TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HAUTE ECOLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 1, Main entry term, English
- haute école air
1, record 1, English, haute%20%C3%A9cole%20air
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- haute école movement 1, record 1, English, haute%20%C3%A9cole%20%20movement
correct
- high school air 2, record 1, English, high%20school%20air
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Some characteristic haute école airs, or movements, are the pirouettes ... the piaffe ... the levade. 1, record 1, English, - haute%20%C3%A9cole%20air
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
Record 1, Main entry term, French
- air de manège
1, record 1, French, air%20de%20man%C3%A8ge
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mouvement ou allure de haute école. 1, record 1, French, - air%20de%20man%C3%A8ge
Record 1, Key term(s)
- air d'école
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
- Horse Husbandry
Record 2, Main entry term, English
- haute école
1, record 2, English, haute%20%C3%A9cole
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- high school 2, record 2, English, high%20school
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In haute école, the horse's natural movements are developed to the greatest perfection. It moves in almost perfect balance and precision, walks, trots and canters in highest collection and extension; obedience to its rider's wishes is prompt and flawless. 3, record 2, English, - haute%20%C3%A9cole
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
- Élevage des chevaux
Record 2, Main entry term, French
- haute école
1, record 2, French, haute%20%C3%A9cole
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- haute-école 2, record 2, French, haute%2D%C3%A9cole
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Travail des allures relevées : passage, piaffé, pirouette, levade, etc. 1, record 2, French, - haute%20%C3%A9cole
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Carreras de caballos y deportes ecuestres
- Cría de ganado caballar
Record 2, Main entry term, Spanish
- alta escuela
1, record 2, Spanish, alta%20escuela
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: