TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GARDEN SEED [7 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- garden seed planter
1, record 1, English, garden%20seed%20planter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
garden seed planter: an item in the "Agricultural Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 1, English, - garden%20seed%20planter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- semoir de jardin
1, record 1, French, semoir%20de%20jardin
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
semoir de jardin : objet de la classe «Outils et équipement agricoles» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 1, French, - semoir%20de%20jardin
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-04-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Agriculture - General
- Food Industries
Record 2, Main entry term, English
- Seed Potato Program-Certification of Garden Potato Varieties in Canada
1, record 2, English, Seed%20Potato%20Program%2DCertification%20of%20Garden%20Potato%20Varieties%20in%20Canada
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Policy Directives number D-98-04 of the Canadian Food Inspection Agency. 1, record 2, English, - Seed%20Potato%20Program%2DCertification%20of%20Garden%20Potato%20Varieties%20in%20Canada
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Agriculture - Généralités
- Industrie de l'alimentation
Record 2, Main entry term, French
- Programme des pommes de terre de semence - Certification des variétés de pommes de terre potagères au Canada
1, record 2, French, Programme%20des%20pommes%20de%20terre%20de%20semence%20%2D%20Certification%20des%20vari%C3%A9t%C3%A9s%20de%20pommes%20de%20terre%20potag%C3%A8res%20au%20Canada
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Circulaire numéro D-98-04 de l'Agence canadienne d'inspection des aliments. 1, record 2, French, - Programme%20des%20pommes%20de%20terre%20de%20semence%20%2D%20Certification%20des%20vari%C3%A9t%C3%A9s%20de%20pommes%20de%20terre%20potag%C3%A8res%20au%20Canada
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-07-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Silviculture
Record 3, Main entry term, English
- plus seed stand
1, record 3, English, plus%20seed%20stand
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- seed production area 2, record 3, English, seed%20production%20area
correct
- seed-producing area 3, record 3, English, seed%2Dproducing%20area
correct
- seed garden 4, record 3, English, seed%20garden
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A forest stand identified as a good source of seed and in which individual trees are evaluated for desired characteristics. Unwanted trees and competing trees are removed to promote cone production. Seed is collected during the life of the stand. 5, record 3, English, - plus%20seed%20stand
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The collection of cones from standing trees in managed seed production areas or orchards is the preferred seed source because genetic quality, if not improved, will be maintained ... 6, record 3, English, - plus%20seed%20stand
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sylviculture
Record 3, Main entry term, French
- peuplement producteur de graines plus
1, record 3, French, peuplement%20producteur%20de%20graines%20plus
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Peuplement à prépondérance de bons phénotypes, axé sur la production et la récolte de semences après élimination des sujets indésirables. 2, record 3, French, - peuplement%20producteur%20de%20graines%20plus
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Silvicultura
Record 3, Main entry term, Spanish
- huerta de producción de semillas
1, record 3, Spanish, huerta%20de%20producci%C3%B3n%20de%20semillas
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-01-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Shelters (Horticulture)
Record 4, Main entry term, English
- substandard garden seed 1, record 4, English, substandard%20garden%20seed
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Abris (Horticulture)
Record 4, Main entry term, French
- semence horticole de qualité inférieure
1, record 4, French, semence%20horticole%20de%20qualit%C3%A9%20inf%C3%A9rieure
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Agriculture, mai 1995. 1, record 4, French, - semence%20horticole%20de%20qualit%C3%A9%20inf%C3%A9rieure
Record 4, Key term(s)
- semences horticoles de qualité inférieure
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-10-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
- Foreign Trade
Record 5, Main entry term, English
- seeds and onions 1, record 5, English, seeds%20and%20onions
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Key term(s)
- garden seeds and onions
- seed and onion
- garden seed and onion
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
- Commerce extérieur
Record 5, Main entry term, French
- semences de jardinage et oignons
1, record 5, French, semences%20de%20jardinage%20et%20oignons
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- semence de jardinage et oignon
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1985-09-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Horticulture
Record 6, Main entry term, English
- garden seed 1, record 6, English, garden%20seed
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Horticulture
Record 6, Main entry term, French
- graine des jardins
1, record 6, French, graine%20des%20jardins
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- semence horticole 2, record 6, French, semence%20horticole
feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
Record 7, Main entry term, English
- garden vegetable seed 1, record 7, English, garden%20vegetable%20seed
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
Record 7, Main entry term, French
- semence de légumes potagers
1, record 7, French, semence%20de%20l%C3%A9gumes%20potagers
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: