TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FREE DUTY TAX [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-09-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 1, Main entry term, English
- Thousand Islands Tax/Duty Free Store Limited
1, record 1, English, Thousand%20Islands%20Tax%2FDuty%20Free%20Store%20Limited
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Company located in Hill Island, Ontario. 2, record 1, English, - Thousand%20Islands%20Tax%2FDuty%20Free%20Store%20Limited
Record 1, Key term(s)
- Thousand Islands Tax/Duty Free Store
- Thousand Islands Tax/Duty Free Store Ltd
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 1, Main entry term, French
- Thousand Islands Tax/Duty Free Store Limited
1, record 1, French, Thousand%20Islands%20Tax%2FDuty%20Free%20Store%20Limited
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compagnie établie à Hill Island (Ontario). 2, record 1, French, - Thousand%20Islands%20Tax%2FDuty%20Free%20Store%20Limited
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-02-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Taxation
Record 2, Main entry term, English
- free of duty and tax 1, record 2, English, free%20of%20duty%20and%20tax
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Former resident of Canada returning to resume permanent residence (...) may import, free of duty and tax, personal and household effects (...) 1, record 2, English, - free%20of%20duty%20and%20tax
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 2, Main entry term, French
- en franchise de droits et de taxes 1, record 2, French, en%20franchise%20de%20droits%20et%20de%20taxes
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les anciens résidents du Canada qui reviennent résider au pays en permanence (...) peuvent importer, en franchise des droits et des taxes, des effets personnels et domestiques (...) 1, record 2, French, - en%20franchise%20de%20droits%20et%20de%20taxes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: