TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

GEAR-UP [5 records]

Record 1 2010-02-11

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
OBS

gear-up pressure is (...) routed to the [main landing gear] and [nose landing gear] actuators, the uplock release cylinders, and the [main landing gear] door-closing actuators.

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction
  • Aérotechnique et maintenance

Spanish

Save record 1

Record 2 2008-04-17

English

Subject field(s)
  • Aircraft Systems
  • Landing Gear (Aeroindustry)
CONT

When the landing gear control lever is set to UP, hydraulic power furnished by the No. 1 hydraulic system ac pumps is routed through the landing gear selector and brake shutoff valve to the in-flight brake system, a manual shutoff valve, and then branches into the individual gear-up lines at the [main landing gear] hydraulic flow valve ...

Key term(s)
  • landing gear-up line
  • gear up line

French

Domaine(s)
  • Circuits des aéronefs
  • Atterrisseur (Constructions aéronautiques)
OBS

conduite de rentrée train; conduite de rentrée train d'atterrissage : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

Spanish

Save record 2

Record 3 2007-03-21

English

Subject field(s)
  • Aircraft Piloting and Navigation
  • Air Forces
CONT

The Snowbirds landing pattern is flown straight in ... It is in effect a gear up low approach at speeds of over 280 knots.

Key term(s)
  • gear-up low approach

French

Domaine(s)
  • Pilotage et navigation aérienne
  • Forces aériennes

Spanish

Save record 3

Record 4 1997-01-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Commercial Fishing
Key term(s)
  • Atlantic Inshore Gear Up Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Pêche commerciale
Key term(s)
  • Programme de ré-équipement des pêcheurs côtiers de l'Atlantique

Spanish

Save record 4

Record 5 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Air Transport
  • Landing Gear (Aeroindustry)
CONT

The landing gear gears-up in x seconds.

French

Domaine(s)
  • Transport aérien
  • Atterrisseur (Constructions aéronautiques)
CONT

Le train d'atterrissage s'escamote en x secondes.

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: