TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRAUDULENT DOCUMENT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2005-11-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- fraudulent document
1, record 1, English, fraudulent%20document
correct, federal regulation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The destruction of identity or travel documents, or the use of fraudulent documents in order to mislead the Department, and the circumstances under which the foreign national took that actions. 1, record 1, English, - fraudulent%20document
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term found in the Immigration and Refugee Protection Regulations, 2002. 2, record 1, English, - fraudulent%20document
Record 1, Key term(s)
- fraudulents documents
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- document frauduleux
1, record 1, French, document%20frauduleux
correct, federal regulation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La destruction, par l'étranger, de ses pièces d'identité ou de ses titres de voyage, ou l'utilisation de documents frauduleux afin de tromper le ministère, et les circonstances dans lesquelles il s'est livré à ces agissements. 1, record 1, French, - document%20frauduleux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré du Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés, 2002. 2, record 1, French, - document%20frauduleux
Record 1, Key term(s)
- documents frauduleux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Population Movements
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- Fraudulent Document Guide
1, record 2, English, Fraudulent%20Document%20Guide
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 2, English, - Fraudulent%20Document%20Guide
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Mouvements de population
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- Guide des documents frauduleux
1, record 2, French, Guide%20des%20documents%20frauduleux
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : SSR 2, record 2, French, - Guide%20des%20documents%20frauduleux
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 2, French, - Guide%20des%20documents%20frauduleux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-08-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 3, Main entry term, English
- fraudulent document vendor
1, record 3, English, fraudulent%20document%20vendor
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 3, English, - fraudulent%20document%20vendor
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 3, Main entry term, French
- vendeur de faux documents
1, record 3, French, vendeur%20de%20faux%20documents
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 3, French, - vendeur%20de%20faux%20documents
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-08-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 4, Main entry term, English
- fraudulent travel document
1, record 4, English, fraudulent%20travel%20document
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 4, English, - fraudulent%20travel%20document
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 4, Main entry term, French
- faux document de voyage
1, record 4, French, faux%20document%20de%20voyage
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- faux titre de voyage 1, record 4, French, faux%20titre%20de%20voyage
correct
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 4, French, - faux%20document%20de%20voyage
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: