TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GAMBLERS [8 records]
Record 1 - internal organization data 2024-08-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cognitive Psychology
Record 1, Main entry term, English
- gambler's fallacy
1, record 1, English, gambler%27s%20fallacy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A failure to recognize the independence of chance events, leading to the mistaken belief that one can predict the outcome of a chance event on the basis of the outcomes of past chance events. 1, record 1, English, - gambler%27s%20fallacy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychologie cognitive
Record 1, Main entry term, French
- erreur du joueur
1, record 1, French, erreur%20du%20joueur
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- erreur du parieur 1, record 1, French, erreur%20du%20parieur
correct, feminine noun
- illusion du joueur 2, record 1, French, illusion%20du%20joueur
correct, feminine noun
- illusion du parieur 3, record 1, French, illusion%20du%20parieur
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] un biais cognitif joue un rôle clé dans ce basculement : l'illusion du parieur, qui lui fait croire que la chance doit forcément tourner un jour. 3, record 1, French, - erreur%20du%20joueur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-06-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Record 2, Main entry term, English
- Gamblers
1, record 2, English, Gamblers
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Gamblers Band 1, record 2, English, Gamblers%20Band
unofficial
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Gamblers: band name taken from the 2002 Indian Registration and Band Lists Directorate's data base of Indian and Northern Affairs Canada (INAC). 1, record 2, English, - Gamblers
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Gamblers: band located in Manitoba. 1, record 2, English, - Gamblers
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Linguistic group: Algonquian. 1, record 2, English, - Gamblers
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Record 2, Main entry term, French
- Gamblers
1, record 2, French, Gamblers
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bande de Gamblers 1, record 2, French, bande%20de%20Gamblers
unofficial, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Gamblers : nom de bande entériné par le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (MAINC). 1, record 2, French, - Gamblers
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Gamblers : bande vivant au Manitoba. 1, record 2, French, - Gamblers
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Famille linguistique : Algonquien. 1, record 2, French, - Gamblers
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-04-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Contests (Recreation)
- Pets
Record 3, Main entry term, English
- Masters Gamblers Dog of Canada
1, record 3, English, Masters%20Gamblers%20Dog%20of%20Canada
correct
Record 3, Abbreviations, English
- MGDC 1, record 3, English, MGDC
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Agility Association of Canada title. 2, record 3, English, - Masters%20Gamblers%20Dog%20of%20Canada
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Concours (Loisirs)
- Animaux d'agrément
Record 3, Main entry term, French
- Chien d'Enjeu Expert du Canada
1, record 3, French, Chien%20d%27Enjeu%20Expert%20du%20Canada
correct
Record 3, Abbreviations, French
- CEEC 1, record 3, French, CEEC
correct
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Brevet de l’Association d’Agilité du Canada. 2, record 3, French, - Chien%20d%27Enjeu%20Expert%20du%20Canada
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2012-01-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Aboriginal Law
Record 4, Main entry term, English
- Gamblers First Nation Inquiry : treaty land entitlement claim
1, record 4, English, Gamblers%20First%20Nation%20Inquiry%20%3A%20treaty%20land%20entitlement%20claim
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Indian Claims Commission, Ottawa, 1998, 88 pages. 1, record 4, English, - Gamblers%20First%20Nation%20Inquiry%20%3A%20treaty%20land%20entitlement%20claim
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droit autochtone
Record 4, Main entry term, French
- Enquête relative à la revendication de la Première Nation de Gambler en matière de droits fonciers issus de Traité
1, record 4, French, Enqu%C3%AAte%20relative%20%C3%A0%20la%20revendication%20de%20la%20Premi%C3%A8re%20Nation%20de%20Gambler%20en%20mati%C3%A8re%20de%20droits%20fonciers%20issus%20de%20Trait%C3%A9
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Commission des revendications des Indiens, Ottawa, 1998, 104 pages. 1, record 4, French, - Enqu%C3%AAte%20relative%20%C3%A0%20la%20revendication%20de%20la%20Premi%C3%A8re%20Nation%20de%20Gambler%20en%20mati%C3%A8re%20de%20droits%20fonciers%20issus%20de%20Trait%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-08-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 5, Main entry term, English
- The Anonymous Gamblers Help Foundation
1, record 5, English, The%20Anonymous%20Gamblers%20Help%20Foundation
Quebec
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Vimont, Québec. 2, record 5, English, - The%20Anonymous%20Gamblers%20Help%20Foundation
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 5, Main entry term, French
- La fondation d'aide aux joueurs anonymes
1, record 5, French, La%20fondation%20d%27aide%20aux%20joueurs%20anonymes
feminine noun, Quebec
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Vimont, Québec. 2, record 5, French, - La%20fondation%20d%27aide%20aux%20joueurs%20anonymes
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-01-15
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 6, Main entry term, English
- Gamblers Anonymous
1, record 6, English, Gamblers%20Anonymous
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 6, Main entry term, French
- Gamblers anonymous
1, record 6, French, Gamblers%20anonymous
correct, see observation
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Le siège social du bureau de l'association à Ottawa (rue Slater) précise qu'il n'y a pas de traduction officielle. 2, record 6, French, - Gamblers%20anonymous
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Dans l'annuaire téléphonique de Montréal, 1990-1991, le nom de cette association n'est pas non plus traduit. 3, record 6, French, - Gamblers%20anonymous
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1993-01-12
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 7, Main entry term, English
- Gamblers Anonymous
1, record 7, English, Gamblers%20Anonymous
correct, United States
Record 7, Abbreviations, English
- GA 2, record 7, English, GA
correct, United States
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 7, Main entry term, French
- Gamblers Anonymous
1, record 7, French, Gamblers%20Anonymous
correct, United States
Record 7, Abbreviations, French
- GA 2, record 7, French, GA
correct, United States
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Proverbs and Maxims
Record 8, Main entry term, English
- gambler's play to the last 1, record 8, English, gambler%27s%20play%20to%20the%20last
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Proverbes et dictons
Record 8, Main entry term, French
- qui a joué, jouera 1, record 8, French, qui%20a%20jou%C3%A9%2C%20jouera
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: