TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GERARDIA [17 records]
Record 1 - internal organization data 2022-07-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Aureolaria pedicularia 4, record 1, English, Aureolaria%20pedicularia
Latin
Agalinis pedicularia 4, record 1, English, Agalinis%20pedicularia
Latin
Gerardia pedicularia 4, record 1, English, Gerardia%20pedicularia
Latin
Record 1, Main entry term, English
- fern-leaved yellow false foxglove
1, record 1, English, fern%2Dleaved%20yellow%20false%20foxglove
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fern-leaved false foxglove 1, record 1, English, fern%2Dleaved%20false%20foxglove
correct
- annual false foxglove 1, record 1, English, annual%20false%20foxglove
correct
- woodland fern-leaf 2, record 1, English, woodland%20fern%2Dleaf
correct
- pedicelled false foxglove 2, record 1, English, pedicelled%20false%20foxglove
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fern-leaved yellow false foxglove is found in open savanna and woodland habitats along with black oak, its preferred host tree. 2, record 1, English, - fern%2Dleaved%20yellow%20false%20foxglove
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Orobanchaceae. 3, record 1, English, - fern%2Dleaved%20yellow%20false%20foxglove
Record 1, Key term(s)
- fern leaved yellow false fox glove
- fern leaved false fox glove
- annual false fox glove
- fernleaf yellow false foxglove
- fernleaf yellow false fox glove
- pedicelled false fox glove
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Aureolaria pedicularia 4, record 1, French, Aureolaria%20pedicularia
Latin
Agalinis pedicularia 4, record 1, French, Agalinis%20pedicularia
Latin
Gerardia pedicularia 4, record 1, French, Gerardia%20pedicularia
Latin
Record 1, Main entry term, French
- gérardie fausse-pédiculaire
1, record 1, French, g%C3%A9rardie%20fausse%2Dp%C3%A9diculaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La gérardie fausse-pédiculaire se rencontre dans les savanes et les forêts claires aux côtés du chêne des teinturiers, qui est son hôte de prédilection. 2, record 1, French, - g%C3%A9rardie%20fausse%2Dp%C3%A9diculaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orobanchaceae. 3, record 1, French, - g%C3%A9rardie%20fausse%2Dp%C3%A9diculaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 2
Aureolaria virginica 4, record 2, English, Aureolaria%20virginica
Latin
Agalinis virginica 4, record 2, English, Agalinis%20virginica
Latin
Gerardia virginica 5, record 2, English, Gerardia%20virginica
Latin
Record 2, Main entry term, English
- downy yellow false foxglove
1, record 2, English, downy%20yellow%20false%20foxglove
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- downy false foxglove 2, record 2, English, downy%20false%20foxglove
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Orobanchaceae. 3, record 2, English, - downy%20yellow%20false%20foxglove
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Aureolaria virginica 3, record 2, French, Aureolaria%20virginica
Latin
Agalinis virginica 3, record 2, French, Agalinis%20virginica
Latin
Gerardia virginica 4, record 2, French, Gerardia%20virginica
Latin
Record 2, Main entry term, French
- gérardie de Virginie
1, record 2, French, g%C3%A9rardie%20de%20Virginie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orobanchaceae. 2, record 2, French, - g%C3%A9rardie%20de%20Virginie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2022-02-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 3
Aureolaria flava 4, record 3, English, Aureolaria%20flava
Latin
Agalinis flava 5, record 3, English, Agalinis%20flava
Latin
Gerardia flava 5, record 3, English, Gerardia%20flava
Latin
Record 3, Main entry term, English
- smooth yellow false foxglove
1, record 3, English, smooth%20yellow%20false%20foxglove
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- smooth false foxglove 2, record 3, English, smooth%20false%20foxglove
correct, see observation
- yellow false foxglove 2, record 3, English, yellow%20false%20foxglove
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Orobanchaceae. 3, record 3, English, - smooth%20yellow%20false%20foxglove
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
smooth false foxglove: common name also used to refer to the species Aureolaria laevigata. 3, record 3, English, - smooth%20yellow%20false%20foxglove
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Aureolaria flava 3, record 3, French, Aureolaria%20flava
Latin
Agalinis flava 4, record 3, French, Agalinis%20flava
Latin
Gerardia flava 4, record 3, French, Gerardia%20flava
Latin
Record 3, Main entry term, French
- gérardie jaune
1, record 3, French, g%C3%A9rardie%20jaune
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orobanchaceae. 2, record 3, French, - g%C3%A9rardie%20jaune
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2020-02-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 4
Agalinis heterophylla 4, record 4, English, Agalinis%20heterophylla
Latin
Record 4, Main entry term, English
- prairie false foxglove
1, record 4, English, prairie%20false%20foxglove
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- variable-leaf gerardia 2, record 4, English, variable%2Dleaf%20gerardia
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Plant of the family Orobanchaceae. 3, record 4, English, - prairie%20false%20foxglove
Record 4, Key term(s)
- variable-leaved gerardia
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Agalinis heterophylla 2, record 4, French, Agalinis%20heterophylla
Latin
Record 4, Main entry term, French
- gérardie hétérophylle
1, record 4, French, g%C3%A9rardie%20h%C3%A9t%C3%A9rophylle
proposal, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orobanchaceae. 1, record 4, French, - g%C3%A9rardie%20h%C3%A9t%C3%A9rophylle
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2020-01-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 5
Agalinis tenuifolia 5, record 5, English, Agalinis%20tenuifolia
Latin
Agalinis tenuifolia var. tenuifolia 1, record 5, English, Agalinis%20tenuifolia%20var%2E%20tenuifolia
Latin
Gerardia tenuifolia 1, record 5, English, Gerardia%20tenuifolia
Latin
Record 5, Main entry term, English
- slender-leaved false foxglove
1, record 5, English, slender%2Dleaved%20false%20foxglove
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- slenderleaf false foxglove 2, record 5, English, slenderleaf%20false%20foxglove
correct
- slender gerardia 3, record 5, English, slender%20gerardia
correct
- slender agalinis 1, record 5, English, slender%20agalinis
correct
- slender-leaved agalinis 1, record 5, English, slender%2Dleaved%20agalinis
correct
- common agalinis 1, record 5, English, common%20agalinis
correct
- narrow-leaved gerardia 1, record 5, English, narrow%2Dleaved%20gerardia
correct
- slender-leaved purple false foxglove 1, record 5, English, slender%2Dleaved%20purple%20false%20foxglove
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Orobanchaceae. 4, record 5, English, - slender%2Dleaved%20false%20foxglove
Record 5, Key term(s)
- slender-leaved false-foxglove
- slender-leaf false-foxglove
- slender-leaf agalinis
- narrow-leaf gerardia
- slender-leaved purple false-foxglove
- slender-leaf purple false-foxglove
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Agalinis tenuifolia 3, record 5, French, Agalinis%20tenuifolia
Latin
Agalinis tenuifolia var. tenuifolia 1, record 5, French, Agalinis%20tenuifolia%20var%2E%20tenuifolia
Latin
Gerardia tenuifolia 1, record 5, French, Gerardia%20tenuifolia
Latin
Record 5, Main entry term, French
- gérardie à feuilles ténues
1, record 5, French, g%C3%A9rardie%20%C3%A0%20feuilles%20t%C3%A9nues
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- gérardie à petites feuilles 1, record 5, French, g%C3%A9rardie%20%C3%A0%20petites%20feuilles
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orobanchaceae. 2, record 5, French, - g%C3%A9rardie%20%C3%A0%20feuilles%20t%C3%A9nues
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2020-01-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 6
Agalinis obtusifolia 4, record 6, English, Agalinis%20obtusifolia
Latin
Agalinis tenella 4, record 6, English, Agalinis%20tenella
Latin
Record 6, Main entry term, English
- tenlobe false foxglove
1, record 6, English, tenlobe%20false%20foxglove
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- blunt-leaf gerardia 2, record 6, English, blunt%2Dleaf%20gerardia
correct
- slender-leaf gerardia 2, record 6, English, slender%2Dleaf%20gerardia
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Plant of the family Orobanchaceae. 3, record 6, English, - tenlobe%20false%20foxglove
Record 6, Key term(s)
- ten-lobe false-foxglove
- blunt-leaved gerardia
- slender-leaved gerardia
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Agalinis obtusifolia 2, record 6, French, Agalinis%20obtusifolia
Latin
Agalinis tenella 2, record 6, French, Agalinis%20tenella
Latin
Record 6, Main entry term, French
- gérardie à feuilles obtuses
1, record 6, French, g%C3%A9rardie%20%C3%A0%20feuilles%20obtuses
proposal, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orobanchaceae. 1, record 6, French, - g%C3%A9rardie%20%C3%A0%20feuilles%20obtuses
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2020-01-28
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 7
Agalinis fasciculata 4, record 7, English, Agalinis%20fasciculata
Latin
Agalinis georgiana 5, record 7, English, Agalinis%20georgiana
Latin
Record 7, Main entry term, English
- beach false foxglove
1, record 7, English, beach%20false%20foxglove
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- fascicled gerardia 1, record 7, English, fascicled%20gerardia
correct
- Georgia gerardia 2, record 7, English, Georgia%20gerardia
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Plant of the family Orobanchaceae. 3, record 7, English, - beach%20false%20foxglove
Record 7, Key term(s)
- beach false-foxglove
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Agalinis fasciculata 2, record 7, French, Agalinis%20fasciculata
Latin
Agalinis georgiana 3, record 7, French, Agalinis%20georgiana
Latin
Record 7, Main entry term, French
- gérardie fasciculée
1, record 7, French, g%C3%A9rardie%20fascicul%C3%A9e
proposal, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orobanchaceae. 1, record 7, French, - g%C3%A9rardie%20fascicul%C3%A9e
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2020-01-28
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 8
Agalinis linifolia 4, record 8, English, Agalinis%20linifolia
Latin
Record 8, Main entry term, English
- flaxleaf false foxglove
1, record 8, English, flaxleaf%20false%20foxglove
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- perennial gerardia 2, record 8, English, perennial%20gerardia
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Plant of the family Orobanchaceae. 3, record 8, English, - flaxleaf%20false%20foxglove
Record 8, Key term(s)
- flaxleaf false-foxglove
- flax-leaved false-foxglove
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Agalinis linifolia 2, record 8, French, Agalinis%20linifolia
Latin
Record 8, Main entry term, French
- gérardie à feuilles de lin
1, record 8, French, g%C3%A9rardie%20%C3%A0%20feuilles%20de%20lin
proposal, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orobanchaceae. 1, record 8, French, - g%C3%A9rardie%20%C3%A0%20feuilles%20de%20lin
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2020-01-28
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 9
Agalinis setacea 4, record 9, English, Agalinis%20setacea
Latin
Record 9, Main entry term, English
- threadleaf false foxglove
1, record 9, English, threadleaf%20false%20foxglove
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- bristle-leaf gerardia 2, record 9, English, bristle%2Dleaf%20gerardia
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Plant of the family Orobanchaceae. 3, record 9, English, - threadleaf%20false%20foxglove
Record 9, Key term(s)
- threadleaf false-foxglove
- thread-leaf false-foxglove
- thread-leaved false-foxglove
- bristle-leaved gerardia
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Agalinis setacea 2, record 9, French, Agalinis%20setacea
Latin
Record 9, Main entry term, French
- gérardie sétacée
1, record 9, French, g%C3%A9rardie%20s%C3%A9tac%C3%A9e
proposal, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orobanchaceae. 1, record 9, French, - g%C3%A9rardie%20s%C3%A9tac%C3%A9e
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2019-12-31
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 10
Agalinis purpurea 4, record 10, English, Agalinis%20purpurea
Latin
Record 10, Main entry term, English
- purple false foxglove
1, record 10, English, purple%20false%20foxglove
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- purple agalinis 1, record 10, English, purple%20agalinis
correct
- purple gerardia 2, record 10, English, purple%20gerardia
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Orobanchaceae. 3, record 10, English, - purple%20false%20foxglove
Record 10, Key term(s)
- purple false-foxglove
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 10
Agalinis purpurea 3, record 10, French, Agalinis%20purpurea
Latin
Record 10, Main entry term, French
- gérardie pourpre
1, record 10, French, g%C3%A9rardie%20pourpre
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orobanchaceae. 2, record 10, French, - g%C3%A9rardie%20pourpre
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2019-12-30
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 11
Agalinis filicaulis 4, record 11, English, Agalinis%20filicaulis
Latin
Record 11, Main entry term, English
- Jackson false foxglove
1, record 11, English, Jackson%20false%20foxglove
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- slender-stemmed gerardia 2, record 11, English, slender%2Dstemmed%20gerardia
correct
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Plant of the family Orobanchaceae. 3, record 11, English, - Jackson%20false%20foxglove
Record 11, Key term(s)
- Jackson false-foxglove
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 11
Agalinis filicaulis 2, record 11, French, Agalinis%20filicaulis
Latin
Record 11, Main entry term, French
- gérardie filicaule
1, record 11, French, g%C3%A9rardie%20filicaule
proposal, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orobanchaceae. 1, record 11, French, - g%C3%A9rardie%20filicaule
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2019-12-30
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 12
Agalinis gattingeri 5, record 12, English, Agalinis%20gattingeri
Latin
Record 12, Main entry term, English
- Gattinger’s false foxglove
1, record 12, English, Gattinger%26rsquo%3Bs%20false%20foxglove
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- Gattinger’s agalinis 2, record 12, English, Gattinger%26rsquo%3Bs%20agalinis
correct
- Gattinger's gerardia 3, record 12, English, Gattinger%27s%20gerardia
correct
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Orobanchaceae. 4, record 12, English, - Gattinger%26rsquo%3Bs%20false%20foxglove
Record 12, Key term(s)
- Gattinger’s false-foxglove
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 12
Agalinis gattingeri 3, record 12, French, Agalinis%20gattingeri
Latin
Record 12, Main entry term, French
- gérardie de Gattinger
1, record 12, French, g%C3%A9rardie%20de%20Gattinger
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orobanchaceae. 2, record 12, French, - g%C3%A9rardie%20de%20Gattinger
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2016-02-09
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 13
Gerardia 3, record 13, English, Gerardia
Latin
Record 13, Main entry term, English
- gerardia
1, record 13, English, gerardia
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- Gerardia 1, record 13, English, Gerardia
Latin
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A genus of plants in the family Scrophulariaceae. 2, record 13, English, - gerardia
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Gerardia L. 1, record 13, English, - gerardia
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 13
Gerardia 3, record 13, French, Gerardia
Latin
Record 13, Main entry term, French
- gérardie
1, record 13, French, g%C3%A9rardie
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- Gerardia 1, record 13, French, Gerardia
Latin
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Genre de plantes de la famille des Scrofulariacées. 2, record 13, French, - g%C3%A9rardie
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Gerardia L. 1, record 13, French, - g%C3%A9rardie
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2011-11-24
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 14
Agalinis maritima 1, record 14, English, Agalinis%20maritima
Latin
Gerardia maritima 1, record 14, English, Gerardia%20maritima
Latin
Record 14, Main entry term, English
- saltmarsh agalinis
1, record 14, English, saltmarsh%20agalinis
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- saltmarsh gerardia 1, record 14, English, saltmarsh%20gerardia
correct
- seaside gerardia 1, record 14, English, seaside%20gerardia
correct
- saltmarsh false foxglove 1, record 14, English, saltmarsh%20false%20foxglove
correct
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Orobanchaceae. 2, record 14, English, - saltmarsh%20agalinis
Record 14, Key term(s)
- salt-marsh agalinis
- salt-marsh gerardia
- salt-marsh false-foxglove
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 14
Agalinis maritima 1, record 14, French, Agalinis%20maritima
Latin
Gerardia maritima 1, record 14, French, Gerardia%20maritima
Latin
Record 14, Main entry term, French
- gérardie maritime
1, record 14, French, g%C3%A9rardie%20maritime
correct, feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orobanchaceae. 2, record 14, French, - g%C3%A9rardie%20maritime
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2011-11-24
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 15
Agalinis neoscotica 1, record 15, English, Agalinis%20neoscotica
Latin
Gerardia neoscotica 1, record 15, English, Gerardia%20neoscotica
Latin
Record 15, Main entry term, English
- Nova Scotia agalinis
1, record 15, English, Nova%20Scotia%20agalinis
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- Nova Scotia false foxglove 1, record 15, English, Nova%20Scotia%20false%20foxglove
correct
- smooth agalinis 1, record 15, English, smooth%20agalinis
correct
- Middleton false foxglove 1, record 15, English, Middleton%20false%20foxglove
correct
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Orobanchaceae. 2, record 15, English, - Nova%20Scotia%20agalinis
Record 15, Key term(s)
- Nova Scotia false-foxglove
- Middleton false-foxglove
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 15
Agalinis neoscotica 1, record 15, French, Agalinis%20neoscotica
Latin
Gerardia neoscotica 1, record 15, French, Gerardia%20neoscotica
Latin
Record 15, Main entry term, French
- gérardie de Nouvelle-Écosse
1, record 15, French, g%C3%A9rardie%20de%20Nouvelle%2D%C3%89cosse
correct, feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orobanchaceae. 2, record 15, French, - g%C3%A9rardie%20de%20Nouvelle%2D%C3%89cosse
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2011-02-07
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 16
Agalinis aspera 5, record 16, English, Agalinis%20aspera
Latin
Gerardia aspera 5, record 16, English, Gerardia%20aspera
Latin
Record 16, Main entry term, English
- tall false foxglove
1, record 16, English, tall%20false%20foxglove
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- rough agalinis 2, record 16, English, rough%20agalinis
correct
- rough foxglove 3, record 16, English, rough%20foxglove
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Scrophulariaceae (or Orobanchaceae). 4, record 16, English, - tall%20false%20foxglove
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 16
Agalinis aspera 3, record 16, French, Agalinis%20aspera
Latin
Gerardia aspera 3, record 16, French, Gerardia%20aspera
Latin
Record 16, Main entry term, French
- gérardie rude
1, record 16, French, g%C3%A9rardie%20rude
correct, feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Scrophulariaceae (ou Orobanchaceae). 2, record 16, French, - g%C3%A9rardie%20rude
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2007-04-25
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 17
Agalinis paupercula 1, record 17, English, Agalinis%20paupercula
Latin
Record 17, Main entry term, English
- small-flowered gerardia
1, record 17, English, small%2Dflowered%20gerardia
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Orobanchaceae. 2, record 17, English, - small%2Dflowered%20gerardia
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 17
Agalinis paupercula 1, record 17, French, Agalinis%20paupercula
Latin
Record 17, Main entry term, French
- gérardie appauvrie
1, record 17, French, g%C3%A9rardie%20appauvrie
correct, feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orobanchaceae. 2, record 17, French, - g%C3%A9rardie%20appauvrie
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: