TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HUMAN RESOURCES SECTOR [10 records]
Record 1 - external organization data 2022-11-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Human Resources Sector Alignment Review and Validation Initiative 1, record 1, English, Human%20Resources%20Sector%20Alignment%20Review%20and%20Validation%20Initiative
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- HR Sector Alignment Review and Validation Initiative
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Initiative d'examen et de validation de l'harmonisation du Secteur des ressources humaines
1, record 1, French, Initiative%20d%27examen%20et%20de%20validation%20de%20l%27harmonisation%20du%20Secteur%20des%20ressources%20humaines
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- Initiative d'examen et de validation de l'harmonisation du Secteur des RH
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-11-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- Human Resources Sector
1, record 2, English, Human%20Resources%20Sector
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- HR Sector
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- Secteur des ressources humaines
1, record 2, French, Secteur%20des%20ressources%20humaines
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SRH 1, record 2, French, SRH
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- Secteur des RH
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-02-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 3, Main entry term, English
- Developing Ontario's Cultural Labour Force :Human Resources Issues in the Cultural Sector : Strategy of the Ontario Sectoral Council for Culture
1, record 3, English, Developing%20Ontario%27s%20Cultural%20Labour%20Force%20%3AHuman%20Resources%20Issues%20in%20the%20Cultural%20Sector%20%3A%20Strategy%20of%20the%20Ontario%20Sectoral%20Council%20for%20Culture
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Developing Ontario’s Cultural Labour Force 1, record 3, English, Developing%20Ontario%26rsquo%3Bs%20Cultural%20Labour%20Force
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ontario Sectoral Council for Culture, March 31, 1996. 1, record 3, English, - Developing%20Ontario%27s%20Cultural%20Labour%20Force%20%3AHuman%20Resources%20Issues%20in%20the%20Cultural%20Sector%20%3A%20Strategy%20of%20the%20Ontario%20Sectoral%20Council%20for%20Culture
Record 3, Key term(s)
- Human Resources Issues in the Cultural Sector
- Strategy of the Ontario Sectoral Council for Culture
- Developing Ontario's Cultural Labor Force :Human Resources Issues in the Cultural Sector : Strategy of the Ontario Sectoral Council for Culture
- Developing Ontario’s Cultural Labor Force
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 3, Main entry term, French
- La mise en valeur de la main-d'œuvre culturelle de l'Ontario : questions de ressources humaines dans le secteur culturel : Stratégie du Conseil sectoriel ontarien pour la culture
1, record 3, French, La%20mise%20en%20valeur%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20culturelle%20de%20l%27Ontario%20%3A%20questions%20de%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20culturel%20%3A%20Strat%C3%A9gie%20du%20Conseil%20sectoriel%20ontarien%20pour%20la%20culture
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- La mise en valeur de la main-d'œuvre culturelle de l'Ontario 1, record 3, French, La%20mise%20en%20valeur%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20culturelle%20de%20l%27Ontario
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Conseil sectoriel ontarien pour la culture, 31 mars 1996. 1, record 3, French, - La%20mise%20en%20valeur%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20culturelle%20de%20l%27Ontario%20%3A%20questions%20de%20ressources%20humaines%20dans%20le%20secteur%20culturel%20%3A%20Strat%C3%A9gie%20du%20Conseil%20sectoriel%20ontarien%20pour%20la%20culture
Record 3, Key term(s)
- Questions de ressources humaines dans le secteur culturel
- Stratégie du Conseil sectoriel ontarien pour la culture
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2009-01-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Record 4, Main entry term, English
- Agriculture Human Resources Sector Council
1, record 4, English, Agriculture%20Human%20Resources%20Sector%20Council
correct
Record 4, Abbreviations, English
- AHRSC 2, record 4, English, AHRSC
correct
Record 4, Synonyms, English
- Agriculture Sector Council 3, record 4, English, Agriculture%20Sector%20Council
avoid
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Agricultural Human Resources Council was created to address the human resources issues facing agriculture businesses across Canada [...] The Canadian Agricultural Human Resources Council is working with industry leaders, governments and education stakeholders to develop and implement programs and activities that will deal with the most pressing challenges [...] 2, record 4, English, - Agriculture%20Human%20Resources%20Sector%20Council
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
The Canadian Agricultural Human Resources Council is led by industry and funded by the Government of Canada's Sector Council Program. 2, record 4, English, - Agriculture%20Human%20Resources%20Sector%20Council
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Agriculture Human Resources Sector Council; AHRSC: name and abbreviation used at Agriculture and Agri-Food Canada. 4, record 4, English, - Agriculture%20Human%20Resources%20Sector%20Council
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Record 4, Main entry term, French
- Conseil canadien pour les ressources humaines en agriculture
1, record 4, French, Conseil%20canadien%20pour%20les%20ressources%20humaines%20en%20agriculture
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- CCRHA 2, record 4, French, CCRHA
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
- Conseil sectoriel de l'agriculture 3, record 4, French, Conseil%20sectoriel%20de%20l%27agriculture
avoid, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil canadien pour les ressources humaines en agriculture a été créé en réponse aux problèmes d'emploi auxquels font face les entreprises agricoles dans tout le Canada [...] Le Conseil canadien pour les ressources humaines en agriculture collabore avec les dirigeants de l'industrie et avec des intervenants aux gouvernements et dans le secteur de l'enseignement pour élaborer et mettre en oeuvre des programmes et activités qui répondent aux défis les plus pressants. 2, record 4, French, - Conseil%20canadien%20pour%20les%20ressources%20humaines%20en%20agriculture
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Le Conseil canadien pour les ressources humaines en agriculture est dirigé par l'industrie de l'agriculture et financés par le Gouvernement du Canada par l'entremise du Programme des conseils sectoriels. 2, record 4, French, - Conseil%20canadien%20pour%20les%20ressources%20humaines%20en%20agriculture
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Conseil canadien pour les ressources humaines en agriculture; CCRHA : nom et abréviation en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 4, record 4, French, - Conseil%20canadien%20pour%20les%20ressources%20humaines%20en%20agriculture
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2008-09-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Food Industries
Record 5, Main entry term, English
- Creating the Future :Human Resources Study of the Canadian Food Retail and Wholesale Sector
1, record 5, English, Creating%20the%20Future%20%3AHuman%20Resources%20Study%20of%20the%20Canadian%20Food%20Retail%20and%20Wholesale%20Sector
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Steering Committee of the Canadian Grocery Distributors Human Resource Committee. 1, record 5, English, - Creating%20the%20Future%20%3AHuman%20Resources%20Study%20of%20the%20Canadian%20Food%20Retail%20and%20Wholesale%20Sector
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Industrie de l'alimentation
Record 5, Main entry term, French
- Créer l'avenir : étude des ressources humaines dans l'industrie canadienne de la vente des aliments au détail et en gros
1, record 5, French, Cr%C3%A9er%20l%27avenir%20%3A%20%C3%A9tude%20des%20ressources%20humaines%20dans%20l%27industrie%20canadienne%20de%20la%20vente%20des%20aliments%20au%20d%C3%A9tail%20et%20en%20gros
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2002-03-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Personnel Management (General)
- Information Processing (Informatics)
Record 6, Main entry term, English
- ACIM Standing Committee on HR and the IT Sector
1, record 6, English, ACIM%20Standing%20Committee%20on%20HR%20and%20the%20IT%20Sector
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
ACIM Standing Committee on HR and the IT Sector: drawn from Government On-Line Glossary. 2, record 6, English, - ACIM%20Standing%20Committee%20on%20HR%20and%20the%20IT%20Sector
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
ACIM: Advisory Committee on Information Management; HR: human resources; IT: information technology. 3, record 6, English, - ACIM%20Standing%20Committee%20on%20HR%20and%20the%20IT%20Sector
Record 6, Key term(s)
- Advisory Committee on Information Management Standing Committee on Human Resources and the Information Technology Sector
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 6, Main entry term, French
- Comité permanent de CCGI sur les RH et le secteur des TI
1, record 6, French, Comit%C3%A9%20permanent%20de%20CCGI%20sur%20les%20RH%20et%20le%20secteur%20des%20TI
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Comité permanent du CCGI sur les RH et le secteur des TI : tiré du Lexique du Gouvernement en direct. 2, record 6, French, - Comit%C3%A9%20permanent%20de%20CCGI%20sur%20les%20RH%20et%20le%20secteur%20des%20TI
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
CCGI : Comité consultatif sur la gestion de l'information; RH : ressources humaines; TI : technologie de l'information. 3, record 6, French, - Comit%C3%A9%20permanent%20de%20CCGI%20sur%20les%20RH%20et%20le%20secteur%20des%20TI
Record 6, Key term(s)
- Comité permanent du Comité consultatif sur la gestion de l'information sur les ressources humaines et le secteur des technologies de l'information
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Water Transport
Record 7, Main entry term, English
- human resources and institutional development for the maritime sector 1, record 7, English, human%20resources%20and%20institutional%20development%20for%20the%20maritime%20sector
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
ECA [Economic Commission for Africa]/IMO [International Meteorological Organization]; project developed with UNDP [United Nations Development Programme] funding in 1991 involving six case studies on national shipping companies leading to six workshops held in East and West Africa with a view toward establishing a strategy for developing human resources in these areas. 1, record 7, English, - human%20resources%20and%20institutional%20development%20for%20the%20maritime%20sector
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Transport par eau
Record 7, Main entry term, French
- développement des ressources humaines et des institutions pour le secteur maritime
1, record 7, French, d%C3%A9veloppement%20des%20ressources%20humaines%20et%20des%20institutions%20pour%20le%20secteur%20maritime
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
- Transporte por agua
Record 7, Main entry term, Spanish
- recursos humanos y desarrollo institucional para el sector marítimo
1, record 7, Spanish, recursos%20humanos%20y%20desarrollo%20institucional%20para%20el%20sector%20mar%C3%ADtimo
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-06-06
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Recruiting of Personnel
- Labour and Employment
Record 8, Main entry term, English
- Portrait of a Human Resources Forum : Landing a Job in the Private Sector 1, record 8, English, Portrait%20of%20a%20Human%20Resources%20Forum%20%3A%20Landing%20a%20Job%20in%20the%20Private%20Sector
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, Key term(s)
- Portrait of a Human Resources Forum
- Landing a Job in the Private Sector
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Recrutement du personnel
- Travail et emploi
Record 8, Main entry term, French
- Portrait d'un forum sur les ressources humaines - Décrocher un emploi dans le secteur privé
1, record 8, French, Portrait%20d%27un%20forum%20sur%20les%20ressources%20humaines%20%2D%20D%C3%A9crocher%20un%20emploi%20dans%20le%20secteur%20priv%C3%A9
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Publication de l'Opération diversification économique régionale. 1, record 8, French, - Portrait%20d%27un%20forum%20sur%20les%20ressources%20humaines%20%2D%20D%C3%A9crocher%20un%20emploi%20dans%20le%20secteur%20priv%C3%A9
Record 8, Key term(s)
- Portrait d'un forum sur les ressources humaines
- Décrocher un emploi dans le secteur privé
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1992-05-17
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 9, Main entry term, English
- Human Resources Sector Policy Review Committee 1, record 9, English, Human%20Resources%20Sector%20Policy%20Review%20Committee
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 9, Main entry term, French
- Comité du Secteur des ressources humaines sur la révision des politiques 1, record 9, French, Comit%C3%A9%20du%20Secteur%20des%20ressources%20humaines%20sur%20la%20r%C3%A9vision%20des%20politiques
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1990-03-30
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 10, Main entry term, English
- Human Resources Sector
1, record 10, English, Human%20Resources%20Sector
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Energy, Mines & Resources. 1, record 10, English, - Human%20Resources%20Sector
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 10, Main entry term, French
- Secteur des ressources humaines
1, record 10, French, Secteur%20des%20ressources%20humaines
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Énergie, Mines & Ressources. 1, record 10, French, - Secteur%20des%20ressources%20humaines
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: