TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HUMAN RESOURCES CO-ORDINATOR [9 records]
Record 1 - external organization data 2022-12-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- human resources coordinator - Canadian Armed Forces
1, record 1, English, human%20resources%20coordinator%20%2D%20Canadian%20Armed%20Forces
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- human resources co-ordinator-Canadian Armed Forces
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- consultant en ressources humaines - Forces armées canadiennes
1, record 1, French, consultant%20en%20ressources%20humaines%20%2D%20Forces%20arm%C3%A9es%20canadiennes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- consultante en ressources humaines - Forces armées canadiennes 1, record 1, French, consultante%20en%20ressources%20humaines%20%2D%20Forces%20arm%C3%A9es%20canadiennes
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-12-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- human resources coordinator
1, record 2, English, human%20resources%20coordinator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- human resources co-ordinator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- coordonnateur des ressources humaines
1, record 2, French, coordonnateur%20des%20ressources%20humaines
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- coordonnatrice des ressources humaines 1, record 2, French, coordonnatrice%20des%20ressources%20humaines
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- coordinateur des ressources humaines
- coordinatrice des ressources humaines
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2022-11-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 3, Main entry term, English
- HRMIS communication and training co-ordinator 1, record 3, English, HRMIS%20communication%20and%20training%20co%2Dordinator
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
HRMIS: Human Resource Management Information System. 1, record 3, English, - HRMIS%20communication%20and%20training%20co%2Dordinator
Record 3, Key term(s)
- HRMIS communication and training coordinator
- Human Resource Management Information System communication and training co-ordinator
- Human Resource Management Information System communication and training coordinator
- Human Resources Management Information System communication and training co-ordinator
- Human Resources Management Information System communication and training coordinator
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 3, Main entry term, French
- coordonnateur de la communication et de la formation pour le SIGRH
1, record 3, French, coordonnateur%20de%20la%20communication%20et%20de%20la%20formation%20pour%20le%20SIGRH
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- coordonnatrice de la communication et de la formation pour le SIGRH 1, record 3, French, coordonnatrice%20de%20la%20communication%20et%20de%20la%20formation%20pour%20le%20SIGRH
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
SIGRH : Système d'information sur la gestion des ressources humaines. 1, record 3, French, - coordonnateur%20de%20la%20communication%20et%20de%20la%20formation%20pour%20le%20SIGRH
Record 3, Key term(s)
- coordonnateur de la communication et de la formation pour le Système d'information sur la gestion des ressources humaines
- coordonnatrice de la communication et de la formation pour le Système d'information sur la gestion des ressources humaines
- coordinateur de la communication et de la formation pour le SIGRH
- coordinatrice de la communication et de la formation pour le SIGRH
- coordinateur de la communication et de la formation pour le Système d'information sur la gestion des ressources humaines
- coordinatrice de la communication et de la formation pour le Système d'information sur la gestion des ressources humaines
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2022-11-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 4, Main entry term, English
- HRP administrative co-ordinator 1, record 4, English, HRP%20administrative%20co%2Dordinator
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
HRP: human resources planning. 1, record 4, English, - HRP%20administrative%20co%2Dordinator
Record 4, Key term(s)
- HRP administrative coordinator
- human resources planning administrative co-ordinator
- human resources planning administrative coordinator
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 4, Main entry term, French
- coordonnateur administratif de la PRH
1, record 4, French, coordonnateur%20administratif%20de%20la%20PRH
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- coordonnatrice administrative de la PRH 1, record 4, French, coordonnatrice%20administrative%20de%20la%20PRH
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
PRH : planification des ressources humaines. 1, record 4, French, - coordonnateur%20administratif%20de%20la%20PRH
Record 4, Key term(s)
- coordonnateur administratif de la planification des ressources humaines
- coordonnatrice administrative de la planification des ressources humaines
- coordinateur administratif de la PRH
- coordinatrice administrative de la PRH
- coordinateur administratif de la planification des ressources humaines
- coordinatrice administrative de la planification des ressources humaines
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2022-11-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 5, Main entry term, English
- HR Coordinator 1, record 5, English, HR%20Coordinator
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
HR: human resources. 1, record 5, English, - HR%20Coordinator
Record 5, Key term(s)
- HR Co-ordinator
- Human Resources Coordinator
- Human Resources Co-ordinator
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 5, Main entry term, French
- coordonnateur des RH
1, record 5, French, coordonnateur%20des%20RH
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- coordonnatrice des RH 1, record 5, French, coordonnatrice%20des%20RH
feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
RH : ressources humaines. 1, record 5, French, - coordonnateur%20des%20RH
Record 5, Key term(s)
- coordonnateur des ressources humaines
- coordonnatrice des ressources humaines
- coordinateur des RH
- coordinatrice des RH
- coordinateur des ressources humaines
- coordinatrice des ressources humaines
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2021-02-04
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Personnel Management (General)
- Labour and Employment
Record 6, Main entry term, English
- human resources co-ordinator
1, record 6, English, human%20resources%20co%2Dordinator
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- human resources coordinator 2, record 6, English, human%20resources%20coordinator
correct
- HR co-ordinator 3, record 6, English, HR%20co%2Dordinator
correct
- HR coordinator 2, record 6, English, HR%20coordinator
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Human resources coordinators oversee issues related to employment, compensation, labor negotiations, and employee relations. ... HR coordinators perform a substantial amount of research, data analysis, and reporting as it relates to employee productivity. 2, record 6, English, - human%20resources%20co%2Dordinator
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Travail et emploi
Record 6, Main entry term, French
- coordonnateur des ressources humaines
1, record 6, French, coordonnateur%20des%20ressources%20humaines
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- coordonnatrice des ressources humaines 2, record 6, French, coordonnatrice%20des%20ressources%20humaines
correct, feminine noun
- coordonnateur des RH 3, record 6, French, coordonnateur%20des%20RH
correct, masculine noun
- coordonnatrice des RH 4, record 6, French, coordonnatrice%20des%20RH
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Key term(s)
- coordinateur des ressources humaines
- coordinatrice des ressources humaines
- coordinateur des RH
- coordinatrice des RH
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Gestión del personal (Generalidades)
- Trabajo y empleo
Record 6, Main entry term, Spanish
- coordinador de recursos humanos
1, record 6, Spanish, coordinador%20de%20recursos%20humanos
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- coordinadora de recursos humanos 1, record 6, Spanish, coordinadora%20de%20recursos%20humanos
correct, feminine noun
- coordinador de RRHH 1, record 6, Spanish, coordinador%20de%20RRHH
correct, masculine noun
- coordinadora de RRHH 1, record 6, Spanish, coordinadora%20de%20RRHH
correct, feminine noun
- coordinador de RH 2, record 6, Spanish, coordinador%20de%20RH
correct, masculine noun
- coordinadora de RH 2, record 6, Spanish, coordinadora%20de%20RH
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Los coordinadores de recursos humanos [...] son el punto de enlace entre los empleados y el departamento de RRHH. Estos profesionales atienden todos los asuntos correspondientes a los trabajadores; igualmente, hacen recomendaciones para la mejora de las políticas y las prácticas de la empresa, además, suministran información y dan respuesta a cualquier inquietud pertinente a las condiciones laborales. 1, record 6, Spanish, - coordinador%20de%20recursos%20humanos
Record 7 - external organization data 2015-12-04
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 7, Main entry term, English
- financial and human resources coordinator 1, record 7, English, financial%20and%20human%20resources%20coordinator
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Key term(s)
- financial and human resources co-ordinator
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 7, Main entry term, French
- coordonnateur des ressources financières et humaines
1, record 7, French, coordonnateur%20des%20ressources%20financi%C3%A8res%20et%20humaines
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- coordonnatrice des ressources financières et humaines 1, record 7, French, coordonnatrice%20des%20ressources%20financi%C3%A8res%20et%20humaines
feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2000-03-09
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Taxation
Record 8, Main entry term, English
- regional Human Resources co-ordinator 1, record 8, English, regional%20Human%20Resources%20co%2Dordinator
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Memo to Regional Human Resources Co-ordinators/Directors re Employee Record Conversion from PMIS to CAS/HR .... 1, record 8, English, - regional%20Human%20Resources%20co%2Dordinator
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 8, Main entry term, French
- coordonnateur régional des ressources humaines 1, record 8, French, coordonnateur%20r%C3%A9gional%20des%20ressources%20humaines
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Note à l'intention des coordonnateurs/directeurs régionaux des ressources humaines sur la conversion des dossiers d'employés du SIGP au module HR des SAE [...] 1, record 8, French, - coordonnateur%20r%C3%A9gional%20des%20ressources%20humaines
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2000-01-07
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Personnel Management
Record 9, Main entry term, English
- human resources support co-ordinator 1, record 9, English, human%20resources%20support%20co%2Dordinator
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- human resources support coordinator 1, record 9, English, human%20resources%20support%20coordinator
Record 9, Key term(s)
- HR support coordinator
- HR support co-ordinator
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion du personnel
Record 9, Main entry term, French
- coordonnateur des services de soutien aux ressources humaines
1, record 9, French, coordonnateur%20des%20services%20de%20soutien%20aux%20ressources%20humaines
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- coordonnatrice des services de soutien aux ressources humaines 2, record 9, French, coordonnatrice%20des%20services%20de%20soutien%20aux%20ressources%20humaines
feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Key term(s)
- coordinateur des services de soutien aux ressources humaines
- coordinatrice des services de soutien aux ressources humaines
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: