TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HSF [5 records]
Record 1 - internal organization data 2020-04-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Genetics
- Molecular Biology
Record 1, Main entry term, English
- heat shock factor
1, record 1, English, heat%20shock%20factor
correct
Record 1, Abbreviations, English
- HSF 2, record 1, English, HSF
correct
Record 1, Synonyms, English
- heat shock transcription factor 3, record 1, English, heat%20shock%20transcription%20factor
correct
- HSF 3, record 1, English, HSF
correct
- HSF 3, record 1, English, HSF
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In molecular biology, heat shock factors (HSF), are the transcription factors that regulate the expression of the heat shock proteins. 2, record 1, English, - heat%20shock%20factor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génétique
- Biologie moléculaire
Record 1, Main entry term, French
- facteur de choc thermique
1, record 1, French, facteur%20de%20choc%20thermique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- HSF 2, record 1, French, HSF
masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
De plus, un des rôles suggérés des Hsp70 est une autorégulation négative de la réponse «heat shock» en intervenant au niveau du facteur de choc thermique (HSF) responsable de la transcription des gènes de choc thermique. 1, record 1, French, - facteur%20de%20choc%20thermique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
HSF : heat shock factor [en anglais]. 1, record 1, French, - facteur%20de%20choc%20thermique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Biología molecular
Record 1, Main entry term, Spanish
- factor de choque térmico
1, record 1, Spanish, factor%20de%20choque%20t%C3%A9rmico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- HSF 1, record 1, Spanish, HSF
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-05-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Protection of Life
Record 2, Main entry term, English
- United Nations Human Security Fund
1, record 2, English, United%20Nations%20Human%20Security%20Fund
correct
Record 2, Abbreviations, English
- UN HSF 1, record 2, English, UN%20HSF
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The UN HSF is supported by the Government of Japan and housed at the United Nations. The fund was established in 1999 to strengthen effort and initiatives in the area of human security. The concept of human security is based on responses to threats to human lives and dignity. This covers emergent issues such as drug abuse, international crime, poverty, refugees issues, violation of human rights, HIV/AIDS and other infectious diseases, land mines, and girl trafficking. In the Pacific, the UN HSF make a contribution to improving the status of human security in 5 Pacific Island Countries. 1, record 2, English, - United%20Nations%20Human%20Security%20Fund
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sécurité des personnes
Record 2, Main entry term, French
- Fonds des Nations Unies pour la sécurité humaine
1, record 2, French, Fonds%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20humaine
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Fonds des Nations Unies pour la sécurité humaine a été créé en 1999 pour donner une forme concrète à l'idée de sécurité humaine dans le monde entier. Nombre de projets appuyés par le Fonds se trouvent en Afrique. Conformément aux recommandations du Programme de Tokyo en matière de paix et de sécurité, le mécanisme de l'Union africaine (précédemment l'Organisation de l'Unité africaine) pour la prévention, la gestion et le règlement des conflits a reçu une aide en vue de mettre en place des systèmes d'alerte rapide et de tenir des conférences destinées à régler les différends. 1, record 2, French, - Fonds%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20humaine
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Protección de las personas
Record 2, Main entry term, Spanish
- Fondo para la Seguridad Humana
1, record 2, Spanish, Fondo%20para%20la%20Seguridad%20Humana
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
MAECI (Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional de Canadá). 1, record 2, Spanish, - Fondo%20para%20la%20Seguridad%20Humana
Record 3 - external organization data 2005-08-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupational Health and Safety
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- health, safety and fairness
1, record 3, English, health%2C%20safety%20and%20fairness
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The policy applies to new or amended regulations in the areas of health, safety and fairness (HSF). The term "health and safety" includes the health and safety of the population as well as the protection of the environment. "Fairness" involves the protection of the public against fraud, deception or inaccuracy in the reporting of information. 1, record 3, English, - health%2C%20safety%20and%20fairness
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Santé et sécurité au travail
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- santé, sécurité et équité
1, record 3, French, sant%C3%A9%2C%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20%C3%A9quit%C3%A9
correct
Record 3, Abbreviations, French
- SSE 2, record 3, French, SSE
feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La politique s'applique aux règlements nouveaux ou modifiés qui concernent la santé, la sécurité et l'équité (SSE). Les mots «santé et sécurité» incluent la santé et la sécurité de la population, ainsi que la protection de l'environnement. Le mot «équité» englobe la protection du public contre la fraude, la duperie ou l'erreur dans la communication de l'information. 2, record 3, French, - sant%C3%A9%2C%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20%C3%A9quit%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-12-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
- Health Law
Record 4, Main entry term, English
- hospital services fund
1, record 4, English, hospital%20services%20fund
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
All monies received by the Minister shall be deposited to the credit of the Hospital Services Fund with a chartered bank. 2, record 4, English, - hospital%20services%20fund
Record 4, Key term(s)
- HSF
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
- Droit de la santé
Record 4, Main entry term, French
- fonds des services hospitaliers
1, record 4, French, fonds%20des%20services%20hospitaliers
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- FSH 2, record 4, French, FSH
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le Québec a commencé à financer en partie son régime d'assurance-maladie au moyen du fonds des services hospitaliers (FSH) [...] 2, record 4, French, - fonds%20des%20services%20hospitaliers
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source: Recueil des lois et règlements des Affaires sociales (P.Q.). 3, record 4, French, - fonds%20des%20services%20hospitaliers
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-11-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Regulations and Standards (Food)
Record 5, Main entry term, English
- health, safety, fairness 1, record 5, English, health%2C%20safety%2C%20fairness
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The primary beneficiaries of the health, safety, fairness (HSF) objective is the consumer ... (Source: Text on Inspection Services, Department of Fisheries and Oceans). 1, record 5, English, - health%2C%20safety%2C%20fairness
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
Record 5, Main entry term, French
- salubrité et absence de fraude
1, record 5, French, salubrit%C3%A9%20et%20absence%20de%20fraude
proposal, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Trad. proposée après appel -aux services d'inspection du MPO; -à Santé et bien-être (traduction). 1, record 5, French, - salubrit%C3%A9%20et%20absence%20de%20fraude
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: