TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HAUTE-GASPESIE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Trade
Record 1, Main entry term, English
- Chambre de commerce de la Haute-Gaspésie
1, record 1, English, Chambre%20de%20commerce%20de%20la%20Haute%2DGasp%C3%A9sie
correct, Quebec
Record 1, Abbreviations, English
- CCHG 2, record 1, English, CCHG
correct, Quebec
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Commerce
Record 1, Main entry term, French
- Chambre de commerce de la Haute-Gaspésie
1, record 1, French, Chambre%20de%20commerce%20de%20la%20Haute%2DGasp%C3%A9sie
correct, feminine noun, Quebec
Record 1, Abbreviations, French
- CCHG 2, record 1, French, CCHG
correct, feminine noun, Quebec
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mission. Promouvoir le développement économique, l'entrepreneuriat régional et la croissance de la Haute-Gaspésie, ainsi que de favoriser la rétention des jeunes en région. Pour ce faire, la CCHG s'est fixé comme but de valoriser les entrepreneurs [de la région] pour favoriser l'éclosion de nouvelles entreprises et, ultimement, le retour des jeunes en Haute-Gaspésie. 2, record 1, French, - Chambre%20de%20commerce%20de%20la%20Haute%2DGasp%C3%A9sie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Objectifs. Regrouper les personnes intéressées à l'industrie, au commerce ou au bien-être économique, civil et social; défendre et promouvoir les intérêts de ses membres et les intérêts économiques régionaux; agir à titre de pression concernant la défense des dossiers à caractère sociopolitique et économique; offrir des formations, ateliers, séminaires et conférences à ses membres; organiser des activités d'échange et de réseautage entre ses membres. 2, record 1, French, - Chambre%20de%20commerce%20de%20la%20Haute%2DGasp%C3%A9sie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-07-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- History
- Archaeology
Record 2, Main entry term, English
- Société d’histoire de la Haute-Gaspésie
1, record 2, English, Soci%C3%A9t%C3%A9%20d%26rsquo%3Bhistoire%20de%20la%20Haute%2DGasp%C3%A9sie
correct, Quebec
Record 2, Abbreviations, English
- SHHG 2, record 2, English, SHHG
correct, Quebec
Record 2, Synonyms, English
- Société d’histoire et d’archéologie des Monts 3, record 2, English, Soci%C3%A9t%C3%A9%20d%26rsquo%3Bhistoire%20et%20d%26rsquo%3Barch%C3%A9ologie%20des%20Monts
former designation, correct, Quebec
- SHAM 4, record 2, English, SHAM
former designation, Quebec
- SHAM 4, record 2, English, SHAM
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Histoire
- Archéologie
Record 2, Main entry term, French
- Société d'histoire de la Haute-Gaspésie
1, record 2, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20d%27histoire%20de%20la%20Haute%2DGasp%C3%A9sie
correct, feminine noun, Quebec
Record 2, Abbreviations, French
- SHHG 2, record 2, French, SHHG
correct, feminine noun, Quebec
Record 2, Synonyms, French
- Société d'histoire et d'archéologie des Monts 3, record 2, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20d%27histoire%20et%20d%27arch%C3%A9ologie%20des%20Monts
former designation, correct, feminine noun, Quebec
- SHAM 4, record 2, French, SHAM
former designation, feminine noun, Quebec
- SHAM 4, record 2, French, SHAM
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organisme sans but lucratif, fondé en 1970. 5, record 2, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20d%27histoire%20de%20la%20Haute%2DGasp%C3%A9sie
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Mission: Mettre en valeur tout ce qui a trait à l'histoire, la généalogie, l'archéologie et au patrimoine local et régional [de la] Haute-Gaspésie. 5, record 2, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20d%27histoire%20de%20la%20Haute%2DGasp%C3%A9sie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-04-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Geographical Names
Record 3, Main entry term, English
- Haute-Gaspésie
1, record 3, English, Haute%2DGasp%C3%A9sie
Quebec
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Farther to the east [of Quebec], in Haute-Gaspésie, the 4,100 foot high Shickshock tableland stands approximately 300 feet above the treeline (...) 1, record 3, English, - Haute%2DGasp%C3%A9sie
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms géographiques
Record 3, Main entry term, French
- Haute-Gaspésie
1, record 3, French, Haute%2DGasp%C3%A9sie
feminine noun, Quebec
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plus loin vers l'est [du Québec], en Haute-Gaspésie, le massif tabulaire des Chic-Chocs dépasse d'environ 300 pieds la limite des arbres (...) 1, record 3, French, - Haute%2DGasp%C3%A9sie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: