TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FULL AUTHORITY [7 records]
Record 1 - internal organization data 2004-12-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 1, Main entry term, English
- full authority digital engine control
1, record 1, English, full%20authority%20digital%20engine%20control
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FADEC 2, record 1, English, FADEC
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- régulation automatique à pleine autorité redondante
1, record 1, French, r%C3%A9gulation%20automatique%20%C3%A0%20pleine%20autorit%C3%A9%20redondante
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- FADEC 2, record 1, French, FADEC
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- régulation numérique pleine autorité 3, record 1, French, r%C3%A9gulation%20num%C3%A9rique%20pleine%20autorit%C3%A9
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Développée par Snecma, principe selon lequel la manette des gaz, réduite à sa plus simple expression, ne servira qu'à déterminer les plages de régime [;] le dispositif est à deux chaînes et élimine toute tringlerie. 4, record 1, French, - r%C3%A9gulation%20automatique%20%C3%A0%20pleine%20autorit%C3%A9%20redondante
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les opérateurs du RTM 322 [moteur d'hélicoptère] bénéficient des avantages de l'incorporation dès le départ d'un système spécifique de régulation numérique à pleine autorité (Full Authority Digital Engine Control/FADEC). [...] permet de réduire la charge du pilote tout en gardant le contrôle total du moteur. L'adaptation automatique des performances entre les moteurs et la fourniture de données destinées au système de surveillance d'état du moteur (H.U.M.S.) et à l'affichage dans le poste de pilotage. 5, record 1, French, - r%C3%A9gulation%20automatique%20%C3%A0%20pleine%20autorit%C3%A9%20redondante
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Régulation numérique à pleine autorité redondante. 6, record 1, French, - r%C3%A9gulation%20automatique%20%C3%A0%20pleine%20autorit%C3%A9%20redondante
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-09-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Courts
Record 2, Main entry term, English
- full authority
1, record 2, English, full%20authority
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tribunaux
Record 2, Main entry term, French
- pleins pouvoirs
1, record 2, French, pleins%20pouvoirs
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pluriel d'usage. 1, record 2, French, - pleins%20pouvoirs
Record 2, Key term(s)
- plein pouvoir
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tribunales
Record 2, Main entry term, Spanish
- capacidad plena
1, record 2, Spanish, capacidad%20plena
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-08-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Flight Controls (Aeroindustry)
Record 3, Main entry term, English
- full authority fly-by-wire analog flight-control system
1, record 3, English, full%20authority%20fly%2Dby%2Dwire%20analog%20flight%2Dcontrol%20system
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Commandes de vol (Constructions aéronautiques)
Record 3, Main entry term, French
- système analogique de commandes de vol électriques à plein autorité
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20analogique%20de%20commandes%20de%20vol%20%C3%A9lectriques%20%C3%A0%20plein%20autorit%C3%A9
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-05-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 4, Main entry term, English
- full authority fly-by-wire system
1, record 4, English, full%20authority%20fly%2Dby%2Dwire%20system
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term officialized by the ATSC - Helicopters. 2, record 4, English, - full%20authority%20fly%2Dby%2Dwire%20system
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 4, Main entry term, French
- système de commandes de vol électriques à pleine autorité
1, record 4, French, syst%C3%A8me%20de%20commandes%20de%20vol%20%C3%A9lectriques%20%C3%A0%20pleine%20autorit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 2, record 4, French, - syst%C3%A8me%20de%20commandes%20de%20vol%20%C3%A9lectriques%20%C3%A0%20pleine%20autorit%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1987-05-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 5, Main entry term, English
- full authority digital FCS
1, record 5, English, full%20authority%20digital%20FCS
correct, officially approved
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- full authority digital flight control system 1, record 5, English, full%20authority%20digital%20flight%20control%20system
correct, officially approved
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terms officialized by the ATSC - Helicopters. 2, record 5, English, - full%20authority%20digital%20FCS
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 5, Main entry term, French
- système numérique de commandes de vol à pleine autorité
1, record 5, French, syst%C3%A8me%20num%C3%A9rique%20de%20commandes%20de%20vol%20%C3%A0%20pleine%20autorit%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 2, record 5, French, - syst%C3%A8me%20num%C3%A9rique%20de%20commandes%20de%20vol%20%C3%A0%20pleine%20autorit%C3%A9
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1983-03-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Insurance
Record 6, Main entry term, English
- full authority adjudicator 1, record 6, English, full%20authority%20adjudicator
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Assurances
Record 6, Main entry term, French
- fonctionnaire de l'assurance fondé de pleins pouvoirs 1, record 6, French, fonctionnaire%20de%20l%27assurance%20fond%C3%A9%20de%20pleins%20pouvoirs
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Insurance
Record 7, Main entry term, English
- full authority insurance officer 1, record 7, English, full%20authority%20insurance%20officer
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Assurances
Record 7, Main entry term, French
- fonctionnaire de l'assurance, fondé de plein pouvoir
1, record 7, French, fonctionnaire%20de%20l%27assurance%2C%20fond%C3%A9%20de%20plein%20pouvoir
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: