TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

GEARING [67 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2019-03-12

English

Subject field(s)
  • Ship and Boat Parts
CONT

Water-tight bulkheads surround the switchboard room, aft of the gearing room on the lower deck.

French

Domaine(s)
  • Parties des bateaux

Spanish

Save record 1

Record 2 2019-02-20

English

Subject field(s)
  • Propulsion of Water-Craft
CONT

A main reduction gear (MRG) is a critical element of a ship's propulsion system, the function of which is to connect a ship's engine to its propeller shaft.

French

Domaine(s)
  • Propulsion des bateaux

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-09-05

English

Subject field(s)
  • Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
  • Road Transport
CONT

Automatic transmissions do the job of shifting gears without assistance from the driver. They start out in low as the car begins to move forward. They shift from low gear into intermediate and then high as the car picks up speed. Automatic transmissions operate hydraulically, that is, by oil pressure.

OBS

automatic transmission: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
  • Transport routier
DEF

Ensemble d'organes, en général un embrayage et une boîte de vitesses, qui permet d'adapter automatiquement le couple moteur aux variations du couple résistant, c'est-à-dire de débrayer et de changer de vitesse sans intervention du conducteur.

OBS

transmission automatique : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sistemas de transmisión (Vehículos automotores y bicicletas)
  • Transporte por carretera
DEF

Sistema que resuelve automáticamente las funciones del embrague y del cambio de velocidades.

Save record 3

Record 4 2017-01-25

English

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Accounting
  • Citizenship and Immigration
OBS

double counting: terminology used by Citizenship and Immigration Canada.

OBS

double gearing: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

OBS

double-counting: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Air Pollutant Emission Inventory Report.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Comptabilité
  • Citoyenneté et immigration
OBS

double comptage : terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada.

OBS

double comptage : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

OBS

double comptabilisation : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques.

Spanish

Save record 4

Record 5 2017-01-04

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
OBS

capital gearing: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
OBS

Équilibre approprié entre la dette totale et les fonds propres.

OBS

structure financière d'une société : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 5

Record 6 2017-01-03

English

Subject field(s)
  • Financial Accounting
DEF

In some forms of current value accounting, an adjustment that reflects the extent to which the equity shareholders' investment in a corporation is shielded from the effects of changing prices due to the existence of monetary liabilities.

OBS

financial adjustment: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Comptabilité générale
DEF

Dans une comptabilité au coût actuel, ajustement apporté au bénéfice pour refléter l'incidence des capitaux empruntés dans la détermination des montants distribuables aux actionnaires une fois assurée la préservation de la capacité d'exploitation de l'entreprise.

OBS

Cet ajustement a pour but d'éviter la sous-estimation du bénéfice distribuable puisque, dans la mesure où le remplacement des biens productifs de l'entreprise est au moins en partie financé au moyen d'emprunts, il n'est pas nécessaire de passer en résultat la totalité des augmentations de coûts attribuables à des hausses de prix pour assurer le maintien du capital fourni par les actionnaires.

OBS

redressement financier : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Contabilidad general
Save record 6

Record 7 2016-11-02

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels
  • Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
CONT

... the drive pinion and the ring gear are called ... drive gear and pinion.

OBS

bevel gear set; bevel gearing: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction
  • Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
DEF

Renvoi d'angle composé d'un pignon dit pignon d'attaque et d'une couronne.

CONT

Le couple conique est utilisé pour transformer le mouvement de l'arbre de transmission situé dans l'axe de la voiture en un mouvement perpendiculaire à cet arbre.

OBS

couple conique; jeu d'engrenages coniques : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Engranajes y ruedas de fricción
  • Sistemas de transmisión (Vehículos automotores y bicicletas)
Save record 7

Record 8 2016-03-08

English

Subject field(s)
  • Mechanical Transmission Systems
  • Materials Handling
DEF

A gear train which lowers the output speed.

French

Domaine(s)
  • Transmissions mécaniques
  • Manutention

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sistemas de transmisión mecánica
  • Manipulación de materiales
Save record 8

Record 9 2012-08-07

English

Subject field(s)
  • Language (General)

French

Domaine(s)
  • Linguistique (Généralités)

Spanish

Save record 9

Record 10 2012-05-23

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
  • Stock Exchange
DEF

The relationship between the return on investment earned with the use of borrowed funds and the cost of the borrowed funds.

OBS

Capital leverage is favourable when funds are borrowed and reinvested or utilized to produce a return greater than the cost of borrowing.

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Bourse
DEF

Effet, sur le bénéfice et le rendement des actions, d'un financement par emprunt plutôt que par instruments de capitaux propres ou tous autres instruments dont le rendement est lié aux résultats.

OBS

Le levier financier n'est favorable que lorsque la rentabilité de l'exploitation est supérieure au coût habituellement fixe des capitaux empruntés qui la financent.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión presupuestaria y financiera
  • Bolsa de valores
DEF

Efecto que el endeudamiento origina en la rentabilidad de los capitales propios de una empresa, cuyos resultados pueden incrementarse por encima de lo que se derivaría de sus recursos originarios.

OBS

[...] la condición necesaria es que la rentabilidad de las inversiones sea mayor al coste de las deudas.

Save record 10

Record 11 2010-03-16

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels
  • Traction (Rail)

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction
  • Traction (Chemins de fer)

Spanish

Save record 11

Record 12 2008-06-12

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
DEF

A general term describing a financial ratio that compares some form of owner's equity (or capital) to borrowed funds.

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
DEF

Ratio qui permet d'apprécier l'équilibre financier de l'entreprise, sa capacité d'emprunt et le risque lié à sa situation financière en indiquant la proportion relative des emprunts et des capitaux propres dans le financement de l'entreprise.

Spanish

Save record 12

Record 13 2008-02-13

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels
DEF

A system of gears with one or more wheels travelling round the outside or inside of another wheel whose axis is fixed.

OBS

planetary gear train; epicyclic gear train: terms standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction
DEF

Train comportant [...] deux roues extrêmes à axe fixe et un châssis pouvant tourner autour de l'axe commun à ces deux roues et portant les axes [...] des roues intermédiaires.

OBS

train épicycloïdal; train planétaire : termes normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 13

Record 14 2007-10-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Road Transport
  • Motor Vehicles and Bicycles
OBS

R&D Update, volume 10, no. 1, Transportation Development Centre, January 2000.

Key term(s)
  • Electric Vehicle Demonstration Gearing Up for Winter

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Transport routier
  • Véhicules automobiles et bicyclettes
OBS

Actualités R&D, volume 10, no. 1, Centre de développement des transports, janvier 2000.

Key term(s)
  • Projet de démonstration de véhicules électriques affronte la froidure

Spanish

Save record 14

Record 15 2006-11-03

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels
  • Aeronautical Engineering and Maintenance

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction
  • Aérotechnique et maintenance
OBS

Terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

Spanish

Save record 15

Record 16 2006-10-03

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels
  • Mechanical Transmission Systems
DEF

The quotient of the number of teeth of the wheel divided by the number of teeth of the pinion.

OBS

gear ratio: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction
  • Transmissions mécaniques
DEF

Quotient du nombre de dents de la roue par celui du pignon, les deux organes étant considérés comme complets.

OBS

rapport d'engrenage : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 16

Record 17 2006-05-17

English

Subject field(s)
  • Mechanical Transmission Systems
  • Wind Energy
DEF

A transmission system for American farm windmills using gears to minimize the torque necessary for lifting the pump rod.

CONT

The use of curved blades also permitted introduction of back-gearing to windmills. Back-geared windmills typically had wheels which revolved two or three times for each stroke of a pump, and this allowed the steel windmills to begin turning in much lighter winds than were necessary for the less efficient wooden-wheel mills.

Key term(s)
  • back gearing

French

Domaine(s)
  • Transmissions mécaniques
  • Énergie éolienne
DEF

Transmission dont sont dotés les moulins américains qui fait appel à des engrenages pour réduire le couple nécessaire pour soulever la tige de la pompe.

Spanish

Save record 17

Record 18 2003-07-08

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels
  • Surveying Instruments
DEF

A wheel that gears with another piece.

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction
  • Instruments d'arpentage
DEF

Système de roues dentées qui s'engrènent de manière à transmettre le mouvement d'un arbre de rotation à un autre arbre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Engranajes y ruedas de fricción
  • Instrumentos de agrimensura
DEF

Sistema de ruedas provistas de dientes que encajan y permiten transmitir el movimiento de un árbol a otro.

Save record 18

Record 19 2002-07-02

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction
DEF

Engrenage dans lequel les deux pignons tournent dans le même sens.

CONT

L'engrenage paradoxal a été mis au point par Renault [...] alors qu'un différentiel conventionnel transfère la puissance motrice de préférence à la roue qui présente l'adhérence au sol la plus forte, un système à engrenages paradoxaux transfère la puissance à la roue la plus adhérente, ce qui évite le patinage. Il joue ainsi le rôle d'un différentiel autobloquant.

Spanish

Save record 19

Record 20 2002-04-29

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction
OBS

Mécanique.

Spanish

Save record 20

Record 21 2001-04-01

English

Subject field(s)
  • Astronautics
OBS

Ariane.

French

Domaine(s)
  • Astronautique
OBS

pignons durcis : terme consigné au pluriel pour rendre le terme «gearing».

Key term(s)
  • pignon durci

Spanish

Save record 21

Record 22 2001-02-05

English

Subject field(s)
  • Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
  • Machine Shafts, Journals and Swivels
CONT

... gear lubricants are suitable for use in spur, helical, herringbone and most types of industrial hypoid gearing.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
  • Arbres et tourillons (Composants mécaniques)
DEF

Couple conique où l'arbre du pignon d'attaque est décalé par rapport à celui de la couronne.

Spanish

Save record 22

Record 23 2000-01-17

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels
  • Mechanical Construction
DEF

A set of gear wheels.

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction
  • Construction mécanique
DEF

Ensemble des engrenages d'un dispositif mécanique.

OBS

pignon : [...] la plus petite des deux roues d'un engrenage; et par ext., [...] chacune de ces roues.

CONT

[Pièces] étanches, soudures fines pour l'industrie électronique, [...] pignonnerie de boîtes de vitesses, la société Partiot [...] a étendu son activité aux soudages par faisceau d'électrons [...]

Spanish

Save record 23

Record 24 1999-10-12

English

Subject field(s)
  • Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)

French

Domaine(s)
  • Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
OBS

Les renseignements provenant de la source NUT-3 (Véhicules automobiles, lexique anglais-français) sont reproduits avec l'autorisation de l'Office des Nations-Unies à Genève.

Spanish

Save record 24

Record 25 1999-10-12

English

Subject field(s)
  • Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)

French

Domaine(s)
  • Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
OBS

Les renseignements provenant de la source NUT-3 (Véhicules automobiles, lexique anglais-français) sont reproduits avec l'autorisation de l'Office des Nations-Unies à Genève.

Spanish

Save record 25

Record 26 1999-02-09

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
DEF

The relationship between the percentage change in profits accompanying a change in volume and the percentage change in volume itself.

OBS

operating leverage: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
DEF

Effet, sur le bénéfice d'exploitation et le ratio de la marge bénéficiaire nette, d'une variation du volume ou du chiffre des ventes.

OBS

Le levier d'exploitation mesure l'élasticité du bénéfice par rapport au volume ou au chiffre des ventes. Lorsque l'exploitation de l'entreprise comporte surtout des charges fixes, l'effet d'une variation du volume ou du chiffre des ventes sur le bénéfice est beaucoup plus important que si les charges sont surtout variables.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión presupuestaria y financiera
DEF

Relación entre los costes fijos y variables de una empresa. Una relación alta indica un apalancamiento fuerte. En época de mayor actividad y ventas aumentarán los beneficios, proporcionalmente más que en otra empresa que produce lo mismo y al mismo coste, pero con más inclinación hacia los costes variables. En una época de recesión, esta empresa estaría sin embargo mejor. Debe bajarse la relación cuando además hay un apalancamiento financiero fuerte, si se quiere lograr una mayor estabilidad en la rentabilidad sobre fondos propios.

PHR

grado de apalancamiento de operación.

OBS

apalancamiento operativo: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 26

Record 27 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Gears and Friction Wheels
  • Air Transport
Key term(s)
  • Gearing Research Associate Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Engrenages et roues de friction
  • Transport aérien
Key term(s)
  • Comité associé de recherches sur les engrenages

Spanish

Save record 27

Record 28 1994-03-18

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction

Spanish

Save record 28

Record 29 1994-02-18

English

Subject field(s)
  • Tools and Equipment (Textile Industries)
  • Textile Weaving (Textile Industries)
DEF

Gearing for intermittent or continuous drawing-off of fabric woven by rotating the take-up roller.

French

Domaine(s)
  • Outillage et équipement (Industries du textile)
  • Tissage (Industries du textile)
DEF

Engrenage pour rotation intermittente ou continue du rouleau d'appel du tissu pour enlever le tissu produit.

Spanish

Save record 29

Record 30 1994-02-18

English

Subject field(s)
  • Tools and Equipment (Textile Industries)
  • Textile Weaving (Textile Industries)
DEF

Gearing drawing-off the length of fabric forwarded by the beat-up.

French

Domaine(s)
  • Outillage et équipement (Industries du textile)
  • Tissage (Industries du textile)
DEF

Engrenage enlevant la longueur de tissu avancée par le tassage.

Spanish

Save record 30

Record 31 1994-02-18

English

Subject field(s)
  • Tools and Equipment (Textile Industries)
  • Textile Weaving (Textile Industries)
DEF

Gearing drawing-off an equal length of fabric at every pick.

French

Domaine(s)
  • Outillage et équipement (Industries du textile)
  • Tissage (Industries du textile)
DEF

Engrenage enlevant une longueur égale de tissu à chaque duite.

Spanish

Save record 31

Record 32 1993-09-06

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels
  • Surveying Instruments
  • Facilities and Equipment (Wood Industries)
DEF

A gear through which motion is transmitted by a chain that runs in a groove or engages the cogs of a sprocket wheel.

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction
  • Instruments d'arpentage
  • Installations et équipement (Industr. du bois)
OBS

Lorsque la distance entre les axes est trop grande pour permettre une transmission par engrenages [...] on utilise deux roues dentées calées sur deux arbres et réunies par une chaîne appropriée.

Spanish

Save record 32

Record 33 1993-02-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Bandes Vidéo, Défi Vélos-y avec Canadian Tire

Spanish

Save record 33

Record 34 1991-04-04

English

Subject field(s)
  • Traction (Rail)

French

Domaine(s)
  • Traction (Chemins de fer)
DEF

Engrenage ne comportant pas de dispositif d'élasticité.

Spanish

Save record 34

Record 35 1990-11-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Conseil des sciences du Canada; Budget des dépenses 1990-1991, Partie III.

Spanish

Save record 35

Record 36 1989-03-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

Canada's motorcycle skills course.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Cours canadien de sécurité en motocyclette; programme national dispensé par le Conseil de sécurité du N.-B. Inc.

Spanish

Save record 36

Record 37 1988-05-16

English

Subject field(s)
  • Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
  • Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)

French

Domaine(s)
  • Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
  • Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
OBS

Position mutuelle de deux pignons s'engrenant l'un dans l'autre.

Spanish

Save record 37

Record 38 1986-12-03

English

Subject field(s)
  • Air Transport
CONT

it disengages from the reduction gearing.

French

Domaine(s)
  • Transport aérien
CONT

le moteur débraye de l'ensemble réducteur à engrenage.

Spanish

Save record 38

Record 39 1986-07-09

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
OBS

aviaf.4.72.339.f aéronautique 106cg.08.05.74

Spanish

Save record 39

Record 40 1986-01-11

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction

Spanish

Save record 40

Record 41 1986-01-11

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction

Spanish

Save record 41

Record 42 1986-01-10

English

Subject field(s)
  • Mechanical Components

French

Domaine(s)
  • Composants mécaniques

Spanish

Save record 42

Record 43 1985-07-31

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
44.A5
occupation code
OBS

44.A5: classification specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
44.A5
occupation code
OBS

44.A5 : code de qualification de spécialiste (classifications).

Spanish

Save record 43

Record 44 1985-04-15

English

Subject field(s)
  • Motor Vehicles and Bicycles
OBS

see "change"

French

Domaine(s)
  • Véhicules automobiles et bicyclettes
OBS

EDPM

Spanish

Save record 44

Record 45 1985-02-14

English

Subject field(s)
  • Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
  • Gears and Friction Wheels
DEF

... a mechanism interposed between the transmission and propeller shaft to permit the propeller shaft to turn faster [than]... the transmission main shaft.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
  • Engrenages et roues de friction
DEF

(...) combinaison d'engrenages de certains changements de vitesse permettant à la transmission de tourner plus vite que le moteur; c'est l'inverse d'une démultiplication.

Spanish

Save record 45

Record 46 1984-08-15

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction
OBS

Quein, mécanique - engrenages, 127dna 675

Spanish

Save record 46

Record 47 1983-02-04

English

Subject field(s)
  • Metering Instruments

French

Domaine(s)
  • Compteurs de consommation et débitmètres

Spanish

Save record 47

Record 48 1981-10-07

English

Subject field(s)
  • Elevators

French

Domaine(s)
  • Ascenseurs et monte-charge

Spanish

Save record 48

Record 49 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction

Spanish

Save record 49

Record 50 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction

Spanish

Save record 50

Record 51 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction

Spanish

Save record 51

Record 52 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction

Spanish

Save record 52

Record 53 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction

Spanish

Save record 53

Record 54 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Tools and Equipment (Mechanics)
  • Gears and Friction Wheels

French

Domaine(s)
  • Outillage (Mécanique)
  • Engrenages et roues de friction

Spanish

Save record 54

Record 55 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction

Spanish

Save record 55

Record 56 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction

Spanish

Save record 56

Record 57 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels
  • Elevators

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction
  • Ascenseurs et monte-charge

Spanish

Save record 57

Record 58 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction

Spanish

Save record 58

Record 59 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction

Spanish

Save record 59

Record 60 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction

Spanish

Save record 60

Record 61 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction

Spanish

Save record 61

Record 62 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction

Spanish

Save record 62

Record 63 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Transport aérien

Spanish

Save record 63

Record 64 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Transport aérien

Spanish

Save record 64

Record 65 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction

Spanish

Save record 65

Record 66 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Gears and Friction Wheels

French

Domaine(s)
  • Engrenages et roues de friction

Spanish

Save record 66

Record 67 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Control Systems (Motor Vehicles)
  • Farm Tractors
OBS

E./the gasoline tractor's/ construction was the first to combine three other essential functions, viz., Friction clutches (...) Steering under control of operator. (...) -- to permit rearward travel.

French

Domaine(s)
  • Dispositifs de commande (Véhicules automobiles)
  • Tracteurs agricoles
OBS

E.le tracteur navette, très souvent à 4 roues motrices, travaille dans les deux sens grâce à un --.

Spanish

Save record 67

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: