TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FREE CIRCULATION [6 records]
Record 1 - internal organization data 2004-09-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Customs and Excise
Record 1, Main entry term, English
- goods in free circulation
1, record 1, English, goods%20in%20free%20circulation
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Merchandise not subject to customs restrictions. 2, record 1, English, - goods%20in%20free%20circulation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Douanes et accise
Record 1, Main entry term, French
- marchandises en libre circulation
1, record 1, French, marchandises%20en%20libre%20circulation
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- marchandise en libre circulation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aduana e impuestos internos
Record 1, Main entry term, Spanish
- mercancías en libre circulación
1, record 1, Spanish, mercanc%C3%ADas%20en%20libre%20circulaci%C3%B3n
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- mercancías de libre circulación 2, record 1, Spanish, mercanc%C3%ADas%20de%20libre%20circulaci%C3%B3n
correct, feminine noun, plural
- mercancías de libre práctica 2, record 1, Spanish, mercanc%C3%ADas%20de%20libre%20pr%C3%A1ctica
feminine noun, plural
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mercancías de las que se puede disponer sin restricciones por parte de la aduana. 1, record 1, Spanish, - mercanc%C3%ADas%20en%20libre%20circulaci%C3%B3n
Record 1, Key term(s)
- mercancía en libre circulación
Record 2 - internal organization data 2001-12-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Petrography
- Geochemistry
- Oceanography
Record 2, Main entry term, English
- free circulation environment
1, record 2, English, free%20circulation%20environment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- open ocean environment 2, record 2, English, open%20ocean%20environment
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A wide range of sedimentary conditions exists in the open ocean, extending from those under which purely clastic deposition along beaches occurs to those under which fine mud and siliceous ooze of the deep sea are formed. 1, record 2, English, - free%20circulation%20environment
Record 2, Key term(s)
- open-ocean environment
- free-circulation environment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pétrographie
- Géochimie
- Océanographie
Record 2, Main entry term, French
- environnement avec circulation ouverte
1, record 2, French, environnement%20avec%20circulation%20ouverte
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[L'environnement normal, avec circulation ouverte est un des milieux marins de la sédimentation chimique.] Il est caractérisé par la constance de la salinité (en moyenne 35 %), du pH, légèrement alcalin : 7,5 à 8,4, du Eh : petites valeurs positives, c'est-à-dire conditions légèrement oxydantes. Plus de quarante éléments chimiques ont été dosés dans l'eau de mer, dont dix sont quantitativement les plus importants. La concentration de certains éléments est fortement affectée par l'activité biologique; c'est le cas pour : Fe, Si, Mn, P, N. Celle d'autres éléments : [...] est uniforme sauf aux points d'arrivée des eaux douces. Dans ce milieu, la surface Eh = 0 coïncide avec l'interface eau-sédiment frais ou interface de dépôt [...] Sous l'interface les conditions sont différentes; alors que le pH reste aux environs de 8, le Eh devient négatif et il y a «tendance» à la réduction. Il en résulte une possibilité de modifications postérieures au dépôt, c'est-à-dire diagénétiques. Cet environnement est, typiquement, celui du dépôt des calcaires marins et, [...] des dépôts de fer ou de manganèse sous forme d'oxydes. 1, record 2, French, - environnement%20avec%20circulation%20ouverte
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-09-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Decisions (Practice and Procedural Law)
Record 3, Main entry term, English
- release for free circulation
1, record 3, English, release%20for%20free%20circulation
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Release of goods for free circulation. 2, record 3, English, - release%20for%20free%20circulation
Record 3, Key term(s)
- free circulation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Décisions (Droit judiciaire)
Record 3, Main entry term, French
- mise en libre pratique
1, record 3, French, mise%20en%20libre%20pratique
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Mise en libre pratique des marchandises, des produits. 2, record 3, French, - mise%20en%20libre%20pratique
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Solliciter la mise en libre pratique. 2, record 3, French, - mise%20en%20libre%20pratique
Record 3, Key term(s)
- mainlevée pour libre circulation
- libre circulation
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Decisiones (Derecho procesal)
Record 3, Main entry term, Spanish
- despacho a libre práctica
1, record 3, Spanish, despacho%20a%20libre%20pr%C3%A1ctica
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Autorizar el despacho a libre práctica. 2, record 3, Spanish, - despacho%20a%20libre%20pr%C3%A1ctica
Record 4 - internal organization data 1996-06-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 4, Main entry term, English
- certificate of entry into free circulation 1, record 4, English, certificate%20of%20entry%20into%20free%20circulation
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 4, Main entry term, French
- déclaration de mise en libre pratique
1, record 4, French, d%C3%A9claration%20de%20mise%20en%20libre%20pratique
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-06-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Customs and Excise
- Special-Language Phraseology
Record 5, Main entry term, English
- entered for free circulation 1, record 5, English, entered%20for%20free%20circulation
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Douanes et accise
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 5, Main entry term, French
- présenté en douane sous le couvert de déclarations de mise en libre pratique 1, record 5, French, pr%C3%A9sent%C3%A9%20en%20douane%20sous%20le%20couvert%20de%20d%C3%A9clarations%20de%20mise%20en%20libre%20pratique
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- produits présentés en douane sous le couvert de déclarations de mise en libre pratique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-07-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 6, Main entry term, English
- Standing Committee on the Free Circulation of Scientists
1, record 6, English, Standing%20Committee%20on%20the%20Free%20Circulation%20of%20Scientists
correct, international
Record 6, Abbreviations, English
- SCFCS 1, record 6, English, SCFCS
correct, international
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 6, Main entry term, French
- Standing Committee on the Free Circulation of Scientists
1, record 6, French, Standing%20Committee%20on%20the%20Free%20Circulation%20of%20Scientists
correct, international
Record 6, Abbreviations, French
- SCFCS 1, record 6, French, SCFCS
correct, international
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: