TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HUMAN RIGHT FOOD [4 records]
Record 1 - internal organization data 2010-08-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
- Dietetics
Record 1, Main entry term, English
- right to food
1, record 1, English, right%20to%20food
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- human right to food 1, record 1, English, human%20right%20to%20food
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
We relied heavily on General Comment 12, with specific attention to the normative principles of the right to food (adequacy, accessibility, availability) in their relation to the different levels of state obligation (respect, protect, fulfil). 1, record 1, English, - right%20to%20food
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droits et libertés
- Diététique
Record 1, Main entry term, French
- droit à l'alimentation
1, record 1, French, droit%20%C3%A0%20l%27alimentation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nous nous sommes fortement appuyés sur l’Observation générale 12, en portant une attention particulière aux principes normatifs du droit à l’alimentation (adéquation, accessibilité, disponibilité) en rapport avec les trois obligations des États (respecter, protéger, donner effet). 1, record 1, French, - droit%20%C3%A0%20l%27alimentation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-12-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 2, Main entry term, English
- International Code of Conduct on the Human Right to Adequate Food
1, record 2, English, International%20Code%20of%20Conduct%20on%20the%20Human%20Right%20to%20Adequate%20Food
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
proposed in the run-up to the World Food Summit in 1996. 1, record 2, English, - International%20Code%20of%20Conduct%20on%20the%20Human%20Right%20to%20Adequate%20Food
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 2, Main entry term, French
- Code international de conduite sur le droit de l'homme à une nourriture adéquate
1, record 2, French, Code%20international%20de%20conduite%20sur%20le%20droit%20de%20l%27homme%20%C3%A0%20une%20nourriture%20ad%C3%A9quate
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Proposé pour la première fois au Sommet mondial de l'alimentation de 1996. 1, record 2, French, - Code%20international%20de%20conduite%20sur%20le%20droit%20de%20l%27homme%20%C3%A0%20une%20nourriture%20ad%C3%A9quate
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
Record 2, Main entry term, Spanish
- Código internacional de conducta sobre el derecho humano a una alimentación adecuada
1, record 2, Spanish, C%C3%B3digo%20internacional%20de%20conducta%20sobre%20el%20derecho%20humano%20a%20una%20alimentaci%C3%B3n%20adecuada
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-05-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Rights and Freedoms
Record 3, Main entry term, English
- Food as a Human Right
1, record 3, English, Food%20as%20a%20Human%20Right
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Published in 1996 by the International Centre for Human Rights and Democratic Development. 1, record 3, English, - Food%20as%20a%20Human%20Right
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droits et libertés
Record 3, Main entry term, French
- Le droit à l'alimentation en tant que droit de la personne
1, record 3, French, Le%20droit%20%C3%A0%20l%27alimentation%20en%20tant%20que%20droit%20de%20la%20personne
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1996 par le Centre international des droits de la personne et du développement démocratique. 1, record 3, French, - Le%20droit%20%C3%A0%20l%27alimentation%20en%20tant%20que%20droit%20de%20la%20personne
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-10-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Food Industries
- Agriculture - General
Record 4, Main entry term, English
- Food and Nutrition-A Basic Human Right 1, record 4, English, Food%20and%20Nutrition%2DA%20Basic%20Human%20Right
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- Food and Nutrition : A Basic Human Right
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Industrie de l'alimentation
- Agriculture - Généralités
Record 4, Main entry term, French
- Alimentation et nutrition : un droit fondamental de l'individu
1, record 4, French, Alimentation%20et%20nutrition%20%3A%20un%20droit%20fondamental%20de%20l%27individu
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: