TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

FSS [45 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2025-02-28

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Telecommunications
Radio Waves

high-density fixed satellite service 1, record 1, English, high%2Ddensity%20fixed%20satellite%20service
correct, noun

HDFSS 1, record 1, English, HDFSS
correct, noun

high-density FSS 2, record 1, English, high%2Ddensity%20FSS
correct, noun
- HDFSS 2, record 1, English, HDFSS
  correct, noun

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Proposals for systems in the fixed-satellite service (FSS) indicate that large numbers of user terminals are intended to be deployed for direct customer access in some frequency bands. Within the ITU [International Telecommunication Union], this concept has been named high-density fixed satellite service (HDFSS). 1, record 1, English, - high%2Ddensity%20fixed%20satellite%20service

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Télécommunications
Ondes radioélectriques

service fixe par satellite à haute densité 1, record 1, French, service%20fixe%20par%20satellite%20%C3%A0%20haute%20densit%C3%A9
correct, masculine noun

SFSHD 2, record 1, French, SFSHD
correct, masculine noun
HDFSS 3, record 1, French, HDFSS
correct, masculine noun

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2024-04-29

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Telecommunications
Satellite Telecommunications

fixed satellite service 1, record 2, English, fixed%20satellite%20service
correct

FSS 1, record 2, English, FSS
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fixed satellite service (FSS). This is the oldest and most used of all satellite services. It is intended for communication through a satellite between earthstations that are fixed, or which are within a specified area. 2, record 2, English, - fixed%20satellite%20service

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Télécommunications
Télécommunications par satellite

service fixe par satellite 1, record 2, French, service%20fixe%20par%20satellite
correct, masculine noun

SFS 2, record 2, French, SFS
correct, masculine noun

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Telecomunicaciones
Telecomunicaciones por satélite

servicio fijo por satélite 1, record 2, Spanish, servicio%20fijo%20por%20sat%C3%A9lite
masculine noun

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2024-02-29

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Plant and Crop Production
Agricultural Economics

farm-saved seed 1, record 3, English, farm%2Dsaved%20seed
correct

FSS 2, record 3, English, FSS
correct

bin-run seed 3, record 3, English, bin%2Drun%20seed
correct
farmer-saved seed 4, record 3, English, farmer%2Dsaved%20seed
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Farm-saved seed is the producer's own seed which they clean and use as a seed source for their own farm, because it is cheaper than buying certified seed. 2, record 3, English, - farm%2Dsaved%20seed

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Cultures (Agriculture)
Économie agricole

semences conservées par l'agriculteur 1, record 3, French, semences%20conserv%C3%A9es%20par%20l%27agriculteur
correct, plural feminine noun

semences conservées à la ferme 2, record 3, French, semences%20conserv%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20ferme
correct, plural feminine noun
semences tout-venant 1, record 3, French, semences%20tout%2Dvenant
correct, plural feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Les semences conservées à la ferme pour usage personnel ne sont pas assujetties au Règlement sur les semences. 2, record 3, French, - semences%20conserv%C3%A9es%20par%20l%27agriculteur

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2023-04-12

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

flight service specialist 1, record 4, English, flight%20service%20specialist
correct

FSS 1, record 4, English, FSS
correct

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

spécialiste de l'information de vol 1, record 4, French, sp%C3%A9cialiste%20de%20l%27information%20de%20vol
correct, masculine and feminine noun

spécialiste des services de vol 1, record 4, French, sp%C3%A9cialiste%20des%20services%20de%20vol
correct, masculine and feminine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2022-11-08

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Firearms Support Services Directorate 1, record 5, English, Firearms%20Support%20Services%20Directorate

FSSD 1, record 5, English, FSSD

Firearms Support Services 1, record 5, English, Firearms%20Support%20Services
plural
- FSS 1, record 5, English, FSS
  plural

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Direction des services de soutien en matière d'armes à feu 1, record 5, French, Direction%20des%20services%20de%20soutien%20en%20mati%C3%A8re%20d%27armes%20%C3%A0%20feu
feminine noun

DSSAF 1, record 5, French, DSSAF
feminine noun

Services de soutien en matière d'armes à feu 1, record 5, French, Services%20de%20soutien%20en%20mati%C3%A8re%20d%27armes%20%C3%A0%20feu
plural masculine noun
- SSAF 1, record 5, French, SSAF
  plural masculine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2022-09-29

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Universal entry(ies) Record 6

3662

occupation code, see observation

Director General, Firearms Support Services 1, record 6, English, Director%20General%2C%20Firearms%20Support%20Services

DG, Firearms Support Services 1, record 6, English, DG%2C%20Firearms%20Support%20Services
OIC, National Weapons Enforcement Support Team 1, record 6, English, OIC%2C%20National%20Weapons%20Enforcement%20Support%20Team
former designation

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

3662: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 6, English, - Director%20General%2C%20Firearms%20Support%20Services

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

OIC: officer in charge. 1, record 6, English, - Director%20General%2C%20Firearms%20Support%20Services

Record number: 6, Textual support number: 3 OBS

The member is responsible for: developing directives and guidelines pertaining to national weapons enforcement; promoting program services to and liaising with other police and law enforcement agencies; coordinating and delivering training to other police and law enforcement agencies; and supervising a group of firearms enforcement support officers. 1, record 6, English, - Director%20General%2C%20Firearms%20Support%20Services

Record 6, Key term(s)

Director General, FSS
DG, FSS
Officer in Charge, National Weapons Enforcement Support Team
National Weapons Enforcement Support Team, OIC
National Weapons Enforcement Support Team, Officer in Charge

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Entrée(s) universelle(s) Record 6

3662

occupation code, see observation

directeur général des Services de soutien en matière d'armes à feu 1, record 6, French, directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20Services%20de%20soutien%20en%20mati%C3%A8re%20d%27armes%20%C3%A0%20feu
masculine noun

directrice générale des Services de soutien en matière d'armes à feu 1, record 6, French, directrice%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20Services%20de%20soutien%20en%20mati%C3%A8re%20d%27armes%20%C3%A0%20feu
feminine noun
DG, Services de soutien en matière d'armes à feu 1, record 6, French, DG%2C%20Services%20de%20soutien%20en%20mati%C3%A8re%20d%27armes%20%C3%A0%20feu
masculine and feminine noun
off. resp., Équipe nationale de soutien à l'application de la Loi sur les armes à feu 1, record 6, French, off%2E%20resp%2E%2C%20%C3%89quipe%20nationale%20de%20soutien%20%C3%A0%20l%27application%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20armes%20%C3%A0%20feu
former designation, masculine and feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

3662 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 6, French, - directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20Services%20de%20soutien%20en%20mati%C3%A8re%20d%27armes%20%C3%A0%20feu

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

off. resp. : officier responsable; officière responsable. 1, record 6, French, - directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20Services%20de%20soutien%20en%20mati%C3%A8re%20d%27armes%20%C3%A0%20feu

Record number: 6, Textual support number: 3 OBS

Le membre remplit les fonctions suivantes : élaborer des directives et des lignes directrices au sujet de l'application de la Loi sur les armes à feu; faire la promotion des services du programme et assurer la liaison avec les autres services de police et organes judiciaires; coordonner et assurer la prestation de la formation aux autres services de police et organes judiciaires; superviser un groupe d'agents de soutien en matière d'application de la Loi sur les armes à feu. 1, record 6, French, - directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20des%20Services%20de%20soutien%20en%20mati%C3%A8re%20d%27armes%20%C3%A0%20feu

Record 6, Key term(s)

directeur général, SSAF
directrice générale, SSAF
DG, SSAF
officier responsable, Équipe nationale de soutien à l'application de la Loi sur les armes à feu
officière responsable, Équipe nationale de soutien à l'application de la Loi sur les armes à feu
Équipe nationale de soutien à l'application de la Loi sur les armes à feu, off. resp.
Équipe nationale de soutien à l'application de la Loi sur les armes à feu, officier responsable
Équipe nationale de soutien à l'application de la Loi sur les armes à feu, officière responsable

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2022-03-24

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Administration and FSS 1, record 7, English, Administration%20and%20FSS

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

FSS: Financial Services and Supply. 1, record 7, English, - Administration%20and%20FSS

Record 7, Key term(s)

Administration and Financial Services and Supply
Admin and FSS
Admin and Financial Services and Supply

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Administration et Intendance 1, record 7, French, Administration%20et%20Intendance
feminine noun

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2021-08-02

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Military Logistics

forward support site 1, record 8, English, forward%20support%20site
correct, NATO, standardized

FSS 2, record 8, English, FSS
correct, NATO, standardized

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Systems continue to be installed on vehicles in the Middle East by MTS [Movement Tracking System] teams working out of the main support site in Arifjan, Kuwait, and a forward support site in Iraq. 3, record 8, English, - forward%20support%20site

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

forward support site; FSS: designations standardized by NATO. 4, record 8, English, - forward%20support%20site

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Logistique militaire

site de soutien avancé 1, record 8, French, site%20de%20soutien%20avanc%C3%A9
correct, masculine noun, NATO, standardized

FSS 2, record 8, French, FSS
correct, masculine noun, NATO, standardized

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

site de soutien avancé; FSS : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 8, French, - site%20de%20soutien%20avanc%C3%A9

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2021-07-15

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Administration and FSS Unit 1, record 9, English, Administration%20and%20FSS%20Unit

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

FSS: Financial Services and Supply. 1, record 9, English, - Administration%20and%20FSS%20Unit

Record 9, Key term(s)

Administration and Financial Services and Supply Unit

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Groupe de l'administration et de l'intendance 1, record 9, French, Groupe%20de%20l%27administration%20et%20de%20l%27intendance
masculine noun

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2021-06-04

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Finances

Finance Senior Supervisor 1, record 10, English, Finance%20Senior%20Supervisor
correct

FSS 2, record 10, English, FSS
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Finance Senior Supervisor; FSS: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 10, English, - Finance%20Senior%20Supervisor

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Finances militaires

superviseur supérieur des finances 1, record 10, French, superviseur%20sup%C3%A9rieur%20des%20finances
correct, masculine noun

Superv Sup Fin 1, record 10, French, Superv%20Sup%20Fin
correct, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

superviseur supérieur des finances; Superv Sup Fin : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 10, French, - superviseur%20sup%C3%A9rieur%20des%20finances

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2018-09-25

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Food Safety
Collaboration with the FAO

food safety standard 1, record 11, English, food%20safety%20standard
correct

FSS 2, record 11, English, FSS
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Food safety standards vary in degree of complexity and enforceability, from federal regulations that mandate specific standards for a particular food product to general advice for the consumer on safe food handling practices at home. 3, record 11, English, - food%20safety%20standard

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Salubrité alimentaire
Collaboration avec la FAO

norme en matière de salubrité des aliments 1, record 11, French, norme%20en%20mati%C3%A8re%20de%20salubrit%C3%A9%20des%20aliments
correct, feminine noun

norme en matière de salubrité alimentaire 2, record 11, French, norme%20en%20mati%C3%A8re%20de%20salubrit%C3%A9%20alimentaire
correct, feminine noun
norme de salubrité des aliments 3, record 11, French, norme%20de%20salubrit%C3%A9%20des%20aliments
correct, feminine noun
norme de salubrité alimentaire 4, record 11, French, norme%20de%20salubrit%C3%A9%20alimentaire
correct, feminine noun
norme de sécurité sanitaire des aliments 3, record 11, French, norme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20sanitaire%20des%20aliments
correct, feminine noun

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2016-07-15

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Food Safety

Food Safety Surveillance 1, record 12, English, Food%20Safety%20Surveillance
correct, Alberta

FSS 2, record 12, English, FSS
correct, Alberta

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Food Safety Surveillance: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 3, record 12, English, - Food%20Safety%20Surveillance

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Salubrité alimentaire

Surveillance de la salubrité des aliments 1, record 12, French, Surveillance%20de%20la%20salubrit%C3%A9%20des%20aliments
correct, feminine noun, Alberta

SSA 2, record 12, French, SSA
correct, feminine noun, Alberta

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Surveillance de la salubrité des aliments : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 3, record 12, French, - Surveillance%20de%20la%20salubrit%C3%A9%20des%20aliments

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

Initiative mise en œuvre en Alberta. 2, record 12, French, - Surveillance%20de%20la%20salubrit%C3%A9%20des%20aliments

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2016-06-30

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Air Transport Personnel and Services
Air Traffic Control

flight service specialist 1, record 13, English, flight%20service%20specialist
correct, standardized

FSS 2, record 13, English, FSS
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

A certified employee assigned duties and responsibilities at an FSS [flight service station] or FIC [flight information centre]. 3, record 13, English, - flight%20service%20specialist

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

flight service specialist: term and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 4, record 13, English, - flight%20service%20specialist

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Personnel et services (Transport aérien)
Circulation et trafic aériens

spécialiste de l'information de vol 1, record 13, French, sp%C3%A9cialiste%20de%20l%27information%20de%20vol
correct, masculine and feminine noun, standardized

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Personne habilitée qui est affectée à certaines fonctions et responsabilités à une FSS [station d'information de vol] ou à un FIC [centre d'information de vol]. 2, record 13, French, - sp%C3%A9cialiste%20de%20l%27information%20de%20vol

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

spécialiste de l'information de vol : terme et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 3, record 13, French, - sp%C3%A9cialiste%20de%20l%27information%20de%20vol

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - external organization data 2016-05-18

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

FSS and Management Services 1, record 14, English, FSS%20and%20Management%20Services
plural

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

FSS: Financial Services and Supply. 1, record 14, English, - FSS%20and%20Management%20Services

Record 14, Key term(s)

Financial Services and Supply and Management Services

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Service d'intendance et de gestion 1, record 14, French, Service%20d%27intendance%20et%20de%20gestion
masculine noun, plural

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - external organization data 2015-12-04

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Finance and Supply Services 1, record 15, English, Finance%20and%20Supply%20Services
plural

FSS 1, record 15, English, FSS
plural

Record 15, Key term(s)

Finances and Supply Services

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Services des finances et de l'approvisionnement 1, record 15, French, Services%20des%20finances%20et%20de%20l%27approvisionnement
masculine noun, plural

SFA 1, record 15, French, SFA
masculine noun, plural

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2015-12-04

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Finance and Supply Section 1, record 16, English, Finance%20and%20Supply%20Section

FSS 1, record 16, English, FSS

Record 16, Key term(s)

Finances and Supply Section

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Section des finances et de l'approvisionnement 1, record 16, French, Section%20des%20finances%20et%20de%20l%27approvisionnement
feminine noun

SFA 1, record 16, French, SFA
feminine noun

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - external organization data 2015-11-25

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Federal Support Services 1, record 17, English, Federal%20Support%20Services
plural

FSS 1, record 17, English, FSS
plural

Federal Operational Support Services 1, record 17, English, Federal%20Operational%20Support%20Services
former designation, plural
- FOSS 1, record 17, English, FOSS
  former designation, plural

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

"J" Division (New Brunswick). 1, record 17, English, - Federal%20Support%20Services

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Services de soutien fédéral 1, record 17, French, Services%20de%20soutien%20f%C3%A9d%C3%A9ral
masculine noun, plural

SSF 1, record 17, French, SSF
masculine noun, plural

Services de soutien aux Affaires fédérales 1, record 17, French, Services%20de%20soutien%20aux%20Affaires%20f%C3%A9d%C3%A9rales
former designation, masculine noun, plural
- SSAF 1, record 17, French, SSAF
  former designation, masculine noun, plural

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Division J (Nouveau-Brunswick). 1, record 17, French, - Services%20de%20soutien%20f%C3%A9d%C3%A9ral

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2012-08-10

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Air Transport Personnel and Services
Air Traffic Control

flight service station 1, record 18, English, flight%20service%20station
correct, see observation, standardized

FSS 2, record 18, English, FSS
correct, standardized

aeradio station 3, record 18, English, aeradio%20station
correct, see observation, Canada
air radio station 4, record 18, English, air%20radio%20station
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

An ATS [air traffic service] unit that provides services pertinent to the arrival and departure phases of flight at uncontrolled aerodromes and for transit through a mandatory frequency (MF) area. 5, record 18, English, - flight%20service%20station

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Aeradio station is a term applied to the MOT communication stations operating along the air routes in Canada. Most of these stations are associated with airports, both large and small. In the United States, these are called "flight service stations" and they supply identical services. 6, record 18, English, - flight%20service%20station

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

The aeradio stations in Canada are now called flight service stations. 7, record 18, English, - flight%20service%20station

Record number: 18, Textual support number: 3 OBS

flight service station; FSS: term, abbreviation and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 8, record 18, English, - flight%20service%20station

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Personnel et services (Transport aérien)
Circulation et trafic aériens

station d'information de vol 1, record 18, French, station%20d%27information%20de%20vol
correct, see observation, feminine noun, standardized, officially approved

FSS 1, record 18, French, FSS
correct, feminine noun, standardized, officially approved

station radioaéronautique 2, record 18, French, station%20radioa%C3%A9ronautique
correct, see observation, feminine noun, officially approved

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Unité des ATS [services de la circulation aérienne] qui fournit aux aéronefs des services pertinents aux phases d'arrivée et de départ aux aérodromes non contrôlés et à la traversée d'une zone d'utilisation de fréquence obligatoire (MF). 3, record 18, French, - station%20d%27information%20de%20vol

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Alors que le terme «station radioaéronautique» était employé pour désigner les «aeradio stations» au Canada, maintenant le terme «station d'information de vol» est préféré pour désigner cette notion. 4, record 18, French, - station%20d%27information%20de%20vol

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

station radioaéronautique; station d'information de vol; FSS : termes et abréviation uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 5, record 18, French, - station%20d%27information%20de%20vol

Record number: 18, Textual support number: 3 OBS

station d'information de vol; FSS : terme, abréviation et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 6, record 18, French, - station%20d%27information%20de%20vol

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2012-06-16

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Administration (Indigenous Peoples)
Finance

Funding Services Support Section 1, record 19, English, Funding%20Services%20Support%20Section

FSS 1, record 19, English, FSS

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration (Peuples Autochtones)
Finances

Section de soutien des services de financement 1, record 19, French, Section%20de%20soutien%20des%20services%20de%20financement
feminine noun

SSF 1, record 19, French, SSF
feminine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Au sein de la Direction des paiements de transfert - créée pour aider à simplifier et à rationaliser les méthodes de financement des bénéficiaires autochtones. 1, record 19, French, - Section%20de%20soutien%20des%20services%20de%20financement

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : Annuaire du MAINC [ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien]. 1, record 19, French, - Section%20de%20soutien%20des%20services%20de%20financement

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2012-06-08

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Position Titles

Financial Services and Supply NCO 1, record 20, English, Financial%20Services%20and%20Supply%20NCO
Canada

FSS NCO 1, record 20, English, FSS%20NCO
Canada

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Titres de postes

sous-officier d'intendance: fourrier 1, record 20, French, sous%2Dofficier%20d%27intendance%3A%20fourrier
Canada

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2007-05-18

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

National and International Security
Radiation Protection

full-scope safeguards 1, record 21, English, full%2Dscope%20safeguards
correct, plural

FSS 1, record 21, English, FSS
correct, plural

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Mandatory safeguards that are applied to all nuclear materials in all peaceful nuclear activities within a country's territory or under its control. 1, record 21, English, - full%2Dscope%20safeguards

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

All non-nuclear weapon state parties of the NPT [Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons] are under full-scope safeguards. The Nuclear Suppliers Group (NSG) obliges its members to require their recipients of nuclear exports to accept full-scope safeguards; currently the Zangger Committee (ZAC) does not require full-scope safeguards. 1, record 21, English, - full%2Dscope%20safeguards

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Sécurité nationale et internationale
Radioprotection

régime de garanties globales 1, record 21, French, r%C3%A9gime%20de%20garanties%20globales
masculine noun

régime de garanties intégrales 2, record 21, French, r%C3%A9gime%20de%20garanties%20int%C3%A9grales
masculine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

Engageant Israël à adhérer dans les plus brefs délais au TNP [Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires] et à placer ses installations nucléaires sous le régime de garanties globales de l'AIEA [Agence internationale de l'énergie atomique], le représentant de l'Égypte a présenté le projet de résolution sur la création d'une zone exempte d'armes nucléaires au Proche-Orient. 1, record 21, French, - r%C3%A9gime%20de%20garanties%20globales

Record number: 21, Textual support number: 2 CONT

[...] préconise le renforcement et la rationalisation des contrôles de sécurité internationaux et décide d'élargir le débat aux aspects suivants: [...] acceptation d'un régime de garanties intégrales couvrant toutes les installations nucléaires [...] 2, record 21, French, - r%C3%A9gime%20de%20garanties%20globales

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2004-11-18

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Demolition (Military)

firing sub-system 1, record 22, English, firing%20sub%2Dsystem
correct

FSS 2, record 22, English, FSS

Record 22, Key term(s)

firing subsystem

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Destruction (Militaire)

sous-système de tir 1, record 22, French, sous%2Dsyst%C3%A8me%20de%20tir
masculine noun

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2003-01-07

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Combat Systems (Naval Forces)

fire support station 1, record 23, English, fire%20support%20station
correct

FSS 2, record 23, English, FSS

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

An exact location at sea within a fire support area from which a fire support ship delivers fire. 1, record 23, English, - fire%20support%20station

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Systèmes de combat (Forces navales)

poste d'appui-feu 1, record 23, French, poste%20d%27appui%2Dfeu
proposal, masculine noun

PAF 1, record 23, French, PAF
proposal, masculine noun

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2002-11-21

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Combat Support

field support section 1, record 24, English, field%20support%20section
correct

FSS 2, record 24, English, FSS
correct

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Soutien au combat

section de soutien en campagne 1, record 24, French, section%20de%20soutien%20en%20campagne
feminine noun

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2002-11-19

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

General Conduct of Military Operations

fast sealift ship 1, record 25, English, fast%20sealift%20ship
correct

FSS 2, record 25, English, FSS
correct

Record 25, Key term(s)

sealift ship

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Conduite générale des opérations militaires

navire de transport maritime rapide 1, record 25, French, navire%20de%20transport%20maritime%20rapide
masculine noun

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2001-01-16

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Peace-Keeping Operations
Arms Control

comprehensive guarantee 1, record 26, English, comprehensive%20guarantee
correct

full-scope safeguard 2, record 26, English, full%2Dscope%20safeguard
correct
- FSS 1, record 26, English, FSS
  correct

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

International Atomic Energy Agreement (IAEA) 1, record 26, English, - comprehensive%20guarantee

Record number: 26, Textual support number: 2 OBS

comprehensive guarantee; full-scope safeguard; FSS: terms and abbreviation extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 3, record 26, English, - comprehensive%20guarantee

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements

garantie intégrale 1, record 26, French, garantie%20int%C3%A9grale
correct, feminine noun

garantie exhaustive 2, record 26, French, garantie%20exhaustive
correct, feminine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

garantie intégrale; garantie exhaustive : termes tirés du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 3, record 26, French, - garantie%20int%C3%A9grale

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1999-12-13

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)

Financial Supervisory Service 1, record 27, English, Financial%20Supervisory%20Service

FSS 1, record 27, English, FSS

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Korea. 1, record 27, English, - Financial%20Supervisory%20Service

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens

Service de surveillance financière 1, record 27, French, Service%20de%20surveillance%20financi%C3%A8re

SSF 1, record 27, French, SSF

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Corée. 1, record 27, French, - Service%20de%20surveillance%20financi%C3%A8re

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1996-08-16

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

System Names
Meteorology
Computers and Calculators
Applications of Automation

FSS Weather Graphics System 1, record 28, English, FSS%20Weather%20Graphics%20System

FWGS 1, record 28, English, FWGS

Record 28, Key term(s)

Flight Support Structure Weather Graphics System

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Noms de systèmes
Météorologie
Ordinateurs et calculateurs
Automatisation et applications

Système de données météorologiques sous forme graphique pour les FSS 1, record 28, French, Syst%C3%A8me%20de%20donn%C3%A9es%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques%20sous%20forme%20graphique%20pour%20les%20FSS
masculine noun

FWGS 1, record 28, French, FWGS

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1995-10-06

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Inventory and Material Management

General Services Administration/Federal Supply Services 1, record 29, English, General%20Services%20Administration%2FFederal%20Supply%20Services
correct, United States

GSA/FSS 2, record 29, English, GSA%2FFSS
correct, United States

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens
Gestion des stocks et du matériel

General Services Administration/Federal Supply Services 1, record 29, French, General%20Services%20Administration%2FFederal%20Supply%20Services
correct, United States

GSA/FSS 2, record 29, French, GSA%2FFSS
correct, United States

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1995-03-31

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Finance

financial services supervisor 1, record 30, English, financial%20services%20supervisor

FSS 1, record 30, English, FSS

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Finances

surveillant des services financiers 1, record 30, French, surveillant%20des%20services%20financiers
masculine noun

SSF 1, record 30, French, SSF
masculine noun

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995. 1, record 30, French, - surveillant%20des%20services%20financiers

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1994-12-13

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Computers and Calculators
Applications of Automation
Telecommunications Facilities

Flight Support Structure 1, record 31, English, Flight%20Support%20Structure
correct

FSS 1, record 31, English, FSS
correct

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Ordinateurs et calculateurs
Automatisation et applications
Installations de télécommunications

FSS 1, record 31, French, FSS
correct

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale. 2, record 31, French, - FSS

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1994-01-18

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Forensic Science Society 1, record 32, English, Forensic%20Science%20Society
correct, Great Britain

FSS 2, record 32, English, FSS
correct, Great Britain

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Forensic Science Society 1, record 32, French, Forensic%20Science%20Society
correct, Great Britain

FSS 2, record 32, French, FSS
correct, Great Britain

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1993-04-01

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Telecommunications
Satellite Telecommunications

fixed-satellite service operating network 1, record 33, English, fixed%2Dsatellite%20service%20operating%20network

Record 33, Key term(s)

fixed satellite service operating network
FSS operating network

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Télécommunications
Télécommunications par satellite

réseau du service fixe par satellite en exploitation 1, record 33, French, r%C3%A9seau%20du%20service%20fixe%20par%20satellite%20en%20exploitation
masculine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Conférence administrative mondiale des radiocommunications, 1985; DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications (Télécommunications, radiodiffusion, informatique, appellations. etc.). 1, record 33, French, - r%C3%A9seau%20du%20service%20fixe%20par%20satellite%20en%20exploitation

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1993-02-28

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Various Proper Names
Telecommunications

Sharing between FSS and FS 1, record 34, English, Sharing%20between%20FSS%20and%20FS

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Appellations diverses
Télécommunications

Partage des fréquences entre le service fixe par satellite et le service fixe 1, record 34, French, Partage%20des%20fr%C3%A9quences%20entre%20le%20service%20fixe%20par%20satellite%20et%20le%20service%20fixe

Record 35 - internal organization data 1992-03-11

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Police

senior Financial Services and Supply NCO 1, record 35, English, senior%20Financial%20Services%20and%20Supply%20NCO

Sr. FSS NCO 1, record 35, English, Sr%2E%20FSS%20NCO

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Police

sous-officier supérieur de l'Intendance 1, record 35, French, sous%2Dofficier%20sup%C3%A9rieur%20de%20l%27Intendance
masculine noun

fourrier principal 1, record 35, French, fourrier%20principal
masculine noun

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1992-01-01

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Air Traffic Control

FSS system 1, record 36, English, FSS%20system

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

FSS: flight service station. 2, record 36, English, - FSS%20system

Record 36, Key term(s)

flight service station system

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Circulation et trafic aériens

organisation FSS 1, record 36, French, organisation%20FSS
feminine noun

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

FSS : station d'information de vol. 2, record 36, French, - organisation%20FSS

Record 36, Key term(s)

organisation station d'information de vol

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1989-09-01

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Position Titles

Whitehorse FSS Supervisor 1, record 37, English, Whitehorse%20FSS%20Supervisor
correct, see observation

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 37, English, - Whitehorse%20FSS%20Supervisor

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Titres de postes

Whitehorse - Superviseur du service 1, record 37, French, Whitehorse%20%2D%20Superviseur%20du%20service
correct, see observation

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 37, French, - Whitehorse%20%2D%20Superviseur%20du%20service

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1989-09-01

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Watson Lake FSS Weather Briefing 1, record 38, English, Watson%20Lake%20FSS%20Weather%20Briefing
correct, see observation

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 38, English, - Watson%20Lake%20FSS%20Weather%20Briefing

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Renseignements météorologiques de Watson Lake 1, record 38, French, Renseignements%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques%20de%20Watson%20Lake
correct, see observation

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 38, French, - Renseignements%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques%20de%20Watson%20Lake

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1988-09-20

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Office Equipment and Supplies
Inventory and Material Management

property service clerk 1, record 39, English, property%20service%20clerk
correct

FSS clerk 2, record 39, English, FSS%20clerk

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Équipement et fournitures de bureau
Gestion des stocks et du matériel

commis à l'intendance 1, record 39, French, commis%20%C3%A0%20l%27intendance
correct, masculine noun

Record number: 39, Textual support number: 1 DEF

Commis préposé à l'administration des biens et des locaux dans une organisation. 1, record 39, French, - commis%20%C3%A0%20l%27intendance

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1988-06-16

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Position Titles

Financial Services and Supply Branch officer 1, record 40, English, Financial%20Services%20and%20Supply%20Branch%20officer

divisional FSS officer 1, record 40, English, divisional%20FSS%20officer
FSSB officer 1, record 40, English, FSSB%20officer

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Titres de postes

intendant divisionnaire 1, record 40, French, intendant%20divisionnaire

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1986-06-12

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Air Transport Personnel and Services

superintendent FSS evaluation 1, record 41, English, superintendent%20FSS%20evaluation
correct

ATOF 2, record 41, English, ATOF
correct

Record number: 41, Textual support number: 1 CONT

For a variety of reasons the staffing of the superintendent FSS [Flight Service Station] evaluation (ATOF) position is delayed until January this year. 1, record 41, English, - superintendent%20FSS%20evaluation

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Personnel et services (Transport aérien)

Surintendant - évaluation des services d'information de vol 1, record 41, French, Surintendant%20%2D%20%C3%A9valuation%20des%20services%20d%27information%20de%20vol
correct, see observation, masculine noun

ATOF 1, record 41, French, ATOF
correct

Surintendante - évaluation des services d'information de vol 1, record 41, French, Surintendante%20%2D%20%C3%A9valuation%20des%20services%20d%27information%20de%20vol
correct, feminine noun

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Source : Denise St-Amont de Transports Canada. 1, record 41, French, - Surintendant%20%2D%20%C3%A9valuation%20des%20services%20d%27information%20de%20vol

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1985-03-26

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Foreign Trade

Foreign Standards Sales Section 1, record 42, English, Foreign%20Standards%20Sales%20Section

FSS 1, record 42, English, FSS

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Commerce extérieur

Section de la vente des normes étrangères 1, record 42, French, Section%20de%20la%20vente%20des%20normes%20%C3%A9trang%C3%A8res

VNE 1, record 42, French, VNE

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1984-08-24

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Penal Administration

food services supervisor 1, record 43, English, food%20services%20supervisor

FSS 1, record 43, English, FSS

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Source: List of abbreviations used in the Ministry of the Solicitor General, prepared by English Translation Division, Section I. 1, record 43, English, - food%20services%20supervisor

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Administration pénitentiaire

surveillant des services alimentaires 1, record 43, French, surveillant%20des%20services%20alimentaires

SSA 1, record 43, French, SSA

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1979-09-01

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Financial and Budgetary Management

Financial Services and Supply officer 1, record 44, English, Financial%20Services%20and%20Supply%20officer

FSS officer 1, record 44, English, FSS%20officer

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Gestion budgétaire et financière

agent d'intendance 1, record 44, French, agent%20d%27intendance
masculine noun

intendant 1, record 44, French, intendant
masculine noun

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1979-09-01

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Financial and Budgetary Management

Financial Services and Supply reviewer 1, record 45, English, Financial%20Services%20and%20Supply%20reviewer

FSS reviewer 1, record 45, English, FSS%20reviewer

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Gestion budgétaire et financière

réviseur d'intendance 1, record 45, French, r%C3%A9viseur%20d%27intendance
masculine noun

Record 45, Spanish

Save record 45

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

FSS [45 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record number: 6, Textual support number: 3 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record number: 6, Textual support number: 3 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

TERMIUM Plus^®