TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GENEVA DECLARATION [6 records]
Record 1 - internal organization data 2007-03-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- Geneva Ministerial Declaration
1, record 1, English, Geneva%20Ministerial%20Declaration
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Free Trade Area of the Americas (FTAA) negotiating process. 2, record 1, English, - Geneva%20Ministerial%20Declaration
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- Déclaration ministérielle de Genève
1, record 1, French, D%C3%A9claration%20minist%C3%A9rielle%20de%20Gen%C3%A8ve
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie du processus d'établissement de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA). 2, record 1, French, - D%C3%A9claration%20minist%C3%A9rielle%20de%20Gen%C3%A8ve
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- Declaración Ministerial de Ginebra
1, record 1, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20Ministerial%20de%20Ginebra
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el proceso de establecimiento del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). 2, record 1, Spanish, - Declaraci%C3%B3n%20Ministerial%20de%20Ginebra
Record 2 - internal organization data 2005-08-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Rights and Freedoms
- Scientific Research
- Ethics and Morals
Record 2, Main entry term, English
- Geneva Declaration
1, record 2, English, Geneva%20Declaration
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Declaration of Geneva 2, record 2, English, Declaration%20of%20Geneva
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the General Assembly of the World Medical Association , Geneva, Switzerland, September 1948 and amended by the 22nd World Medical Assembly, Sydney, Australia, August 1968. 3, record 2, English, - Geneva%20Declaration
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Droits et libertés
- Recherche scientifique
- Éthique et Morale
Record 2, Main entry term, French
- Déclaration de Genève
1, record 2, French, D%C3%A9claration%20de%20Gen%C3%A8ve
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Serment de Genève 2, record 2, French, Serment%20de%20Gen%C3%A8ve
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[ ... ] serment que prête le médecin [ ... ] 3, record 2, French, - D%C3%A9claration%20de%20Gen%C3%A8ve
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Déclaration approuvée par l'Association médicale mondiale aussi connue sous le nom de Serment de Genève. 4, record 2, French, - D%C3%A9claration%20de%20Gen%C3%A8ve
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-08-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Rights and Freedoms
Record 3, Main entry term, English
- Geneva Declaration for Rural Women
1, record 3, English, Geneva%20Declaration%20for%20Rural%20Women
correct, Europe
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Summit on the Economic Advancement of Rural Women, Geneva, February 1992. 1, record 3, English, - Geneva%20Declaration%20for%20Rural%20Women
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 3, English, - Geneva%20Declaration%20for%20Rural%20Women
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droits et libertés
Record 3, Main entry term, French
- Déclaration de Genève pour les femmes rurales
1, record 3, French, D%C3%A9claration%20de%20Gen%C3%A8ve%20pour%20les%20femmes%20rurales
correct, feminine noun, Europe
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 3, French, - D%C3%A9claration%20de%20Gen%C3%A8ve%20pour%20les%20femmes%20rurales
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Derechos y Libertades
Record 3, Main entry term, Spanish
- Declaración de Ginebra para la mujer rural
1, record 3, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Ginebra%20para%20la%20mujer%20rural
feminine noun, Europe
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 3, Spanish, - Declaraci%C3%B3n%20de%20Ginebra%20para%20la%20mujer%20rural
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 4, Main entry term, English
- Geneva Declaration on Palestine 1, record 4, English, Geneva%20Declaration%20on%20Palestine
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
International Conference on the Question of Palestine; Geneva; 29 August-7 September 1983. 1, record 4, English, - Geneva%20Declaration%20on%20Palestine
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 4, Main entry term, French
- Déclaration de Genève sur la Palestine
1, record 4, French, D%C3%A9claration%20de%20Gen%C3%A8ve%20sur%20la%20Palestine
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Record 4, Main entry term, Spanish
- Declaración de Ginebra sobre Palestina
1, record 4, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Ginebra%20sobre%20Palestina
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- War and Peace (International Law)
Record 5, Main entry term, English
- Final Declaration of the Geneva Conference on the Problem of Restoring Peace in Indo-China 1, record 5, English, Final%20Declaration%20of%20the%20Geneva%20Conference%20on%20the%20Problem%20of%20Restoring%20Peace%20in%20Indo%2DChina
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Geneva, July 1954 1, record 5, English, - Final%20Declaration%20of%20the%20Geneva%20Conference%20on%20the%20Problem%20of%20Restoring%20Peace%20in%20Indo%2DChina
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Guerre et paix (Droit international)
Record 5, Main entry term, French
- Déclaration finale de la Conférence de Genève sur le problème du rétablissement de la paix en Indochine
1, record 5, French, D%C3%A9claration%20finale%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20de%20Gen%C3%A8ve%20sur%20le%20probl%C3%A8me%20du%20r%C3%A9tablissement%20de%20la%20paix%20en%20Indochine
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Record 5, Main entry term, Spanish
- Declaración final de la Conferencia de Ginebra sobre el problema del restablecimiento de la paz en Indochina
1, record 5, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20final%20de%20la%20Conferencia%20de%20Ginebra%20sobre%20el%20problema%20del%20restablecimiento%20de%20la%20paz%20en%20Indochina
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Rights and Freedoms
Record 6, Main entry term, English
- Geneva Declaration on the Rights of the Child of 1924 1, record 6, English, Geneva%20Declaration%20on%20the%20Rights%20of%20the%20Child%20of%201924
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Geneva, 1924. 1, record 6, English, - Geneva%20Declaration%20on%20the%20Rights%20of%20the%20Child%20of%201924
Record 6, Key term(s)
- Geneva Declaration on the Rights of the Child
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Droits et libertés
Record 6, Main entry term, French
- Déclaration de Genève de 1924 sur les droits de l'enfant
1, record 6, French, D%C3%A9claration%20de%20Gen%C3%A8ve%20de%201924%20sur%20les%20droits%20de%20l%27enfant
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Key term(s)
- Déclaration de Genève sur les droits de l'enfant
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Derechos y Libertades
Record 6, Main entry term, Spanish
- Declaración de Ginebra de 1924 sobre los Derechos del Niño
1, record 6, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Ginebra%20de%201924%20sobre%20los%20Derechos%20del%20Ni%C3%B1o
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 6, Key term(s)
- Declaración de Ginebra sobre los Derechos del Niño
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: