TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

HUMAN RESOURCES OFFICER [48 records]

Record 1 - external organization data 2025-09-19

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Key term(s)
  • classification policy advisor

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-12-20

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2022-12-20

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2022-12-15

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2022-12-15

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2022-12-15

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2022-11-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

Central Region.

Key term(s)
  • HR Officer

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Région du Centre.

Key term(s)
  • dirigeant des RH
  • dirigeante des RH
  • officier des RH
  • officière des RH

Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2022-11-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • HR and special projects officer

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • agent des RH et des projets spéciaux
  • agente des RH et des projets spéciaux

Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2022-11-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • HR management officer

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • agent de gestion des RH
  • agente de gestion des RH

Spanish

Save record 9

Record 10 2022-10-17

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Personnel Management (General)
CONT

A human resources (HR) officer is responsible for managing every aspect of the employment process, including orientation and training new staff members. They also assist with payroll management, so employees receive their paychecks on time.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Gestion du personnel (Généralités)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Gestión del personal (Generalidades)
Save record 10

Record 11 2022-10-17

English

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Personnel Management
  • Military Administration
OBS

human resources officer; HRO: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

OBS

human resources officer; HRO: term and abbreviation used in the context of the Defence Renewal Project.

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Gestion du personnel
  • Administration militaire
OBS

conseiller en ressources humaines; CRH : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

OBS

conseiller en ressources humaines; conseillère en ressources humaines; CRH : termes et abréviation utilisés dans le contexte du Projet de renouvellement de la défense.

Spanish

Save record 11

Record 12 - external organization data 2022-06-16

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CHRO: Chief Human Resources Officer.

OBS

E: electronic.

Key term(s)
  • CHRO Electronic-Forum
  • Chief Human Resources Officer E-Forum
  • Chief Human Resources Officer Electronic-Forum

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

E : électronique.

OBS

DPRH : dirigeant principal des Ressources humaines; dirigeante principale des Ressources humaines.

Key term(s)
  • E-Forum du dirigeant principal des Ressources humaines
  • E-Forum de la dirigeante principale des Ressources humaines
  • Forum électronique du DPRH
  • Forum électronique de la DPRH
  • Forum électronique du dirigeant principal des Ressources humaines
  • Forum électronique de la dirigeante principale des Ressources humaines

Spanish

Save record 12

Record 13 - external organization data 2022-06-16

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

The member is responsible for: in cooperation with the divisions, carrying out effective human-resource planning to minimize the impact of workforce adjustment (WFA) situations on members and the divisions where the members serve; ensuring that affected and surplus members are treated equitably and, given every reasonable opportunity to continue their careers as members of the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) where possible. This policy will be applied so as to keep involuntary discharges to a minimum; establishing and maintaining systems to facilitate transfers or training of affected members and surplus members; approving the terms and conditions of the WFA committees; and making a final decision as to whether or not a reasonable job offer in dispute will be ordered.

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Il incombe au membre : de réaliser de concert avec les divisions une planification efficace des ressources humaines afin de réduire au minimum les répercussions d'un réaménagement des effectifs sur les membres et sur les divisions où les membres travaillent; de veiller à ce que les membres touchés et les membres excédentaires soient traités équitablement et à ce qu'on leur offre toutes les possibilités raisonnables de poursuivre leur carrière comme membres de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), dans la mesure du possible. On doit appliquer la présente politique de façon à limiter autant que possible le nombre de renvois involontaires; d'établir et de maintenir des systèmes qui faciliteront la mutation ou la formation des membres touchés et des membres excédentaires; d'approuver les attributions des comités de réaménagement des effectifs; de prendre une décision finale quant à savoir si l'offre d'emploi raisonnable contestée sera ordonnée ou non.

Spanish

Save record 13

Record 14 - external organization data 2022-04-19

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 14

Record 15 - external organization data 2022-03-22

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CHRO: Chief Human Resources Officer.

Key term(s)
  • Acting Chief Human Resources Officer

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

DPRH : dirigeant principal des Ressources humaines; dirigeante principale des Ressources humaines.

Key term(s)
  • dirigeant principal des Ressources humaines par intérim
  • dirigeante principale des Ressources humaines par intérim

Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2021-08-31

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 16

Record 17 - external organization data 2021-06-01

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

HR: Human Resources.

Key term(s)
  • Human Resources Business Line Officer

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

RH : Ressources humaines.

Key term(s)
  • dirigeant du secteur d'activité des Ressources humaines
  • dirigeante du secteur d'activité des Ressources humaines

Spanish

Save record 17

Record 18 2021-05-06

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Personnel Management
OBS

Treasury Board of Canada Secretariat (TBS).

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Gestion du personnel
OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT).

Spanish

Save record 18

Record 19 - external organization data 2020-03-02

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 19

Record 20 - external organization data 2020-02-24

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Adviser to the Human Resources Officer
  • Advisor to the HRO
  • Adviser to the HRO

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • conseiller auprès du DRH
  • conseillère auprès du DRH
  • conseiller auprès de la dirigeante des Ressources humaines
  • conseillère auprès de la dirigeante des Ressources humaines
  • conseiller auprès de la DRH
  • conseillère auprès de la DRH

Spanish

Save record 20

Record 21 - external organization data 2019-09-13

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

agent régional des ressources humaines; agente régionale des ressources humaines : Bien que ces titres soient tirés du «Manuel d'administration» de la Gendarmerie royale du Canada, «dirigeant régional des Ressources humaines» (ou «dirigeante régionale des Ressources humaines») est préférable en raison des responsabilités du poste.

Spanish

Save record 21

Record 22 2015-12-30

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management (General)
OBS

The office created by combining the functions of the Canada Public Service Agency and those parts of the Treasury Board of Canada Secretariat dealing with pensions and benefits, labour relations and compensation. Falls under the Treasury Board of Canada Secretariat.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Bureau formé par le regroupement des fonctions de l'Agence de la fonction publique du Canada et des secteurs du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada qui s'occupent du régime de pension et d'avantages sociaux, des relations de travail et de la rémunération. Relève du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.

Spanish

Save record 22

Record 23 2014-10-07

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Forces
OBS

1 Canadian Air Division Headquarters.

OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Headquarters Human Resources Special Project Officer; HQ HR Spec Proj O: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Forces aériennes
OBS

Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada.

OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

officier des projets spéciaux des Ressources humaines du Quartier général; O Proj Spéc RH QG : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 23

Record 24 2012-06-16

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Personnel Management (General)
OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development.

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

Spanish

Save record 24

Record 25 2012-06-16

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Personnel Management (General)
OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development.

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

Spanish

Save record 25

Record 26 2012-05-23

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Personnel Management (General)
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

1 Canadian Air Division Headquarters Human Resources Special Project Officer; 1 Cdn Air Div Hq HR SPO: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Forces aériennes
OBS

Les lettres «re» suivant le chiffre «1» se placent en exposant.

OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Officier des projets spéciaux des ressources humaines du Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada; OPS RH QG 1 DAC : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 26

Record 27 2009-07-29

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Management Operations (General)
CONT

[The employee] creates and maintains central files and filing systems for the Division, including reference materials, guidelines, and promotional literature; and maintains the Division's Human Resources (HR) intranet database in consultation with the Human Resources Internal Communications Officer.

OBS

human resources internal communications officer: Public Health Agency of Canada

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Spanish

Save record 27

Record 28 2008-08-25

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Management Operations (General)
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Administration fédérale

Spanish

Save record 28

Record 29 2005-03-10

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility.

OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Headquarters Civilian Human Resources Officer; HQ CHRO: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité.

OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro.

OBS

officier - Ressources humaines (Personnel civil) du quartier général; ORH PC QG : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 29

Record 30 2001-02-27

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Personnel Management
OBS

Treasury Board Secretariat.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Gestion du personnel
OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor.

Spanish

Save record 30

Record 31 2000-08-30

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Recruiting of Personnel

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Recrutement du personnel

Spanish

Save record 31

Record 32 2000-08-17

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Military Administration
OBS

Human Resources Officer - Universal Classification Standard; HRO - UCS: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence / Canadian Forces.

OBS

Position title and abbreviation may be followed by a number.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Administration militaire
OBS

officier des ressources humaines - Norme générale de classification; ORH - NGC : titre de poste et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

OBS

Le titre de poste et l'abréviation peuvent être suivis d'un numéro.

Spanish

Save record 32

Record 33 1998-02-23

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Training of Personnel
Key term(s)
  • HR Training and Programs Officer

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Perfectionnement et formation du personnel
Key term(s)
  • Agent, Formation et programme des RH

Spanish

Save record 33

Record 34 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Position Titles
OBS

UN [United Nations].

French

Domaine(s)
  • Titres de postes

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominación de puestos
Save record 34

Record 35 1996-11-15

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
OBS

Title and abbreviation used by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
OBS

Appellation et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale.

Spanish

Save record 35

Record 36 1995-01-30

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Training of Personnel
OBS

French translation suggested by a translator in the Translation Unit - Immigration and Human Resources Development (Translation Bureau).

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Perfectionnement et formation du personnel

Spanish

Save record 36

Record 37 1994-12-01

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Labour and Employment
OBS

Translator at Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 37

Record 38 1994-09-30

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
OBS

English titles and abbreviations officially approved by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
OBS

Abréviations et titres français officialisés par le ministère de la Défense nationale.

Spanish

Save record 38

Record 39 1994-08-31

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Recruiting of Personnel
  • Personnel Management (General)

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Recrutement du personnel
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Source : Lexique des postes et services des douanes.

Spanish

Save record 39

Record 40 1994-08-31

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Personnel Management (General)
Key term(s)
  • Human Resource Generalist Officer

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Source : Lexique des postes et services des douanes.

Spanish

Save record 40

Record 41 1994-08-31

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Personnel Management (General)

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Source : Lexique des postes et services des douanes.

Spanish

Save record 41

Record 42 1994-08-31

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Recruiting of Personnel
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Recrutement du personnel
  • Administration fédérale
OBS

Source : Lexique des postes et services - Douanes.

Spanish

Save record 42

Record 43 1992-09-10

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Glaciology

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Glaciologie

Spanish

Save record 43

Record 44 1992-08-12

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Aboriginal Law
OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Droit autochtone
OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

Spanish

Save record 44

Record 45 1991-12-13

English

Subject field(s)
  • Position Titles

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
OBS

Agriculture Canada.

Spanish

Save record 45

Record 46 1990-10-18

English

Subject field(s)
  • Personnel Management (General)
  • Occupation Names (General)
  • Organization Planning

French

Domaine(s)
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Planification d'organisation

Spanish

Save record 46

Record 47 1990-07-09

English

Subject field(s)
  • Position Titles
OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development.

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

Spanish

Save record 47

Record 48 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Recruiting of Personnel

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Recrutement du personnel

Spanish

Save record 48

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: