TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GRADE STORAGE FACILITY [1 record]
Record 1 - internal organization data 1996-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
Record 1, Main entry term, English
- grade of storage facility
1, record 1, English, grade%20of%20storage%20facility
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- storage facility grade 1, record 1, English, storage%20facility%20grade
proposal
- grade of disposal facility 2, record 1, English, grade%20of%20disposal%20facility
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A strategy and development program has been outlined by CRNL centered on waste processing for stability and volume reduction, categorization of the wastes as to their hazardous lifetime, and three grades of disposal facilities matched to the needs of durability, containment performance, and intrusion resistance. 2, record 1, English, - grade%20of%20storage%20facility
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
One must distinguish between "disposal" and "storage", although they are often used interchangeably. The former normally refers to permanent storage. 1, record 1, English, - grade%20of%20storage%20facility
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
Record 1, Main entry term, French
- catégorie d'installation de stockage
1, record 1, French, cat%C3%A9gorie%20d%27installation%20de%20stockage
proposal, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- catégorie d'installation d'évacuation 2, record 1, French, cat%C3%A9gorie%20d%27installation%20d%27%C3%A9vacuation
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «évacuation» désigne en principe le stockage permanent. Voir cette fiche dans TERMIUM. 1, record 1, French, - cat%C3%A9gorie%20d%27installation%20de%20stockage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de los desechos
- Desechos nucleares
Record 1, Main entry term, Spanish
- categoría de instalación de disposición
1, record 1, Spanish, categor%C3%ADa%20de%20instalaci%C3%B3n%20de%20disposici%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: