TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GEAR SHAPER [3 records]
Record 1 - external organization data 2023-04-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- gear-shaper operator
1, record 1, English, gear%2Dshaper%20operator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- gear shaper operator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- opérateur de machine à raboter les engrenages
1, record 1, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20raboter%20les%20engrenages
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- opératrice de machine à raboter les engrenages 1, record 1, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20raboter%20les%20engrenages
correct, feminine noun
- opérateur de machine à tailler les dentures 1, record 1, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20tailler%20les%20dentures
correct, masculine noun
- opératrice de machine à tailler les dentures 1, record 1, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20tailler%20les%20dentures
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-09-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Record 2, Main entry term, English
- gear-shaping machine
1, record 2, English, gear%2Dshaping%20machine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- gear shaper 1, record 2, English, gear%20shaper
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A machine that makes gear teeth by means of a reciprocating cutter that rotates slowly with the work. 1, record 2, English, - gear%2Dshaping%20machine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Usinage (Métallurgie)
Record 2, Main entry term, French
- machine à tailler les dentures
1, record 2, French, machine%20%C3%A0%20tailler%20les%20dentures
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Denture. Opération analogue au mortaisage, servant à créer les engrenages; les machines sont appelées machines à tailler les dentures. 1, record 2, French, - machine%20%C3%A0%20tailler%20les%20dentures
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Record 3, Main entry term, English
- shaping with gear shaper cutter 1, record 3, English, shaping%20with%20gear%20shaper%20cutter
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Outillage industriel
Record 3, Main entry term, French
- taillage à l'outil pignon
1, record 3, French, taillage%20%C3%A0%20l%27outil%20pignon
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: