TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GEAR DOWN [11 records]
Record 1 - internal organization data 2019-12-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Shipbuilding
- Naval Equipment Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- steering gear breakdown
1, record 1, English, steering%20gear%20breakdown
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- steering gear break down
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Constructions navales
- Maintenance du matériel naval
Record 1, Main entry term, French
- panne de l'appareil à gouverner
1, record 1, French, panne%20de%20l%27appareil%20%C3%A0%20gouverner
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
panne de l'appareil à gouverner : désignation uniformisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, record 1, French, - panne%20de%20l%27appareil%20%C3%A0%20gouverner
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-12-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Landing Gear (Aeroindustry)
Record 2, Main entry term, English
- landing gear down lockpin
1, record 2, English, landing%20gear%20down%20lockpin
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- landing gear pin 2, record 2, English, landing%20gear%20pin
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Atterrisseur (Constructions aéronautiques)
Record 2, Main entry term, French
- goupille de sécurité du train
1, record 2, French, goupille%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20train
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- goupille de sécurité train 2, record 2, French, goupille%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20train
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
goupille de sécurité train : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique. 3, record 2, French, - goupille%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20train
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-11-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Landing Gear (Aeroindustry)
Record 3, Main entry term, English
- landing gear down line
1, record 3, English, landing%20gear%20down%20line
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Power for the nose wheel steering is supplied by hydraulic system "A" through the landing gear down line. 2, record 3, English, - landing%20gear%20down%20line
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Atterrisseur (Constructions aéronautiques)
Record 3, Main entry term, French
- conduite de sortie train
1, record 3, French, conduite%20de%20sortie%20train
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- conduite de sortie train d'atterrissage 2, record 3, French, conduite%20de%20sortie%20train%20d%27atterrissage
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
conduite de sortie train; conduite de sortie train d'atterrissage : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 3, record 3, French, - conduite%20de%20sortie%20train
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1990-11-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Aircraft Maneuvers
- Engines (Motor Vehicles)
Record 4, Main entry term, English
- select gear down
1, record 4, English, select%20gear%20down
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Manœuvres d'aéronefs
- Moteur (Véhicules automobiles)
Record 4, Main entry term, French
- exécuter le geste de sortir le train
1, record 4, French, ex%C3%A9cuter%20le%20geste%20de%20sortir%20le%20train
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- commander la sortie du train 1, record 4, French, commander%20la%20sortie%20du%20train
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-09-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Military (General)
Record 5, Main entry term, English
- landing gear down
1, record 5, English, landing%20gear%20down
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- train d'atterrissage baissé 1, record 5, French, train%20d%27atterrissage%20baiss%C3%A9
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1985-08-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 6, Main entry term, English
- gear down and locked 1, record 6, English, gear%20down%20and%20locked
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- landing gear down and locked 1, record 6, English, landing%20gear%20down%20and%20locked
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 6, Main entry term, French
- train sorti et verrouillé
1, record 6, French, train%20sorti%20et%20verrouill%C3%A9
masculine noun, officially approved
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA opérations aériennes. 2, record 6, French, - train%20sorti%20et%20verrouill%C3%A9
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1980-04-17
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Air Transport
Record 7, Main entry term, English
- main gear down and lock indicator 1, record 7, English, main%20gear%20down%20and%20lock%20indicator
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- main gear down and locked visual indicator 1, record 7, English, main%20gear%20down%20and%20locked%20visual%20indicator
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 7, Main entry term, French
- indicateur mécanique de verrouillage train principal sorti 1, record 7, French, indicateur%20m%C3%A9canique%20de%20verrouillage%20train%20principal%20sorti
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 2, record 7, French, - indicateur%20m%C3%A9canique%20de%20verrouillage%20train%20principal%20sorti
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1980-04-16
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Air Transport
Record 8, Main entry term, English
- in-flight gear down steering restriction 1, record 8, English, in%2Dflight%20gear%20down%20steering%20restriction
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 8, Main entry term, French
- blocage d'orientation train sorti en vol 1, record 8, French, blocage%20d%27orientation%20train%20sorti%20en%20vol
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 2, record 8, French, - blocage%20d%27orientation%20train%20sorti%20en%20vol
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1980-04-16
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Air Transport
Record 9, Main entry term, English
- gear down 1, record 9, English, gear%20down
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 9, Main entry term, French
- train sorti 1, record 9, French, train%20sorti
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 2, record 9, French, - train%20sorti
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1980-04-16
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Air Transport
Record 10, Main entry term, English
- gear down ferry 1, record 10, English, gear%20down%20ferry
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 10, Main entry term, French
- convoyage train sorti 1, record 10, French, convoyage%20train%20sorti
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 2, record 10, French, - convoyage%20train%20sorti
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1980-04-16
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Air Transport
Record 11, Main entry term, English
- gear mechanical indicator 1, record 11, English, gear%20mechanical%20indicator
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- gear visual indicator 1, record 11, English, gear%20visual%20indicator
- gear visual down lock 1, record 11, English, gear%20visual%20down%20%20lock
- visual down lock indicator 1, record 11, English, visual%20down%20lock%20indicator
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 11, Main entry term, French
- indicateur mécanique de verrouillage train sorti 1, record 11, French, indicateur%20m%C3%A9canique%20de%20verrouillage%20train%20sorti
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 2, record 11, French, - indicateur%20m%C3%A9canique%20de%20verrouillage%20train%20sorti
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: