TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GENDER RESEARCH [6 records]
Record 1 - internal organization data 2020-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Games and Competitions (Sports)
- Rights and Freedoms
Record 1, Main entry term, English
- Gender Portrayal in English Television Coverage of the 1994 Olympic Games :Research Conducted for Sport Canada, 1994
1, record 1, English, Gender%20Portrayal%20in%20English%20Television%20Coverage%20of%20the%201994%20Olympic%20Games%20%3AResearch%20Conducted%20for%20Sport%20Canada%2C%201994
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
By George Spears and Kasia Seydegart, Ottawa, 1996. Canadian Heritage, Sport Canada. 1, record 1, English, - Gender%20Portrayal%20in%20English%20Television%20Coverage%20of%20the%201994%20Olympic%20Games%20%3AResearch%20Conducted%20for%20Sport%20Canada%2C%201994
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Jeux et compétitions (Sports)
- Droits et libertés
Record 1, Main entry term, French
- La représentation des femmes et des hommes dans la télédiffusion de langue anglaise des Jeux olympiques de 1994 : étude réalisée en 1994 pour le compte de Sport Canada
1, record 1, French, La%20repr%C3%A9sentation%20des%20femmes%20et%20des%20hommes%20dans%20la%20t%C3%A9l%C3%A9diffusion%20de%20langue%20anglaise%20des%20Jeux%20olympiques%20de%201994%20%3A%20%C3%A9tude%20r%C3%A9alis%C3%A9e%20en%201994%20pour%20le%20compte%20de%20Sport%20Canada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Par George Spears et Kasia Seydegart, Ottawa, 1996. Patrimoine canadien, Sport Canada. 1, record 1, French, - La%20repr%C3%A9sentation%20des%20femmes%20et%20des%20hommes%20dans%20la%20t%C3%A9l%C3%A9diffusion%20de%20langue%20anglaise%20des%20Jeux%20olympiques%20de%201994%20%3A%20%C3%A9tude%20r%C3%A9alis%C3%A9e%20en%201994%20pour%20le%20compte%20de%20Sport%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le Comité International Olympique (CIO) demande de respecter le nom des Jeux Olympiques tel qu'établi dans la Charte olympique, soit d'utiliser la majuscule «O». Par contre, les règles d'écriture de la langue française recommandent d'utiliser «Jeux olympiques», graphie préconisée par Sport Canada. 2, record 1, French, - La%20repr%C3%A9sentation%20des%20femmes%20et%20des%20hommes%20dans%20la%20t%C3%A9l%C3%A9diffusion%20de%20langue%20anglaise%20des%20Jeux%20olympiques%20de%201994%20%3A%20%C3%A9tude%20r%C3%A9alis%C3%A9e%20en%201994%20pour%20le%20compte%20de%20Sport%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-04-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Research
- Working Practices and Conditions
- Rights and Freedoms
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- gender research
1, record 2, English, gender%20research
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Interdiscipline research practice applied for analysis of social transformations, [gender relations] and dominating system in society. 1, record 2, English, - gender%20research
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Men's problems are also analyzed not only "women's". 1, record 2, English, - gender%20research
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Recherche scientifique
- Régimes et conditions de travail
- Droits et libertés
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- recherche de genre
1, record 2, French, recherche%20de%20genre
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- recherche sur le genre 2, record 2, French, recherche%20sur%20le%20genre
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Association des femmes journalistes. Institut nordique pour les études féministes et la recherche sur le genre. 1, record 2, French, - recherche%20de%20genre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-04-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Conference Titles
- Sociology of Human Relations
- Hygiene and Health
Record 3, Main entry term, English
- Gender and Health : From Research to Policy
1, record 3, English, Gender%20and%20Health%20%3A%20From%20Research%20to%20Policy
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Theme of the Fifth National Health Promotion Research Conference, hosted by the Atlantic Health Promotion Research Centre. 1, record 3, English, - Gender%20and%20Health%20%3A%20From%20Research%20to%20Policy
Record 3, Key term(s)
- Gender and Health-From Research to Policy
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Sociologie des relations humaines
- Hygiène et santé
Record 3, Main entry term, French
- La santé au masculin et au féminin : de la recherche aux politiques
1, record 3, French, La%20sant%C3%A9%20au%20masculin%20et%20au%20f%C3%A9minin%20%3A%20de%20la%20recherche%20aux%20politiques
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Thème du cinquième Congrès canadien sur la recherche en promotion de la santé, parrainé par l'Atlantic Health Promotion Research Centre, 1997. 1, record 3, French, - La%20sant%C3%A9%20au%20masculin%20et%20au%20f%C3%A9minin%20%3A%20de%20la%20recherche%20aux%20politiques
Record 3, Key term(s)
- La santé au masculin et au féminin - de la recherche aux politiques
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-01-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Hygiene and Health
- Scientific Research
Record 4, Main entry term, English
- CIHR, Gender and Women's Health Research 1, record 4, English, CIHR%2C%20Gender%20and%20Women%27s%20Health%20Research
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CIHR: Canadian Institutes of Health Research. 2, record 4, English, - CIHR%2C%20Gender%20and%20Women%27s%20Health%20Research
Record 4, Key term(s)
- Canadian Institutes of Health Research, Gender and Women's Health Research
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Hygiène et santé
- Recherche scientifique
Record 4, Main entry term, French
- Groupe de travail sur les IRSC, l'égalité des sexes et la recherche sur la santé des femmes
1, record 4, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20IRSC%2C%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20sexes%20et%20la%20recherche%20sur%20la%20sant%C3%A9%20des%20femmes
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
IRSC : Instituts de recherche en santé du Canada. 2, record 4, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20IRSC%2C%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20sexes%20et%20la%20recherche%20sur%20la%20sant%C3%A9%20des%20femmes
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Bureau pour la santé des femmes, Santé Canada. 1, record 4, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20IRSC%2C%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20sexes%20et%20la%20recherche%20sur%20la%20sant%C3%A9%20des%20femmes
Record 4, Key term(s)
- Groupe de travail sur les Instituts de recherche en santé du Canada, l'égalité des sexes et la recherche sur la santé des femmes
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-09-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Symposium Titles
- Sociology of Human Relations
Record 5, Main entry term, English
- Made to Measure-Designing Research, Policy and Action Approaches to Eliminate Gender Inequity 1, record 5, English, Made%20to%20Measure%2DDesigning%20Research%2C%20Policy%20and%20Action%20Approaches%20to%20Eliminate%20Gender%20Inequity
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, Key term(s)
- Made to Measure : Designing Research, Policy and Action Approaches to Eliminate Gender Inequity
- Designing Research, Policy and Action Approaches to Eliminate Gender Inequity
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de symposiums
- Sociologie des relations humaines
Record 5, Main entry term, French
- Sur mesure - Formulation de démarches de recherche, de politiques et de mesures visant à éliminer l'inégalité hommes-femmes 1, record 5, French, Sur%20mesure%20%2D%20Formulation%20de%20d%C3%A9marches%20de%20recherche%2C%20de%20politiques%20et%20de%20mesures%20visant%20%C3%A0%20%C3%A9liminer%20l%27in%C3%A9galit%C3%A9%20hommes%2Dfemmes
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Symposium (Halifax, octobre 1999). 1, record 5, French, - Sur%20mesure%20%2D%20Formulation%20de%20d%C3%A9marches%20de%20recherche%2C%20de%20politiques%20et%20de%20mesures%20visant%20%C3%A0%20%C3%A9liminer%20l%27in%C3%A9galit%C3%A9%20hommes%2Dfemmes
Record 5, Key term(s)
- Sur mesure : Formulation de démarches de recherche, de politiques et de mesures visant à éliminer l'inégalité hommes-femmes
- Formulation de démarches de recherche, de politiques et de mesures visant à éliminer l'inégalité hommes-femmes
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-03-12
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Meetings
- Labour and Employment
- Sociology of Human Relations
Record 6, Main entry term, English
- Research Round Table on Gender and Workplace Health
1, record 6, English, Research%20Round%20Table%20on%20Gender%20and%20Workplace%20Health
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Took place in 1992. 1, record 6, English, - Research%20Round%20Table%20on%20Gender%20and%20Workplace%20Health
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Réunions
- Travail et emploi
- Sociologie des relations humaines
Record 6, Main entry term, French
- Table ronde de recherche sur la santé des femmes en milieu de travail
1, record 6, French, Table%20ronde%20de%20recherche%20sur%20la%20sant%C3%A9%20des%20femmes%20en%20milieu%20de%20travail
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A eu lieu en 1992. 1, record 6, French, - Table%20ronde%20de%20recherche%20sur%20la%20sant%C3%A9%20des%20femmes%20en%20milieu%20de%20travail
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: