TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

GAME ACT [32 records]

Record 1 2015-03-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 1

Record 2 2013-06-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Spanish

Save record 2

Record 3 2013-05-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Spanish

Save record 3

Record 4 2013-04-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Spanish

Save record 4

Record 5 2000-07-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Games of Chance

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Jeux de hasard

Spanish

Save record 5

Record 6 2000-07-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Games of Chance
  • Lotteries
  • Contests (Recreation)

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Jeux de hasard
  • Loteries
  • Concours (Loisirs)

Spanish

Save record 6

Record 7 1996-02-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
OBS

Les lois de l'Île-du-Prince-Édouard ne sont pas traduites.

Spanish

Save record 7

Record 8 1995-10-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
OBS

Les lois de Saskatchewan ne sont pas traduites.

Spanish

Save record 8

Record 9 1995-06-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 9

Record 10 1994-10-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 10

Record 11 1993-12-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
  • Hunting and Sport Fishing

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
  • Chasse et pêche sportive

Spanish

Save record 11

Record 12 1993-11-24

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 12

Record 13 1993-10-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 13

Record 14 1993-06-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 14

Record 15 1992-03-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Key term(s)
  • Tagging of Atlantic Salmon Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Spanish

Save record 15

Record 16 1992-03-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Key term(s)
  • Morell River Fly Fishing Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Spanish

Save record 16

Record 17 1992-03-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Key term(s)
  • Wildlife Management Area Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Spanish

Save record 17

Record 18 1992-03-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Spanish

Save record 18

Record 19 1992-03-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Key term(s)
  • Public Fishing Preserve Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Spanish

Save record 19

Record 20 1992-03-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Key term(s)
  • Game Farm Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Spanish

Save record 20

Record 21 1992-03-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Key term(s)
  • Private Fishing Preserves Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Spanish

Save record 21

Record 22 1992-03-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Key term(s)
  • Trapper Education Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Spanish

Save record 22

Record 23 1992-03-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Key term(s)
  • Morell River Salmon Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Spanish

Save record 23

Record 24 1992-03-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Key term(s)
  • Private Shooting Preserves Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Spanish

Save record 24

Record 25 1992-03-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Key term(s)
  • Winter Angling Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Spanish

Save record 25

Record 26 1992-03-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Key term(s)
  • Firearm Safety Training Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Spanish

Save record 26

Record 27 1992-03-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Spanish

Save record 27

Record 28 1992-01-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Trade
  • Hunting and Sport Fishing

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Commerce
  • Chasse et pêche sportive
OBS

Source(s) : CULSEC 11-86.

Spanish

Save record 28

Record 29 1991-07-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
OBS

Les lois ne sont pas traduites.

Spanish

Save record 29

Record 30 1988-07-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 30

Record 31 1988-03-23

English

Subject field(s)
  • Hunting and Sport Fishing

French

Domaine(s)
  • Chasse et pêche sportive

Spanish

Save record 31

Record 32 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
  • Provincial Laws and Legal Docs. (Exc. Quebec)
  • Various Sports

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
  • Documents jurid. provinciaux autres que québécois
  • Sports divers

Spanish

Save record 32

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: