TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GEAR MOTOR [13 records]
Record 1 - internal organization data 2016-05-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Canadian Standards Association (CSA) Standards
- Electrical Appliances and Equipment
- Motors (Machinery)
Record 1, Main entry term, English
- Low-voltage switchgear and controlgear – Part 4-2: Contactors and motor-starters – AC semiconductor motor controllers and starters
1, record 1, English, Low%2Dvoltage%20switchgear%20and%20controlgear%20%26ndash%3B%20Part%204%2D2%3A%20Contactors%20and%20motor%2Dstarters%20%26ndash%3B%20AC%20semiconductor%20motor%20controllers%20and%20starters
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- CAN/CSA-C22.2 NO. 60947-4-2-14 1, record 1, English, CAN%2FCSA%2DC22%2E2%20NO%2E%2060947%2D4%2D2%2D14
correct, classification system code, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
AC: alternating current. 2, record 1, English, - Low%2Dvoltage%20switchgear%20and%20controlgear%20%26ndash%3B%20Part%204%2D2%3A%20Contactors%20and%20motor%2Dstarters%20%26ndash%3B%20AC%20semiconductor%20motor%20controllers%20and%20starters
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
CAN/CSA-C22.2 NO. 60947-4-2-14: standard code used by CSA. 2, record 1, English, - Low%2Dvoltage%20switchgear%20and%20controlgear%20%26ndash%3B%20Part%204%2D2%3A%20Contactors%20and%20motor%2Dstarters%20%26ndash%3B%20AC%20semiconductor%20motor%20controllers%20and%20starters
Record 1, Key term(s)
- Contactors and motor-starters
- AC semiconductor motor controllers and starters
- Low-voltage switch gear and control gear – Part 4-2 : Contactors and motor-starters – AC semiconductor motor controllers and starters
- Low-voltage switch gear and control gear – Part 4-2 : Contactors and motor-starters – AC semi-conductor motor controllers and starters
- Low-voltage switchgear and controlgear – Part 4-2: Contactors and motor-starters – AC semi-conductor motor controllers and starters
- AC semi-conductor motor controllers and starters
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA)
- Appareillage électrique
- Moteurs mécaniques
Record 1, Main entry term, French
- Appareillage à basse tension – Partie 4-2 : Contacteurs et démarreurs de moteurs – Gradateurs et démarreurs à semiconducteurs de moteurs à courant alternatif
1, record 1, French, Appareillage%20%C3%A0%20basse%20tension%20%26ndash%3B%20Partie%204%2D2%20%3A%20Contacteurs%20et%20d%C3%A9marreurs%20de%20moteurs%20%26ndash%3B%20Gradateurs%20et%20d%C3%A9marreurs%20%C3%A0%20semiconducteurs%20de%20moteurs%20%C3%A0%20courant%20alternatif
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- CAN/CSA-C22.2 NO. 60947-4-2-F14 1, record 1, French, CAN%2FCSA%2DC22%2E2%20NO%2E%2060947%2D4%2D2%2DF14
correct, classification system code, see observation
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CAN/CSA-C22.2 NO. 60947-4-2-F14 : code de norme utilisé par la CSA. 2, record 1, French, - Appareillage%20%C3%A0%20basse%20tension%20%26ndash%3B%20Partie%204%2D2%20%3A%20Contacteurs%20et%20d%C3%A9marreurs%20de%20moteurs%20%26ndash%3B%20Gradateurs%20et%20d%C3%A9marreurs%20%C3%A0%20semiconducteurs%20de%20moteurs%20%C3%A0%20courant%20alternatif
Record 1, Key term(s)
- Contacteurs et démarreurs de moteurs
- Gradateurs et démarreurs à semiconducteurs de moteurs à courant alternatif
- Appareillage à basse tension – Partie 4-2 : Contacteurs et démarreurs de moteurs – Gradateurs et démarreurs à semi-conducteurs de moteurs à courant alternatif
- Gradateurs et démarreurs à semi-conducteurs de moteurs à courant alternatif
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-09-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Propulsion of Water-Craft
- Ship Piloting
Record 2, Main entry term, English
- steering gear motor
1, record 2, English, steering%20gear%20motor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Propulsion des bateaux
- Pilotage des navires
Record 2, Main entry term, French
- moteur de l’appareil à gouverner
1, record 2, French, moteur%20de%20l%26rsquo%3Bappareil%20%C3%A0%20gouverner
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-04-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mechanics
Record 3, Main entry term, English
- gear motor oil 1, record 3, English, gear%20motor%20oil
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mécanique
Record 3, Main entry term, French
- huile à moteur à réduction
1, record 3, French, huile%20%C3%A0%20moteur%20%C3%A0%20r%C3%A9duction
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-09-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Record 4, Main entry term, English
- gear motor with pressure loading
1, record 4, English, gear%20motor%20with%20pressure%20loading
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Motor in which the side clearances of the gears are controlled as a function of the inlet pressure. 1, record 4, English, - gear%20motor%20with%20pressure%20loading
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Record 4, Main entry term, French
- moteur à engrenages à rattrapage de jeu hydrostatique
1, record 4, French, moteur%20%C3%A0%20engrenages%20%C3%A0%20rattrapage%20de%20jeu%20hydrostatique
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Moteur dont les jeux des pignons sont modifiés en fonction de la pression d'entrée. 1, record 4, French, - moteur%20%C3%A0%20engrenages%20%C3%A0%20rattrapage%20de%20jeu%20hydrostatique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-09-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Record 5, Main entry term, English
- gear motor
1, record 5, English, gear%20motor
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Motor in which two or more gears act in engagement as working members. 1, record 5, English, - gear%20motor
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Record 5, Main entry term, French
- moteur à engrenages
1, record 5, French, moteur%20%C3%A0%20engrenages
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Moteur dans lequel deux ou plusieurs pignons qui s'engrènent constituent le transformateur d'énergie. 1, record 5, French, - moteur%20%C3%A0%20engrenages
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-09-16
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Record 6, Main entry term, English
- internal gear motor
1, record 6, English, internal%20gear%20motor
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Motor having two or more internal gears. 1, record 6, English, - internal%20gear%20motor
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Record 6, Main entry term, French
- moteur à engrenages intérieurs
1, record 6, French, moteur%20%C3%A0%20engrenages%20int%C3%A9rieurs
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Moteur ayant deux ou plusieurs pignons à denture intérieure. 1, record 6, French, - moteur%20%C3%A0%20engrenages%20int%C3%A9rieurs
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1998-09-16
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Record 7, Main entry term, English
- fixed clearance gear motor
1, record 7, English, fixed%20clearance%20gear%20motor
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Motor in which the side clearance of the gears is fixed. 1, record 7, English, - fixed%20clearance%20gear%20motor
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Record 7, Main entry term, French
- moteur à engrenages à jeu latéral fixe
1, record 7, French, moteur%20%C3%A0%20engrenages%20%C3%A0%20jeu%20lat%C3%A9ral%20fixe
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Moteur dans lequel le jeu latéral des pignons est fixe. 1, record 7, French, - moteur%20%C3%A0%20engrenages%20%C3%A0%20jeu%20lat%C3%A9ral%20fixe
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1998-09-16
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Record 8, Main entry term, English
- external gear motor
1, record 8, English, external%20gear%20motor
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Motor having two or more external gears. 1, record 8, English, - external%20gear%20motor
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Record 8, Main entry term, French
- moteur à engrenages extérieurs
1, record 8, French, moteur%20%C3%A0%20engrenages%20ext%C3%A9rieurs
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Moteur ayant deux ou plusieurs pignons à denture extérieure. 1, record 8, French, - moteur%20%C3%A0%20engrenages%20ext%C3%A9rieurs
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1996-08-21
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Armour
Record 9, Main entry term, English
- elevation gear motor drive
1, record 9, English, elevation%20gear%20motor%20drive
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Part of the Grizzly vehicle, in the Canadian Forces. 2, record 9, English, - elevation%20gear%20motor%20drive
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Arme blindée
Record 9, Main entry term, French
- moteur du dispositif de pointage en hauteur
1, record 9, French, moteur%20du%20dispositif%20de%20pointage%20en%20hauteur
proposal, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1976-06-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Air Transport
Record 10, Main entry term, English
- electro-hydraulic motor-reduction gear unit 1, record 10, English, electro%2Dhydraulic%20motor%2Dreduction%20gear%20unit
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 10, Main entry term, French
- moto-réducteur électro-hydraulique 1, record 10, French, moto%2Dr%C3%A9ducteur%20%C3%A9lectro%2Dhydraulique
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
commandes vol 1, record 10, French, - moto%2Dr%C3%A9ducteur%20%C3%A9lectro%2Dhydraulique
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1976-06-19
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Air Transport
Record 11, Main entry term, English
- attachment of control rod to motor reduction gear unit 1, record 11, English, attachment%20of%20control%20rod%20to%20motor%20reduction%20gear%20unit
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 11, Main entry term, French
- fixation bielle sur moto-réducteur
1, record 11, French, fixation%20bielle%20sur%20moto%2Dr%C3%A9ducteur
feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
hypersustentateurs 1, record 11, French, - fixation%20bielle%20sur%20moto%2Dr%C3%A9ducteur
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1976-06-19
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Air Transport
Record 12, Main entry term, English
- wing flap motor reducing gear unit 1, record 12, English, wing%20flap%20motor%20reducing%20gear%20unit
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 12, Main entry term, French
- moto-réducteur de volets
1, record 12, French, moto%2Dr%C3%A9ducteur%20de%20volets
feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
génération hydraulique 1, record 12, French, - moto%2Dr%C3%A9ducteur%20de%20volets
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1976-06-19
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
Record 13, Main entry term, English
- three-phase gear motor 1, record 13, English, three%2Dphase%20gear%20motor
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
Record 13, Main entry term, French
- moteur à engrenage triphasé 1, record 13, French, moteur%20%C3%A0%20engrenage%20triphas%C3%A9
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: