TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HSE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2017-10-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Viral Diseases
- Nervous System
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- herpes simplex encephalitis
1, record 1, English, herpes%20simplex%20encephalitis
correct
Record 1, Abbreviations, English
- HSE 2, record 1, English, HSE
correct
Record 1, Synonyms, English
- herpesviral encephalitis 3, record 1, English, herpesviral%20encephalitis
correct
- HSV encephalitis 4, record 1, English, HSV%20encephalitis
correct
- herpes encephalitis 4, record 1, English, herpes%20encephalitis
correct
- herpetic encephalitis 4, record 1, English, herpetic%20encephalitis
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An acute (or rarely chronic) inflammatory process of the brain caused by [herpes simplex virus] infections which may be fatal. 4, record 1, English, - herpes%20simplex%20encephalitis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
B00.4 G05.1: For technical reasons, a space was inserted before the second letter of the code. In the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems, B00.4 is followed by a dagger and G05.1 is followed by a star. 5, record 1, English, - herpes%20simplex%20encephalitis
Record 1, Key term(s)
- herpes viral encephalitis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies virales
- Système nerveux
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- encéphalite herpétique
1, record 1, French, enc%C3%A9phalite%20herp%C3%A9tique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- encéphalite à herpès simplex 1, record 1, French, enc%C3%A9phalite%20%C3%A0%20herp%C3%A8s%20simplex
correct, feminine noun
- encéphalite à HSV 2, record 1, French, enc%C3%A9phalite%20%C3%A0%20HSV
correct, feminine noun
- encéphalite due au virus de l'herpès 3, record 1, French, enc%C3%A9phalite%20due%20au%20virus%20de%20l%27herp%C3%A8s
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Inflammation aiguë (rarement chronique) et pouvant être mortelle du tissu cérébral due à une infection par herpès simplex. 4, record 1, French, - enc%C3%A9phalite%20herp%C3%A9tique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
B00.4 G05.1 : Pour des raisons techniques, un espace est inséré avant la deuxième lettre du code. Dans la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes, B00.4 est suivi d'une dague et G05.1 est suivi d'un astérisque. 5, record 1, French, - enc%C3%A9phalite%20herp%C3%A9tique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-10-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Land Equipment (Military)
Record 2, Main entry term, English
- heavy support equipment
1, record 2, English, heavy%20support%20equipment
correct
Record 2, Abbreviations, English
- HSE 1, record 2, English, HSE
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel terrestre (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- équipement de soutien lourd
1, record 2, French, %C3%A9quipement%20de%20soutien%20lourd
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-12-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Occupational Health and Safety
Record 3, Main entry term, English
- health, safety and environment personnel 1, record 3, English, health%2C%20safety%20and%20environment%20personnel
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- health, safety and environmental personnel 2, record 3, English, health%2C%20safety%20and%20environmental%20personnel
- HSE personnel 3, record 3, English, HSE%20personnel
correct
- HSE-personnel 4, record 3, English, HSE%2Dpersonnel
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
He is the Health, Safety and Environment Manager for CSL Biotherapies and leads a team of health, safety and environment personnel ... 1, record 3, English, - health%2C%20safety%20and%20environment%20personnel
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
... seeking a Sr Facilities Engineer to support various... internal operations and engineering management, engineers, Health, Safety, & Environmental (HSE) personnel... 2, record 3, English, - health%2C%20safety%20and%20environment%20personnel
Record number: 3, Textual support number: 3 CONT
Risk evaluation takes place under supervision of the HSE personnel. 4, record 3, English, - health%2C%20safety%20and%20environment%20personnel
Record number: 3, Textual support number: 4 CONT
Monitor that HSE personnel are carrying out continuous Site HSE inspections to ensure that only safe working methods/procedures are applied. 5, record 3, English, - health%2C%20safety%20and%20environment%20personnel
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Health safety and environment (HSE) - Team Leader. ... We are looking for a Health and Safety environment team leader with [a minimum of] 10 years of experience which includes at leat 5 years [of] HSE management experience in [the] petroleum industry. 6, record 3, English, - health%2C%20safety%20and%20environment%20personnel
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Santé et sécurité au travail
Record 3, Main entry term, French
- personnel spécialisé en matière de santé, de sécurité et d'environnement
1, record 3, French, personnel%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%2C%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20d%27environnement
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- personnel spécialisé en matière de santé, de sécurité et de protection de l'environnement 1, record 3, French, personnel%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%2C%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20protection%20de%20l%27environnement
proposal, masculine noun
- personnel spécialisé en matière de santé-sécurité au travail et d'environnement 1, record 3, French, personnel%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%2Ds%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail%20et%20d%27environnement
proposal, masculine noun
- personnel Santé, Sécurité et Environnement 1, record 3, French, personnel%20Sant%C3%A9%2C%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20Environnement
proposal, masculine noun
- personnel SSE 1, record 3, French, personnel%20SSE
proposal, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Propositions sur le modèle des expressions «santé, sécurité et environnement (SSE)», «répertoire en santé-sécurité-environnement», «chargés d'hygiène, sécurité environnement», «chargés hygiène sécurité environnement», «chargés HSE», «Directeur Santé, Sécurité et Environnement», «modèle de politique SSE (Santé Sécurité Environnement)», que nous avons relevées dans divers contextes tirés de l'Internet et reproduits ci-après. 1, record 3, French, - personnel%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%2C%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20d%27environnement
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Conformément à son programme d'élaboration des règlements, l'IRRZPE [l'Initiative de renouvellement de la réglementation concernant les zones pionnières et extracôtières (IRRZPE]) examine [...] une approche axée sur la santé, la sécurité et l'environnement (SSE) [...] 2, record 3, French, - personnel%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%2C%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20d%27environnement
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Renseignements en matières de santé et de sécurité au travail et de protection de l'environnement. 3, record 3, French, - personnel%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%2C%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20d%27environnement
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
Le répertoire CSN en santé-sécurité-environnement. Ce répertoire unique vous propose de nombreux sites de partout à travers le monde, avec une brève description pour chacun, pour vous aider à trouver les informations désirées en matière de santé-sécurité au travail et d'environnement. 4, record 3, French, - personnel%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%2C%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20d%27environnement
Record number: 3, Textual support number: 5 OBS
Les chargés d'hygiène, sécurité, environnement (HSE) s'appliquent à réduire ou à maîtriser les risques dans leur entreprise : accidents du travail, maladies professionnelles, pollution sonore. [...] Les chargés hygiène sécurité environnement (HSE) [...] analysent ces risques, les évaluent et préconisent des solutions adaptées pour les maîtriser. [...] Le chargé HSE s'assure de la fiabilité des installations (systèmes d'alarme, portes coupe-feu, etc.) et de leur bon fonctionnement. 5, record 3, French, - personnel%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%2C%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20d%27environnement
Record number: 3, Textual support number: 6 OBS
Entretien avec [...]. Directeur Santé, Sécurité et Environnement de Total Exploration & Production UK au Royaume-Uni. 6, record 3, French, - personnel%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%2C%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20d%27environnement
Record number: 3, Textual support number: 7 OBS
Modèle de politique SSE (Santé Sécurité Environnement). 7, record 3, French, - personnel%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%2C%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20d%27environnement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-05-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Occupational Health and Safety
Record 4, Main entry term, English
- Health and Safety Executive
1, record 4, English, Health%20and%20Safety%20Executive
correct, Great Britain
Record 4, Abbreviations, English
- HSE 1, record 4, English, HSE
correct, Great Britain
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ensure that risk to people's health and safety from work activities are properly controlled. 1, record 4, English, - Health%20and%20Safety%20Executive
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Santé et sécurité au travail
Record 4, Main entry term, French
- Health and Safety Executive
1, record 4, French, Health%20and%20Safety%20Executive
correct, Great Britain
Record 4, Abbreviations, French
- HSE 1, record 4, French, HSE
correct, Great Britain
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 5, Main entry term, English
- high-speed Ethernet
1, record 5, English, high%2Dspeed%20Ethernet
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- high speed Ethernet 2, record 5, English, high%20speed%20Ethernet
correct
- HSE 2, record 5, English, HSE
correct
- HSE 2, record 5, English, HSE
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A network that runs at 100 Mbit/second. 3, record 5, English, - high%2Dspeed%20Ethernet
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 5, Main entry term, French
- Ethernet à grande vitesse
1, record 5, French, Ethernet%20%C3%A0%20grande%20vitesse
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Le nom «hôte-a.sauvegarde.exemple.microsoft.com» offre un accès réservé grâce à la connexion 2 du réseau local via le Sous-réseau 2, un réseau local Ethernet à grande vitesse(100 mégabits), pour les applications de serveur et les administrateurs ayant des besoins spécifiques, tels que la résolution des problèmes de serveur, la réalisation d'une sauvegarde réseau ou la réplication des données de zone entre des serveurs. 2, record 5, French, - Ethernet%20%C3%A0%20grande%20vitesse
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-04-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Service Industries
Record 6, Main entry term, English
- human services enterprise 1, record 6, English, human%20services%20enterprise
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Entreprises de services
Record 6, Main entry term, French
- entreprise axée sur les services aux particuliers
1, record 6, French, entreprise%20ax%C3%A9e%20sur%20les%20services%20aux%20particuliers
proposal, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
- EASP 1, record 6, French, EASP
proposal
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
L'un des trois modèles d'entreprises du SCGI (Sous-comité de gestion de l'information) dans le cadre de son processus de rationalisation de la prestation des services (les deux autres sont l'entreprise axée sur les services aux entreprises (EASE) et l'entreprise axée sur les services d'information (EASI)). 1, record 6, French, - entreprise%20ax%C3%A9e%20sur%20les%20services%20aux%20particuliers
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: