TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HUMAN RESOURCES INFORMATION [53 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Personnel Management
Record 1, Main entry term, English
- Human Resources Information Sub-Committee 1, record 1, English, Human%20Resources%20Information%20Sub%2DCommittee
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- HR Information Sub-Committee 1, record 1, English, HR%20Information%20Sub%2DCommittee
- HR Information SC 1, record 1, English, HR%20Information%20SC
- Sub-Committee in Charge of Streamlining Processes to Collect and Disseminate Human Resources Information 1, record 1, English, Sub%2DCommittee%20in%20Charge%20of%20Streamlining%20Processes%20to%20Collect%20and%20Disseminate%20Human%20Resources%20Information
former designation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sub-Committee of the Interdepartmental Human Resource Information Management working group. 1, record 1, English, - Human%20Resources%20Information%20Sub%2DCommittee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion du personnel
Record 1, Main entry term, French
- Sous-comité de l'information sur les ressources humaines
1, record 1, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20de%20l%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SCIRH 1, record 1, French, SCIRH
masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Sous-comité de l'information sur les RH 1, record 1, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20de%20l%27information%20sur%20les%20RH
- SC de l'information sur les RH 1, record 1, French, SC%20de%20l%27information%20sur%20les%20RH
masculine noun
- Sous-comité des processus de la collecte et de la diffusion de l'information sur les ressources humaines 1, record 1, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20des%20processus%20de%20la%20collecte%20et%20de%20la%20diffusion%20de%20l%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
former designation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sous-comité du Groupe de travail interministériel sur la gestion de l'information en ressources humaines. Groupe de travail qui a été créé en 1999 et qui est coprésidé par le SCT [Secrétariat du Conseil du Trésor] et la CFP [Commission de la fonction publique]. 1, record 1, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20de%20l%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-05-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- IT Security
- Data Transmission
Record 2, Main entry term, English
- Data Security Sub-Committee 1, record 2, English, Data%20Security%20Sub%2DCommittee
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Security requirements for Human Resources data and Information Sub-Committee 1, record 2, English, Security%20requirements%20for%20Human%20Resources%20data%20and%20Information%20%20Sub%2DCommittee
former designation
- Data Security Committee 1, record 2, English, Data%20Security%20Committee
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sub-Committee of the Interdepartmental Human Resource Information Management working group. 1, record 2, English, - Data%20Security%20Sub%2DCommittee
Record 2, Key term(s)
- Data Security Subcommittee
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sécurité des TI
- Transmission de données
Record 2, Main entry term, French
- Sous-comité de la sécurité des données
1, record 2, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SCSD 1, record 2, French, SCSD
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- Sous-comité des exigences de sécurité reliées aux données et à l'information sur les ressources humaines 1, record 2, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20des%20exigences%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20reli%C3%A9es%20aux%20donn%C3%A9es%20et%20%C3%A0%20l%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
former designation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sous-comité du Groupe de travail interministériel sur la gestion de l'information en ressources humaines. 1, record 2, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Groupe de travail qui a été créé en 1999 et qui est coprésidé par le SCT [Secrétariat du Conseil du Trésor] et la [Commission de la fonction publique]. 1, record 2, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2023-01-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 3, Main entry term, English
- HRMIS technical leader 1, record 3, English, HRMIS%20technical%20leader
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
HRMIS: Human Resource Management Information System. 1, record 3, English, - HRMIS%20technical%20leader
Record 3, Key term(s)
- Human Resource Management Information System technical leader
- Human Resources Management Information System technical leader
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 3, Main entry term, French
- chef technique du SIGRH
1, record 3, French, chef%20technique%20du%20SIGRH
masculine and feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
SIGRH : Système d'information sur la gestion des ressources humaines. 1, record 3, French, - chef%20technique%20du%20SIGRH
Record 3, Key term(s)
- chef technique du Système d'information sur la gestion des ressources humaines
- cheffe technique du SIGRH
- cheffe technique du Système d'information sur la gestion des ressources humaines
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2022-11-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 4, Main entry term, English
- HRMIS communication and training co-ordinator 1, record 4, English, HRMIS%20communication%20and%20training%20co%2Dordinator
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
HRMIS: Human Resource Management Information System. 1, record 4, English, - HRMIS%20communication%20and%20training%20co%2Dordinator
Record 4, Key term(s)
- HRMIS communication and training coordinator
- Human Resource Management Information System communication and training co-ordinator
- Human Resource Management Information System communication and training coordinator
- Human Resources Management Information System communication and training co-ordinator
- Human Resources Management Information System communication and training coordinator
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 4, Main entry term, French
- coordonnateur de la communication et de la formation pour le SIGRH
1, record 4, French, coordonnateur%20de%20la%20communication%20et%20de%20la%20formation%20pour%20le%20SIGRH
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- coordonnatrice de la communication et de la formation pour le SIGRH 1, record 4, French, coordonnatrice%20de%20la%20communication%20et%20de%20la%20formation%20pour%20le%20SIGRH
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
SIGRH : Système d'information sur la gestion des ressources humaines. 1, record 4, French, - coordonnateur%20de%20la%20communication%20et%20de%20la%20formation%20pour%20le%20SIGRH
Record 4, Key term(s)
- coordonnateur de la communication et de la formation pour le Système d'information sur la gestion des ressources humaines
- coordonnatrice de la communication et de la formation pour le Système d'information sur la gestion des ressources humaines
- coordinateur de la communication et de la formation pour le SIGRH
- coordinatrice de la communication et de la formation pour le SIGRH
- coordinateur de la communication et de la formation pour le Système d'information sur la gestion des ressources humaines
- coordinatrice de la communication et de la formation pour le Système d'information sur la gestion des ressources humaines
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2022-11-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 5, Main entry term, English
- Human Resources Information and Technology 1, record 5, English, Human%20Resources%20Information%20and%20Technology
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Key term(s)
- HR Information and Technology
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 5, Main entry term, French
- Information et Technologie des Ressources humaines
1, record 5, French, Information%20et%20Technologie%20des%20Ressources%20humaines
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
- ITRH 1, record 5, French, ITRH
feminine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- Information et Technologie des RH
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2022-11-08
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 6, Main entry term, English
- HRMIC Help Desk 1, record 6, English, HRMIC%20Help%20Desk
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
HRMIC: Human Resource Management Information Centre. 1, record 6, English, - HRMIC%20Help%20Desk
Record 6, Key term(s)
- Human Resource Management Information Centre Help Desk
- Human Resource Management Information Center Help Desk
- Human Resource Management Information Centre Helpdesk
- Human Resource Management Information Center Helpdesk
- Human Resources Management Information Centre Help Desk
- Human Resources Management Information Center Help Desk
- Human Resources Management Information Centre Helpdesk
- Human Resources Management Information Center Helpdesk
- HRMIC Helpdesk
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 6, Main entry term, French
- Bureau d'assistance du CIGRH
1, record 6, French, Bureau%20d%27assistance%20du%20CIGRH
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
CIGRH : Centre d'information sur la gestion des ressources humaines. 1, record 6, French, - Bureau%20d%27assistance%20du%20CIGRH
Record 6, Key term(s)
- Bureau d'assistance du Centre d'information sur la gestion des ressources humaines
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - external organization data 2022-11-08
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 7, Main entry term, English
- HRMIC Functional Team 1, record 7, English, HRMIC%20Functional%20Team
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
HRMIC: Human Resource Management Information Centre. 1, record 7, English, - HRMIC%20Functional%20Team
Record 7, Key term(s)
- Human Resource Management Information Centre Functional Team
- Human Resource Management Information Center Functional Team
- Human Resources Management Information Centre Functional Team
- Human Resources Management Information Center Functional Team
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 7, Main entry term, French
- Équipe fonctionnelle du CIGRH
1, record 7, French, %C3%89quipe%20fonctionnelle%20du%20CIGRH
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
CIGRH : Centre d'information sur la gestion des ressources humaines. 1, record 7, French, - %C3%89quipe%20fonctionnelle%20du%20CIGRH
Record 7, Key term(s)
- Équipe fonctionnelle du Centre d'information sur la gestion des ressources humaines
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - external organization data 2022-11-08
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 8, Main entry term, English
- HRMIS Project Team 1, record 8, English, HRMIS%20Project%20Team
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
HRMIS: Human Resource Management Information System. 1, record 8, English, - HRMIS%20Project%20Team
Record 8, Key term(s)
- Human Resource Management Information System Project Team
- Human Resources Management Information System Project Team
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 8, Main entry term, French
- Équipe du projet du SIGRH
1, record 8, French, %C3%89quipe%20du%20projet%20du%20SIGRH
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
SIGRH : Système d'information sur la gestion des ressources humaines. 1, record 8, French, - %C3%89quipe%20du%20projet%20du%20SIGRH
Record 8, Key term(s)
- Équipe du projet du Système d'information sur la gestion des ressources humaines
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - external organization data 2022-11-08
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 9, Main entry term, English
- HRMIS Technical Analysis and Security Section 1, record 9, English, HRMIS%20Technical%20Analysis%20and%20Security%20Section
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
HRMIS: Human Resource Management Information System. 1, record 9, English, - HRMIS%20Technical%20Analysis%20and%20Security%20Section
Record 9, Key term(s)
- Human Resource Management Information System Technical Analysis and Security Section
- Human Resources Management Information System Technical Analysis and Security Section
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 9, Main entry term, French
- Section de l'analyse et de la sécurité techniques du SIGRH
1, record 9, French, Section%20de%20l%27analyse%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20techniques%20du%20SIGRH
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
SIGRH : Système d'information sur la gestion des ressources humaines. 1, record 9, French, - Section%20de%20l%27analyse%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20techniques%20du%20SIGRH
Record 9, Key term(s)
- Section de l'analyse et de la sécurité techniques du Système d'information sur la gestion des ressources humaines
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - external organization data 2022-11-08
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 10, Main entry term, English
- HRMIS Data Integrity Project 1, record 10, English, HRMIS%20Data%20Integrity%20Project
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
HRMIS: Human Resource Management Information System. 1, record 10, English, - HRMIS%20Data%20Integrity%20Project
Record 10, Key term(s)
- Human Resource Management Information System Data Integrity Project
- Human Resources Management Information System Data Integrity Project
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 10, Main entry term, French
- Projet d'intégrité des données du SIGRH
1, record 10, French, Projet%20d%27int%C3%A9grit%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es%20du%20SIGRH
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
SIGRH : Système d'information sur la gestion des ressources humaines. 1, record 10, French, - Projet%20d%27int%C3%A9grit%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es%20du%20SIGRH
Record 10, Key term(s)
- Projet d'intégrité des données du Système d'information sur la gestion des ressources humaines
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - external organization data 2022-11-08
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 11, Main entry term, English
- HRMIS Manager
1, record 11, English, HRMIS%20Manager
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
HRMIS: Human Resource Management Information System. 1, record 11, English, - HRMIS%20Manager
Record 11, Key term(s)
- Human Resource Management Information System Manager
- Human Resources Management Information System Manager
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 11, Main entry term, French
- gestionnaire du SIGRH
1, record 11, French, gestionnaire%20du%20SIGRH
masculine and feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
SIGRH : Système d'information sur la gestion des ressources humaines. 1, record 11, French, - gestionnaire%20du%20SIGRH
Record 11, Key term(s)
- gestionnaire du Système d'information sur la gestion des ressources humaines
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - external organization data 2022-11-08
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 12, Main entry term, English
- HRMIS security administrator 1, record 12, English, HRMIS%20security%20administrator
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
HRMIS: Human Resource Management Information System. 1, record 12, English, - HRMIS%20security%20administrator
Record 12, Key term(s)
- Human Resource Management Information System security administrator
- Human Resources Management Information System security administrator
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 12, Main entry term, French
- administrateur de la sécurité du SIGRH
1, record 12, French, administrateur%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20SIGRH
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- administratrice de la sécurité du SIGRH 1, record 12, French, administratrice%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20SIGRH
feminine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
SIGRH : Système d'information sur la gestion des ressources humaines. 1, record 12, French, - administrateur%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20SIGRH
Record 12, Key term(s)
- administrateur de la sécurité du Système d'information sur la gestion des ressources humaines
- administratrice de la sécurité du Système d'information sur la gestion des ressources humaines
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - external organization data 2022-11-08
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 13, Main entry term, English
- HRMIS policy analyst 1, record 13, English, HRMIS%20policy%20analyst
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
HRMIS: Human Resource Management Information System. 1, record 13, English, - HRMIS%20policy%20analyst
Record 13, Key term(s)
- Human Resource Management Information System policy analyst
- Human Resources Management Information System policy analyst
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 13, Main entry term, French
- analyste de la politique relative au SIGRH
1, record 13, French, analyste%20de%20la%20politique%20relative%20au%20SIGRH
masculine and feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
SIGRH : Système d'information sur la gestion des ressources humaines. 1, record 13, French, - analyste%20de%20la%20politique%20relative%20au%20SIGRH
Record 13, Key term(s)
- analyste de la politique relative au Système d'information sur la gestion des ressources humaines
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - external organization data 2022-11-08
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 14
Record 14, Main entry term, English
- Human Resource Management Information System Analyst 1, record 14, English, Human%20Resource%20Management%20Information%20System%20Analyst
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
33076: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 14, English, - Human%20Resource%20Management%20Information%20System%20Analyst
Record 14, Key term(s)
- Human Resources Management Information System Analyst
- HRMIS Analyst
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 14
Record 14, Main entry term, French
- analyste du Système d'information sur la gestion des ressources humaines
1, record 14, French, analyste%20du%20Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20la%20gestion%20des%20ressources%20humaines
masculine and feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
33076 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 14, French, - analyste%20du%20Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20la%20gestion%20des%20ressources%20humaines
Record 14, Key term(s)
- analyste du SIGRH
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2022-10-12
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Personnel Management (General)
- Military Administration
Record 15, Main entry term, English
- Human Resources Information Center
1, record 15, English, Human%20Resources%20Information%20Center
Canada
Record 15, Abbreviations, English
- HRIC 1, record 15, English, HRIC
Canada
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
The HRIC provides service desk support for the Human Resources Enterprise Planning Application, the Human Resources Management System (HRMS) PeopleSoft 8.9 and 9.1 Guardian as well as the Employee Member Access Application (EMAA). 1, record 15, English, - Human%20Resources%20Information%20Center
Record 15, Key term(s)
- Human Resources Information Centre
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Gestion du personnel (Généralités)
- Administration militaire
Record 15, Main entry term, French
- Centre d'information des ressources humaines
1, record 15, French, Centre%20d%27information%20des%20ressources%20humaines
masculine noun, Canada
Record 15, Abbreviations, French
- CIRH 1, record 15, French, CIRH
masculine noun, Canada
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - external organization data 2021-06-22
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 16, Main entry term, English
- HRMIS Functional and Business Specialist 1, record 16, English, HRMIS%20Functional%20and%20Business%20Specialist
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
HRMIS: Human Resource Management Information System. 1, record 16, English, - HRMIS%20Functional%20and%20Business%20Specialist
Record 16, Key term(s)
- Human Resource Management Information System Functional and Business Specialist
- Human Resources Management Information System Functional and Business Specialist
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 16, Main entry term, French
- spécialiste fonctionnel et opérationnel du SIGRH
1, record 16, French, sp%C3%A9cialiste%20fonctionnel%20et%20op%C3%A9rationnel%20du%20SIGRH
masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- spécialiste fonctionnelle et opérationnelle du SIGRH 1, record 16, French, sp%C3%A9cialiste%20fonctionnelle%20et%20op%C3%A9rationnelle%20du%20SIGRH
feminine noun
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
SIGRH : Système d'information sur la gestion des ressources humaines. 1, record 16, French, - sp%C3%A9cialiste%20fonctionnel%20et%20op%C3%A9rationnel%20du%20SIGRH
Record 16, Key term(s)
- spécialiste fonctionnel et opérationnel du Système d'information sur la gestion des ressources humaines
- spécialiste fonctionnelle et opérationnelle du Système d'information sur la gestion des ressources humaines
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - external organization data 2021-06-22
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 17, Main entry term, English
- HRMIS Business Process Guide
1, record 17, English, HRMIS%20Business%20Process%20Guide
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
- Business Process Guide for HRMIS 1, record 17, English, Business%20Process%20Guide%20for%20HRMIS
unofficial
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
HRMIS: Human Resource Management Information System. 1, record 17, English, - HRMIS%20Business%20Process%20Guide
Record 17, Key term(s)
- HRMIS Business Processes Guide
- Human Resource Management Information System Business Process Guide
- Human Resource Management Information System Business Processes Guide
- Human Resources Management Information System Business Process Guide
- Human Resources Management Information System Business Processes Guide
- Business Processes Guide for HRMIS
- Business Process Guide for Human Resource Management Information System
- Business Processes Guide for Human Resource Management Information System
- Business Process Guide for Human Resources Management Information System
- Business Processes Guide for Human Resources Management Information System
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 17, Main entry term, French
- Guide des processus de travail du SIGRH
1, record 17, French, Guide%20des%20processus%20de%20travail%20du%20SIGRH
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- Guide des procédures de travail SIGRH 1, record 17, French, Guide%20des%20proc%C3%A9dures%20de%20travail%20SIGRH
see observation, masculine noun
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
SIGRH : Système d'information sur la gestion des ressources humaines. 1, record 17, French, - Guide%20des%20processus%20de%20travail%20du%20SIGRH
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
Guide des procédures de travail SIGRH : Bien que cette appellation soit tirée des «Rapports et publications» de la Gendarmerie royale du Canada, le titre «Guide des processus de travail du SIGRH» est préférable, car il est l'équivalent fourni par la Direction des langues officielles. 1, record 17, French, - Guide%20des%20processus%20de%20travail%20du%20SIGRH
Record 17, Key term(s)
- Guide des processus de travail du Système d'information sur la gestion des ressources humaines
- Guide des procédures de travail du Système d'information sur la gestion des ressources humaines
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2018-02-06
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Communication and Information Management
- Personnel Management (General)
- Labour and Employment
Record 18, Main entry term, English
- Human Resources Information Management
1, record 18, English, Human%20Resources%20Information%20Management
correct
Record 18, Abbreviations, English
- HRIM 1, record 18, English, HRIM
correct
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion des communications et de l'information
- Gestion du personnel (Généralités)
- Travail et emploi
Record 18, Main entry term, French
- Gestion de l'information des ressources humaines
1, record 18, French, Gestion%20de%20l%27information%20des%20ressources%20humaines
correct, feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2012-06-21
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- System Names
Record 19, Main entry term, English
- Corporate Human Resources Information System
1, record 19, English, Corporate%20Human%20Resources%20Information%20System
correct, Ontario
Record 19, Abbreviations, English
- CHRIS 1, record 19, English, CHRIS
correct, Ontario
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Secretariat. 1, record 19, English, - Corporate%20Human%20Resources%20Information%20System
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
Update, 91-03-14. 1, record 19, English, - Corporate%20Human%20Resources%20Information%20System
Record number: 19, Textual support number: 3 OBS
Management Board Secretariat, Update, 91-09-24. 1, record 19, English, - Corporate%20Human%20Resources%20Information%20System
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 19, Main entry term, French
- Système général d'information sur les ressources humaines
1, record 19, French, Syst%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
correct, masculine noun, Ontario
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
(projet CHRIS our CHRIS). 1, record 19, French, - Syst%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
Secrétariat des ressources humaines. 1, record 19, French, - Syst%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
Record number: 19, Textual support number: 3 OBS
Mise à jour, 91-03-14. 1, record 19, French, - Syst%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
Record number: 19, Textual support number: 4 OBS
Secrétariat du Conseil de gestion, mise à jour, 91-09-24. 1, record 19, French, - Syst%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2009-07-29
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Government Positions
- Management Operations (General)
Record 20, Main entry term, English
- director, HR Information Systems
1, record 20, English, director%2C%20HR%20Information%20Systems
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
- director, Human Resources Information Systems 2, record 20, English, director%2C%20Human%20Resources%20Information%20%20Systems
correct
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
[The] Director, HR [Human Resources] Information Systems [is] accountable for: directing the renewal of the department's HR Management Information Systems; overseeing the development, testing, implementation, maintenance and upgrading of the Systems to enhance their capacity to provide timely, accurate and enabling information, organizational metrics and specific reports ... to managers, HR professionals, employees, and senior management; directing the development of processes and approaches to increase the use of E-HR to facilitate employee and manager self-service and enhance performance assessment; linking the Directorate's research data base with the overall information management frameworks and IT [Information technology] infrastructure of the Branch and HR Community; directing the conduct of initiatives and actions to better integrate HR information in other corporate management information systems to support managerial and executive decision making; and leading the interfaces with the corporate informatics groups. 1, record 20, English, - director%2C%20HR%20Information%20Systems
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 20, Main entry term, French
- directeur, Systèmes d'information sur les RH
1, record 20, French, directeur%2C%20Syst%C3%A8mes%20d%27information%20sur%20les%20RH
masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
- directrice, Systèmes d'information sur les RH 1, record 20, French, directrice%2C%20Syst%C3%A8mes%20d%27information%20sur%20les%20RH
feminine noun
- directeur, Systèmes d'information sur les ressources humaines 1, record 20, French, directeur%2C%20Syst%C3%A8mes%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
masculine noun
- directrice, Systèmes d'information sur les ressources humaines 1, record 20, French, directrice%2C%20Syst%C3%A8mes%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
feminine noun
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
directeur/directrice, Systèmes d'information sur les RH/ressources humaines : traductions proposées. 1, record 20, French, - directeur%2C%20Syst%C3%A8mes%20d%27information%20sur%20les%20RH
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 2008-09-10
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- System Names
- Personnel Management (General)
Record 21, Main entry term, English
- Human Resources Management Information System
1, record 21, English, Human%20Resources%20Management%20Information%20System
correct, Canada
Record 21, Abbreviations, English
- HRMIS 1, record 21, English, HRMIS
correct, Canada
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
A departmental system developed by Environment Canada. 2, record 21, English, - Human%20Resources%20Management%20Information%20System
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 21, Main entry term, French
- Système d'information sur la gestion des ressources humaines
1, record 21, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20la%20gestion%20des%20ressources%20humaines
correct, masculine noun, Canada
Record 21, Abbreviations, French
- SIGRH 2, record 21, French, SIGRH
correct, masculine noun, Canada
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Un système ministériel mis au point par Environnement Canada. 3, record 21, French, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20la%20gestion%20des%20ressources%20humaines
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 2006-09-25
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Citizenship and Immigration
Record 22, Main entry term, English
- HR Policy Planning and Information Division
1, record 22, English, HR%20Policy%20Planning%20and%20Information%20Division
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Passport Canada. 2, record 22, English, - HR%20Policy%20Planning%20and%20Information%20Division
Record 22, Key term(s)
- Human Resources Policy Planning and Information Division
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Citoyenneté et immigration
Record 22, Main entry term, French
- Direction des politiques, de la planification et de l'information en matière de RH
1, record 22, French, Direction%20des%20politiques%2C%20de%20la%20planification%20et%20de%20l%27information%20en%20mati%C3%A8re%20de%20RH
correct
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Passeport Canada. 2, record 22, French, - Direction%20des%20politiques%2C%20de%20la%20planification%20et%20de%20l%27information%20en%20mati%C3%A8re%20de%20RH
Record 22, Key term(s)
- Direction des politiques, de la planification et de l'information en matière de ressources humaines
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 2005-05-19
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Information Processing (Informatics)
- Personnel Management (General)
- Military Administration
Record 23, Main entry term, English
- Director Information Technology and Management Services(Human Resources-Civilian)
1, record 23, English, Director%20Information%20Technology%20and%20Management%20Services%28Human%20Resources%2DCivilian%29
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
- DITMS (HR-Civ) 1, record 23, English, DITMS%20%28HR%2DCiv%29
correct
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Director Information Technology and Management Services (Human Resources - Civilian); DITMS (HR-Civ): title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 23, English, - Director%20Information%20Technology%20and%20Management%20Services%28Human%20Resources%2DCivilian%29
Record 23, Key term(s)
- Director Information Technology and Management Services(Human Resources Civilian)
- DITMS (HR Civ)
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Administration militaire
Record 23, Main entry term, French
- Directeur - Services de la technologie et de la gestion de l'information (Ressources humaines - Civil)
1, record 23, French, Directeur%20%2D%20Services%20de%20la%20technologie%20et%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%20%28Ressources%20humaines%20%2D%20Civil%29
correct, masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
- DSTGI (RH-Civ) 1, record 23, French, DSTGI%20%28RH%2DCiv%29
correct, masculine noun
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Directeur - Services de la technologie et de la gestion de l'information (Ressources humaines - Civil); DSTGI (RH-Civ) : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 23, French, - Directeur%20%2D%20Services%20de%20la%20technologie%20et%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%20%28Ressources%20humaines%20%2D%20Civil%29
Record 23, Key term(s)
- Directeur Services de la technologie et de la gestion de l'information (Ressources humaines - Civil)
- DSTGI (RH Civ)
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - external organization data 2004-10-04
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- System Names
- Personnel Management
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 24, Main entry term, English
- Human Resources Information System 1, record 24, English, Human%20Resources%20Information%20System
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
The relevant changes to HR [Human Resources] systems have been completed (PIP, HRIS, etc.). 1, record 24, English, - Human%20Resources%20Information%20System
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Gestion du personnel
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 24, Main entry term, French
- Système d'information sur les ressources humaines
1, record 24, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
- SIRH 1, record 24, French, SIRH
masculine noun
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Les systèmes des RH [Ressources humaines] (PIP, SIRH, etc.) ont été modifiés en conséquence. 1, record 24, French, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 2004-03-11
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Citizenship and Immigration
Record 25, Main entry term, English
- Human Resources Information Systems Unit
1, record 25, English, Human%20Resources%20Information%20Systems%20Unit
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Immigration and Refugee Board (IRB). 2, record 25, English, - Human%20Resources%20Information%20Systems%20Unit
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Citoyenneté et immigration
Record 25, Main entry term, French
- Section des systèmes d'information sur les ressources humaines
1, record 25, French, Section%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
correct, feminine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par la Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR). 2, record 25, French, - Section%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 2004-01-07
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- System Names
- Personnel Management (General)
Record 26, Main entry term, English
- Human Resources Information System
1, record 26, English, Human%20Resources%20Information%20System
correct, Canada
Record 26, Abbreviations, English
- HRIS 2, record 26, English, HRIS
correct, Canada
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Revenue Canada Customs and Excise, 1989-90 Estimates Part III. 3, record 26, English, - Human%20Resources%20Information%20System
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 26, Main entry term, French
- Système d'information sur les ressources humaines
1, record 26, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
correct, masculine noun, Canada
Record 26, Abbreviations, French
- SIRH 2, record 26, French, SIRH
correct, masculine noun, Canada
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 2002-12-18
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Personnel Management (General)
Record 27, Main entry term, English
- Human Resources Management Information Group
1, record 27, English, Human%20Resources%20Management%20Information%20Group
correct
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Food and Alimentation Organization of the United Nations. 1, record 27, English, - Human%20Resources%20Management%20Information%20Group
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 27, Main entry term, French
- Groupe d'information sur la gestion des ressources humaines
1, record 27, French, Groupe%20d%27information%20sur%20la%20gestion%20des%20ressources%20humaines
correct, masculine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 1, record 27, French, - Groupe%20d%27information%20sur%20la%20gestion%20des%20ressources%20humaines
Record 27, Spanish
Record 27, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Gestión del personal (Generalidades)
Record 27, Main entry term, Spanish
- Grupo de Información sobre Gestión de los Recursos Humanos
1, record 27, Spanish, Grupo%20de%20Informaci%C3%B3n%20sobre%20Gesti%C3%B3n%20de%20los%20Recursos%20Humanos
correct, masculine noun
Record 27, Abbreviations, Spanish
Record 27, Synonyms, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 1, record 27, Spanish, - Grupo%20de%20Informaci%C3%B3n%20sobre%20Gesti%C3%B3n%20de%20los%20Recursos%20Humanos
Record 28 - internal organization data 2002-03-23
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Personnel Management (General)
- Information Processing (Informatics)
Record 28, Main entry term, English
- ACIM Standing Committee on HR and the IT Sector
1, record 28, English, ACIM%20Standing%20Committee%20on%20HR%20and%20the%20IT%20Sector
correct
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
ACIM Standing Committee on HR and the IT Sector: drawn from Government On-Line Glossary. 2, record 28, English, - ACIM%20Standing%20Committee%20on%20HR%20and%20the%20IT%20Sector
Record number: 28, Textual support number: 2 OBS
ACIM: Advisory Committee on Information Management; HR: human resources; IT: information technology. 3, record 28, English, - ACIM%20Standing%20Committee%20on%20HR%20and%20the%20IT%20Sector
Record 28, Key term(s)
- Advisory Committee on Information Management Standing Committee on Human Resources and the Information Technology Sector
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 28, Main entry term, French
- Comité permanent de CCGI sur les RH et le secteur des TI
1, record 28, French, Comit%C3%A9%20permanent%20de%20CCGI%20sur%20les%20RH%20et%20le%20secteur%20des%20TI
correct, masculine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Comité permanent du CCGI sur les RH et le secteur des TI : tiré du Lexique du Gouvernement en direct. 2, record 28, French, - Comit%C3%A9%20permanent%20de%20CCGI%20sur%20les%20RH%20et%20le%20secteur%20des%20TI
Record number: 28, Textual support number: 2 OBS
CCGI : Comité consultatif sur la gestion de l'information; RH : ressources humaines; TI : technologie de l'information. 3, record 28, French, - Comit%C3%A9%20permanent%20de%20CCGI%20sur%20les%20RH%20et%20le%20secteur%20des%20TI
Record 28, Key term(s)
- Comité permanent du Comité consultatif sur la gestion de l'information sur les ressources humaines et le secteur des technologies de l'information
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 2001-01-01
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Personnel Management (General)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 29, Main entry term, English
- chief of compensation and human resources information systems
1, record 29, English, chief%20of%20compensation%20and%20human%20resources%20information%20systems
correct
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 1121 - Specialists in Human Resources. 2, record 29, English, - chief%20of%20compensation%20and%20human%20resources%20information%20systems
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 29, Main entry term, French
- chef de la rémunération et des systèmes d'information sur les ressources humaines
1, record 29, French, chef%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20et%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
correct, masculine and feminine noun
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1121 - Spécialistes des ressources humaines. 2, record 29, French, - chef%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20et%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 2000-10-06
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Government Positions
- Information Processing (Informatics)
Record 30, Main entry term, English
- HRIS Manager 1, record 30, English, HRIS%20Manager
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
- HRIS :Human Resources Information System. 1, record 30, English, HRIS%20%3AHuman%20Resources%20Information%20%20System%2E
Record 30, Textual support, English
Record 30, Key term(s)
- Human Resources Information System Manager
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 30, Main entry term, French
- gestionnaire du SIRH
1, record 30, French, gestionnaire%20du%20SIRH
masculine and feminine noun
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
- SIRH : Système d'information sur les ressources humaines. 1, record 30, French, SIRH%20%3A%20Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines%2E
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Poste de Conseil et Vérifications Canada. 1, record 30, French, - gestionnaire%20du%20SIRH
Record 30, Key term(s)
- gestionnaire du Système d'information sur les ressources humaines
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 2000-08-11
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Personnel Management
Record 31, Main entry term, English
- Human Resources Planning Information Program
1, record 31, English, Human%20Resources%20Planning%20Information%20Program
correct, Canada
Record 31, Abbreviations, English
- HRPIP 1, record 31, English, HRPIP
correct, Canada
Record 31, Synonyms, English
Record 31, Textual support, English
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
This computerized band was developed by managers to assist in the preparation of their Human Resources Planning exercise. It contains information on HRDC positions, employees, staffing action/adjustments, and Training and Development. Position information collected includes the Position number, title, group and level, exclusion indicator, language requirements, unit, reporting relationship (supervisor's position number and title). Employee information includes the Public service start date, birthdate, home address and telephone number, employee type (full-time, part-time, etc.) position title and number, location and telephone number, bilingual capability, employment history, career aspirations, mobility, training and development history (as well as proposed), date of last performance appraisal (as well as a BF for the next due appraisal). The system also keeps track of start/end dates for acting, secondment and assignment situations with an active BF system. Staffing action/adjustment module keeps track of areas which, in the opinion of the manager, will require some action to ensure that operational demands are met; this includes vacancies which are likely to occur due to long-term disability leave, maternity leave, care and nurturing leave, extended vacation leave and any other situation which will require attention. The Training and Development module records available courses, maintains a list of employees identified for each course through the appraisal process, as well as the status of this training (proposed, approved, completed). 1, record 31, English, - Human%20Resources%20Planning%20Information%20Program
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion du personnel
Record 31, Main entry term, French
- Programme informatisé sur la planification des ressources humaines
1, record 31, French, Programme%20informatis%C3%A9%20sur%20la%20planification%20des%20ressources%20humaines
correct, masculine noun, Canada
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Ce fichier informatisé a été conçu par les gestionnaires pour les aider à élaborer leur plan des ressources humaines. Il contient des données sur les postes de DRHIC, sur les employés et les employées, sur les mesures ou les ajustements en matière de dotation ainsi que la formation et le perfectionnement des employés et les employées. Les données sur les postes comprennent et le numéro du poste, le titre, le groupe et le niveau, l'indicateur d'exclusion, les exigences linguistiques, l'unité de travail et le lien hiérarchique (le numéro et le titre du poste du surveillant). Les données sur les employés et employées englobent la date de début dans la fonction publique, la date de naissance, l'adresse et le numéro de téléphone au domicile de l'employé ou de l'employée, le type d'emploi (plein temps, temps partiel, etc.), le titre et le numéro du poste, le lieu et le numéro de téléphone au travail, la capacité linguistique, les antécédents professionnels, les aspirations de carrière, la mobilité, historique sur la formation et le perfectionnement (y compris la formation et évaluation du rendement (ainsi qu'une date de rappel de la prochaine évaluation). Le système tient aussi compte des dates de début et de fin des situations intérimaires, des détachements et des affectations qui comprennent un système actif de rappel. Le module sur les mesures et les ajustements en matière de dotation fait le suivi des domaines qui, de l'avis du gestionnaire, exigeront un suivi quelconque pour s'assurer que les exigences opérationnelles sont satisfaites; ceci comprend les postes qui deviendront vacants suite aux congés d'invalidité de longue durée, à des congés de maternité, à des congés de soins et éducation d'enfants d'âge préscolaire, à des vacances prolongées et suite à toute autre situation qui nécessite un suivi. La module sur la formation et le perfectionnement note les cours disponibles, maintient une liste des employés et employées identifiés pour chaque cours sui 1, record 31, French, - Programme%20informatis%C3%A9%20sur%20la%20planification%20des%20ressources%20humaines
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 2000-04-19
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Information Processing (Informatics)
Record 32, Main entry term, English
- HRDC IT Vision 1, record 32, English, HRDC%20IT%20Vision
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
Record 32, Textual support, English
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
IT: Information Technology. 1, record 32, English, - HRDC%20IT%20Vision
Record number: 32, Textual support number: 2 OBS
HRDC: Human Resources Development Canada. 2, record 32, English, - HRDC%20IT%20Vision
Record 32, Key term(s)
- Human Resources Development Canada Information Technology Vision
- Human Resources Development Canada IT Vision
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 32, Main entry term, French
- Vision de DRHC en matière de TI
1, record 32, French, Vision%20de%20DRHC%20en%20mati%C3%A8re%20de%20TI
feminine noun
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
Record 32, Textual support, French
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
TI : Technologie de l'information. 1, record 32, French, - Vision%20de%20DRHC%20en%20mati%C3%A8re%20de%20TI
Record number: 32, Textual support number: 2 OBS
DRHC : Développement des ressources humaines Canada. 2, record 32, French, - Vision%20de%20DRHC%20en%20mati%C3%A8re%20de%20TI
Record 32, Key term(s)
- Vision de Développement des ressources humaines Canada en matière de technologie de l'information
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Record 33 - internal organization data 2000-04-11
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Personnel Management
Record 33, Main entry term, English
- Human Resources Planning and Information Systems 1, record 33, English, Human%20Resources%20Planning%20and%20Information%20Systems
Record 33, Abbreviations, English
Record 33, Synonyms, English
Record 33, Textual support, English
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Source(s): AGORA, HRDC's [Human Resources Development Canada] Ontario region Intranet site. 1, record 33, English, - Human%20Resources%20Planning%20and%20Information%20Systems
Record 33, Key term(s)
- HR Planning and Information Systems
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion du personnel
Record 33, Main entry term, French
- Planification des ressources humaines et systèmes d'information
1, record 33, French, Planification%20des%20ressources%20humaines%20et%20syst%C3%A8mes%20d%27information
feminine noun
Record 33, Abbreviations, French
Record 33, Synonyms, French
Record 33, Textual support, French
Record 33, Key term(s)
- Planification des RH et systèmes d'information
Record 33, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Record 34 - internal organization data 1999-09-13
Record 34, English
Record 34, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 34, Main entry term, English
- Information Management Human Resources Committee
1, record 34, English, Information%20Management%20Human%20Resources%20Committee
correct, Canada
Record 34, Abbreviations, English
- IMHRC 1, record 34, English, IMHRC
correct, Canada
Record 34, Synonyms, English
Record 34, Textual support, English
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, record 34, English, - Information%20Management%20Human%20Resources%20Committee
Record 34, French
Record 34, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 34, Main entry term, French
- Comité chargé de la gestion de l'information et des ressources humaines
1, record 34, French, Comit%C3%A9%20charg%C3%A9%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20des%20ressources%20humaines
correct, Canada
Record 34, Abbreviations, French
- CGIRH 1, record 34, French, CGIRH
correct, Canada
Record 34, Synonyms, French
Record 34, Textual support, French
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Travaux Publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 34, French, - Comit%C3%A9%20charg%C3%A9%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20des%20ressources%20humaines
Record 34, Spanish
Record 34, Textual support, Spanish
Record 35 - internal organization data 1999-07-20
Record 35, English
Record 35, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 35, Main entry term, English
- Information Management Human Resources Working Group
1, record 35, English, Information%20Management%20Human%20Resources%20Working%20Group
correct, Canada
Record 35, Abbreviations, English
- IMHRWG 1, record 35, English, IMHRWG
correct, Canada
Record 35, Synonyms, English
Record 35, Textual support, English
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, record 35, English, - Information%20Management%20Human%20Resources%20Working%20Group
Record 35, French
Record 35, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 35, Main entry term, French
- Groupe de travail sur la gestion de l'information et les ressources humaines
1, record 35, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20les%20ressources%20humaines
correct, masculine noun, Canada
Record 35, Abbreviations, French
- GTGIRH 1, record 35, French, GTGIRH
correct, Canada
Record 35, Synonyms, French
Record 35, Textual support, French
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 35, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20les%20ressources%20humaines
Record 35, Spanish
Record 35, Textual support, Spanish
Record 36 - internal organization data 1999-06-01
Record 36, English
Record 36, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Labour and Employment
- Personnel Management (General)
Record 36, Main entry term, English
- The Human Resource Office for Employers : A Guide to Human Resources Information 1, record 36, English, The%20Human%20Resource%20Office%20for%20Employers%20%3A%20A%20Guide%20to%20Human%20Resources%20Information
Record 36, Abbreviations, English
Record 36, Synonyms, English
Record 36, Textual support, English
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Title of an HRDC [Human Resources Development Canada] publication in the Internet. 1, record 36, English, - The%20Human%20Resource%20Office%20for%20Employers%20%3A%20A%20Guide%20to%20Human%20Resources%20Information
Record 36, Key term(s)
- The Human Resource Office for Employers
- A Guide to Human Resources Information
- The Human Resource Office for Employers-A Guide to Human Resources Information
Record 36, French
Record 36, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Travail et emploi
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 36, Main entry term, French
- Bureau des ressources humaines pour les employeurs : Un guide d'information sur les ressources humaines canadiennes
1, record 36, French, Bureau%20des%20ressources%20humaines%20pour%20les%20employeurs%20%3A%20Un%20guide%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines%20canadiennes
masculine noun
Record 36, Abbreviations, French
Record 36, Synonyms, French
Record 36, Textual support, French
Record 36, Key term(s)
- Bureau des ressources humaines pour les employeurs
- Un guide d'information sur les ressources humaines canadiennes
- Bureau des ressources humaines pour les employeurs - Un guide d'information sur les ressources humaines canadiennes
Record 36, Spanish
Record 36, Textual support, Spanish
Record 37 - internal organization data 1999-04-20
Record 37, English
Record 37, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Personnel Management
Record 37, Main entry term, English
- Human Resources Information Strategy 1, record 37, English, Human%20Resources%20Information%20Strategy
Record 37, Abbreviations, English
Record 37, Synonyms, English
Record 37, Textual support, English
Record 37, French
Record 37, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion du personnel
Record 37, Main entry term, French
- Stratégie d'information sur les ressources humaines
1, record 37, French, Strat%C3%A9gie%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
feminine noun
Record 37, Abbreviations, French
- SIRH 1, record 37, French, SIRH
feminine noun
Record 37, Synonyms, French
Record 37, Textual support, French
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Le Service d'information sur le marché du travail (SIMT) est l'un des principaux éléments de la Stratégie d'information sur les ressources humaines de DRHC [Développement des ressources humaines Canada]. 1, record 37, French, - Strat%C3%A9gie%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
Record 37, Spanish
Record 37, Textual support, Spanish
Record 38 - internal organization data 1998-10-19
Record 38, English
Record 38, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Communication and Information Management
- Demography
Record 38, Main entry term, English
- ACIM HR Sub-committee on Communications, Demographics and Best Practices 1, record 38, English, ACIM%20HR%20Sub%2Dcommittee%20on%20Communications%2C%20Demographics%20and%20Best%20Practices
Record 38, Abbreviations, English
Record 38, Synonyms, English
Record 38, Textual support, English
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
ACIM: Advisory Committee on Information Management; HR: Human Resources. 2, record 38, English, - ACIM%20HR%20Sub%2Dcommittee%20on%20Communications%2C%20Demographics%20and%20Best%20Practices
Record 38, Key term(s)
- ACIM HR Subcommittee on Communications, Demographics and Best Practices
- Advisory Committee on Information Management Human Resources Sub-Committee on Communications, Demographics and Best Practices
Record 38, French
Record 38, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion des communications et de l'information
- Démographie
Record 38, Main entry term, French
- Sous-comité des RH du CCGI sur les communications, la démographie et les meilleures pratiques
1, record 38, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20des%20RH%20du%20CCGI%20sur%20les%20communications%2C%20la%20d%C3%A9mographie%20et%20les%20meilleures%20pratiques
masculine noun
Record 38, Abbreviations, French
Record 38, Synonyms, French
Record 38, Textual support, French
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Titre convenu avec la cliente, qui fait partie du sous-comité. 1, record 38, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20des%20RH%20du%20CCGI%20sur%20les%20communications%2C%20la%20d%C3%A9mographie%20et%20les%20meilleures%20pratiques
Record number: 38, Textual support number: 2 OBS
RH : Ressources humaines; CCGI : Comité consultatif sur la gestion de l'information. 2, record 38, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20des%20RH%20du%20CCGI%20sur%20les%20communications%2C%20la%20d%C3%A9mographie%20et%20les%20meilleures%20pratiques
Record 38, Key term(s)
- Sous-comité des ressources humaines du Comité consultatif sur la gestion de l'information sur les communications, la démographie et les meilleures pratiques
Record 38, Spanish
Record 38, Textual support, Spanish
Record 39 - internal organization data 1997-11-27
Record 39, English
Record 39, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
Record 39, Main entry term, English
- HRIF Information Project
1, record 39, English, HRIF%20Information%20Project
correct
Record 39, Abbreviations, English
Record 39, Synonyms, English
Record 39, Textual support, English
Record 39, Key term(s)
- Human Resources Investment Fund Information Project
Record 39, French
Record 39, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Record 39, Main entry term, French
- Projet d'information du FIRH
1, record 39, French, Projet%20d%27information%20du%20FIRH
correct, masculine noun
Record 39, Abbreviations, French
Record 39, Synonyms, French
Record 39, Textual support, French
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Projet générique comportant un certain nombre d'éléments : le Projet d'information sur le marché du travail, le Projet d'information relative à l'acquisition du savoir, le Projet d'information relative au soutien social. 2, record 39, French, - Projet%20d%27information%20du%20FIRH
Record number: 39, Textual support number: 2 OBS
FIRH : fonds d'investissement dans les ressources humaines 3, record 39, French, - Projet%20d%27information%20du%20FIRH
Record 39, Key term(s)
- Projet d'information du Fonds d'investissement en ressources humaines
- Projet d'information du Fonds d'investissement dans les ressources humaines
Record 39, Spanish
Record 39, Textual support, Spanish
Record 40 - internal organization data 1997-11-11
Record 40, English
Record 40, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Communication and Information Management
- Information Processing (Informatics)
Record 40, Main entry term, English
- Human Resources Management Information Systems Section 1, record 40, English, Human%20Resources%20Management%20Information%20Systems%20Section
Record 40, Abbreviations, English
Record 40, Synonyms, English
Record 40, Textual support, English
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
To manage the implementation of IMIS [Interactive Management Information System] in OHRM [Office of Human Resources Management]. 1, record 40, English, - Human%20Resources%20Management%20Information%20Systems%20Section
Record 40, Key term(s)
- HRM Information Systems Section
Record 40, French
Record 40, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Gestion des communications et de l'information
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 40, Main entry term, French
- Section des systèmes de gestion informatisée des ressources humaines
1, record 40, French, Section%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20gestion%20informatis%C3%A9e%20des%20ressources%20humaines
feminine noun
Record 40, Abbreviations, French
Record 40, Synonyms, French
Record 40, Textual support, French
Record 40, Spanish
Record 40, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Gestión de las comunicaciones y la información
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 40, Main entry term, Spanish
- Sección de Sistemas de Información sobre la Gestión de los Recursos Humanos
1, record 40, Spanish, Secci%C3%B3n%20de%20Sistemas%20de%20Informaci%C3%B3n%20sobre%20la%20Gesti%C3%B3n%20de%20los%20Recursos%20Humanos
feminine noun
Record 40, Abbreviations, Spanish
Record 40, Synonyms, Spanish
Record 40, Textual support, Spanish
Record 41 - internal organization data 1997-11-11
Record 41, English
Record 41, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Communication and Information Management
Record 41, Main entry term, English
- Human Resources Planning and Management Information Service 1, record 41, English, Human%20Resources%20Planning%20and%20Management%20Information%20Service
Record 41, Abbreviations, English
Record 41, Synonyms, English
Record 41, Textual support, English
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
OHRM [Office of Human Resources Management]. 1, record 41, English, - Human%20Resources%20Planning%20and%20Management%20Information%20Service
Record 41, French
Record 41, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Gestion des communications et de l'information
Record 41, Main entry term, French
- Service de la planification et des systèmes de gestion informatisée des ressources humaines
1, record 41, French, Service%20de%20la%20planification%20et%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20gestion%20informatis%C3%A9e%20des%20ressources%20humaines
masculine noun
Record 41, Abbreviations, French
Record 41, Synonyms, French
Record 41, Textual support, French
Record 41, Spanish
Record 41, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Gestión de las comunicaciones y la información
Record 41, Main entry term, Spanish
- Servicio de Planificación de Recursos Humanos y de Gestión de la Información
1, record 41, Spanish, Servicio%20de%20Planificaci%C3%B3n%20de%20Recursos%20Humanos%20y%20de%20Gesti%C3%B3n%20de%20la%20Informaci%C3%B3n
masculine noun
Record 41, Abbreviations, Spanish
Record 41, Synonyms, Spanish
Record 41, Textual support, Spanish
Record 42 - internal organization data 1997-11-11
Record 42, English
Record 42, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Communication and Information Management
Record 42, Main entry term, English
- Human Resources Information Centre 1, record 42, English, Human%20Resources%20Information%20Centre
Record 42, Abbreviations, English
Record 42, Synonyms, English
Record 42, Textual support, English
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
UNDP [United Nations Development Programme]. 1, record 42, English, - Human%20Resources%20Information%20Centre
Record 42, Key term(s)
- Human Resources Information Center
Record 42, French
Record 42, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Gestion des communications et de l'information
Record 42, Main entry term, French
- Centre d'information sur les ressources humaines
1, record 42, French, Centre%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
masculine noun
Record 42, Abbreviations, French
Record 42, Synonyms, French
Record 42, Textual support, French
Record 42, Spanish
Record 42, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Gestión de las comunicaciones y la información
Record 42, Main entry term, Spanish
- Centro de Información sobre los Recursos Humanos
1, record 42, Spanish, Centro%20de%20Informaci%C3%B3n%20sobre%20los%20Recursos%20Humanos
masculine noun
Record 42, Abbreviations, Spanish
Record 42, Synonyms, Spanish
Record 42, Textual support, Spanish
Record 43 - internal organization data 1997-11-01
Record 43, English
Record 43, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Personnel Management (General)
Record 43, Main entry term, English
- HR Information 1, record 43, English, HR%20Information
Record 43, Abbreviations, English
Record 43, Synonyms, English
Record 43, Textual support, English
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
[HR: Human Resources]. 2, record 43, English, - HR%20Information
Record 43, Key term(s)
- Human Resources Information
Record 43, French
Record 43, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 43, Main entry term, French
- Information sur les ressources humaines
1, record 43, French, Information%20sur%20les%20ressources%20humaines
feminine noun
Record 43, Abbreviations, French
Record 43, Synonyms, French
Record 43, Textual support, French
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
Rubrique d'Infosite du SCT [Secrétariat du Conseil du Trésor]. 1, record 43, French, - Information%20sur%20les%20ressources%20humaines
Record 43, Spanish
Record 43, Textual support, Spanish
Record 44 - internal organization data 1997-05-26
Record 44, English
Record 44, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Management Operations (General)
- Committees and Boards (Admin.)
Record 44, Main entry term, English
- ACIM HR Standing Committee 1, record 44, English, ACIM%20HR%20Standing%20Committee
Record 44, Abbreviations, English
Record 44, Synonyms, English
Record 44, Textual support, English
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
[ACIM: Advisory Committee on Information Management; HR: Human Resources]. 2, record 44, English, - ACIM%20HR%20Standing%20Committee
Record 44, Key term(s)
- Advisory Committee on Information Management Human Resources Standing Committee
Record 44, French
Record 44, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Comités et commissions (Admin.)
Record 44, Main entry term, French
- Comité permanent des RH du CCGI
1, record 44, French, Comit%C3%A9%20permanent%20des%20RH%20du%20CCGI
masculine noun
Record 44, Abbreviations, French
Record 44, Synonyms, French
Record 44, Textual support, French
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
[CCGI : Comité consultatif sur la gestion de l'information; RH : Ressources humaines]. 2, record 44, French, - Comit%C3%A9%20permanent%20des%20RH%20du%20CCGI
Record 44, Key term(s)
- Comité permanent des Ressources humaines du Comité consultatif sur la gestion de l'information
Record 44, Spanish
Record 44, Textual support, Spanish
Record 45 - internal organization data 1997-03-19
Record 45, English
Record 45, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Data Banks and Databases
- Personnel Management (General)
Record 45, Main entry term, English
- Human Resources Information Site 1, record 45, English, Human%20Resources%20Information%20Site
Record 45, Abbreviations, English
Record 45, Synonyms, English
Record 45, Textual support, English
Record 45, Key term(s)
- Human Resource Information Site
Record 45, French
Record 45, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Banques et bases de données
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 45, Main entry term, French
- Site d'information sur les ressources humaines
1, record 45, French, Site%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
masculine noun
Record 45, Abbreviations, French
- SIRH 1, record 45, French, SIRH
masculine noun
Record 45, Synonyms, French
Record 45, Textual support, French
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
Base de données du BVG [Bureau du vérificateur général] sur Lotus Notes. 1, record 45, French, - Site%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
Record 45, Spanish
Record 45, Textual support, Spanish
Record 46 - internal organization data 1997-01-15
Record 46, English
Record 46, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Organization Planning
- Personnel Management (General)
Record 46, Main entry term, English
- Human Resources Discussion and Information Committee 1, record 46, English, Human%20Resources%20Discussion%20and%20Information%20Committee
Record 46, Abbreviations, English
Record 46, Synonyms, English
Record 46, Textual support, English
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
Sub-committee of the NUMCC [National Union/Management Consultation Committee]. 1, record 46, English, - Human%20Resources%20Discussion%20and%20Information%20Committee
Record 46, Key term(s)
- Human Resource Discussion and Information Committee
Record 46, French
Record 46, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Planification d'organisation
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 46, Main entry term, French
- Comité de discussion et d'information sur les ressources humaines
1, record 46, French, Comit%C3%A9%20de%20discussion%20et%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
masculine noun
Record 46, Abbreviations, French
Record 46, Synonyms, French
Record 46, Textual support, French
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
Sous-comité du CNCSP [Comité national de consultation patronale-syndicale]. 1, record 46, French, - Comit%C3%A9%20de%20discussion%20et%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
Record number: 46, Textual support number: 2 OBS
Source : Service de traduction parlementaire. 1, record 46, French, - Comit%C3%A9%20de%20discussion%20et%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
Record 46, Spanish
Record 46, Textual support, Spanish
Record 47 - internal organization data 1996-07-01
Record 47, English
Record 47, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Information Sources (Journalism)
- Labour and Employment
Record 47, Main entry term, English
- Human Resources Information Services 1, record 47, English, Human%20Resources%20Information%20Services
Record 47, Abbreviations, English
Record 47, Synonyms, English
Record 47, Key term(s)
- Human Resources Information Service
Record 47, French
Record 47, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sources d'information (Journalisme)
- Travail et emploi
Record 47, Main entry term, French
- Services d'information sur les ressources humaines
1, record 47, French, Services%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
unofficial, masculine noun
Record 47, Abbreviations, French
- SIRH 1, record 47, French, SIRH
unofficial, masculine noun
Record 47, Synonyms, French
Record 47, Textual support, French
Record 47, Key term(s)
- Service d'information sur les ressources humaines
Record 47, Spanish
Record 47, Textual support, Spanish
Record 48 - internal organization data 1996-06-22
Record 48, English
Record 48, Subject field(s)
- System Names
- Labour and Employment
- Personnel Management (General)
Record 48, Main entry term, English
- Integrated Human Resources Information System 1, record 48, English, Integrated%20Human%20Resources%20Information%20System
Record 48, Abbreviations, English
Record 48, Synonyms, English
Record 48, Textual support, English
Record 48, French
Record 48, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Travail et emploi
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 48, Main entry term, French
- Système intégré d'information sur les ressources humaines
1, record 48, French, Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
masculine noun
Record 48, Abbreviations, French
- SIIRH 1, record 48, French, SIIRH
masculine noun
Record 48, Synonyms, French
Record 48, Textual support, French
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu le 93/06/29 1, record 48, French, - Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines
Record 48, Spanish
Record 48, Textual support, Spanish
Record 49 - internal organization data 1995-09-28
Record 49, English
Record 49, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
Record 49, Main entry term, English
- HRIF Information Service Line Project 1, record 49, English, HRIF%20Information%20Service%20Line%20Project
Record 49, Abbreviations, English
Record 49, Synonyms, English
Record 49, Textual support, English
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
HRIF: Human Resources Investment Fund. 1, record 49, English, - HRIF%20Information%20Service%20Line%20Project
Record 49, Key term(s)
- Human Resources Investment Fund Information Service Line Project
Record 49, French
Record 49, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Record 49, Main entry term, French
- projet Gamme de services d'information relevant du FIRH
1, record 49, French, projet%20Gamme%20de%20services%20d%27information%20relevant%20du%20FIRH
proposal
Record 49, Abbreviations, French
Record 49, Synonyms, French
Record 49, Textual support, French
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
À remarquer que ce sont les services qui relèvent du Fonds d'investissement en ressources humaines (FIRH) et non le projet. 1, record 49, French, - projet%20Gamme%20de%20services%20d%27information%20relevant%20du%20FIRH
Record 49, Key term(s)
- Gamme de services d'information
Record 49, Spanish
Record 49, Textual support, Spanish
Record 50 - internal organization data 1995-09-28
Record 50, English
Record 50, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Record 50, Main entry term, English
- Report on HRDC Role and Niche in Labour Market and Career Information 1, record 50, English, Report%20on%20HRDC%20Role%20and%20Niche%20in%20Labour%20Market%20and%20Career%20Information
Record 50, Abbreviations, English
Record 50, Synonyms, English
Record 50, Textual support, English
Record 50, Key term(s)
- Report on Human Resources Development Canada Role and Niche in Labour Market and Career Information
Record 50, French
Record 50, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Record 50, Main entry term, French
- Report on HRDC Role and Niche in Labour Market and Career Information 1, record 50, French, Report%20on%20HRDC%20Role%20and%20Niche%20in%20Labour%20Market%20and%20Career%20Information
Record 50, Abbreviations, French
Record 50, Synonyms, French
Record 50, Textual support, French
Record number: 50, Textual support number: 1 OBS
Non traduit. 1, record 50, French, - Report%20on%20HRDC%20Role%20and%20Niche%20in%20Labour%20Market%20and%20Career%20Information
Record number: 50, Textual support number: 2 OBS
Document de Robert Dénommé non encore traduit et commandé par le Secrétariat de la stratégie du savoir. 1, record 50, French, - Report%20on%20HRDC%20Role%20and%20Niche%20in%20Labour%20Market%20and%20Career%20Information
Record 50, Key term(s)
- Report on Human Resources Development Canada Role and Niche in Labour Market and Career Information
Record 50, Spanish
Record 50, Textual support, Spanish
Record 51 - internal organization data 1995-01-05
Record 51, English
Record 51, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Operations Research and Management
Record 51, Main entry term, English
- Task Force on Information Management and Human Resources
1, record 51, English, Task%20Force%20on%20Information%20Management%20and%20Human%20Resources
correct, Canada
Record 51, Abbreviations, English
Record 51, Synonyms, English
Record 51, Textual support, English
Record 51, French
Record 51, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Recherche et gestion opérationnelles
Record 51, Main entry term, French
- Groupe de travail sur la gestion de l'information et les ressources humaines
1, record 51, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20les%20ressources%20humaines
correct, Canada
Record 51, Abbreviations, French
Record 51, Synonyms, French
Record 51, Textual support, French
Record number: 51, Textual support number: 1 OBS
Groupe qui relève du Comité d'orientation de l'information de l'entreprise et de la technologie (COIET) dont les membres proviennent de toutes les directions générales de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) et des organismes de service spéciaux. 1, record 51, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20les%20ressources%20humaines
Record 51, Spanish
Record 51, Textual support, Spanish
Record 52 - internal organization data 1992-04-01
Record 52, English
Record 52, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Informatics
Record 52, Main entry term, English
- HR Connexions-A Service-Wide Human Resources Management Information Network 1, record 52, English, HR%20Connexions%2DA%20Service%2DWide%20Human%20Resources%20Management%20Information%20Network
Record 52, Abbreviations, English
Record 52, Synonyms, English
Record 52, Textual support, English
Record number: 52, Textual support number: 1 OBS
[HR: Human Resources]. 2, record 52, English, - HR%20Connexions%2DA%20Service%2DWide%20Human%20Resources%20Management%20Information%20Network
Record 52, Key term(s)
- HR Connexions : A Service-Wide Human Resources Management Information Network
- HR Connections-A Service-Wide Human Resources Management Information Network
- HR Connections : A Service-Wide Human Resources Management Information Network
- HR Connexions - A Service Wide Human Resources Management
Record 52, French
Record 52, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Informatique
Record 52, Main entry term, French
- Connexions RH - Un réseau d'information de gestion sur les ressources humaines à l'échelle de l'administration fédérale 1, record 52, French, Connexions%20RH%20%2D%20Un%20r%C3%A9seau%20d%27information%20de%20gestion%20sur%20les%20ressources%20humaines%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20de%20l%27administration%20f%C3%A9d%C3%A9rale
Record 52, Abbreviations, French
Record 52, Synonyms, French
Record 52, Textual support, French
Record number: 52, Textual support number: 1 OBS
RH : Ressources humaines. 2, record 52, French, - Connexions%20RH%20%2D%20Un%20r%C3%A9seau%20d%27information%20de%20gestion%20sur%20les%20ressources%20humaines%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20de%20l%27administration%20f%C3%A9d%C3%A9rale
Record 52, Key term(s)
- Connexions RH : Un réseau d'information de gestion sur les ressources humaines à l'échelle de l'administration fédérale
Record 52, Spanish
Record 52, Textual support, Spanish
Record 53 - internal organization data 1986-12-12
Record 53, English
Record 53, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Employment Benefits
Record 53, Main entry term, English
- Classification, Human Resources, Information Systems and Pay Division
1, record 53, English, Classification%2C%20Human%20Resources%2C%20Information%20Systems%20and%20Pay%20Division
correct, Canada
Record 53, Abbreviations, English
Record 53, Synonyms, English
Record 53, Textual support, English
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board Canada. 1, record 53, English, - Classification%2C%20Human%20Resources%2C%20Information%20Systems%20and%20Pay%20Division
Record 53, French
Record 53, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Avantages sociaux
Record 53, Main entry term, French
- Division de la classification, des systèmes d'information sur les ressources humaines et de la paye
1, record 53, French, Division%20de%20la%20classification%2C%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines%20et%20de%20la%20paye
correct, Canada
Record 53, Abbreviations, French
Record 53, Synonyms, French
Record 53, Textual support, French
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
Conseil du Trésor Canada. 1, record 53, French, - Division%20de%20la%20classification%2C%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information%20sur%20les%20ressources%20humaines%20et%20de%20la%20paye
Record 53, Spanish
Record 53, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: