TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

HUMAN RESOURCES MANAGEMENT COMMITTEE [26 records]

Record 1 2023-05-16

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Personnel Management

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Gestion du personnel

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-11-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Human Resources Management Strategic Plan Communications Advisory Committee
  • HR Management Strategic Plan Communications Advisory Committee

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • Comité consultatif sur les communications relatives au plan stratégique de gestion des RH

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2022-11-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Human Resources Management Planning Committee
  • HR Management Planning Committee

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • Comité de planification de la gestion des RH

Spanish

Save record 3

Record 4 2017-02-10

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management (General)
OBS

A Privy Council Office (PCO) Deputy Minister Committee. The HRMAC provides a forum for discussion of operational issues associated with the current human resources management framework.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Un comité de sous-ministres du Bureau du Conseil privé (BCP). Le CCGRH s'occupe des questions de mise en œuvre et de fonctionnement associées au programme actuel de gestion des ressources humaines.

Spanish

Save record 4

Record 5 2010-03-31

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management (General)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)

Spanish

Save record 5

Record 6 2006-10-26

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management (General)
OBS

Treasury Board Secretariat (TBS).

Key term(s)
  • Task Force on Modernizing Human Resources Management in the Public Service External Advisory Group
  • External Advisory Committee on Modernizing Human Resources Management in the Public Service
  • Advisory Group on Modernizing Human Resources Management in the Public Service
  • External Advisory Group on the Modernization of Human Resources Management in the Public Service
  • External Advisory Group of the Task Force on Modernizing Human Resources Management in the Public Service.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT).

Key term(s)
  • Groupe consultatif sur la modernisation de la gestion des ressources humaines dans la fonction publique
  • Groupe consultatif externe du Groupe de travail sur la modernisation de la gestion des ressources humaines dans la fonction publique

Spanish

Save record 6

Record 7 2006-02-15

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management (General)
OBS

Human Resources Management Integration Committee (HRMIC) was created to support the Deputy Minister Human Resources Management Advisory Committee (DMHRMAC). Its purpose is to ensure the horizontal integration between Central Agencies and represented departments of HR issues before they are discussed by the DMHRMAC.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Le Comité d'intégration de la gestion des ressources humaines (CIGRH) a été mis en place pour soutenir le Comité consultatif des sous-ministres chargé de la gestion des ressources humaines (CCSMGRH). Son but est d'assurer l'intégration horizontale entre les organismes centraux et les ministères traitant les questions de GRH avant que le CCSMGRH en discute.

Spanish

Save record 7

Record 8 2005-07-05

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management (General)
OBS

Public Service Human Resources Management Agency of Canada . The mandate of the Deputy Minister Human Resources Management Advisory Committee is to :Provides strategy, guidance and advice on the government's HRM (Human Resources Management) agenda; Acts as a sounding board for emerging issues and major initiatives; Reviews inter-organizational alignment of priorities and resources; and Evaluates progress and impact.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique du Canada. Le mandat du Comité consultatif des sous-ministres chargé de la gestion des ressources humaines est de : Fournir des conseils et une stratégie relativement au programme gouvernemental de GRH; Faire fonction de groupe de rétroaction sur les nouvelles questions et les grands projets; Examiner l'harmonisation des priorités et des ressources entre les organismes; Évaluer les progrès et les résultats.

Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2004-02-06

English

Subject field(s)
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Personnel Management
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

With [the] director general of the Human Resources Directorate in attendance, the committee undertook an initial discussion of the existing corporate management committees. It also considered proposals for the creation of a new Human Resources Management Committee and a new Employment Equity Advisory Committee, and for specific modifications to the current committee structure.

French

Domaine(s)
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Gestion du personnel
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

En présence de [la] directrice générale de la Direction des ressources humaines, le Comité tient une première discussion sur les comités de gestion interne. Il étudie également les propositions de créer un nouveau comité de gestion des ressources humaines et un nouveau comité consultatif sur l'équité en matière d'emploi, et d'apporter certaines modifications à l'actuelle structure de comité.

Spanish

Save record 9

Record 10 2002-03-23

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management (General)
  • Information Processing (Informatics)
OBS

ACIM Standing Committee on HR and the IT Sector: drawn from Government On-Line Glossary.

OBS

ACIM: Advisory Committee on Information Management; HR: human resources; IT: information technology.

Key term(s)
  • Advisory Committee on Information Management Standing Committee on Human Resources and the Information Technology Sector

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Traitement de l'information (Informatique)
OBS

Comité permanent du CCGI sur les RH et le secteur des TI : tiré du Lexique du Gouvernement en direct.

OBS

CCGI : Comité consultatif sur la gestion de l'information; RH : ressources humaines; TI : technologie de l'information.

Key term(s)
  • Comité permanent du Comité consultatif sur la gestion de l'information sur les ressources humaines et le secteur des technologies de l'information

Spanish

Save record 10

Record 11 2000-07-25

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management (General)
Key term(s)
  • Program Management Committee-Human Resources

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Comité de gestion du Programme des produits thérapeutiques, Santé Canada.

OBS

Source(s) : Procès-verbaux du Comité.

Spanish

Save record 11

Record 12 1999-12-23

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel

Spanish

Save record 12

Record 13 1999-09-13

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Travaux Publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 13

Record 14 1999-08-06

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management
  • Federal Administration
OBS

COSO: [Committee of Senior Officials]

Key term(s)
  • Committee of Senior Officials Sub-Committee on the Human Resources Management Community

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel
  • Administration fédérale
OBS

Source(s) : Santé Canada

Spanish

Save record 14

Record 15 1998-11-27

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management (General)
Key term(s)
  • National Human Resources Management Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Gestion du personnel (Généralités)

Spanish

Save record 15

Record 16 1998-10-19

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Communication and Information Management
  • Demography
OBS

ACIM: Advisory Committee on Information Management; HR: Human Resources.

Key term(s)
  • ACIM HR Subcommittee on Communications, Demographics and Best Practices
  • Advisory Committee on Information Management Human Resources Sub-Committee on Communications, Demographics and Best Practices

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Démographie
OBS

Titre convenu avec la cliente, qui fait partie du sous-comité.

OBS

RH : Ressources humaines; CCGI : Comité consultatif sur la gestion de l'information.

Key term(s)
  • Sous-comité des ressources humaines du Comité consultatif sur la gestion de l'information sur les communications, la démographie et les meilleures pratiques

Spanish

Save record 16

Record 17 1997-10-21

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration
  • Labour and Employment
Key term(s)
  • Human Resources Management Steering Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Administration fédérale
  • Travail et emploi
OBS

Source : Agence Parcs Canada.

Spanish

Save record 17

Record 18 1997-09-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Personnel Management (General)
  • Labour and Employment
  • Public Service
Key term(s)
  • Human Resource Partnership Initiative: Management Committee
  • HRPI MC

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Travail et emploi
  • Fonction publique
Key term(s)
  • IPRH CG

Spanish

Save record 18

Record 19 1997-05-26

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Management Operations (General)
  • Committees and Boards (Admin.)
OBS

[ACIM: Advisory Committee on Information Management; HR: Human Resources].

Key term(s)
  • Advisory Committee on Information Management Human Resources Standing Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Comités et commissions (Admin.)
OBS

[CCGI : Comité consultatif sur la gestion de l'information; RH : Ressources humaines].

Key term(s)
  • Comité permanent des Ressources humaines du Comité consultatif sur la gestion de l'information

Spanish

Save record 19

Record 20 1995-11-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
Key term(s)
  • Human Resources Branch Management Committee

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
Key term(s)
  • Comité de gestion de la Direction générale des ressources humaines

Spanish

Save record 20

Record 21 1995-03-31

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 21

Record 22 1995-03-31

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 22

Record 23 1993-06-30

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Military Administration

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Administration militaire
OBS

Source : DNSUG 3

OBS

Adopté DSTM Défense nationale - QG

Spanish

Save record 23

Record 24 1992-05-14

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Jack Ferguson, Division de la politique de l'évaluation, Direction de la politique administrative, Secrétariat du Conseil du Trésor.

Spanish

Save record 24

Record 25 1988-10-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 25

Record 26 1988-06-06

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Organization Planning

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Planification d'organisation
OBS

Comité créé par fusionnement du CCCI (Chairman's Committee on Corporate Initiatives), Comité du Président chargé des initiatives générales et du HRC (Human Resources Committee), Comité des ressources humaines. Titre proposé pas G. Lussier

Spanish

Save record 26

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: