TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRAUD LOSS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-08-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- fraud loss
1, record 1, English, fraud%20loss
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
One of the main causes of fraud losses is unauthorized use of a lost or stolen card. 2, record 1, English, - fraud%20loss
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
As a result of these thefts, merchants and financial institutions suffer fraud losses and unanticipated operational expenses, and consumers are inconvenienced significantly. 3, record 1, English, - fraud%20loss
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- perte imputable à la fraude
1, record 1, French, perte%20imputable%20%C3%A0%20la%20fraude
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'une des principales causes des pertes imputables à la fraude est l'utilisation non autorisée d'une carte perdue ou volée. 2, record 1, French, - perte%20imputable%20%C3%A0%20la%20fraude
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
À cause de ces vols, les marchands et les institutions financières accusent des pertes imputables à la fraude et des coûts opérationnels non prévus, et les consommateurs sont grandement incommodés. 3, record 1, French, - perte%20imputable%20%C3%A0%20la%20fraude
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme généralement employé au pluriel. 4, record 1, French, - perte%20imputable%20%C3%A0%20la%20fraude
Record 1, Key term(s)
- pertes imputables à la fraude
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-04-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- official affidavit report of loss, forgery, fraud 1, record 2, English, official%20affidavit%20report%20of%20loss%2C%20forgery%2C%20fraud
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- déclaration solennelle-perte, falsification ou fraude
1, record 2, French, d%C3%A9claration%20solennelle%2Dperte%2C%20falsification%20ou%20fraude
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En cas de perte ou de vol de la carte de crédit EN ROUTE, le détenteur de la carte est tenu de remplir la déclaration solennelle-perte, falsification ou fraude. 1, record 2, French, - d%C3%A9claration%20solennelle%2Dperte%2C%20falsification%20ou%20fraude
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: