TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GAP WELDING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-05-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Resistance Welding
Record 1, Main entry term, English
- gap welding
1, record 1, English, gap%20welding
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Soudage par résistance
Record 1, Main entry term, French
- soudage par capillarité
1, record 1, French, soudage%20par%20capillarit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-05-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Resistance Welding
- Printed Circuits and Microelectronics
- Industrial Techniques and Processes
Record 2, Main entry term, English
- parallel gap welding
1, record 2, English, parallel%20gap%20welding
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Type of resistance welding wherein electrodes contact the work from only one side. Bonding occurs virtually always through fusion. 1, record 2, English, - parallel%20gap%20welding
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This process is well suited for welding component leads to planar surfaces such as IC leads to PW conductors. 1, record 2, English, - parallel%20gap%20welding
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Soudage par résistance
- Circuits imprimés et micro-électronique
- Techniques industrielles
Record 2, Main entry term, French
- soudage par capillarité parallèle
1, record 2, French, soudage%20par%20capillarit%C3%A9%20parall%C3%A8le
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- soudage par refusion à haute intensité 2, record 2, French, soudage%20par%20refusion%20%C3%A0%20haute%20intensit%C3%A9
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: