TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FROZEN DESSERT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2018-12-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
Record 1, Main entry term, English
- mellorine frozen dessert
1, record 1, English, mellorine%20frozen%20dessert
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 1, Main entry term, French
- dessert glacé mellorine
1, record 1, French, dessert%20glac%C3%A9%20mellorine
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Productos lácteos
Record 1, Main entry term, Spanish
- postre congelado mellorine
1, record 1, Spanish, postre%20congelado%20mellorine
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-12-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Food Industries
Record 2, Main entry term, English
- frozen dessert
1, record 2, English, frozen%20dessert
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any of various desserts prepared by freezing. 2, record 2, English, - frozen%20dessert
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Record 2, Main entry term, French
- dessert glacé
1, record 2, French, dessert%20glac%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le dessert glacé [...] dont la composition comprend des protéines d'origine laitière, des matières grasses, des matières sucrantes, un ou des agents stabilisants et des agents aromatisants ou colorants [...] 1, record 2, French, - dessert%20glac%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
Record 2, Main entry term, Spanish
- postre congelado
1, record 2, Spanish, postre%20congelado
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Los postres congelados que contengan ingredientes principalmente lácteos se incluyen en la categoría [de postres lácteos]. 1, record 2, Spanish, - postre%20congelado
Record 3 - internal organization data 2007-12-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Food Industries
Record 3, Main entry term, English
- frozen tofu dessert
1, record 3, English, frozen%20tofu%20dessert
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Ads for the new soy-based, frozen tofu dessert are appearing on the backs of buses, and on bumper stickers, balloons, T-shirts, moving billboards and as one-time newspaper ads. 1, record 3, English, - frozen%20tofu%20dessert
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Record 3, Main entry term, French
- dessert glacé au tofu
1, record 3, French, dessert%20glac%C3%A9%20au%20tofu
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-05-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Food Industries
Record 4, Main entry term, English
- soy frozen dessert
1, record 4, English, soy%20frozen%20dessert
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Soy ice-cream is the most popular soy frozen dessert. This nondairy product is an alternative choice for people who are lactose intolerant. Made from soymilk, soy yogurt, soy oil, tofu or soy proteins, soy frozen desserts are available in different flavours. 1, record 4, English, - soy%20frozen%20dessert
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Record 4, Main entry term, French
- dessert de soja glacé
1, record 4, French, dessert%20de%20soja%20glac%C3%A9
proposal, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: