TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT COUNCIL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2006-11-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Education Theory and Methods
Record 1, Main entry term, English
- Early Learning and Child Care Act
1, record 1, English, Early%20Learning%20and%20Child%20Care%20Act
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- An Act to establish criteria and conditions in respect of funding for early learning and child care programs in order to ensure the quality, accessibility, universality and accountability of those programs, and to appoint a council to advise the Minister of Human Resources and Skills Development on matters relating to early learning and child care 1, record 1, English, An%20Act%20to%20establish%20criteria%20and%20conditions%20in%20respect%20of%20funding%20for%20early%20learning%20and%20child%20care%20programs%20in%20order%20to%20ensure%20the%20quality%2C%20accessibility%2C%20universality%20and%20accountability%20of%20those%20programs%2C%20and%20to%20appoint%20a%20council%20to%20advise%20the%20Minister%20of%20Human%20Resources%20and%20Skills%20Development%20on%20matters%20relating%20to%20early%20learning%20and%20child%20care
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Bill C-303. 1, record 1, English, - Early%20Learning%20and%20Child%20Care%20Act
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 1, Main entry term, French
- Loi sur l'apprentissage et la garde des jeunes enfants
1, record 1, French, Loi%20sur%20l%27apprentissage%20et%20la%20garde%20des%20jeunes%20enfants
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Loi prévoyant les critères et les conditions de l'octroi de fonds pour les programmes d'apprentissage et de garde des jeunes enfants afin d'en assurer la qualité, l'accessibilité, l'universalité et la reddition de comptes, et établissant un conseil chargé de conseiller le ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences sur les questions relatives aux services d'apprentissage et de garde des jeunes enfants 1, record 1, French, Loi%20pr%C3%A9voyant%20les%20crit%C3%A8res%20et%20les%20conditions%20de%20l%27octroi%20de%20fonds%20pour%20les%20programmes%20d%27apprentissage%20et%20de%20garde%20des%20jeunes%20enfants%20afin%20d%27en%20assurer%20la%20qualit%C3%A9%2C%20l%27accessibilit%C3%A9%2C%20l%27universalit%C3%A9%20et%20la%20reddition%20de%20comptes%2C%20et%20%C3%A9tablissant%20un%20conseil%20charg%C3%A9%20de%20conseiller%20le%20ministre%20des%20Ressources%20humaines%20et%20du%20D%C3%A9veloppement%20des%20comp%C3%A9tences%20sur%20les%20questions%20relatives%20aux%20services%20d%27apprentissage%20et%20de%20garde%20des%20jeunes%20enfants
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Projet de Loi C-303. 1, record 1, French, - Loi%20sur%20l%27apprentissage%20et%20la%20garde%20des%20jeunes%20enfants
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-04-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- Treasury Board Secretariat Advisory Committee
1, record 2, English, Treasury%20Board%20Secretariat%20Advisory%20Committee
correct
Record 2, Abbreviations, English
- TBSAC 1, record 2, English, TBSAC
correct
Record 2, Synonyms, English
- Treasury Board Senior Advisory Committee 2, record 2, English, Treasury%20Board%20Senior%20Advisory%20Committee
former designation, correct
- TBSAC 3, record 2, English, TBSAC
former designation, correct
- TBSAC 3, record 2, English, TBSAC
- Employment Equity Council 4, record 2, English, Employment%20Equity%20Council
former designation, correct
- Human Resources Development Council 5, record 2, English, Human%20Resources%20Development%20Council
former designation, correct
- HRDC 6, record 2, English, HRDC
former designation, correct
- HRDC 6, record 2, English, HRDC
- Deputy Ministers’ Employment Equity Advisory Committee 4, record 2, English, Deputy%20Ministers%26rsquo%3B%20Employment%20Equity%20Advisory%20Committee
former designation, correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Treasury Board Secretariat Advisory Committee (TBSAC) replaces three committees : the Treasury Board Senior Advisory Committee, the Employment Equity Council and the Human Resources Development Council. 4, record 2, English, - Treasury%20Board%20Secretariat%20Advisory%20Committee
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The Deputy Ministers' Employment Equity Advisory Committee was created in June 1990...It was renamed the Employment Equity Council in December 1992. 4, record 2, English, - Treasury%20Board%20Secretariat%20Advisory%20Committee
Record 2, Key term(s)
- Deputy Ministers’ Advisory Committee on Employment Equity
- Advisory Committee of the Treasury Board Secretariat
- Employment Equity Advisory Committee
- Employment Equity Advisory Board
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- Comité consultatif du Secrétariat du Conseil du Trésor
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CCSCT 1, record 2, French, CCSCT
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- Comité consultatif supérieur du Conseil du Trésor 2, record 2, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sup%C3%A9rieur%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
former designation, correct, masculine noun
- CCSCT 3, record 2, French, CCSCT
former designation, correct, masculine noun
- CCSCT 3, record 2, French, CCSCT
- Conseil sur l'équité en matière d'emploi 4, record 2, French, Conseil%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
former designation, correct, masculine noun
- Conseil de perfectionnement des ressources humaines 5, record 2, French, Conseil%20de%20perfectionnement%20des%20ressources%20humaines
former designation, correct, masculine noun
- CPRH 6, record 2, French, CPRH
former designation, correct, masculine noun
- CPRH 6, record 2, French, CPRH
- Comité consultatif des sous-ministres sur l'équité en matière d'emploi 4, record 2, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20sous%2Dministres%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
former designation, correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Comité consultatif du Secrétariat du Conseil du Trésor (CCSCT) remplace trois comités : le Comité consultatif supérieur du Conseil du Trésor, le Conseil sur l'équité en matière d'emploi et le Conseil de perfectionnement des ressources humaines. 4, record 2, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le Comité consultatif des sous-ministres sur l'équité en matière d'emploi a été créé en juin 1990 [...] On lui a donné le nouveau nom de Conseil sur l'équité en matière d'emploi en décembre 1992. 4, record 2, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
Record 2, Key term(s)
- Comité consultatif sur l'équité en matière d'emploi
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-04-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Conference Titles
- Economics
Record 3, Main entry term, English
- APEC HRD Ministerial Conference 1, record 3, English, APEC%20HRD%20Ministerial%20Conference
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
APEC: Asia-Pacific Economic Cooperation Council; HRD: human resources development 2, record 3, English, - APEC%20HRD%20Ministerial%20Conference
Record 3, Key term(s)
- Asia-Pacific Economic Cooperation Council Human Resources Development Ministerial Conference
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Économique
Record 3, Main entry term, French
- Conférence ministérielle du développement des ressources humaines de l'APEC
1, record 3, French, Conf%C3%A9rence%20minist%C3%A9rielle%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20ressources%20humaines%20de%20l%27APEC
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Affaires internationales 1, record 3, French, - Conf%C3%A9rence%20minist%C3%A9rielle%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20ressources%20humaines%20de%20l%27APEC
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
APEC : Organisation de coopération économique Asie-Pacifique 2, record 3, French, - Conf%C3%A9rence%20minist%C3%A9rielle%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20ressources%20humaines%20de%20l%27APEC
Record 3, Key term(s)
- Conférence ministérielle du développement des ressources humaines de l'Organisation de coopération économique Asie-Pacifique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: