TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GLUTEN BREAD [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Breadmaking
- Dietetics
Record 1, Main entry term, English
- gluten bread for diabetics 1, record 1, English, gluten%20bread%20for%20diabetics
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Boulangerie
- Diététique
Record 1, Main entry term, French
- pain au gluten pour diabétiques
1, record 1, French, pain%20au%20gluten%20pour%20diab%C3%A9tiques
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Panificación
- Dietética
Record 1, Main entry term, Spanish
- pan de gluten para diabéticos
1, record 1, Spanish, pan%20de%20gluten%20para%20diab%C3%A9ticos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-01-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Breadmaking
- Dietetics
Record 2, Main entry term, English
- gluten bread
1, record 2, English, gluten%20bread
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Gluten bread is not only low in calories, it is also a dietetic bread for those suffering with diabetes and other illnesses. 2, record 2, English, - gluten%20bread
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Boulangerie
- Diététique
Record 2, Main entry term, French
- pain de gluten
1, record 2, French, pain%20de%20gluten
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le pain de gluten est un pain qu'on a recommandé autrefois pour les diabétiques, parce qu'il est moins riche en hydrates de carbones [...] Il est fait avec une farine à laquelle on a ajouté 30 pour cent de gluten. 2, record 2, French, - pain%20de%20gluten
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Panificación
- Dietética
Record 2, Main entry term, Spanish
- pan de gluten
1, record 2, Spanish, pan%20de%20gluten
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pan común con un porcentaje [...] mayor de gluten que los demás. 2, record 2, Spanish, - pan%20de%20gluten
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: