English, Energy%20Policy%20Review%20Framework
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion environnementale
Record 27, Main entry term, French
- Cadre d'examen de la politique énergétique
1, record 27, French, Cadre%20d%27examen%20de%20la%20politique%20%C3%A9nerg%C3%A9tique
masculine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1988-08-26
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 28, Main entry term, English
- Framework of Methodology for Policy and Management Review of the Effectiveness of Safety and Health Committees and Representatives 1, record 28, English, Framework%20of%20Methodology%20for%20Policy%20and%20Management%20Review%20of%20the%20Effectiveness%20of%20Safety%20and%20Health%20Committees%20and%20Representatives
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Labour Canada, Publication title, 09.87. 1, record 28, English, - Framework%20of%20Methodology%20for%20Policy%20and%20Management%20Review%20of%20the%20Effectiveness%20of%20Safety%20and%20Health%20Committees%20and%20Representatives
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 28, Main entry term, French
- Un cadre méthodologique pour l'examen, sur le plan de la politique et de la gestion, de l'efficacité des comités de sécurité et d'hygiène et des représentants à la sécurité et à l'hygiène 1, record 28, French, Un%20cadre%20m%C3%A9thodologique%20pour%20l%27examen%2C%20sur%20le%20plan%20de%20la%20politique%20et%20de%20la%20gestion%2C%20de%20l%27efficacit%C3%A9%20des%20comit%C3%A9s%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20d%27hygi%C3%A8ne%20et%20des%20repr%C3%A9sentants%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20%C3%A0%20l%27hygi%C3%A8ne
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 1983-12-01
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Federal Administration
Record 29, Main entry term, English
- Operational Plan Framework Review Panel 1, record 29, English, Operational%20Plan%20Framework%20Review%20Panel
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Administration fédérale
Record 29, Main entry term, French
- Comité spécial d'examen des Cadres de plan opérationnel 1, record 29, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20d%27examen%20des%20Cadres%20de%20plan%20op%C3%A9rationnel
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: