TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

GENDER HEALTH [14 records]

Record 1 2020-02-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Scientific Research
  • Hygiene and Health
OBS

Canadian Institutes of Health Research.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Recherche scientifique
  • Hygiène et santé

Spanish

Save record 1

Record 2 2019-12-03

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Scientific Research
  • Hygiene and Health
OBS

The ... Institute of Gender and Health [supports] research to address how sex (biological factors) and gender (socio-cultural experiences) interact with other factors that influence health to create conditions and problems that are unique, more prevalent, more serious or different with respect to risk factors or effective interventions for women and for men.

OBS

The Institute of Gender and Health is part of the Canadian Institutes of Health Research.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Recherche scientifique
  • Hygiène et santé
OBS

L'Institut de la santé des femmes et des hommes [appuie] la recherche axée sur la façon dont les facteurs biologiques (liés au sexe des personnes) et les facteurs socioculturels (chez les hommes et chez les femmes) interagissent avec d'autres facteurs qui influent sur la santé pour créer des conditions et des problèmes à caractère unique, plus courants, plus graves ou différents et ce, compte tenu des facteurs de risque ou des interventions efficaces à l'égard des femmes et des hommes.

OBS

L'Institut de la santé des femmes et des hommes fait partie des Instituts de recherche en santé du Canada.

Key term(s)
  • Institut pour la santé des femmes et des hommes

Spanish

Save record 2

Record 3 2005-01-13

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Medical and Dental Services (Military)
OBS

Gender refers to the array of society-determined roles, personality traits, attitudes, behaviours, values, relative power and influence that society ascribes to the two sexes on a differential basis. "Gendered" norms influence the health system's practices and priorities. Many health issues are a function of gender-based social status or roles.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Service de santé et service dentaire (Militaire)

Spanish

Save record 3

Record 4 2004-06-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Business and Administrative Documents
OBS

Health Canada, issued by Women's Health Bureau, Ottawa, 2003.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Écrits commerciaux et administratifs
OBS

Santé Canada, publié par le Bureau pour la santé des femmes, Ottawa, 2003.

Spanish

Save record 4

Record 5 2004-04-19

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Sociology of Human Relations
  • Hygiene and Health
OBS

Theme of the Fifth National Health Promotion Research Conference, hosted by the Atlantic Health Promotion Research Centre.

Key term(s)
  • Gender and Health-From Research to Policy

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Sociologie des relations humaines
  • Hygiène et santé
OBS

Thème du cinquième Congrès canadien sur la recherche en promotion de la santé, parrainé par l'Atlantic Health Promotion Research Centre, 1997.

Key term(s)
  • La santé au masculin et au féminin - de la recherche aux politiques

Spanish

Save record 5

Record 6 2004-04-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Women
  • Hygiene and Health
OBS

Document developed for the Canada-U.S.A. Women's Health Forum, August 8-10, 1996.

Key term(s)
  • Gender as a Determinant of Health : A Canadian Perspective

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie des femmes
  • Hygiène et santé
OBS

Document rédigé en vue du Forum du Canada et des États-Unis sur la santé des femmes, 8 au 10 août 1996.

Key term(s)
  • Le sexe comme déterminant de la santé : Une perspective canadienne

Spanish

Save record 6

Record 7 2004-03-05

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Medical and Hospital Organization
OBS

This joint CIM/PAHO project was initiated in 1996. Its objective is to provide information by gender on the impact of world economic integration on health and human development in border areas, taking the border between Mexico and the United States as a focal point. In addition, it is designed to identify risk factors and the health profile of women throughout all stages of their life, so as to facilitate both the evaluation of the impact of health policies in each area and the implementation of health policies and programs developed to solve the problems detected.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Organisation médico-hospitalière

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Organización médica y hospitalaria
Save record 7

Record 8 2004-02-27

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • General Medicine, Hygiene and Health

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Médecine générale, hygiène et santé

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Medicina, Higiene y Salud
Save record 8

Record 9 2004-01-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sociology of Women
  • Hygiene and Health

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sociologie des femmes
  • Hygiène et santé
OBS

Source(s) : Santé Canada.

Spanish

Save record 9

Record 10 2004-01-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Hygiene and Health

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Hygiène et santé

Spanish

Save record 10

Record 11 2004-01-07

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Hygiene and Health
  • Scientific Research
OBS

CIHR: Canadian Institutes of Health Research.

Key term(s)
  • Canadian Institutes of Health Research, Gender and Women's Health Research

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Hygiène et santé
  • Recherche scientifique
OBS

IRSC : Instituts de recherche en santé du Canada.

OBS

Source(s) : Bureau pour la santé des femmes, Santé Canada.

Key term(s)
  • Groupe de travail sur les Instituts de recherche en santé du Canada, l'égalité des sexes et la recherche sur la santé des femmes

Spanish

Save record 11

Record 12 2004-01-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Hygiene and Health
  • Sociology of Medicine
Key term(s)
  • Women and Health-Mainstreaming the Gender Perspective into the Health Sector
  • Women and Health
  • Mainstreaming the Gender Perspective into the Health Sector

French

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Hygiène et santé
  • Sociologie de la médecine
Key term(s)
  • Les femmes et la santé
  • Les femmes et la santé - Intégration d'un souci de parité entre les sexes dans le secteur de la santé
  • Intégration d'un souci de parité entre les sexes dans le secteur de la santé

Spanish

Save record 12

Record 13 1996-06-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Hygiene and Health
  • Sociology of Women
Key term(s)
  • What women prescribe : Report and recommendations from the national symposium "Women in partnership : working towards inclusive, gender sensitive health policies"

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Hygiène et santé
  • Sociologie des femmes

Spanish

Save record 13

Record 14 1996-03-12

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Labour and Employment
  • Sociology of Human Relations
OBS

Took place in 1992.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Travail et emploi
  • Sociologie des relations humaines
OBS

A eu lieu en 1992.

Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: