TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GREASE BOX [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-03-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
- Sewers and Drainage
Record 1, Main entry term, English
- grease trap
1, record 1, English, grease%20trap
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- grease-trap 2, record 1, English, grease%2Dtrap
correct
- grease interceptor 3, record 1, English, grease%20interceptor
correct, standardized
- grease separator 4, record 1, English, grease%20separator
- grease box 4, record 1, English, grease%20box
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In plumbing, a receptacle designed to collect and retain grease and fatty substances normally found in kitchen or similar wastes. It is installed in the drainage system between the kitchen or other point of production of the waste and the building sewer. 5, record 1, English, - grease%20trap
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
According to BSICO, the term "grease interceptor" is preferred to "grease trap". 6, record 1, English, - grease%20trap
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
See part 2 of GAZOF. 6, record 1, English, - grease%20trap
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
grease interceptor : term standardized by the British Standards Institution (BSI). 6, record 1, English, - grease%20trap
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
- Égouts et drainage
Record 1, Main entry term, French
- boîte à graisse
1, record 1, French, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20graisse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- boîte à graisses 2, record 1, French, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20graisses
correct, feminine noun
- séparateur de graisse 3, record 1, French, s%C3%A9parateur%20de%20graisse
correct, masculine noun
- bac à graisse 4, record 1, French, bac%20%C3%A0%20graisse
correct, masculine noun
- séparateur de graisses 5, record 1, French, s%C3%A9parateur%20de%20graisses
correct, masculine noun
- intercepteur de graisse 6, record 1, French, intercepteur%20de%20graisse
correct, masculine noun
- récupérateur de graisse 4, record 1, French, r%C3%A9cup%C3%A9rateur%20de%20graisse
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif destiné à éliminer les matières graisseuses des eaux-vannes. 7, record 1, French, - bo%C3%AEte%20%C3%A0%20graisse
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les eaux ménagères ne peuvent être rejetées dans les milieux naturels qu'après avoir été dégraissées par passage dans une boîte à graisse. Il s'agit d'un appareil simple, étanche, séparant par gravité les graisses qui sont retenues. À sa sortie, l'eau est évacuée vers un épandage souterrain ou un puits filtrant. 8, record 1, French, - bo%C3%AEte%20%C3%A0%20graisse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir la rubrique «boîte» dans le Grand Larousse encyclopédique (GRLAA). 9, record 1, French, - bo%C3%AEte%20%C3%A0%20graisse
Record 1, Key term(s)
- trappe à graisse
- trappe à graisses
- intercepteur de corps gras
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-04-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Lubrication Technology
Record 2, Main entry term, English
- grease box 1, record 2, English, grease%20box
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tribologie
Record 2, Main entry term, French
- sceau à graisse
1, record 2, French, sceau%20%C3%A0%20graisse
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- boîte à graisse 1, record 2, French, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20graisse
feminine noun
- godet à graisse 1, record 2, French, godet%20%C3%A0%20graisse
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: