TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FREE CONFERENCE [9 records]

Record 1 2011-07-11

English

Subject field(s)
  • Parliamentary Language
DEF

A meeting of representatives (called managers) of the House and Senate, in case of a protracted disagreement over amendments made to a bill by one of the two Chambers, at which they attempt to resolve their differences through negotiation.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire parlementaire
DEF

Réunion des représentants de la Chambre et du Sénat (appelés «délégués») dans le cas d'un désaccord prolongé résultant de l'adoption, par l'une des deux Chambres, d'amendements à un projet de loi. La réunion a pour but de régler les différends par voie de négociation.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Lenguaje parlamentario
DEF

Reunión de representantes de la Cámara y el Senado (llamados delegados), en caso de producirse un desacuerdo prolongado relativo a la adopción, por parte de una de las dos Cámaras, de enmiendas a un proyecto de ley.

OBS

La conferencia libre tiene por objeto solucionar las diferencias mediante la negociación.

Save record 1

Record 2 2011-07-11

English

Subject field(s)
  • Parliamentary Language
DEF

A member or a senator chosen to participate in a free conference concerning disputed amendments to a bill.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire parlementaire
DEF

Député ou sénateur désigné pour participer à une conférence libre lorsqu'il y a désaccord entre les deux Chambres au sujet des amendements à un projet de loi.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Lenguaje parlamentario
DEF

Diputado o senador elegido para participar en una conferencia libre cuando existe un desacuerdo entre las dos Cámaras con relación a las enmiendas propuestas a un proyecto de ley.

Save record 2

Record 3 1999-04-22

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Christian Theology
OBS

Hartland.

Key term(s)
  • New Brunswick Conference of Free Baptists
  • Conference of Free Baptists of New Brunswick

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Théologies chrétiennes
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Spanish

Save record 3

Record 4 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • News and Journalism (General)
OBS

Held in 1993 by the ODIHR [Office for Democratic Institutions and Human Rights]. CSCE: Conference on Security and Co-operation in Europe.

Key term(s)
  • Conference on Security and Co-operation in Europe Human Dimension Seminar on Free Media

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Information et journalisme (Généralités)
OBS

CSCE : Conférence pour la sécurité et la coopération en Europe.

Key term(s)
  • Séminaire Dimension humaine de la Conférence pour la sécurité et la coopération en Europe sur la liberté des médias

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Noticias y periodismo (Generalidades)
OBS

CSCE: Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa.

Key term(s)
  • Seminario de la Dimensión Humana de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa sobre los medios de comunicación libres
Save record 4

Record 5 1997-01-01

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Electoral Systems and Political Parties

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Systèmes électoraux et partis politiques
OBS

On associe le sigle « CANATO » à cette appellation.

OBS

Source(s) : Glossaire des associations parlementaires, Service de traduction des députés, décembre 1984.

Spanish

Save record 5

Record 6 1993-09-30

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Aboriginal Law
  • Drugs and Drug Addiction

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Droit autochtone
  • Drogues et toxicomanie

Spanish

Save record 6

Record 7 1993-09-29

English

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

IUFO, Feb. 10-12, 1993, Thessalonika, Greece

French

Domaine(s)
  • Réunions

Spanish

Save record 7

Record 8 1989-01-31

English

Subject field(s)
  • Meetings

French

Domaine(s)
  • Réunions

Spanish

Save record 8

Record 9 1988-07-28

English

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

of External Affairs Canada. Information obtained from the Translation Section.

French

Domaine(s)
  • Réunions
OBS

Renseignement obtenu de la Section de traduction d'Affaires extérieures Canada.

Spanish

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: