TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRAMEWORK WORKING GROUP [15 records]
Record 1 - internal organization data 2025-02-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Climate Change
Record 1, Main entry term, English
- Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Elaboration of a Global Framework Convention for the Protection of the Ozone Layer
1, record 1, English, Ad%20Hoc%20Working%20Group%20of%20Legal%20and%20Technical%20Experts%20for%20the%20Elaboration%20of%20a%20Global%20Framework%20Convention%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Ozone%20Layer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
From UNEP (United Nations Environment Programme). 2, record 1, English, - Ad%20Hoc%20Working%20Group%20of%20Legal%20and%20Technical%20Experts%20for%20the%20Elaboration%20of%20a%20Global%20Framework%20Convention%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Ozone%20Layer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Changements climatiques
Record 1, Main entry term, French
- Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'une convention-cadre mondiale pour la protection de la couche d'ozone
1, record 1, French, Groupe%20de%20travail%20sp%C3%A9cial%20d%27experts%20juridiques%20et%20techniques%20charg%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9laboration%20d%27une%20convention%2Dcadre%20mondiale%20pour%20la%20protection%20de%20la%20couche%20d%27ozone
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Du PNUE (Programme des Nations Unies pour l'environnement). 2, record 1, French, - Groupe%20de%20travail%20sp%C3%A9cial%20d%27experts%20juridiques%20et%20techniques%20charg%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9laboration%20d%27une%20convention%2Dcadre%20mondiale%20pour%20la%20protection%20de%20la%20couche%20d%27ozone
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cambio climático
Record 1, Main entry term, Spanish
- Grupo de trabajo especial de expertos jurídicos y técnicos encargado de elaborar un convenio que sirva de marco mundial para la protección de la capa de ozono
1, record 1, Spanish, Grupo%20de%20trabajo%20especial%20de%20expertos%20jur%C3%ADdicos%20y%20t%C3%A9cnicos%20encargado%20de%20elaborar%20un%20convenio%20que%20sirva%20de%20marco%20mundial%20para%20la%20protecci%C3%B3n%20de%20la%20capa%20de%20ozono
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Del PNUMA (Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente). 2, record 1, Spanish, - Grupo%20de%20trabajo%20especial%20de%20expertos%20jur%C3%ADdicos%20y%20t%C3%A9cnicos%20encargado%20de%20elaborar%20un%20convenio%20que%20sirva%20de%20marco%20mundial%20para%20la%20protecci%C3%B3n%20de%20la%20capa%20de%20ozono
Record 2 - internal organization data 2018-04-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- Working Group on the Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth
1, record 2, English, Working%20Group%20on%20the%20Framework%20for%20Strong%2C%20Sustainable%20and%20Balanced%20Growth
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- Groupe de travail sur le Cadre pour une croissance forte, durable et équilibrée
1, record 2, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20Cadre%20pour%20une%20croissance%20forte%2C%20durable%20et%20%C3%A9quilibr%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- Grupo de trabajo sobre el Marco para un Crecimiento Sólido, Sostenible y Equilibrado
1, record 2, Spanish, Grupo%20de%20trabajo%20sobre%20el%20Marco%20para%20un%20Crecimiento%20S%C3%B3lido%2C%20Sostenible%20y%20Equilibrado
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Marco del G20 para un Crecimiento Sólido, Sostenible y Equilibrado. 1, record 2, Spanish, - Grupo%20de%20trabajo%20sobre%20el%20Marco%20para%20un%20Crecimiento%20S%C3%B3lido%2C%20Sostenible%20y%20Equilibrado
Record 3 - internal organization data 2015-12-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Record 3, Main entry term, English
- Framework Working Group
1, record 3, English, Framework%20Working%20Group
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth (G20). 1, record 3, English, - Framework%20Working%20Group
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Record 3, Main entry term, French
- Groupe de travail sur le Cadre
1, record 3, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20Cadre
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cadre pour une croissance forte, durable et équilibrée (G20). 1, record 3, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20Cadre
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 3, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo sobre el Marco
1, record 3, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20el%20Marco
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Marco para un crecimiento sólido, sostenible y equilibrado (G20). 1, record 3, Spanish, - Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20el%20Marco
Record 4 - internal organization data 2010-11-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Waste Management
Record 4, Main entry term, English
- Working Group on a Comprehensive Framework for the Assessment and Regulation of Waste Disposal in the Marine Environment 1, record 4, English, Working%20Group%20on%20a%20Comprehensive%20Framework%20for%20the%20Assessment%20and%20Regulation%20of%20Waste%20Disposal%20in%20the%20Marine%20Environment
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Gestion des déchets
Record 4, Main entry term, French
- Groupe de travail sur un cadre général d'évaluation et réglementation des rejets de déchets dans le milieu marin
1, record 4, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20un%20cadre%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20d%27%C3%A9valuation%20et%20r%C3%A9glementation%20des%20rejets%20de%20d%C3%A9chets%20dans%20le%20milieu%20marin
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Gestión de los desechos
Record 4, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo sobre el Marco Global para la Evaluación y Regulación de la Eliminación de Desechos en el Medio Marino
1, record 4, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20el%20Marco%20Global%20para%20la%20Evaluaci%C3%B3n%20y%20Regulaci%C3%B3n%20de%20la%20Eliminaci%C3%B3n%20de%20Desechos%20en%20el%20Medio%20Marino
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2007-10-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Statutes and Regulations (Air Transport)
Record 5, Main entry term, English
- Working Group on Accountability Framework in Aircraft Certification
1, record 5, English, Working%20Group%20on%20Accountability%20Framework%20in%20Aircraft%20Certification
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Working Group on New Accountability Framework in Aircraft Certification 1, record 5, English, Working%20Group%20on%20New%20Accountability%20Framework%20in%20Aircraft%20Certification
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Part of CARAC (Canadian Aviation Regulation Advisory Council). 1, record 5, English, - Working%20Group%20on%20Accountability%20Framework%20in%20Aircraft%20Certification
Record 5, Key term(s)
- Accountability Framework in Aircraft Certification Working Group
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
Record 5, Main entry term, French
- Groupe de travail sur le cadre de responsabilisation en certification des aéronefs
1, record 5, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20cadre%20de%20responsabilisation%20en%20certification%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Groupe de travail sur le nouveau cadre de responsabilisation en certification des aéronefs 1, record 5, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20nouveau%20cadre%20de%20responsabilisation%20en%20certification%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fait partie du CCRAC (Conseil consultatif sur la réglementation aérienne canadienne ). 1, record 5, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20cadre%20de%20responsabilisation%20en%20certification%20des%20a%C3%A9ronefs
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2006-05-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Games and Competitions (Sports)
Record 6, Main entry term, English
- Working Group on Strategic Framework for Hosting International Sport Events in Canada
1, record 6, English, Working%20Group%20on%20Strategic%20Framework%20for%20Hosting%20International%20Sport%20Events%20in%20Canada
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Jeux et compétitions (Sports)
Record 6, Main entry term, French
- Groupe de travail chargé du Cadre stratégique concernant l'accueil de manifestations sportives internationales au Canada
1, record 6, French, Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20du%20Cadre%20strat%C3%A9gique%20concernant%20l%27accueil%20de%20manifestations%20sportives%20internationales%20au%20Canada
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1999-03-17
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Organization Planning
Record 7, Main entry term, English
- Working Group for the Development of an Accountability and Performance Measurement Framework 1, record 7, English, Working%20Group%20for%20the%20Development%20of%20an%20Accountability%20and%20Performance%20Measurement%20Framework
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Planification d'organisation
Record 7, Main entry term, French
- Groupe de travail chargé de l'établissement d'un processus de responsabilisation et de mesure du rendement
1, record 7, French, Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9tablissement%20d%27un%20processus%20de%20responsabilisation%20et%20de%20mesure%20du%20rendement
unofficial, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- Groupe de travail sur l'établissement d'un processus de responsabilité et de mesure du rendement 1, record 7, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27%C3%A9tablissement%20d%27un%20processus%20de%20responsabilit%C3%A9%20et%20de%20mesure%20du%20rendement
unofficial, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Statistics
- Demography
Record 8, Main entry term, English
- Working Group on the Framework for Social and Demographic Statistics 1, record 8, English, Working%20Group%20on%20the%20Framework%20for%20Social%20and%20Demographic%20Statistics
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
ECE [Economic Commission for Europe] 1, record 8, English, - Working%20Group%20on%20the%20Framework%20for%20Social%20and%20Demographic%20Statistics
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Statistique
- Démographie
Record 8, Main entry term, French
- Groupe de travail sur le cadre de statistiques sociales et démographiques
1, record 8, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20cadre%20de%20statistiques%20sociales%20et%20d%C3%A9mographiques
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Estadística
- Demografía
Record 8, Main entry term, Spanish
- Grupo de trabajo sobre el marco de las estadísticas sociales y demográficas
1, record 8, Spanish, Grupo%20de%20trabajo%20sobre%20el%20marco%20de%20las%20estad%C3%ADsticas%20sociales%20y%20demogr%C3%A1ficas
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-08-20
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
Record 9, Main entry term, English
- Working Group on Casual Employment Framework 1, record 9, English, Working%20Group%20on%20Casual%20Employment%20Framework
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Record 9, Main entry term, French
- Groupe de travail sur le cadre d'emploi temporaire
1, record 9, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20cadre%20d%27emploi%20temporaire
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Collègue du guichet de la CFP [Commission de la fonction publique]. 1, record 9, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20cadre%20d%27emploi%20temporaire
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1996-11-22
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Motor Vehicles and Bicycles
- Production Management
Record 10, Main entry term, English
- Automotive Strategic Framework Working Group 1, record 10, English, Automotive%20Strategic%20Framework%20Working%20Group
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Véhicules automobiles et bicyclettes
- Gestion de la production
Record 10, Main entry term, French
- Groupe de travail sur le cadre stratégique de l'industrie automobile
1, record 10, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20cadre%20strat%C3%A9gique%20de%20l%27industrie%20automobile
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1995-03-31
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 11, Main entry term, English
- Working Group on the Competitiveness Framework of Canada's Environmental Service Industries 1, record 11, English, Working%20Group%20on%20the%20Competitiveness%20Framework%20of%20Canada%27s%20Environmental%20Service%20Industries
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 11, Main entry term, French
- Groupe de travail sur le cadre de compétitivité des industries de services de l'environnement du Canada 1, record 11, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20cadre%20de%20comp%C3%A9titivit%C3%A9%20des%20industries%20de%20services%20de%20l%27environnement%20du%20Canada
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1994-11-10
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Decision-Making Process
Record 12, Main entry term, English
- Framework Working Group 1, record 12, English, Framework%20Working%20Group
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Processus décisionnel
Record 12, Main entry term, French
- Groupe de travail sur le cadre d'orientation
1, record 12, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20cadre%20d%27orientation
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Source : Ministère de la Justice. 1, record 12, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20cadre%20d%27orientation
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Source : Lexique Justice. 1, record 12, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20cadre%20d%27orientation
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1993-10-25
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 13, Main entry term, English
- Conceptual Framework Working Group 1, record 13, English, Conceptual%20Framework%20Working%20Group
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 13, Main entry term, French
- Groupe de travail sur le cadre conceptuel 1, record 13, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20cadre%20conceptuel
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1993-09-30
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 14, Main entry term, English
- Working Group on Regional Framework 1, record 14, English, Working%20Group%20on%20Regional%20Framework
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 14, Main entry term, French
- Groupe de travail sur le cadre régional 1, record 14, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20cadre%20r%C3%A9gional
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Groupe mis sur pied dans le cadre de la transition et du renouvellement 1, record 14, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20cadre%20r%C3%A9gional
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
Source : Denise Gimeno, Transition et renouvellement, Ressources humaines et Travail 1, record 14, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20cadre%20r%C3%A9gional
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1991-11-25
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 15, Main entry term, English
- International Working Group on the international framework for transborder data flows 1, record 15, English, International%20Working%20Group%20on%20the%20international%20framework%20for%20transborder%20data%20flows
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 15, Main entry term, French
- Groupe de travail international sur le cadre international de la circulation transfrontalière de données
1, record 15, French, Groupe%20de%20travail%20international%20sur%20le%20cadre%20international%20de%20la%20circulation%20transfrontali%C3%A8re%20de%20donn%C3%A9es
masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: