TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FREE FALL DRIFT [2 records]

Record 1 2024-06-12

English

Subject field(s)
  • Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
  • Airborne Forces
DEF

The horizontal direction that a parachutist moves while in freefall without parachutist input.

OBS

direction of freefall drift; DFD: designations and definition officially approved by the Army Terminology Panel.

Key term(s)
  • direction of free fall drift
  • direction of free-fall drift

French

Domaine(s)
  • Parachutisme, parapente et deltaplane
  • Forces aéroportées
DEF

Direction du mouvement horizontal d'un parachutiste en chute libre sans intervention du parachutiste.

OBS

sens de la dérive en chute libre : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre.

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-03-09

English

Subject field(s)
  • Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
DEF

The distance covered by parachutists as they are carried across the ground by the upper winds during the freefall part of their descent.

Key term(s)
  • free fall drift

French

Domaine(s)
  • Parachutisme, parapente et deltaplane
CONT

Certaines lacunes dans la théorie sur les intervalles de passage entre les groupes et la dérive des chuteurs engendrent parfois des problèmes. Si l'on retourne aux principes de base de Newton, tout cela devient un peu plus facile à comprendre. Quand vous sautez d'un avion qui vole à une vitesse horizontale donnée, alors vous aussi vous avez cette vitesse propre, durant quelques secondes. Elle diminue progressivement.

OBS

Le terme «dérive» s'emploie également pour décrire le mouvement horizontal délibéré du parachutiste en chute libre ou le déplacement latéral après l'ouverture du parachute.

Key term(s)
  • dérive en chute libre

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: