TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

HUMAN RESOURCES STRATEGY [37 records]

Record 1 - external organization data 2022-11-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

HR: Human Resources.

Key term(s)
  • HR Sub-Committee on Terrorism Strategy, Economic Integrity and Organised Crime
  • HR Subcommittee on Terrorism Strategy, Economic Integrity and Organized Crime
  • HR Subcommittee on Terrorism Strategy, Economic Integrity and Organised Crime
  • Human Resources Sub-Committee on Terrorism Strategy, Economic Integrity and Organized Crime
  • Human Resources Sub-Committee on Terrorism Strategy, Economic Integrity and Organised Crime
  • Human Resources Subcommittee on Terrorism Strategy, Economic Integrity and Organized Crime
  • Human Resources Subcommittee on Terrorism Strategy, Economic Integrity and Organised Crime

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • Sous-comité des RH sur la stratégie anti-terroriste, l'intégrité économique et le crime organisé
  • Sous-comité des Ressources humaines sur la stratégie antiterroriste, l'intégrité économique et le crime organisé
  • Sous-comité des Ressources humaines sur la stratégie anti-terroriste, l'intégrité économique et le crime organisé

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-11-08

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • HR Strategy

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • Stratégie en RH

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2022-09-29

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Director General, HRSS
  • DG, HRSS
  • Director General, Organisational Renewal and Effectiveness
  • Director General, ORE
  • DG, Organizational Renewal and Effectiveness
  • DG, Organisational Renewal and Effectiveness
  • DG, ORE

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • directeur général, SSRH
  • directrice générale, SSRH
  • DG, SSRH
  • directeur général, ERO
  • directrice générale, ERO
  • DG, ERO

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2019-12-20

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Human Resource Strategy and Performance Management
  • HR Strategy and Performance Management

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • Stratégie en RH et Gestion du rendement

Spanish

Save record 4

Record 5 2017-02-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

Ontario Sectoral Council for Culture, March 31, 1996.

Key term(s)
  • Human Resources Issues in the Cultural Sector
  • Strategy of the Ontario Sectoral Council for Culture
  • Developing Ontario's Cultural Labor Force :Human Resources Issues in the Cultural Sector :Strategy of the Ontario Sectoral Council for Culture
  • Developing Ontario’s Cultural Labor Force

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
Key term(s)
  • Questions de ressources humaines dans le secteur culturel
  • Stratégie du Conseil sectoriel ontarien pour la culture

Spanish

Save record 5

Record 6 2017-01-11

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management
OBS

Human Resources Development Bureau, Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel
OBS

Direction générale de la planification et de la gestion des ressources, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 6

Record 7 2012-08-27

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Personnel Management (General)
CONT

Development of a human resources strategy to meet future delivery obligations.

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Gestion du personnel (Généralités)

Spanish

Save record 7

Record 8 2012-07-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Labour and Employment
OBS

Title of a publication issued in 1999 by Human Resources Development Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Travail et emploi
OBS

Titre d'une brochure publiée en 1999 par Développement des ressources humaines Canada.

Spanish

Save record 8

Record 9 2012-06-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Administration (Indigenous Peoples)
Key term(s)
  • Indian Community Human Resource Strategies Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration (Peuples Autochtones)

Spanish

Save record 9

Record 10 2008-09-10

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management (General)
  • Labour and Employment
OBS

A Treasury Board of Canada Secretariat division.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Travail et emploi
OBS

Nom d'une direction du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.

Spanish

Save record 10

Record 11 2007-03-26

English

Subject field(s)
  • Taxation

French

Domaine(s)
  • Fiscalité

Spanish

Save record 11

Record 12 2005-12-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Business and Administrative Documents
OBS

Canadian Food Inspection Agency, Ottawa, 2003.

Key term(s)
  • The Face of Excellence
  • Human Resources Strategy 2003-2008

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Écrits commerciaux et administratifs
OBS

Agence canadienne d'inspection des aliments, Ottawa, 2003.

Key term(s)
  • Le visage de l'excellence
  • Stratégie en matière de ressources humaines 2003-2008

Spanish

Save record 12

Record 13 2005-10-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Aboriginal Law
  • Labour and Employment
OBS

The Aboriginal Human Resources Development Strategy (AHRDS) is a five-year, $1.6 billion strategy designed as a partnership between Aboriginal groups and HRDC. It assists Aboriginal people to prepare for, find and maintain employment and builds Aboriginal capacity for human resources development. These investments and activities are assisting Aboriginal people to acquire the skills and experiences they need to participate successfully in the Canadian labour market.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Droit autochtone
  • Travail et emploi
OBS

Développement des ressources humaines Canada.

OBS

La Stratégie de développement des ressources humaines autochtones est une stratégie quinquennale dotée d'un budget de 1,6 milliard de dollars. Elle prévoit la création de partenariats entre des groupes d'Autochtones et DRHC. Elle vise à aider les Autochtones à se préparer à travailler, puis à trouver et à conserver un emploi. Elle est également conçue pour accroître leur capacité de développement des ressources humaines. Grâce aux investissements et aux activités, les Autochtones peuvent acquérir les compétences et l'expérience dont ils ont besoin pour évoluer avec succès sur le marché du travail du Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
  • Derecho indígena
  • Trabajo y empleo
Save record 13

Record 14 2002-09-05

English

Subject field(s)
  • Personnel Management (General)
  • Federal Administration
OBS

Drawn from Government On-Line Glossary.

French

Domaine(s)
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Administration fédérale
OBS

Tiré du Lexique du Gouvernement en direct.

Spanish

Save record 14

Record 15 2000-06-09

English

Subject field(s)
  • Federal Administration
  • Aboriginal Law
  • Labour and Employment
OBS

AHRDS: Aboriginal Human Resources Development Strategy.

OBS

AHRDA: Aboriginal Human Resources Development Agreement.

Key term(s)
  • Aboriginal Human Resources Development Agreement/Aboriginal Human Resources Development Strategy holder
  • AHRDA and AHRDS holder
  • AHRDA-AHRDS holder
  • Aboriginal Human Resources Development Agreement and Aboriginal Human Resources Development Strategy holder
  • Aboriginal Human Resources Development Agreement-Aboriginal Human Rsources Development Strategy holder

French

Domaine(s)
  • Administration fédérale
  • Droit autochtone
  • Travail et emploi
OBS

EDRHA : Entente sur le développement des ressources humaines autochtones.

OBS

SDRHA : Stratégie de développement des ressources humaines autochtones.

Key term(s)
  • signataire de l'Entente sur le développement des ressources humaines autochtones/Stratégie de développement des ressources humaines autochtones
  • signataire de l'EDRHA et de la SDRHA
  • signataire de l'EDRHA-SDRHA
  • signataire de l'Entente sur le développement des ressources humaines autochtones et de la Stratégie de développement des ressources humaines autochtones
  • signataire de l'Entente sur le développement des ressources humaines autochtones - Stratégie de développement des ressources humaines autochtones

Spanish

Save record 15

Record 16 2000-04-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Federal Administration
OBS

Document presented at the PWGSC [Public Works and Government Services Canada] EX Conference - PWGSC POST 2000, Focus on People and Technology.

Key term(s)
  • HR Management Strategy: 2000 and Beyond
  • Human Resources Management Strategy-2000 and Beyond

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Administration fédérale
OBS

Document présenté à la Conférence des EX de TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada] - TPSGC après l'an 2000.

Key term(s)
  • Stratégie de gestion des Ressources humaines - de 2000 à ...

Spanish

Save record 16

Record 17 2000-04-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Personnel Management (General)
OBS

PWGSC [Public Works and Government Services Canada] faces a number of strategic challenges in the area of human resources.

OBS

Title of a heading in a document sent by PWGSC Deputy Minister to a Clerk of the Privy Council and Secretary to the Cabinet.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada] doit relever un certain nombre de défis stratégiques dans le domaine des ressources humaines.

OBS

Titre d'une rubrique d'un document envoyé par le sous-ministre de TPSGC au greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet.

Key term(s)
  • Les ressources humaines - stratégie et défis
  • Les RH : stratégie et défis

Spanish

Save record 17

Record 18 2000-03-09

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management
OBS

In Human Resources & Learning Services Directorate in HRDC's [Human Resources Development Canada] ISP [Income Security Programs] Branch.

Key term(s)
  • HR Strategy Division

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel
Key term(s)
  • Division de la stratégie des RH

Spanish

Save record 18

Record 19 2000-02-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Personnel Management (General)

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Stratégie de l'Agence des douanes et du revenu du Canada.

Spanish

Save record 19

Record 20 1999-11-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Communication and Information Management
OBS

HR Learning Advisory Panel.

OBS

HR: human resources.

Key term(s)
  • Communications Strategy :Human Resources Learning
  • Communications Strategy - HR Learning
  • Communications Strategy-Human Resources Learning

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Gestion des communications et de l'information
OBS

RH : ressources humaines.

Key term(s)
  • Stratégie de communication d'apprentissage en ressources humaines

Spanish

Save record 20

Record 21 1999-04-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Personnel Management

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel
OBS

Le Service d'information sur le marché du travail (SIMT) est l'un des principaux éléments de la Stratégie d'information sur les ressources humaines de DRHC [Développement des ressources humaines Canada].

Spanish

Save record 21

Record 22 1998-11-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Recruiting of Personnel
Key term(s)
  • Human Resources Development Canada Recruitment and Retention Strategy

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Recrutement du personnel
Key term(s)
  • Stratégie de recrutement et de maintien de l'effectif du Développement des ressources humaines Canada

Spanish

Save record 22

Record 23 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Organization Planning
OBS

UNICEF [United Nations Children's Fund].

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Planification d'organisation

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Planificación de organización
Save record 23

Record 24 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Organization Planning
OBS

UNICEF [United Nations Children's Fund].

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Planification d'organisation

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Planificación de organización
Save record 24

Record 25 1997-09-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Personnel Management (General)
OBS

DFAIT [Department of Foreign Affairs and International Trade]

Key term(s)
  • Department of Foreign Affairs and International Trade Human Resources Strategy

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

MAECI [ministère des Affaires étrangères et du Commerce international]

OBS

Source(s) : Page d'accueil, Intranet

Key term(s)
  • Stratégie d'ensemble en matière de ressources humaines du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
  • Stratégie d'ensemble en matière de ressources humaines pour le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international

Spanish

Save record 25

Record 26 1997-05-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Personnel Management
OBS

Health Canada, the Strategy recommends programs, measures, practices and initiatives that could be implemented to have a workforce that will effectively respond to the issues and challenges.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel
OBS

La Stratégie sert de cadre ministériel pour le traitement des questions de ressources humaines qui intéressent une direction générale en particulier ou l'ensemble de Santé Canada.

Spanish

Save record 26

Record 27 1997-04-17

English

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Canadian)
  • Labour and Employment
Key term(s)
  • Nunavut Unified Human Resources Strategy

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux canadiens
  • Travail et emploi
OBS

Dans le cadre de l'établissement du Nunavut.

Spanish

Save record 27

Record 28 1997-04-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Foreign Trade
  • Personnel Management

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Commerce extérieur
  • Gestion du personnel

Spanish

Save record 28

Record 29 1996-12-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Personnel Management (General)
  • Organization Planning
Key term(s)
  • Human Resource Transition Strategy

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Planification d'organisation

Spanish

Save record 29

Record 30 1996-06-02

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Foreign Trade
Key term(s)
  • Human Resource Strategy for International Business

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Commerce extérieur
Key term(s)
  • Stratégie en ressources humaines pour le commerce international

Spanish

Save record 30

Record 31 1996-06-02

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Personnel Management (General)
  • Foreign Trade
Key term(s)
  • Human Resource Strategy for International Business Skills

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Commerce extérieur
OBS

Stratégie d'AECEC [Affaires extérieures et Commerce extérieur Canada].

Spanish

Save record 31

Record 32 1996-06-02

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Trade

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Commerce

Spanish

Save record 32

Record 33 1994-08-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres

Spanish

Save record 33

Record 34 1993-06-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Spanish

Save record 34

Record 35 1992-11-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Personnel Management (General)
Key term(s)
  • Human Resources Service in Transition : A Strategy for Results

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Gestion du personnel (Généralités)
Key term(s)
  • Les services des ressources humaines en transition : Une stratégie axée sur les résultats

Spanish

Save record 35

Record 36 1991-12-13

English

Subject field(s)
  • Position Titles

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
OBS

Agriculture Canada.

Spanish

Save record 36

Record 37 1989-08-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

Supply and Services Canada, 1989-90 Estimates Part III.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Spanish

Save record 37

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: