TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HUMAN RESOURCES STRATEGIC PLANNING [9 records]
Record 1 - external organization data 2022-11-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Human Resources Strategic Planning Branch 1, record 1, English, Human%20Resources%20Strategic%20Planning%20Branch
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- HR Strategic Planning Branch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Sous-direction de la planification stratégique des ressources humaines
1, record 1, French, Sous%2Ddirection%20de%20la%20planification%20strat%C3%A9gique%20des%20ressources%20humaines
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SDPSRH 1, record 1, French, SDPSRH
feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- Sous-direction de la planification stratégique des RH
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-11-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- Human Resources Strategic Planning 1, record 2, English, Human%20Resources%20Strategic%20Planning
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- HR Strategic Planning
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- Planification stratégique des ressources humaines
1, record 2, French, Planification%20strat%C3%A9gique%20des%20ressources%20humaines
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- PSRH 1, record 2, French, PSRH
feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- Planification stratégique des RH
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2019-09-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 3, Main entry term, English
- Strategic HR Policy and Planning 1, record 3, English, Strategic%20HR%20Policy%20and%20Planning
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
HR: Human Resources. 1, record 3, English, - Strategic%20HR%20Policy%20and%20Planning
Record 3, Key term(s)
- Strategic HR Policies and Planning
- Strategic Human Resources Policy and Planning
- Strategic Human Resources Policies and Planning
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 3, Main entry term, French
- Planification et Politiques stratégiques en matière de RH
1, record 3, French, Planification%20et%20Politiques%20strat%C3%A9giques%20en%20mati%C3%A8re%20de%20RH
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- PPSRH 1, record 3, French, PPSRH
feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
RH : ressources humaines. 1, record 3, French, - Planification%20et%20Politiques%20strat%C3%A9giques%20en%20mati%C3%A8re%20de%20RH
Record 3, Key term(s)
- Planification et Politiques stratégiques en matière de ressources humaines
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2018-05-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 4, Main entry term, English
- Manager, Strategic and HR Planning 1, record 4, English, Manager%2C%20Strategic%20and%20HR%20Planning
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
HR: human resources. 1, record 4, English, - Manager%2C%20Strategic%20and%20HR%20Planning
Record 4, Key term(s)
- Manager, Strategic and Human Resources Planning
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 4, Main entry term, French
- gestionnaire de la Planification des stratégies et des RH
1, record 4, French, gestionnaire%20de%20la%20Planification%20des%20strat%C3%A9gies%20et%20des%20RH
masculine and feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- gestionnaire, Planification des stratégies et des RH 1, record 4, French, gestionnaire%2C%20Planification%20des%20strat%C3%A9gies%20et%20des%20RH
masculine and feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
RH : ressources humaines. 1, record 4, French, - gestionnaire%20de%20la%20Planification%20des%20strat%C3%A9gies%20et%20des%20RH
Record 4, Key term(s)
- gestionnaire de la Planification des stratégies et des ressources humaines
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-11-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 5, Main entry term, English
- Human Resources Strategic Planning and Policy Division
1, record 5, English, Human%20Resources%20Strategic%20Planning%20and%20Policy%20Division
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Policy and Advisory Services Division 2, record 5, English, Policy%20and%20Advisory%20Services%20Division
former designation, correct, Canada
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Human Resources Services Direction. 1, record 5, English, - Human%20Resources%20Strategic%20Planning%20and%20Policy%20Division
Record 5, Key term(s)
- PASD
- HRSPP
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 5, Main entry term, French
- Division de la planification stratégique et de la politique en ressources humaines
1, record 5, French, Division%20de%20la%20planification%20strat%C3%A9gique%20et%20de%20la%20politique%20en%20ressources%20humaines
correct, feminine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
- DPSPRH 1, record 5, French, DPSPRH
correct, feminine noun, Canada
Record 5, Synonyms, French
- Division de la politique et des services consultatifs 2, record 5, French, Division%20de%20la%20politique%20et%20des%20services%20consultatifs
former designation, correct, feminine noun, Canada
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada, Direction des services en ressources humaines. 1, record 5, French, - Division%20de%20la%20planification%20strat%C3%A9gique%20et%20de%20la%20politique%20en%20ressources%20humaines
Record 5, Key term(s)
- DPSC
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-11-03
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Personnel Management
- Federal Administration
Record 6, Main entry term, English
- Human Resources Strategic Planning and Policy 1, record 6, English, Human%20Resources%20Strategic%20Planning%20and%20Policy
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, Key term(s)
- HR Strategic Planning and Policy
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion du personnel
- Administration fédérale
Record 6, Main entry term, French
- Planification stratégique et politique en ressources humaines
1, record 6, French, Planification%20strat%C3%A9gique%20et%20politique%20en%20ressources%20humaines
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
- PSPRH 1, record 6, French, PSPRH
feminine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Division des services en ressources humaines à la clientèle, Direction des services en ressources humaines, Direction générale des services de gestion, Santé Canada. 1, record 6, French, - Planification%20strat%C3%A9gique%20et%20politique%20en%20ressources%20humaines
Record 6, Key term(s)
- Planification stratégique et politique en RH
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-09-03
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Personnel Management (General)
- Organization Planning
Record 7, Main entry term, English
- Human Resources Strategic Planning and Programs 1, record 7, English, Human%20Resources%20Strategic%20Planning%20and%20Programs
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Directorate at CFS [Canadian Forestry Service]. 1, record 7, English, - Human%20Resources%20Strategic%20Planning%20and%20Programs
Record 7, Key term(s)
- Human Resource Strategic Planning and Programs
- Human Resources Strategic Planning and Programs Branch
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Planification d'organisation
Record 7, Main entry term, French
- Direction de la planification stratégique et des programmes en ressources humaines
1, record 7, French, Direction%20de%20la%20planification%20strat%C3%A9gique%20et%20des%20programmes%20en%20ressources%20humaines
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Direction du SCF [Service canadien des forêts]. 1, record 7, French, - Direction%20de%20la%20planification%20strat%C3%A9gique%20et%20des%20programmes%20en%20ressources%20humaines
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Source : Internet. 1, record 7, French, - Direction%20de%20la%20planification%20strat%C3%A9gique%20et%20des%20programmes%20en%20ressources%20humaines
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1992-11-30
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 8, Main entry term, English
- Human Resources Strategic Planning and Coordination Division 1, record 8, English, Human%20Resources%20Strategic%20Planning%20and%20Coordination%20Division
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 8, Main entry term, French
- Division de la planification stratégique et de la coordination des ressources humaines 1, record 8, French, Division%20de%20la%20planification%20strat%C3%A9gique%20et%20de%20la%20coordination%20des%20ressources%20humaines
Record 8, Abbreviations, French
- DIRH
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Si l'on peut critiquer la traduction sur le fait que «strategic» devrait normalement s'appliquer autant à «coordination» qu'à «planning», je ne voyais pas facilement comment la coordination peut être stratégique. 1, record 8, French, - Division%20de%20la%20planification%20strat%C3%A9gique%20et%20de%20la%20coordination%20des%20ressources%20humaines
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1990-07-20
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 9, Main entry term, English
- Better Human Resources Management Strategic Planning Process
1, record 9, English, Better%20Human%20Resources%20Management%20Strategic%20Planning%20Process
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Supply and Services Canada, 1990-91 Estimates, Part III. 1, record 9, English, - Better%20Human%20Resources%20Management%20Strategic%20Planning%20Process
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 9, Main entry term, French
- Processus de planification stratégique de l'amélioration de la gestion des ressources humaines
1, record 9, French, Processus%20de%20planification%20strat%C3%A9gique%20de%20l%27am%C3%A9lioration%20de%20la%20gestion%20des%20ressources%20humaines
correct, masculine noun, Canada
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Approvisionnements et Services Canada, Budget des dépenses, Partie III. 1, record 9, French, - Processus%20de%20planification%20strat%C3%A9gique%20de%20l%27am%C3%A9lioration%20de%20la%20gestion%20des%20ressources%20humaines
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: