TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

HRM [22 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2022-11-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Human Resources Management 1, record 1, English, Human%20Resources%20Management

HRM 1, record 1, English, HRM

Record 1, Key term(s)

HR Management

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Gestion des ressources humaines 1, record 1, French, Gestion%20des%20ressources%20humaines
feminine noun

GRH 1, record 1, French, GRH
feminine noun

Record 1, Key term(s)

Gestion des RH

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2021-05-31

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Animal Diseases
Fish

enteric redmouth disease 1, record 2, English, enteric%20redmouth%20disease
correct

ERM 2, record 2, English, ERM
correct

enteric redmouth 3, record 2, English, enteric%20redmouth
correct
- ERM 3, record 2, English, ERM
  correct
redmouth disease 4, record 2, English, redmouth%20disease
correct
Hagerman redmouth disease 5, record 2, English, Hagerman%20redmouth%20disease
correct
- HRM 5, record 2, English, HRM
  correct
yersiniosis 6, record 2, English, yersiniosis
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A bacterial disease caused by the pathogenic agent Yersinia ruckeri and characterized by hemorrhages in the buccal region of salmonids [and other species of fish]. 5, record 2, English, - enteric%20redmouth%20disease

Record 2, Key term(s)

enteric red-mouth disease
red-mouth disease
Hagerman red-mouth disease
enteric red-mouth

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Maladies des animaux
Poissons

maladie entérique de la bouche rouge 1, record 2, French, maladie%20ent%C3%A9rique%20de%20la%20bouche%20rouge
correct, feminine noun

maladie de la bouche rouge 2, record 2, French, maladie%20de%20la%20bouche%20rouge
correct, feminine noun
yersiniose 3, record 2, French, yersiniose
correct, feminine noun
entérosepticémie à Yersinia ruckeri 4, record 2, French, ent%C3%A9roseptic%C3%A9mie%20%C3%A0%20Yersinia%20ruckeri
correct, feminine noun
entérosepticémie hémorragique 5, record 2, French, ent%C3%A9roseptic%C3%A9mie%20h%C3%A9morragique
correct, feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Chez les salmonidés [et certaines espèces de poissons], maladie bactérienne provoquée par l'agent pathogène Yersinia ruckeri et caractérisée par des hémorragies dans la région buccale. 4, record 2, French, - maladie%20ent%C3%A9rique%20de%20la%20bouche%20rouge

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Enfermedades de los animales
Peces

boca joja 1, record 2, Spanish, boca%20joja
correct, feminine noun

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2021-01-26

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Personnel Management (General)
Labour and Employment

human resources management director 1, record 3, English, human%20resources%20management%20director
correct

HR management director 2, record 3, English, HR%20management%20director
correct
HRM director 3, record 3, English, HRM%20director
correct

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Gestion du personnel (Généralités)
Travail et emploi

directeur de la gestion des ressources humaines 1, record 3, French, directeur%20de%20la%20gestion%20des%20ressources%20humaines
correct, masculine noun

directrice de la gestion des ressources humaines 1, record 3, French, directrice%20de%20la%20gestion%20des%20ressources%20humaines
correct, feminine noun
directeur de la gestion des RH 2, record 3, French, directeur%20de%20la%20gestion%20des%20RH
correct, masculine noun
directrice de la gestion des RH 2, record 3, French, directrice%20de%20la%20gestion%20des%20RH
correct, feminine noun
directeur de la GRH 2, record 3, French, directeur%20de%20la%20GRH
correct, masculine noun
directrice de la GRH 2, record 3, French, directrice%20de%20la%20GRH
correct, feminine noun

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Gestión del personal (Generalidades)
Trabajo y empleo

director de gestión de recursos humanos 1, record 3, Spanish, director%20de%20gesti%C3%B3n%20de%20recursos%20humanos
correct, masculine noun

directora de gestión de recursos humanos 1, record 3, Spanish, directora%20de%20gesti%C3%B3n%20de%20recursos%20humanos
correct, feminine noun
director de gestión de RRHH 2, record 3, Spanish, director%20de%20gesti%C3%B3n%20de%20RRHH
correct, masculine noun
directora de gestión de RRHH 2, record 3, Spanish, directora%20de%20gesti%C3%B3n%20de%20RRHH
correct, feminine noun
director de gestión de RH 3, record 3, Spanish, director%20de%20gesti%C3%B3n%20de%20RH
correct, masculine noun
directora de gestión de RH 3, record 3, Spanish, directora%20de%20gesti%C3%B3n%20de%20RH
correct, feminine noun

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2018-10-25

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Sports Equipment and Accessories
Hygiene and Health

heart rate monitor 1, record 4, English, heart%20rate%20monitor
correct

HRM 1, record 4, English, HRM
correct

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Équipement et accessoires de sport
Hygiène et santé

cardiofréquencemètre 1, record 4, French, cardiofr%C3%A9quencem%C3%A8tre
correct, masculine noun

cardio 1, record 4, French, cardio
correct, masculine noun, familiar
moniteur de fréquence cardiaque 2, record 4, French, moniteur%20de%20fr%C3%A9quence%20cardiaque
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

[Certaines montres sont dépourvues d'un] cardiofréquencemètre [...] Il [...] existe deux types de cardio[s]; les cardio[s] utilisant une ceinture thoracique et les cardio[s] poignet. 1, record 4, French, - cardiofr%C3%A9quencem%C3%A8tre

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2017-08-16

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Naval Forces

Croatian Navy 1, record 5, English, Croatian%20Navy
correct, NATO

HRM 2, record 5, English, HRM
correct, NATO

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Croatian Navy; HRM: designations to be used by NATO. 3, record 5, English, - Croatian%20Navy

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Forces navales

Marine croate 1, record 5, French, Marine%20croate
correct, feminine noun, NATO

HRM 2, record 5, French, HRM
correct, feminine noun, NATO

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Marine croate; HRM : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 3, record 5, French, - Marine%20croate

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2017-01-25

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Investment
Stock Exchange

held for risk management derivative 1, record 6, English, held%20for%20risk%20management%20derivative

HRM derivative 1, record 6, English, HRM%20derivative

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

held for risk management derivative; HRM derivative: terms extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 6, English, - held%20for%20risk%20management%20derivative

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Investissements et placements
Bourse

instrument dérivé détenu à des fins de couverture 1, record 6, French, instrument%20d%C3%A9riv%C3%A9%20d%C3%A9tenu%20%C3%A0%20des%20fins%20de%20couverture
masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

instrument dérivé détenu à des fins de couverture : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 6, French, - instrument%20d%C3%A9riv%C3%A9%20d%C3%A9tenu%20%C3%A0%20des%20fins%20de%20couverture

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2015-03-24

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Personnel Management (General)

human resources management 1, record 7, English, human%20resources%20management
correct

HRM 2, record 7, English, HRM
correct

human resource management 3, record 7, English, human%20resource%20management
correct
personnel management 4, record 7, English, personnel%20management
correct, officially approved
pers mgt 5, record 7, English, pers%20mgt
correct, officially approved
staff management 6, record 7, English, staff%20management
correct
personnel administration 6, record 7, English, personnel%20administration
correct
HR management 7, record 7, English, HR%20management
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

personnel management; pers mgt: term and shortened form officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 8, record 7, English, - human%20resources%20management

Record 7, Key term(s)

management of human resources

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Gestion du personnel (Généralités)

gestion des ressources humaines 1, record 7, French, gestion%20des%20ressources%20humaines
correct, feminine noun

GRH 2, record 7, French, GRH
correct, feminine noun

gestion du personnel 3, record 7, French, gestion%20du%20personnel
correct, feminine noun, officially approved
gest pers 4, record 7, French, gest%20pers
correct, feminine noun, officially approved
administration du personnel 5, record 7, French, administration%20du%20personnel
correct, feminine noun
gestion des RH 6, record 7, French, gestion%20des%20RH
correct, feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Fonction de gestion visant à rationaliser l'utilisation des ressources humaines et à contrôler les mouvements internes du personnel dans une organisation. 7, record 7, French, - gestion%20des%20ressources%20humaines

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

gestion du personnel; gest pers : terme et forme abrégée uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 8, record 7, French, - gestion%20des%20ressources%20humaines

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Gestión del personal (Generalidades)

gestión de recursos humanos 1, record 7, Spanish, gesti%C3%B3n%20de%20recursos%20humanos
correct, feminine noun

gestión de personal 2, record 7, Spanish, gesti%C3%B3n%20de%20personal
feminine noun

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2011-06-10

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Place Names (Canada)
Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees

Halifax Regional Municipality 1, record 8, English, Halifax%20Regional%20Municipality
correct, see observation, Nova Scotia

HRM 1, record 8, English, HRM
correct, Nova Scotia

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

On 1 April 1996, the Halifax Regional Municipal Government was created to reduce costs and promote greater efficiency; Halifax, Dartmouth, Bedford and the rest of Halifax County were grouped under one mayor and 23 councillors to govern the region's metropolitan affairs, but Halifax's individual identity has been retained. 2, record 8, English, - Halifax%20Regional%20Municipality

Record 8, Key term(s)

Regional Municipality of Halifax

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Toponymes (Canada)
Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Municipalité régionale d'Halifax 1, record 8, French, Municipalit%C3%A9%20r%C3%A9gionale%20d%27Halifax
correct, see observation, feminine noun, Nova Scotia

MRH 1, record 8, French, MRH
correct, feminine noun, Nova Scotia

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Le 1er avril 1996, le gouvernement de la municipalité régionale d'Halifax est créé afin de réduire les coûts d'administration et doter la région d'une gestion plus efficace. La fusion d'Halifax, de Dartmouth, de Bedford et du reste du comté d'Halifax sous l'administration d'un maire et de 23 conseillers municipaux pour gérer les affaires métropolitaines n'empêche cependant pas Halifax de conserver son identité propre. 1, record 8, French, - Municipalit%C3%A9%20r%C3%A9gionale%20d%27Halifax

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Les noms d'origine grecque ou latine comme «Halifax» commencent par un «H» muet. On dit donc «la ville d'Halifax, la citadelle d'Halifax». Seul le titre du fondateur d'Halifax échappe à la règle : George Montagu Dunk est le second «comte de Halifax». 1, record 8, French, - Municipalit%C3%A9%20r%C3%A9gionale%20d%27Halifax

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2007-07-25

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Organization Planning
Personnel Management (General)

Human Resources Management policy framework 1, record 9, English, Human%20Resources%20Management%20policy%20framework
correct

HRM policy framework 1, record 9, English, HRM%20policy%20framework
correct

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Planification d'organisation
Gestion du personnel (Généralités)

cadre stratégique de gestion des ressources humaines 1, record 9, French, cadre%20strat%C3%A9gique%20de%20gestion%20des%20ressources%20humaines
correct, masculine noun

cadre stratégique de GRH 1, record 9, French, cadre%20strat%C3%A9gique%20de%20GRH
correct, masculine noun

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2006-11-08

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Titles of Monographs
Federal Administration

A New Model of HRM Oversight and DM Accountability 1, record 10, English, A%20New%20Model%20of%20HRM%20Oversight%20and%20DM%20Accountability
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

The Working Group on Accountability of the Public Service Commission Advisory Council submitted its discussion paper entitled “A New Model of HRM Oversight and DM Accountability” to the Steering Committee in August 2001. 1, record 10, English, - A%20New%20Model%20of%20HRM%20Oversight%20and%20DM%20Accountability

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de monographies
Administration fédérale

Un nouveau modèle de surveillance de la GRH et de responsabilisation des SM 1, record 10, French, Un%20nouveau%20mod%C3%A8le%20de%20surveillance%20de%20la%20GRH%20et%20de%20responsabilisation%20des%20SM
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

En août 2001, le Groupe de travail sur la responsabilisation du Conseil consultatif de la Commission de la fonction publique a présenté au Comité directeur son document de réflexion intitulé « Un nouveau modèle de surveillance de la GRH et de responsabilisation des SM ». 1, record 10, French, - Un%20nouveau%20mod%C3%A8le%20de%20surveillance%20de%20la%20GRH%20et%20de%20responsabilisation%20des%20SM

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2006-09-25

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Monographs
Personnel Management (General)

Human Resources Manual 1, record 11, English, Human%20Resources%20Manual
correct

HRM 1, record 11, English, HRM
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Passport Canada. 2, record 11, English, - Human%20Resources%20Manual

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de monographies
Gestion du personnel (Généralités)

Manuel des ressources humaines 1, record 11, French, Manuel%20des%20ressources%20humaines
correct, masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Passeport Canada. 2, record 11, French, - Manuel%20des%20ressources%20humaines

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2005-03-10

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

Human Resource Officer Classification/Human Resource Management 1, record 12, English, Human%20Resource%20Officer%20Classification%2FHuman%20Resource%20Management
correct

HRO Class/HRM 1, record 12, English, HRO%20Class%2FHRM
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 12, English, - Human%20Resource%20Officer%20Classification%2FHuman%20Resource%20Management

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 12, English, - Human%20Resource%20Officer%20Classification%2FHuman%20Resource%20Management

Record number: 12, Textual support number: 3 OBS

Human Resource Officer Classification/Human Resource Management; HRO Class/HRM: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 12, English, - Human%20Resource%20Officer%20Classification%2FHuman%20Resource%20Management

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

Officier des ressources humaines - Classification/Gestion des ressources humaines 1, record 12, French, Officier%20des%20ressources%20humaines%20%2D%20Classification%2FGestion%20des%20ressources%20humaines
correct, masculine noun

ORH Class/GRH 1, record 12, French, ORH%20Class%2FGRH
correct, masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 12, French, - Officier%20des%20ressources%20humaines%20%2D%20Classification%2FGestion%20des%20ressources%20humaines

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 12, French, - Officier%20des%20ressources%20humaines%20%2D%20Classification%2FGestion%20des%20ressources%20humaines

Record number: 12, Textual support number: 3 OBS

Officier des ressources humaines - Classification/Gestion des ressources humaines; ORH Class/GRH : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 12, French, - Officier%20des%20ressources%20humaines%20%2D%20Classification%2FGestion%20des%20ressources%20humaines

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2003-06-13

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Monographs
Hydrology and Hydrography

HOMS Reference Manual 1, record 13, English, HOMS%20Reference%20Manual
correct, international

HRM 1, record 13, English, HRM
correct, international

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

HOMS: Hydrological Operational Multipurpose System established by the World Meteorological Organization for the transfer of technology in operational hydrology. 2, record 13, English, - HOMS%20Reference%20Manual

Record 13, Key term(s)

Hydrological Operational Multipurpose System Reference Manual

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de monographies
Hydrologie et hydrographie

Manuel de référence du SHOFM 1, record 13, French, Manuel%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20du%20SHOFM
correct, masculine noun, international

MRS 2, record 13, French, MRS
correct, masculine noun, international

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

SHOFM : Système hydrologique opérationnel à fins multiples. 2, record 13, French, - Manuel%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20du%20SHOFM

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Títulos de monografías
Hidrología e hidrografía

Manual de Referencia del HOMS 1, record 13, Spanish, Manual%20de%20Referencia%20del%20HOMS
correct, masculine noun, international

MRH 2, record 13, Spanish, MRH
correct, masculine noun, international

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

HOMS: Sistema de Hidrología Operativa para Fines Múltiples 2, record 13, Spanish, - Manual%20de%20Referencia%20del%20HOMS

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2001-04-01

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Telecommunications Facilities

high rate multiplexer 1, record 14, English, high%20rate%20multiplexer
correct

HRM 1, record 14, English, HRM
correct

Record 14, Key term(s)

high-rate multiplexer

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Installations de télécommunications

multiplexeur à débit élevé 1, record 14, French, multiplexeur%20%C3%A0%20d%C3%A9bit%20%C3%A9lev%C3%A9
masculine noun

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1999-02-26

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Personnel Management (General)

Human Resource Management Program 1, record 15, English, Human%20Resource%20Management%20Program
correct, New Brunswick

HRM Program 1, record 15, English, HRM%20Program
correct

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Gestion du personnel (Généralités)

Programme de gestion des ressources humaines 1, record 15, French, Programme%20de%20gestion%20des%20ressources%20humaines
correct, masculine noun, New Brunswick

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 15, French, - Programme%20de%20gestion%20des%20ressources%20humaines

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1997-11-11

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Communication and Information Management
Information Processing (Informatics)

Human Resources Management Information Systems Section 1, record 16, English, Human%20Resources%20Management%20Information%20Systems%20Section

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

To manage the implementation of IMIS [Interactive Management Information System] in OHRM [Office of Human Resources Management]. 1, record 16, English, - Human%20Resources%20Management%20Information%20Systems%20Section

Record 16, Key term(s)

HRM Information Systems Section

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Gestion des communications et de l'information
Traitement de l'information (Informatique)

Section des systèmes de gestion informatisée des ressources humaines 1, record 16, French, Section%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20gestion%20informatis%C3%A9e%20des%20ressources%20humaines
feminine noun

Record 16, Spanish

Record 16, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Gestión de las comunicaciones y la información
Tratamiento de la información (Informática)

Sección de Sistemas de Información sobre la Gestión de los Recursos Humanos 1, record 16, Spanish, Secci%C3%B3n%20de%20Sistemas%20de%20Informaci%C3%B3n%20sobre%20la%20Gesti%C3%B3n%20de%20los%20Recursos%20Humanos
feminine noun

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1996-03-22

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Auditing (Accounting)

HRM Audit Guide 1, record 17, English, HRM%20Audit%20Guide

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

HRM: [human resources management] 1, record 17, English, - HRM%20Audit%20Guide

Record 17, Key term(s)

Human Resources Management Audit Guide

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Vérification (Comptabilité)

Guide de vérification de la GRH 1, record 17, French, Guide%20de%20v%C3%A9rification%20de%20la%20GRH
masculine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Vérification de la gestion des ressources humaines au BVG [Bureau du vérificateur général du Canada]. 1, record 17, French, - Guide%20de%20v%C3%A9rification%20de%20la%20GRH

Record 17, Key term(s)

Guide de vérification de la gestion des ressources humaines

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1995-10-10

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Theoretical and Practical Approaches to HRM in the Public Service 1, record 18, English, Theoretical%20and%20Practical%20Approaches%20to%20HRM%20in%20the%20Public%20Service
Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

HRM stands for Human Resources Management. 1, record 18, English, - Theoretical%20and%20Practical%20Approaches%20to%20HRM%20in%20the%20Public%20Service

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Approches théoriques et pratiques de la gestion des RH dans la fonction publique. 1, record 18, French, Approches%20th%C3%A9oriques%20et%20pratiques%20de%20la%20gestion%20des%20RH%20dans%20la%20fonction%20publique%2E

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

RH est l'abréviation de ressources humaines. Renseignement obtenu au Conseil du Trésor, Direction de la politique des ressources humaines, Division de perfectionnement des ressources humaines, Conseil de renouvellement du personnel. 1, record 18, French, - Approches%20th%C3%A9oriques%20et%20pratiques%20de%20la%20gestion%20des%20RH%20dans%20la%20fonction%20publique%2E

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1994-09-30

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Various Military Titles

Senior Staff Officer Human Resources and Training 1, record 19, English, Senior%20Staff%20Officer%20Human%20Resources%20and%20Training
correct

SSO HR&T 1, record 19, English, SSO%20HR%26T
correct

Senior Staff Officer Human Resources Management/Training Development Civilian Personnel 1, record 19, English, Senior%20Staff%20Officer%20Human%20Resources%20Management%2FTraining%20Development%20Civilian%20Personnel
former designation, correct
- SSO HRM/TDCP 1, record 19, English, SSO%20HRM%2FTDCP
  former designation, correct

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

English titles and abbreviations officially approved by the Department of National Defence. 1, record 19, English, - Senior%20Staff%20Officer%20Human%20Resources%20and%20Training

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Appellations militaires diverses

Officier supérieur d'état-major - Ressources humaines et formation 1, record 19, French, Officier%20sup%C3%A9rieur%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20%2D%20Ressources%20humaines%20et%20formation
correct, masculine noun

OSEM RH et F 1, record 19, French, OSEM%20RH%20et%20F
correct, masculine noun

Officier supérieur d'état-major - Gestion des ressources humaines/Formation et perfectionnement du personnel civil 1, record 19, French, Officier%20sup%C3%A9rieur%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20%2D%20Gestion%20des%20ressources%20humaines%2FFormation%20et%20perfectionnement%20du%20personnel%20civil
former designation, correct, masculine noun
- OSEM GRH/FPPC 1, record 19, French, OSEM%20GRH%2FFPPC
  former designation, correct, masculine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Abréviations et titres français officialisés par le ministère de la Défense nationale. 1, record 19, French, - Officier%20sup%C3%A9rieur%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20%2D%20Ressources%20humaines%20et%20formation

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1993-07-30

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Federal Administration

HRM Principles and Support Mechanism during Restructuring 1, record 20, English, HRM%20Principles%20and%20Support%20Mechanism%20during%20Restructuring

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Administration fédérale

Principes de gestion des ressources humaines et mécanismes de soutien pendant la restructuration 1, record 20, French, Principes%20de%20gestion%20des%20ressources%20humaines%20et%20m%C3%A9canismes%20de%20soutien%20pendant%20la%20restructuration

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1993-01-01

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Titles of National Programs (Canadian)
Personnel Management (General)
Public Service

How General Electric Approaches Human Resources Management 1, record 21, English, How%20General%20Electric%20Approaches%20Human%20Resources%20Management

Record 21, Key term(s)

How General Electric Approaches HRM

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Titres de programmes nationaux canadiens
Gestion du personnel (Généralités)
Fonction publique

Comment la société Générale électrique gère ses ressources humaines 1, record 21, French, Comment%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20G%C3%A9n%C3%A9rale%20%C3%A9lectrique%20g%C3%A8re%20ses%20ressources%20humaines

Record 22 - internal organization data 1992-11-01

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Business and Administrative Documents

HRM Indicators Report 1, record 22, English, HRM%20Indicators%20Report

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

HRM: [human resources management] 1, record 22, English, - HRM%20Indicators%20Report

Record 22, Key term(s)

Human Resources Management Indicators Report

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Écrits commerciaux et administratifs

Rapport sur les indices de performance en gestion des ressources humaines 1, record 22, French, Rapport%20sur%20les%20indices%20de%20performance%20en%20gestion%20des%20ressources%20humaines
masculine noun

Record 22, Spanish

Save record 22

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-05-21

TERMIUM Plus®

HRM [22 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, Spanish

Record 7, Abbreviations, Spanish

TERMIUM Plus^®