TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

HUMAN RIGHTS COMMITTEE [63 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-01-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Private Law

Special Joint Committee on Human Rights and Fundamental Freedoms 1, record 1, English, Special%20Joint%20Committee%20on%20Human%20Rights%20and%20Fundamental%20Freedoms
correct

Record 1, Key term(s)

Special Committee of the Senate on Human Rights and Fundamental Freedoms

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Droit privé

Comité spécial mixte des droits de l'homme et des libertés fondamentales 1, record 1, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20mixte%20des%20droits%20de%20l%27homme%20et%20des%20libert%C3%A9s%20fondamentales
correct

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2022-09-08

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Rights and Freedoms

Ad Hoc Working Group on the Operation of the Continuing Committee of Officials on Human Rights 1, record 2, English, Ad%20Hoc%20Working%20Group%20on%20the%20Operation%20of%20the%20Continuing%20Committee%20of%20Officials%20on%20Human%20Rights

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Droits et libertés

Groupe de travail spécial sur le fonctionnement du Comité permanent des fonctionnaires chargés des droits de la personne 1, record 2, French, Groupe%20de%20travail%20sp%C3%A9cial%20sur%20le%20fonctionnement%20du%20Comit%C3%A9%20permanent%20des%20fonctionnaires%20charg%C3%A9s%20des%20droits%20de%20la%20personne
masculine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2017-02-08

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Intergovernmental Bodies and Committees
Rights and Freedoms

Continuing Committee of Officials on Human Rights 1, record 3, English, Continuing%20Committee%20of%20Officials%20on%20Human%20Rights
correct

Continuing Federal-Provincial-Territorial Committee of Officials Responsible for Human Rights 2, record 3, English, Continuing%20Federal%2DProvincial%2DTerritorial%20Committee%20of%20Officials%20Responsible%20for%20Human%20Rights
former designation, correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The Continuing Committee of Officials on Human Rights, which is the federal-provincial-territorial committee responsible for maintaining collaboration and consultation among governments in Canada with respect to implementation of international human rights convenants that Canada has ratified, is currently considering how better to achieve adequate follow-up to the Concluding Observations of United Nations Committees on human rights matters, and has agreed that the question of implementation of human rights treaties should be a standing item on the agenda for its meetings. 3, record 3, English, - Continuing%20Committee%20of%20Officials%20on%20Human%20Rights

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Organismes et comités intergouvernementaux
Droits et libertés

Comité permanent des fonctionnaires chargés des droits de la personne 1, record 3, French, Comit%C3%A9%20permanent%20des%20fonctionnaires%20charg%C3%A9s%20des%20droits%20de%20la%20personne
correct, masculine noun

Comité permanent fédéral-provincial-territorial des fonctionnaires chargés des droits de la personne 2, record 3, French, Comit%C3%A9%20permanent%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%20des%20fonctionnaires%20charg%C3%A9s%20des%20droits%20de%20la%20personne
former designation, correct, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le Comité permanent des fonctionnaires chargés des droits de la personne, qui est le Comité fédéral-provincial-territorial chargé du maintien de la collaboration et de la consultation entre les gouvernements au Canada, en ce qui concerne la mise en œuvre des pactes internationaux relatifs aux droits de la personne que le Canada a ratifiés, cherche actuellement à garantir un suivi adéquat sur les observations de clôture des comités des Nations Unies sur les droits de l'homme; il a convenu que la mise en œuvre des traités sur les droits de l'homme doit toujours être à l'ordre du jour de ses réunions. 3, record 3, French, - Comit%C3%A9%20permanent%20des%20fonctionnaires%20charg%C3%A9s%20des%20droits%20de%20la%20personne

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2017-01-20

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Committees and Boards (Admin.)
Rights and Freedoms

National Monitoring Committee on the Implementation of International Human Rights Instruments 1, record 4, English, National%20Monitoring%20Committee%20on%20the%20Implementation%20of%20International%20Human%20Rights%20Instruments
Africa

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Benin; 1996. 1, record 4, English, - National%20Monitoring%20Committee%20on%20the%20Implementation%20of%20International%20Human%20Rights%20Instruments

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 4, English, - National%20Monitoring%20Committee%20on%20the%20Implementation%20of%20International%20Human%20Rights%20Instruments

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens
Comités et commissions (Admin.)
Droits et libertés

Comité national pour la surveillance de la mise en œuvre des instruments internationaux 1, record 4, French, Comit%C3%A9%20national%20pour%20la%20surveillance%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20instruments%20internationaux
masculine noun, Africa

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Bénin. 2, record 4, French, - Comit%C3%A9%20national%20pour%20la%20surveillance%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20instruments%20internationaux

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 3, record 4, French, - Comit%C3%A9%20national%20pour%20la%20surveillance%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20instruments%20internationaux

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités nacionales no canadienses
Comités y juntas (Admón.)
Derechos y Libertades

Comité nacional para la aplicación de los instrumentos internacionales de derechos humanos 1, record 4, Spanish, Comit%C3%A9%20nacional%20para%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20los%20instrumentos%20internacionales%20de%20derechos%20humanos
masculine noun, Africa

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Benin. 2, record 4, Spanish, - Comit%C3%A9%20nacional%20para%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20los%20instrumentos%20internacionales%20de%20derechos%20humanos

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 3, record 4, Spanish, - Comit%C3%A9%20nacional%20para%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20los%20instrumentos%20internacionales%20de%20derechos%20humanos

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2016-09-07

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Titles of Reports
Rights and Freedoms

Privacy: Where do We Draw the Line? 1, record 5, English, Privacy%3A%20Where%20do%20We%20Draw%20the%20Line%3F
correct, Canada

Privacy : Where do We Draw the Line? Report of the House of Commons Standing Committee on Human Rights and the Status of Persons with Disabilities 1, record 5, English, Privacy%20%3A%20Where%20do%20We%20Draw%20the%20Line%3F%20Report%20of%20the%20House%20of%20Commons%20Standing%20Committee%20on%20Human%20Rights%20and%20the%20Status%20of%20Persons%20with%20Disabilities
correct, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

A report published in April 1997. 2, record 5, English, - Privacy%3A%20Where%20do%20We%20Draw%20the%20Line%3F

Record 5, Key term(s)

Where do We Draw the Line?

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de rapports
Droits et libertés

La vie privée : Où se situe la frontière? 1, record 5, French, La%20vie%20priv%C3%A9e%20%3A%20O%C3%B9%20se%20situe%20la%20fronti%C3%A8re%3F
correct, masculine noun, Canada

La vie privée : Où se situe la frontière? Rapport du Comité permanent des droits de la personne et de la condition des personnes handicapées 1, record 5, French, La%20vie%20priv%C3%A9e%20%3A%20O%C3%B9%20se%20situe%20la%20fronti%C3%A8re%3F%20Rapport%20du%20Comit%C3%A9%20permanent%20des%20droits%20de%20la%20personne%20et%20de%20la%20condition%20des%20personnes%20handicap%C3%A9es
correct, masculine noun, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Rapport publié en avril 1997. 2, record 5, French, - La%20vie%20priv%C3%A9e%20%3A%20O%C3%B9%20se%20situe%20la%20fronti%C3%A8re%3F

Record 5, Key term(s)

Où se situe la frontière?

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2016-03-09

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Committees and Boards (Admin.)
Rights and Freedoms

Steering Committee for Human Rights 1, record 6, English, Steering%20Committee%20for%20Human%20Rights
correct, Europe

CDDH 2, record 6, English, CDDH
correct, Europe

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Council of Europe. 3, record 6, English, - Steering%20Committee%20for%20Human%20Rights

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 4, record 6, English, - Steering%20Committee%20for%20Human%20Rights

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Comités et commissions (Admin.)
Droits et libertés

Comité directeur pour les droits de l'homme 1, record 6, French, Comit%C3%A9%20directeur%20pour%20les%20droits%20de%20l%27homme
correct, masculine noun, Europe

CDDH 2, record 6, French, CDDH
correct, masculine noun, Europe

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Conseil de l'Europe 3, record 6, French, - Comit%C3%A9%20directeur%20pour%20les%20droits%20de%20l%27homme

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 4, record 6, French, - Comit%C3%A9%20directeur%20pour%20les%20droits%20de%20l%27homme

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Comités y juntas (Admón.)
Derechos y Libertades

Comité Directivo de Derechos Humanos 1, record 6, Spanish, Comit%C3%A9%20Directivo%20de%20Derechos%20Humanos
correct, masculine noun, Europe

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Consejo de Europa. 2, record 6, Spanish, - Comit%C3%A9%20Directivo%20de%20Derechos%20Humanos

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2013-05-24

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Rights and Freedoms
Diplomacy
International Relations

Committee on Democracy, Human Rights and Humanitarian Questions 1, record 7, English, Committee%20on%20Democracy%2C%20Human%20Rights%20and%20Humanitarian%20Questions

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Committee on Democracy, Human Rights and Humanitarian Questions: designation found in a document from the Organization on Security and Cooperation in Europe (OSCE). 1, record 7, English, - Committee%20on%20Democracy%2C%20Human%20Rights%20and%20Humanitarian%20Questions

Record 7, Key term(s)

General Committee on Democracy, Human Rights and Humanitarian Questions

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Droits et libertés
Diplomatie
Relations internationales

Commission de la démocratie, des droits de l'homme et des questions humanitaires 1, record 7, French, Commission%20de%20la%20d%C3%A9mocratie%2C%20des%20droits%20de%20l%27homme%20et%20des%20questions%20humanitaires
feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Commission de la démocratie, des droits de l'homme et des questions humanitaires: désignation tirée d'un document de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE). 1, record 7, French, - Commission%20de%20la%20d%C3%A9mocratie%2C%20des%20droits%20de%20l%27homme%20et%20des%20questions%20humanitaires

Record 7, Key term(s)

Commission générale de la démocratie, des droits de l'homme et des questions humanitaires

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2012-06-15

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Rights and Freedoms
Protection of Life

Global Affairs, Security and Human Rights Committee 1, record 8, English, Global%20Affairs%2C%20Security%20and%20Human%20Rights%20Committee
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

A Privy Council Office (PCO) Deputy Minister Committee. The Global Affairs, Security and Human Rights Committee provides a forum for discussion of issues related to Canada's international policy, including international security and human rights issues. 1, record 8, English, - Global%20Affairs%2C%20Security%20and%20Human%20Rights%20Committee

Record 8, Key term(s)

GASHRC

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Droits et libertés
Sécurité des personnes

Comité des affaires internationales, de la sécurité et des droits de la personne 1, record 8, French, Comit%C3%A9%20des%20affaires%20internationales%2C%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20des%20droits%20de%20la%20personne
correct, masculine noun

CAISDP 2, record 8, French, CAISDP
correct, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Un comité de sous-ministres du Bureau du Conseil privé (BCP). Le CAISDP est un forum de discussion axé sur les enjeux liés à la politique canadienne en matière des affaires internationales, notamment la sécurité nationale et les droits de la personne. 1, record 8, French, - Comit%C3%A9%20des%20affaires%20internationales%2C%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20des%20droits%20de%20la%20personne

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2012-03-15

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Monographs
Rights and Freedoms

Report of the Human Rights Committee 1, record 9, English, Report%20of%20the%20Human%20Rights%20Committee
correct, international

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

New York: United Nations, 1994 1, record 9, English, - Report%20of%20the%20Human%20Rights%20Committee

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de monographies
Droits et libertés

Rapport du Comité des droits de l'homme 1, record 9, French, Rapport%20du%20Comit%C3%A9%20des%20droits%20de%20l%27homme
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

New York : Nations Unies, 1994. 1, record 9, French, - Rapport%20du%20Comit%C3%A9%20des%20droits%20de%20l%27homme

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2011-10-21

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Rights and Freedoms
Sociology of persons with a disability

Standing Committee on Human Rights and the Status of Persons with Disabilities 1, record 10, English, Standing%20Committee%20on%20Human%20Rights%20and%20the%20Status%20of%20Persons%20with%20Disabilities
former designation, correct, see observation

Standing Committee on Human Rights and the Status of Disabled Persons 2, record 10, English, Standing%20Committee%20on%20Human%20Rights%20and%20the%20Status%20of%20Disabled%20Persons
former designation, correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

House of Commons Committee. 3, record 10, English, - Standing%20Committee%20on%20Human%20Rights%20and%20the%20Status%20of%20Persons%20with%20Disabilities

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

A brief overview of the evolution of parliamentary committees dealing with disability issues from their beginning to the present. The Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities, 1997-2002, replaced The Standing Committee on Human Rights and the Status of Disabled Persons, 1989-1997. The Standing Committee on Human Rights and the Status of Disabled Persons combined the mandates of two committees -- the Standing Committee on Human Rights and the Standing Committee on the Status of Disabled Persons. In 1995 the Standing Committee on Human Rights and the Status of Disabled Persons changed to the Standing Committee on Human Rights and the Status of Persons with Disabilities. The Standing Committee on the Status of Disabled Persons, 1987-1989, succeeded to the Sub-Committee on the Disabled and the Handicapped which was created in 1985 and to the Special Committee on the Disabled and the Handicapped, created in the early 1980's. 1, record 10, English, - Standing%20Committee%20on%20Human%20Rights%20and%20the%20Status%20of%20Persons%20with%20Disabilities

Record 10, Key term(s)

House of Commons Human Rights and the Status of Disabled Persons Committee
House of Commons Standing Committee on Human Rights and Status of Disabled Persons
Standing Committee of the House of Commons on Human Rights and the Status of Disabled Persons
House of Commons Committee on Human Rights and the Status of Disabled Persons

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Droits et libertés
Sociologie des personnes handicapées

Comité permanent des droits de la personne et de la condition des personnes handicapées 1, record 10, French, Comit%C3%A9%20permanent%20des%20droits%20de%20la%20personne%20et%20de%20la%20condition%20des%20personnes%20handicap%C3%A9es
former designation, correct, see observation, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Chambre des communes. 2, record 10, French, - Comit%C3%A9%20permanent%20des%20droits%20de%20la%20personne%20et%20de%20la%20condition%20des%20personnes%20handicap%C3%A9es

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Un bref aperçu de l'évolution des comités parlementaires chargés de la condition des personnes handicapées. De 1996-2002, Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées, remplace le Comité permanent des droits de la personne et de la condition des personnes handicapées 1989-1996, qui remplissait les mandats du Comité permanent des droits de la personne et du Comité permanent de la condition des personnes handicapées. Le Comité permanent de la condition des personnes handicapées, 1987-1989 succédait au Sous-comité des invalides et des handicapés qui fut créé en 1985 et dont ses prédécesseurs ont été le Sous-comité sur les droits à l'égalité du Comité permanent de la justice et des questions juridiques et du Comité spécial concernant les invalides et les handicapés. 3, record 10, French, - Comit%C3%A9%20permanent%20des%20droits%20de%20la%20personne%20et%20de%20la%20condition%20des%20personnes%20handicap%C3%A9es

Record 10, Key term(s)

Comité permanent de la Chambre des communes sur les droits de la personne et la condition des personnes handicapées
Comité de la Chambre des communes sur les droits de la personne et la condition de personnes handicapées

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2011-07-14

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Committees and Boards (Admin.)
Rights and Freedoms
Parliamentary Language

Standing Committee on Justice and Human Rights 1, record 11, English, Standing%20Committee%20on%20Justice%20and%20Human%20Rights
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Of the House of Commons. 1, record 11, English, - Standing%20Committee%20on%20Justice%20and%20Human%20Rights

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Comités et commissions (Admin.)
Droits et libertés
Vocabulaire parlementaire

Comité permanent de la justice et des droits de la personne 1, record 11, French, Comit%C3%A9%20permanent%20de%20la%20justice%20et%20des%20droits%20de%20la%20personne
correct, masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

De la Chambre des communes. 1, record 11, French, - Comit%C3%A9%20permanent%20de%20la%20justice%20et%20des%20droits%20de%20la%20personne

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités federales (canadienses)
Comités y juntas (Admón.)
Derechos y Libertades
Lenguaje parlamentario

Comisión Permanente de Justicia y Derechos Humanos 1, record 11, Spanish, Comisi%C3%B3n%20Permanente%20de%20Justicia%20y%20Derechos%20Humanos
correct, feminine noun, Canada

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2011-07-14

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Parliamentary Language
Rights and Freedoms

Standing Committee on Human Rights 1, record 12, English, Standing%20Committee%20on%20Human%20Rights
correct, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Senate committee. 1, record 12, English, - Standing%20Committee%20on%20Human%20Rights

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Vocabulaire parlementaire
Droits et libertés

Comité permanent des droits de la personne 1, record 12, French, Comit%C3%A9%20permanent%20des%20droits%20de%20la%20personne
correct, masculine noun, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Comité du Sénat. 1, record 12, French, - Comit%C3%A9%20permanent%20des%20droits%20de%20la%20personne

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2007-04-05

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Rights and Freedoms

Interdepartmental Committee on Human Rights 1, record 13, English, Interdepartmental%20Committee%20on%20Human%20Rights
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Public Service Commission. 1, record 13, English, - Interdepartmental%20Committee%20on%20Human%20Rights

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Droits et libertés

Comité interministériel des droits de la personne 1, record 13, French, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20des%20droits%20de%20la%20personne
correct, masculine noun, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Commission de la fonction publique. 1, record 13, French, - Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20des%20droits%20de%20la%20personne

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2004-10-25

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Rights and Freedoms

Inter-Church Committee on Human Rights in Latin America 1, record 14, English, Inter%2DChurch%20Committee%20on%20Human%20Rights%20in%20Latin%20America
correct

ICCHRLA 2, record 14, English, ICCHRLA
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

ICCHRLA's mission is to promote human rights and social justice throughout Mexico, Central and South America, in solidarity with both Canadian and Latin American partner churches, human rights groups and grassroots organizations. This mission arises from a profound belief, as Christians, that the Gospel calls us to struggle together with the poor and the oppressed to transform policies, practices and regimes which undermine or destroy human lives. 3, record 14, English, - Inter%2DChurch%20Committee%20on%20Human%20Rights%20in%20Latin%20America

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Droits et libertés

Comité inter-églises des droits humains en Amérique latine 1, record 14, French, Comit%C3%A9%20inter%2D%C3%A9glises%20des%20droits%20humains%20en%20Am%C3%A9rique%20latine
correct, masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Appellation obtenue de l'organisme. 2, record 14, French, - Comit%C3%A9%20inter%2D%C3%A9glises%20des%20droits%20humains%20en%20Am%C3%A9rique%20latine

Record 14, Key term(s)

CIEDHAL

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2004-03-10

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Rights and Freedoms

Lawyers Committee for Human Rights 1, record 15, English, Lawyers%20Committee%20for%20Human%20Rights
correct, United States

LCHR 1, record 15, English, LCHR
correct, United States

Lawyers Committee for International Human Rights 1, record 15, English, Lawyers%20Committee%20for%20International%20Human%20Rights
former designation, correct, United States

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Droits et libertés

Lawyers Committee for Human Rights 1, record 15, French, Lawyers%20Committee%20for%20Human%20Rights
correct, United States

LCHR 1, record 15, French, LCHR
correct, United States

Lawyers Committee for International Human Rights 1, record 15, French, Lawyers%20Committee%20for%20International%20Human%20Rights
former designation, correct, United States

Record 15, Spanish

Record 15, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Derechos y Libertades

Comité de Abogados para los Derechos Humanos 1, record 15, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20Abogados%20para%20los%20Derechos%20Humanos
masculine noun

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2003-07-30

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Rights and Freedoms
International Law

Standing Committee on Democracy and Human Rights 1, record 16, English, Standing%20Committee%20on%20Democracy%20and%20Human%20Rights
correct, international

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Inter-Parliamentary Union. 1, record 16, English, - Standing%20Committee%20on%20Democracy%20and%20Human%20Rights

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Droits et libertés
Droit international

Commission permanente de la démocratie et des droits de l'homme 1, record 16, French, Commission%20permanente%20de%20la%20d%C3%A9mocratie%20et%20des%20droits%20de%20l%27homme
correct, feminine noun, international

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Union interparlementaire. 1, record 16, French, - Commission%20permanente%20de%20la%20d%C3%A9mocratie%20et%20des%20droits%20de%20l%27homme

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2003-07-30

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Rights and Freedoms
International Law

Committee on the Human Rights of Parliamentarians 1, record 17, English, Committee%20on%20the%20Human%20Rights%20of%20Parliamentarians
correct, international

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Inter-Parliamentary Union. 1, record 17, English, - Committee%20on%20the%20Human%20Rights%20of%20Parliamentarians

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Droits et libertés
Droit international

Comité des droits de l'homme des parlementaires 1, record 17, French, Comit%C3%A9%20des%20droits%20de%20l%27homme%20des%20parlementaires
correct, masculine noun, international

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Union interparlementaire. 1, record 17, French, - Comit%C3%A9%20des%20droits%20de%20l%27homme%20des%20parlementaires

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2002-09-30

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Committees and Boards (Admin.)
Rights and Freedoms

Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Palestinian People and other Arabs of the Occupied Territories 1, record 18, English, Special%20Committee%20to%20Investigate%20Israeli%20Practices%20Affecting%20the%20Human%20Rights%20of%20the%20Palestinian%20People%20and%20other%20Arabs%20of%20the%20Occupied%20Territories
correct, international

Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Population of the Occupied Territories 2, record 18, English, Special%20Committee%20to%20Investigate%20Israeli%20Practices%20Affecting%20the%20Human%20Rights%20of%20the%20Population%20of%20the%20Occupied%20Territories
former designation, correct, international

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

United Nations 3, record 18, English, - Special%20Committee%20to%20Investigate%20Israeli%20Practices%20Affecting%20the%20Human%20Rights%20of%20the%20Palestinian%20People%20and%20other%20Arabs%20of%20the%20Occupied%20Territories

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

Titles reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Titulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 4, record 18, English, - Special%20Committee%20to%20Investigate%20Israeli%20Practices%20Affecting%20the%20Human%20Rights%20of%20the%20Palestinian%20People%20and%20other%20Arabs%20of%20the%20Occupied%20Territories

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Comités et commissions (Admin.)
Droits et libertés

Comité spécial chargé d'enquêter sur les pratiques israéliennes affectant les droits de l'homme du peuple palestinien et des autres Arabes des territoires occupés 1, record 18, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20charg%C3%A9%20d%27enqu%C3%AAter%20sur%20les%20pratiques%20isra%C3%A9liennes%20affectant%20les%20droits%20de%20l%27homme%20du%20peuple%20palestinien%20et%20des%20autres%20Arabes%20des%20territoires%20occup%C3%A9s
correct, masculine noun, international

Comité spécial chargé d'enquêter sur les pratiques israéliennes affectant les droits de l'homme de la population des territoires occupés 2, record 18, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20charg%C3%A9%20d%27enqu%C3%AAter%20sur%20les%20pratiques%20isra%C3%A9liennes%20affectant%20les%20droits%20de%20l%27homme%20de%20la%20population%20des%20territoires%20occup%C3%A9s
former designation, correct, masculine noun, international

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies 3, record 18, French, - Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20charg%C3%A9%20d%27enqu%C3%AAter%20sur%20les%20pratiques%20isra%C3%A9liennes%20affectant%20les%20droits%20de%20l%27homme%20du%20peuple%20palestinien%20et%20des%20autres%20Arabes%20des%20territoires%20occup%C3%A9s

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 4, record 18, French, - Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20charg%C3%A9%20d%27enqu%C3%AAter%20sur%20les%20pratiques%20isra%C3%A9liennes%20affectant%20les%20droits%20de%20l%27homme%20du%20peuple%20palestinien%20et%20des%20autres%20Arabes%20des%20territoires%20occup%C3%A9s

Record 18, Spanish

Record 18, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Comités y juntas (Admón.)
Derechos y Libertades

Comité Especial encargado de investigar las prácticas israelíes que afectan a los derechos humanos del pueblo palestino y otros habitantes árabes de los territorios ocupados 1, record 18, Spanish, Comit%C3%A9%20Especial%20encargado%20de%20investigar%20las%20pr%C3%A1cticas%20israel%C3%ADes%20que%20afectan%20a%20los%20derechos%20humanos%20del%20pueblo%20palestino%20y%20otros%20habitantes%20%C3%A1rabes%20de%20los%20territorios%20ocupados
correct, masculine noun, international

Comité Especial encargado de investigar las prácticas israelíes que afectan a los derechos humanos de la población de los territorios ocupados 1, record 18, Spanish, Comit%C3%A9%20Especial%20encargado%20de%20investigar%20las%20pr%C3%A1cticas%20israel%C3%ADes%20que%20afectan%20a%20los%20derechos%20humanos%20de%20la%20poblaci%C3%B3n%20de%20los%20territorios%20ocupados
former designation, correct, masculine noun, international

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Naciones Unidas. 2, record 18, Spanish, - Comit%C3%A9%20Especial%20encargado%20de%20investigar%20las%20pr%C3%A1cticas%20israel%C3%ADes%20que%20afectan%20a%20los%20derechos%20humanos%20del%20pueblo%20palestino%20y%20otros%20habitantes%20%C3%A1rabes%20de%20los%20territorios%20ocupados

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 18, Spanish, - Comit%C3%A9%20Especial%20encargado%20de%20investigar%20las%20pr%C3%A1cticas%20israel%C3%ADes%20que%20afectan%20a%20los%20derechos%20humanos%20del%20pueblo%20palestino%20y%20otros%20habitantes%20%C3%A1rabes%20de%20los%20territorios%20ocupados

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2001-08-26

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Committees and Boards (Admin.)
Rights and Freedoms

Benin Committee for Human Rights 1, record 19, English, Benin%20Committee%20for%20Human%20Rights

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 19, English, - Benin%20Committee%20for%20Human%20Rights

Record 19, Key term(s)

Committee for Human Rights of Benin

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens
Comités et commissions (Admin.)
Droits et libertés

Commission béninoise des droits de l'homme 1, record 19, French, Commission%20b%C3%A9ninoise%20des%20droits%20de%20l%27homme
feminine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Record 19, Key term(s)

Commission des droits de l'homme du Bénin

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités nacionales no canadienses
Comités y juntas (Admón.)
Derechos y Libertades

Comité de los Derechos Humanos de Benín 1, record 19, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20los%20Derechos%20Humanos%20de%20Ben%C3%ADn
masculine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Órganos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 19, Spanish, - Comit%C3%A9%20de%20los%20Derechos%20Humanos%20de%20Ben%C3%ADn

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2001-08-26

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Committees and Boards (Admin.)
Rights and Freedoms
International Relations

Netherlands Advisory Committee on Human Rights and Foreign Policy 1, record 20, English, Netherlands%20Advisory%20Committee%20on%20Human%20Rights%20and%20Foreign%20Policy

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 20, English, - Netherlands%20Advisory%20Committee%20on%20Human%20Rights%20and%20Foreign%20Policy

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens
Comités et commissions (Admin.)
Droits et libertés
Relations internationales

Comité consultatif des Pays-Bas sur les droits de l'homme et la politique étrangère 1, record 20, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20Pays%2DBas%20sur%20les%20droits%20de%20l%27homme%20et%20la%20politique%20%C3%A9trang%C3%A8re
masculine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 20, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20Pays%2DBas%20sur%20les%20droits%20de%20l%27homme%20et%20la%20politique%20%C3%A9trang%C3%A8re

Record 20, Spanish

Record 20, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités nacionales no canadienses
Comités y juntas (Admón.)
Derechos y Libertades
Relaciones internacionales

Comisión Consultiva para los Derechos Humanos y la Política Exterior de los Países Bajos 1, record 20, Spanish, Comisi%C3%B3n%20Consultiva%20para%20los%20Derechos%20Humanos%20y%20la%20Pol%C3%ADtica%20Exterior%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20Bajos
feminine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 20, Spanish, - Comisi%C3%B3n%20Consultiva%20para%20los%20Derechos%20Humanos%20y%20la%20Pol%C3%ADtica%20Exterior%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20Bajos

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2001-08-26

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Committees and Boards (Admin.)
Rights and Freedoms

Human Rights Committee 1, record 21, English, Human%20Rights%20Committee
correct, international

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Established in 1976 under article 28 of the International Covenant on Civil and Political Rights. 1, record 21, English, - Human%20Rights%20Committee

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

Record 21, Key term(s)

Committee on Human Rights
United Nations Human Rights Committee
United Nations Committee on Human Rights

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Comités et commissions (Admin.)
Droits et libertés

Comité des droits de l'homme 1, record 21, French, Comit%C3%A9%20des%20droits%20de%20l%27homme
correct, masculine noun, international

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Record 21, Spanish

Record 21, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Comités y juntas (Admón.)
Derechos y Libertades

Comité de Derechos Humanos 1, record 21, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20Derechos%20Humanos
correct, masculine noun, international

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2001-08-26

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Committees and Boards (Admin.)
Rights and Freedoms

Cambodian Human Rights Committee 1, record 22, English, Cambodian%20Human%20Rights%20Committee
Asia

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Commission on Human Rights resolution 1999/76. 1, record 22, English, - Cambodian%20Human%20Rights%20Committee

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 22, English, - Cambodian%20Human%20Rights%20Committee

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens
Comités et commissions (Admin.)
Droits et libertés

Comité gouvernemental cambodgien des droits de l'homme 1, record 22, French, Comit%C3%A9%20gouvernemental%20cambodgien%20des%20droits%20de%20l%27homme
masculine noun, Asia

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 22, French, - Comit%C3%A9%20gouvernemental%20cambodgien%20des%20droits%20de%20l%27homme

Record 22, Spanish

Record 22, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités nacionales no canadienses
Comités y juntas (Admón.)
Derechos y Libertades

Comité Camboyano de Derechos Humanos 1, record 22, Spanish, Comit%C3%A9%20Camboyano%20de%20Derechos%20Humanos
masculine noun, Asia

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2001-08-26

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Committees and Boards (Admin.)
Rights and Freedoms

International Coordinating Committee of National Human Rights Institutions 1, record 23, English, International%20Coordinating%20Committee%20of%20National%20Human%20Rights%20Institutions
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Created at the meeting of national institutions for the promotion and protection of human rights held in Tunis, 13-17 December 1993; Commission on Human Rights resolution 1999/72. 1, record 23, English, - International%20Coordinating%20Committee%20of%20National%20Human%20Rights%20Institutions

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 23, English, - International%20Coordinating%20Committee%20of%20National%20Human%20Rights%20Institutions

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Comités et commissions (Admin.)
Droits et libertés

Comité international de coordination des institutions nationales de droits de l'homme 1, record 23, French, Comit%C3%A9%20international%20de%20coordination%20des%20institutions%20nationales%20de%20droits%20de%20l%27homme
correct, masculine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 23, French, - Comit%C3%A9%20international%20de%20coordination%20des%20institutions%20nationales%20de%20droits%20de%20l%27homme

Record 23, Spanish

Record 23, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Comités y juntas (Admón.)
Derechos y Libertades

Comité internacional de coordinación de las instituciones nacionales de derechos humanos 1, record 23, Spanish, Comit%C3%A9%20internacional%20de%20coordinaci%C3%B3n%20de%20las%20instituciones%20nacionales%20de%20derechos%20humanos
masculine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 23, Spanish, - Comit%C3%A9%20internacional%20de%20coordinaci%C3%B3n%20de%20las%20instituciones%20nacionales%20de%20derechos%20humanos

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2000-03-21

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Standing Committee on Indian Affairs, Human Rights and Citizenship and Immigration 1, record 24, English, Standing%20Committee%20on%20Indian%20Affairs%2C%20Human%20Rights%20and%20Citizenship%20and%20Immigration
correct, Canada

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Comité permanent des affaires indiennes, des droits de l'homme, de la citoyenneté et de l'immigration 1, record 24, French, Comit%C3%A9%20permanent%20des%20affaires%20indiennes%2C%20des%20droits%20de%20l%27homme%2C%20de%20la%20citoyennet%C3%A9%20et%20de%20l%27immigration
correct, masculine noun, Canada

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1998-09-23

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Committees and Boards (Admin.)
Rights and Freedoms

50th Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights Interdepartmental Communications Committee 1, record 25, English, 50th%20Anniversary%20of%20the%20Universal%20Declaration%20of%20Human%20Rights%20Interdepartmental%20Communications%20Committee

Record 25, Key term(s)

50th Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights Inter-departmental Communications Committee

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Comités et commissions (Admin.)
Droits et libertés

Comité interministériel des communications sur le 50e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme 1, record 25, French, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20des%20communications%20sur%20le%2050e%20anniversaire%20de%20la%20D%C3%A9claration%20universelle%20des%20droits%20de%20l%27homme
masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Participation des citoyens, Patrimoine canadien. 1, record 25, French, - Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20des%20communications%20sur%20le%2050e%20anniversaire%20de%20la%20D%C3%A9claration%20universelle%20des%20droits%20de%20l%27homme

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1998-08-11

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)

Committee of Ministers on Human Rights 1, record 26, English, Committee%20of%20Ministers%20on%20Human%20Rights
correct, New Brunswick

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Special committee of Cabinet. 2, record 26, English, - Committee%20of%20Ministers%20on%20Human%20Rights

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens

Comité du cabinet sur les droits de la personne 1, record 26, French, Comit%C3%A9%20du%20cabinet%20sur%20les%20droits%20de%20la%20personne
correct, masculine noun, New Brunswick

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Comité particulier du Cabinet. 2, record 26, French, - Comit%C3%A9%20du%20cabinet%20sur%20les%20droits%20de%20la%20personne

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1997-11-11

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Committees and Boards (Admin.)
Rights and Freedoms

Human Rights Action Committee 1, record 27, English, Human%20Rights%20Action%20Committee

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

NGO [Non-governmental Organization] in Cambodia. 1, record 27, English, - Human%20Rights%20Action%20Committee

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Comités et commissions (Admin.)
Droits et libertés

Comité d'action pour les droits de l'homme 1, record 27, French, Comit%C3%A9%20d%27action%20pour%20les%20droits%20de%20l%27homme
masculine noun

Record 27, Spanish

Record 27, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Comités y juntas (Admón.)
Derechos y Libertades

Comité de Acción en pro de los Derechos Humanos 1, record 27, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20Acci%C3%B3n%20en%20pro%20de%20los%20Derechos%20Humanos
masculine noun

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1997-11-11

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Committees and Boards (Admin.)
Rights and Freedoms

Inter-Ministerial Committee on Human Rights and Democracy 1, record 28, English, Inter%2DMinisterial%20Committee%20on%20Human%20Rights%20and%20Democracy

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Established in Malawi, with the assistance of the Office of the High Commissioner for Human Rights. 1, record 28, English, - Inter%2DMinisterial%20Committee%20on%20Human%20Rights%20and%20Democracy

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Comités et commissions (Admin.)
Droits et libertés

Comité interministériel sur les droits de l'homme et la démocratie 1, record 28, French, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20sur%20les%20droits%20de%20l%27homme%20et%20la%20d%C3%A9mocratie
masculine noun

Record 28, Spanish

Record 28, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Comités y juntas (Admón.)
Derechos y Libertades

Comité interministerial sobre derechos humanos y democracia 1, record 28, Spanish, Comit%C3%A9%20interministerial%20sobre%20derechos%20humanos%20y%20democracia
masculine noun

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1997-11-11

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Various Proper Names
Rights and Freedoms

Human Rights Committee : Selected Decisions under the Optional Protocol 1, record 29, English, Human%20Rights%20Committee%20%3A%20Selected%20Decisions%20under%20the%20Optional%20Protocol

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Appellations diverses
Droits et libertés

Sélection de décisions du Comité des droits de l'homme prises en vertu du Protocole facultatif 1, record 29, French, S%C3%A9lection%20de%20d%C3%A9cisions%20du%20Comit%C3%A9%20des%20droits%20de%20l%27homme%20prises%20en%20vertu%20du%20Protocole%20facultatif
feminine noun

Record 29, Spanish

Record 29, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Derechos y Libertades

Comité de Derechos Humanos: algunas decisiones con arreglo al Protocolo Facultativo 1, record 29, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20Derechos%20Humanos%3A%20algunas%20decisiones%20con%20arreglo%20al%20Protocolo%20Facultativo
masculine noun

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1997-11-11

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Rights and Freedoms

Committee of Experts on Human Rights 1, record 30, English, Committee%20of%20Experts%20on%20Human%20Rights

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Council of Europe. 1, record 30, English, - Committee%20of%20Experts%20on%20Human%20Rights

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Droits et libertés

Comité d'experts en matière de droits de l'homme 1, record 30, French, Comit%C3%A9%20d%27experts%20en%20mati%C3%A8re%20de%20droits%20de%20l%27homme
masculine noun

Record 30, Spanish

Record 30, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Derechos y Libertades

Comité de Expertos en Derechos Humanos 1, record 30, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20Expertos%20en%20Derechos%20Humanos
masculine noun

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1997-11-11

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Committees and Boards (Admin.)
Rights and Freedoms

Iranian Committee for the Defense of Liberties and Human Rights 1, record 31, English, Iranian%20Committee%20for%20the%20Defense%20of%20Liberties%20and%20Human%20Rights

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Comités et commissions (Admin.)
Droits et libertés

Comité iranien pour la défense des libertés et des droits de l'homme 1, record 31, French, Comit%C3%A9%20iranien%20pour%20la%20d%C3%A9fense%20des%20libert%C3%A9s%20et%20des%20droits%20de%20l%27homme
masculine noun

Record 31, Spanish

Record 31, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Comités y juntas (Admón.)
Derechos y Libertades

Comité iraní para la defensa de las libertades y de los derechos humanos 1, record 31, Spanish, Comit%C3%A9%20iran%C3%AD%20para%20la%20defensa%20de%20las%20libertades%20y%20de%20los%20derechos%20humanos
masculine noun

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1997-11-11

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Committees and Boards (Admin.)
Rights and Freedoms

NGO Special Committee on Human Rights 1, record 32, English, NGO%20Special%20Committee%20on%20Human%20Rights

Record 32, Key term(s)

Non-governmental Organizations Special Committee on Human Rights

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Comités et commissions (Admin.)
Droits et libertés

Comité spécial des droits de l'homme des ONG 1, record 32, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20des%20droits%20de%20l%27homme%20des%20ONG
masculine noun

Record 32, Key term(s)

Comité spécial des droits de l'homme des Organisations non gouvernementales

Record 32, Spanish

Record 32, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Comités y juntas (Admón.)
Derechos y Libertades

Comité Especial de Derechos Humanos de las Organizaciones no Gubernamentales 1, record 32, Spanish, Comit%C3%A9%20Especial%20de%20Derechos%20Humanos%20de%20las%20Organizaciones%20no%20Gubernamentales
masculine noun

Record 32, Key term(s)

Comité Especial de Derechos Humanos de las ONG

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1997-11-11

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Education
Rights and Freedoms
Constitutional Law

Advisory Committee on Education for Peace, Human Rights and Democracy 1, record 33, English, Advisory%20Committee%20on%20Education%20for%20Peace%2C%20Human%20Rights%20and%20Democracy

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] 1995. 1, record 33, English, - Advisory%20Committee%20on%20Education%20for%20Peace%2C%20Human%20Rights%20and%20Democracy

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Pédagogie
Droits et libertés
Droit constitutionnel

Comité consultatif sur l'éducation pour la paix, les droits de l'homme et la démocratie 1, record 33, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9ducation%20pour%20la%20paix%2C%20les%20droits%20de%20l%27homme%20et%20la%20d%C3%A9mocratie
masculine noun

Record 33, Spanish

Record 33, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Pedagogía
Derechos y Libertades
Derecho constitucional

Comité Consultivo sobre Educación para la Paz, los Derechos Humanos y la Democracia 1, record 33, Spanish, Comit%C3%A9%20Consultivo%20sobre%20Educaci%C3%B3n%20para%20la%20Paz%2C%20los%20Derechos%20Humanos%20y%20la%20Democracia
masculine noun

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1997-11-11

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Committees and Boards (Admin.)
Rights and Freedoms

Permanent Arab Committee for Human Rights 1, record 34, English, Permanent%20Arab%20Committee%20for%20Human%20Rights

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Source: LAS [League of Arab States]. 1, record 34, English, - Permanent%20Arab%20Committee%20for%20Human%20Rights

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Comités et commissions (Admin.)
Droits et libertés

Commission arabe permanente pour les droits de l'homme 1, record 34, French, Commission%20arabe%20permanente%20pour%20les%20droits%20de%20l%27homme
feminine noun

Record 34, Spanish

Record 34, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Comités y juntas (Admón.)
Derechos y Libertades

Comité Árabe Permanente de Derechos Humanos 1, record 34, Spanish, Comit%C3%A9%20%C3%81rabe%20Permanente%20de%20Derechos%20Humanos
masculine noun

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1997-11-11

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Rights and Freedoms

Cambodian Human Rights Cooperation Committee 1, record 35, English, Cambodian%20Human%20Rights%20Cooperation%20Committee

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Collective of nine human rights groups formed to facilitate exchange of information and coordination of their activities. 1, record 35, English, - Cambodian%20Human%20Rights%20Cooperation%20Committee

Record 35, Key term(s)

Cambodian Human Rights Co-operation Committee

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Droits et libertés

Comité cambodgien de coopération pour la défense des droits de l'homme 1, record 35, French, Comit%C3%A9%20cambodgien%20de%20coop%C3%A9ration%20pour%20la%20d%C3%A9fense%20des%20droits%20de%20l%27homme
masculine noun

Record 35, Spanish

Record 35, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Derechos y Libertades

Comité camboyano de cooperación en materia de derechos humanos 1, record 35, Spanish, Comit%C3%A9%20camboyano%20de%20cooperaci%C3%B3n%20en%20materia%20de%20derechos%20humanos
masculine noun

Record 35, Key term(s)

Comité de Camboya de cooperación en materia de derechos humanos

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1997-11-11

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Rights and Freedoms

Special Committee of International Non-Governmental Organizations on Human Rights 1, record 36, English, Special%20Committee%20of%20International%20Non%2DGovernmental%20Organizations%20on%20Human%20Rights

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Geneva. December 10-12, 1985. 1, record 36, English, - Special%20Committee%20of%20International%20Non%2DGovernmental%20Organizations%20on%20Human%20Rights

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Droits et libertés

Comité spécial des Organisations non gouvernementales internationales pour les droits de l'homme 1, record 36, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20des%20Organisations%20non%20gouvernementales%20internationales%20pour%20les%20droits%20de%20l%27homme
masculine noun

Record 36, Spanish

Record 36, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Derechos y Libertades

Comité Especial de organizaciones no gubernamentales sobre derechos humanos 1, record 36, Spanish, Comit%C3%A9%20Especial%20de%20organizaciones%20no%20gubernamentales%20sobre%20derechos%20humanos
masculine noun

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1997-11-11

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Committees and Boards (Admin.)
Rights and Freedoms

Committee of NGOs on Human Rights 1, record 37, English, Committee%20of%20NGOs%20on%20Human%20Rights

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Also seen as NGO Committee on Human Rights. [NGO: non-governmental organization]. 1, record 37, English, - Committee%20of%20NGOs%20on%20Human%20Rights

Record 37, Key term(s)

NGO Committee on Human Rights
Non-Governmental Organization Committee on Human Rights

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Comités et commissions (Admin.)
Droits et libertés

Committee of NGOs on Human Rights 1, record 37, French, Committee%20of%20NGOs%20on%20Human%20Rights

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Also seen as NGO Committee on Human Rights. [NGO: non-governmental organization]. 1, record 37, French, - Committee%20of%20NGOs%20on%20Human%20Rights

Record 37, Key term(s)

NGO Committee on Human Rights
Non-Governmental Organization Committee on Human Rights

Record 37, Spanish

Record 37, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Comités y juntas (Admón.)
Derechos y Libertades

Committee of NGOs on Human Rights 1, record 37, Spanish, Committee%20of%20NGOs%20on%20Human%20Rights

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Also seen as NGO Committee on Human Rights. [NGO: non-governmental organization]. 1, record 37, Spanish, - Committee%20of%20NGOs%20on%20Human%20Rights

Record 37, Key term(s)

NGO Committee on Human Rights
Non-Governmental Organization Committee on Human Rights

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1997-11-11

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Rights and Freedoms

Joint Implementation Committee on Human Rights 1, record 38, English, Joint%20Implementation%20Committee%20on%20Human%20Rights

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Of UNTAES [United Nations Transitional Authority for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium]; in Croatia; held a human rights training seminar at Osijek, Croatia, for middle-level bureaucrats in the region and the immediate environs. 1, record 38, English, - Joint%20Implementation%20Committee%20on%20Human%20Rights

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Droits et libertés

Comité mixte d'application pour les droits de l'homme 1, record 38, French, Comit%C3%A9%20mixte%20d%27application%20pour%20les%20droits%20de%20l%27homme
masculine noun

Record 38, Spanish

Record 38, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Derechos y Libertades

Comité mixto de aplicación encargado de los derechos humanos 1, record 38, Spanish, Comit%C3%A9%20mixto%20de%20aplicaci%C3%B3n%20encargado%20de%20los%20derechos%20humanos
masculine noun

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1997-11-11

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Rights and Freedoms

Special Committee on Human Rights 1, record 39, English, Special%20Committee%20on%20Human%20Rights

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Status with the UN [United Nations] Economic and Social Council. 1, record 39, English, - Special%20Committee%20on%20Human%20Rights

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Droits et libertés

Comité spécial des droits de l'homme 1, record 39, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20des%20droits%20de%20l%27homme
masculine noun

Record 39, Spanish

Record 39, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Derechos y Libertades

Comité Especial de Derechos Humanos 1, record 39, Spanish, Comit%C3%A9%20Especial%20de%20Derechos%20Humanos
masculine noun

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1997-11-11

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Committees and Boards (Admin.)
Rights and Freedoms

National Committee for the Promotion of Human Rights and Peace Education 1, record 40, English, National%20Committee%20for%20the%20Promotion%20of%20Human%20Rights%20and%20Peace%20Education

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

In reference to El Salvador. Established August 1992 with support of the Human Rights Division of ONUSAL [United Nations Observer Mission in El Salvador]. 1, record 40, English, - National%20Committee%20for%20the%20Promotion%20of%20Human%20Rights%20and%20Peace%20Education

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Comités et commissions (Admin.)
Droits et libertés

Commission nationale de promotion des droits de l'homme et d'éducation pour la paix 1, record 40, French, Commission%20nationale%20de%20promotion%20des%20droits%20de%20l%27homme%20et%20d%27%C3%A9ducation%20pour%20la%20paix
feminine noun

Record 40, Spanish

Record 40, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Comités y juntas (Admón.)
Derechos y Libertades

Comisión Nacional de Promoción de los Derechos Humanos y Educación para la Paz 1, record 40, Spanish, Comisi%C3%B3n%20Nacional%20de%20Promoci%C3%B3n%20de%20los%20Derechos%20Humanos%20y%20Educaci%C3%B3n%20para%20la%20Paz
feminine noun

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1997-11-11

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Committees and Boards (Admin.)
Rights and Freedoms

Special NGO Committee on Human Rights 1, record 41, English, Special%20NGO%20Committee%20on%20Human%20Rights

Record 41, Key term(s)

Special Non-Government Organizations Committee on Human Rights

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Comités et commissions (Admin.)
Droits et libertés

Comité spécial ONG des droits de l'homme 1, record 41, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20ONG%20des%20droits%20de%20l%27homme
masculine noun

Record 41, Key term(s)

Comité spécial d'organisations non gouvernementales des droits de l'homme

Record 41, Spanish

Record 41, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Comités y juntas (Admón.)
Derechos y Libertades

Comité Especial de Organizaciones no Gubernamentales de Derechos Humanos 1, record 41, Spanish, Comit%C3%A9%20Especial%20de%20Organizaciones%20no%20Gubernamentales%20de%20Derechos%20Humanos
masculine noun

Record 41, Key term(s)

Comité Especial de ONG de Derechos Humanos

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1997-11-11

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Rights and Freedoms

Official Records of the Human Rights Committee 1, record 42, English, Official%20Records%20of%20the%20Human%20Rights%20Committee

Yearbook of the Human Rights Committee 1, record 42, English, Yearbook%20of%20the%20Human%20Rights%20Committee
former designation

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Droits et libertés

Documents officiels du Comité des droits de l'homme 1, record 42, French, Documents%20officiels%20du%20Comit%C3%A9%20des%20droits%20de%20l%27homme
masculine noun

Annuaire du Comité des droits de l'homme 1, record 42, French, Annuaire%20du%20Comit%C3%A9%20des%20droits%20de%20l%27homme
former designation, masculine noun

Record 42, Spanish

Record 42, Campo(s) temático(s)

Títulos de documentos y obras
Derechos y Libertades

Official Records of the Human Rights Committee 1, record 42, Spanish, Official%20Records%20of%20the%20Human%20Rights%20Committee

Yearbook of the Human Rights Committee 1, record 42, Spanish, Yearbook%20of%20the%20Human%20Rights%20Committee
former designation

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1997-11-11

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Committees and Boards (Admin.)
Rights and Freedoms

Presidential Human Rights Committee 1, record 43, English, Presidential%20Human%20Rights%20Committee

COPREDEH 1, record 43, English, COPREDEH

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Of Guatemala. 1, record 43, English, - Presidential%20Human%20Rights%20Committee

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Comités et commissions (Admin.)
Droits et libertés

Comité présidentiel des droits de l'homme 1, record 43, French, Comit%C3%A9%20pr%C3%A9sidentiel%20des%20droits%20de%20l%27homme
masculine noun

COPREDEH 1, record 43, French, COPREDEH
masculine noun

Record 43, Spanish

Record 43, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Comités y juntas (Admón.)
Derechos y Libertades

Comité Presidencial de Derechos Humanos 1, record 43, Spanish, Comit%C3%A9%20Presidencial%20de%20Derechos%20Humanos
masculine noun

COPREDEH 1, record 43, Spanish, COPREDEH
masculine noun

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1997-07-10

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Rights and Freedoms

Canada-China Joint Committee on Human Rights 1, record 44, English, Canada%2DChina%20Joint%20Committee%20on%20Human%20Rights

Record 44, Key term(s)

Canada China Joint Committee on Human Rights
Canada/China Joint Committee on Human Rights

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Droits et libertés

Comité mixte Canada-Chine des droits de la personne 1, record 44, French, Comit%C3%A9%20mixte%20Canada%2DChine%20des%20droits%20de%20la%20personne
unofficial, masculine noun

Record 44, Key term(s)

Comité mixte Canada/Chine des droits de la personne
Comité mixte Canada Chine des droits de la personne

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1997-01-01

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration
Rights and Freedoms

Committee on Parliamentary, Juridical and Human Rights Questions 1, record 45, English, Committee%20on%20Parliamentary%2C%20Juridical%20and%20Human%20Rights%20Questions

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale
Droits et libertés

Commission pour l'étude des questions parlementaires, juridiques et des droits de l'homme 1, record 45, French, Commission%20pour%20l%27%C3%A9tude%20des%20questions%20parlementaires%2C%20juridiques%20et%20des%20droits%20de%20l%27homme
feminine noun

Record 46 - internal organization data 1997-01-01

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Parliamentary Language
Rights and Freedoms

Special Committee on Violations of Human Rights of Parliamentarians 1, record 46, English, Special%20Committee%20on%20Violations%20of%20Human%20Rights%20of%20Parliamentarians

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Vocabulaire parlementaire
Droits et libertés

Comité spécial sur les violations des droits des parlementaires 1, record 46, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20sur%20les%20violations%20des%20droits%20des%20parlementaires
masculine noun

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Source : Glossaire des associations parlementaires, Service de traduction des députés, décembre 1984. 1, record 46, French, - Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20sur%20les%20violations%20des%20droits%20des%20parlementaires

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 1995-09-30

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Inter-Departmental Committee on AIDS & Human Rights 1, record 47, English, Inter%2DDepartmental%20Committee%20on%20AIDS%20%26%20Human%20Rights

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Comité inter-ministériel sur le sida et les droits de la personne 1, record 47, French, Comit%C3%A9%20inter%2Dminist%C3%A9riel%20sur%20le%20sida%20et%20les%20droits%20de%20la%20personne

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 1995-09-22

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Rights and Freedoms

Ad Hoc Committee of Experts to Exhange Views on Standard-Setting Activities of the U. N. in the Field of Human Rights 1, record 48, English, Ad%20Hoc%20Committee%20of%20Experts%20to%20Exhange%20Views%20on%20Standard%2DSetting%20Activities%20of%20the%20U%2E%20N%2E%20in%20the%20Field%20of%20Human%20Rights
international

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 1, record 48, English, - Ad%20Hoc%20Committee%20of%20Experts%20to%20Exhange%20Views%20on%20Standard%2DSetting%20Activities%20of%20the%20U%2E%20N%2E%20in%20the%20Field%20of%20Human%20Rights

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Droits et libertés

Groupe ad hoc d'experts chargé d'explorer l'élaboration de normes par l'ONU dans le domaine des droits de l'homme 1, record 48, French, Groupe%20ad%20hoc%20d%27experts%20charg%C3%A9%20d%27explorer%20l%27%C3%A9laboration%20de%20normes%20par%20l%27ONU%20dans%20le%20domaine%20des%20droits%20de%20l%27homme
masculine noun, international

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Information obtenue du Service de terminologie de l'ONU à N.Y. 2, record 48, French, - Groupe%20ad%20hoc%20d%27experts%20charg%C3%A9%20d%27explorer%20l%27%C3%A9laboration%20de%20normes%20par%20l%27ONU%20dans%20le%20domaine%20des%20droits%20de%20l%27homme

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 1994-09-15

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Consultative Committee on International Education 1, record 49, English, Consultative%20Committee%20on%20International%20Education
correct, international

Consultative Committee on Steps to Promote the Full and Comprehensive Implementation of the Recommendation concerning Education for International Understanding, Co-operation and Peace and Education Relating to Human Rights and Fundamental Freedoms 1, record 49, English, Consultative%20Committee%20on%20Steps%20to%20Promote%20the%20Full%20and%20Comprehensive%20Implementation%20of%20the%20Recommendation%20concerning%20Education%20for%20International%20Understanding%2C%20Co%2Doperation%20and%20Peace%20and%20Education%20Relating%20to%20Human%20Rights%20and%20Fundamental%20Freedoms
correct, international

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

UNESCO 1, record 49, English, - Consultative%20Committee%20on%20International%20Education

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité consultatif sur l'éducation à vocation internationale 1, record 49, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9ducation%20%C3%A0%20vocation%20internationale
correct, international

Comité consultatif sur les mesures visant à promouvoir l'application intégrale et générale de la Recommandation sur l'éducation pour la compréhension, la coopération et la paix internationale et l'éducation relative aux droits de l'homme et aux libertés fondamentales 1, record 49, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20les%20mesures%20visant%20%C3%A0%20promouvoir%20l%27application%20int%C3%A9grale%20et%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20Recommandation%20sur%20l%27%C3%A9ducation%20pour%20la%20compr%C3%A9hension%2C%20la%20coop%C3%A9ration%20et%20la%20paix%20internationale%20et%20l%27%C3%A9ducation%20relative%20aux%20droits%20de%20l%27homme%20et%20aux%20libert%C3%A9s%20fondamentales
correct, international

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

UNESCO 1, record 49, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9ducation%20%C3%A0%20vocation%20internationale

Record 49, Spanish

Record 49, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités

Comité Consultivo sobre Educación Internacional 1, record 49, Spanish, Comit%C3%A9%20Consultivo%20sobre%20Educaci%C3%B3n%20Internacional
correct, masculine noun, international

Comité Consultivo sobre las Medidas Encaminadas a Promover la Aplicación Integral y General de la Recomendación sobre la Educación para la Comprensión, la Cooperación y la Paz Internacionales y la Educación relativa a los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales 1, record 49, Spanish, Comit%C3%A9%20Consultivo%20sobre%20las%20Medidas%20Encaminadas%20a%20Promover%20la%20Aplicaci%C3%B3n%20Integral%20y%20General%20de%20la%20Recomendaci%C3%B3n%20sobre%20la%20Educaci%C3%B3n%20para%20la%20Comprensi%C3%B3n%2C%20la%20Cooperaci%C3%B3n%20y%20la%20Paz%20Internacionales%20y%20la%20Educaci%C3%B3n%20relativa%20a%20los%20Derechos%20Humanos%20y%20las%20Libertades%20Fundamentales
correct, masculine noun, international

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

UNESCO 1, record 49, Spanish, - Comit%C3%A9%20Consultivo%20sobre%20Educaci%C3%B3n%20Internacional

Save record 49

Record 50 - internal organization data 1994-07-14

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Interdepartmental Committee on Human Rights and Aids 1, record 50, English, Interdepartmental%20Committee%20on%20Human%20Rights%20and%20Aids

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

See also Working Group "Human Rights Issue ...". 1, record 50, English, - Interdepartmental%20Committee%20on%20Human%20Rights%20and%20Aids

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité interministériel sur le sida et les droits de la personne 1, record 50, French, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20sur%20le%20sida%20et%20les%20droits%20de%20la%20personne

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 1993-12-10

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Committee for the Defence of Human Rights in the Southern Cone Countries 1, record 51, English, Committee%20for%20the%20Defence%20of%20Human%20Rights%20in%20the%20Southern%20Cone%20Countries
correct

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Committee for the Defence of Human Rights in the Southern Cone Countries 1, record 51, French, Committee%20for%20the%20Defence%20of%20Human%20Rights%20in%20the%20Southern%20Cone%20Countries
correct

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Comité de défense des droits de l'homme dans les pays du Cône Sud n'est pas une traduction française officielle 1, record 51, French, - Committee%20for%20the%20Defence%20of%20Human%20Rights%20in%20the%20Southern%20Cone%20Countries

Record 51, Key term(s)

Comité de défense des droits de l'homme dans les pays du Cône Sud

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 1993-09-13

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Special Committee of International NGOs on Human Rights 1, record 52, English, Special%20Committee%20of%20International%20NGOs%20on%20Human%20Rights
correct

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité spécial des ONG internationales pour les droits de l'homme 1, record 52, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20des%20ONG%20internationales%20pour%20les%20droits%20de%20l%27homme
correct

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 1993-05-01

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Human Rights Law Fund Committee 1, record 53, English, Human%20Rights%20Law%20Fund%20Committee

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Justice Canada. 1, record 53, English, - Human%20Rights%20Law%20Fund%20Committee

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité du Fonds des droits de la personne 1, record 53, French, Comit%C3%A9%20du%20Fonds%20des%20droits%20de%20la%20personne
proposal

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 1993-04-22

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

International Committee of Lawyers for Democracy and Human Rights in South Korea 1, record 54, English, International%20Committee%20of%20Lawyers%20for%20Democracy%20and%20Human%20Rights%20in%20South%20Korea
correct

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité international de juristes pour la démocratie et les droits de l'homme en Corée du Sud 1, record 54, French, Comit%C3%A9%20international%20de%20juristes%20pour%20la%20d%C3%A9mocratie%20et%20les%20droits%20de%20l%27homme%20en%20Cor%C3%A9e%20du%20Sud
correct

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 1993-03-17

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

International Bodies and Committees

International Commission of Health Professionals for Health and Human Rights 1, record 55, English, International%20Commission%20of%20Health%20Professionals%20for%20Health%20and%20Human%20Rights
correct

ICHP 2, record 55, English, ICHP
correct, international

International Commission of Health Professionals 1, record 55, English, International%20Commission%20of%20Health%20Professionals
correct
Preparatory Committee for the International Medical Commission for Health and Human Rights 1, record 55, English, Preparatory%20Committee%20for%20the%20International%20Medical%20Commission%20for%20Health%20and%20Human%20Rights
former designation, correct

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Commission internationale des professionnels de la santé pour la santé et les droits 1, record 55, French, Commission%20internationale%20des%20professionnels%20de%20la%20sant%C3%A9%20pour%20la%20sant%C3%A9%20et%20les%20droits
correct

CINPROS 2, record 55, French, CINPROS
correct, international

Commission internationale des professionnels de la santé 1, record 55, French, Commission%20internationale%20des%20professionnels%20de%20la%20sant%C3%A9
correct
Comité préparatoire de la Commission médicale internationale pour la santé et les droits de l'homme 1, record 55, French, Comit%C3%A9%20pr%C3%A9paratoire%20de%20la%20Commission%20m%C3%A9dicale%20internationale%20pour%20la%20sant%C3%A9%20et%20les%20droits%20de%20l%27homme
former designation, correct

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 1992-03-20

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Ad Hoc Committee on Periodic Reports(Human Rights) 1, record 56, English, Ad%20Hoc%20Committee%20on%20Periodic%20Reports%28Human%20Rights%29
correct, international

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 1, record 56, English, - Ad%20Hoc%20Committee%20on%20Periodic%20Reports%28Human%20Rights%29

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Comité spécial des rapports périodiques (Droits de l'homme) 1, record 56, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20des%20rapports%20p%C3%A9riodiques%20%28Droits%20de%20l%27homme%29
correct, international

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies. 1, record 56, French, - Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20des%20rapports%20p%C3%A9riodiques%20%28Droits%20de%20l%27homme%29

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 1991-10-25

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Unanswered questions : the government's response to A consensus for action : fourth report of the Standing Committee on Human Rights and the Status of Disabled Persons 1, record 57, English, Unanswered%20questions%20%3A%20the%20government%27s%20response%20to%20A%20consensus%20for%20action%20%3A%20fourth%20report%20of%20the%20Standing%20Committee%20on%20Human%20Rights%20and%20the%20Status%20of%20Disabled%20Persons
correct, Canada

Unanswered questions: the government’s response to A consensus for action 1, record 57, English, Unanswered%20questions%3A%20the%20government%26rsquo%3Bs%20response%20to%20A%20consensus%20for%20action
correct, Canada
Unanswered questions 1, record 57, English, Unanswered%20questions
correct, Canada

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Questions sans réponse : la réponse du gouvernement au rapport "S'entendre pour agir" : quatrième rapport du Comité permanent des droits de la personne et de la condition des personnes handicapées 1, record 57, French, Questions%20sans%20r%C3%A9ponse%20%3A%20la%20r%C3%A9ponse%20du%20gouvernement%20au%20rapport%20%5C%22S%27entendre%20pour%20agir%5C%22%20%3A%20quatri%C3%A8me%20rapport%20du%20Comit%C3%A9%20permanent%20des%20droits%20de%20la%20personne%20et%20de%20la%20condition%20des%20personnes%20handicap%C3%A9es
correct, Canada

Questions sans réponse : la réponse du gouvernement au rapport "S'entendre pour agir" 1, record 57, French, Questions%20sans%20r%C3%A9ponse%20%3A%20la%20r%C3%A9ponse%20du%20gouvernement%20au%20rapport%20%5C%22S%27entendre%20pour%20agir%5C%22
correct, Canada
Questions sans réponse 1, record 57, French, Questions%20sans%20r%C3%A9ponse
correct, Canada

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 1990-09-26

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Rights and Freedoms

Committee of Experts on Human Rights Education 1, record 58, English, Committee%20of%20Experts%20on%20Human%20Rights%20Education
correct, international

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Council of Europe. 1, record 58, English, - Committee%20of%20Experts%20on%20Human%20Rights%20Education

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Droits et libertés

Comité d'experts pour la promotion de l'éducation et de l'information dans le domaine des droits de l'homme 1, record 58, French, Comit%C3%A9%20d%27experts%20pour%20la%20promotion%20de%20l%27%C3%A9ducation%20et%20de%20l%27information%20dans%20le%20domaine%20des%20droits%20de%20l%27homme
correct, international

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Conseil de l'Europe. 1, record 58, French, - Comit%C3%A9%20d%27experts%20pour%20la%20promotion%20de%20l%27%C3%A9ducation%20et%20de%20l%27information%20dans%20le%20domaine%20des%20droits%20de%20l%27homme

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 1990-03-15

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Committee on Periodic Reports on Human Rights 1, record 59, English, Committee%20on%20Periodic%20Reports%20on%20Human%20Rights
correct, international

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 1, record 59, English, - Committee%20on%20Periodic%20Reports%20on%20Human%20Rights

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité des rapports périodiques sur les droits de l'homme 1, record 59, French, Comit%C3%A9%20des%20rapports%20p%C3%A9riodiques%20sur%20les%20droits%20de%20l%27homme
correct, international

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies. 1, record 59, French, - Comit%C3%A9%20des%20rapports%20p%C3%A9riodiques%20sur%20les%20droits%20de%20l%27homme

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 1990-02-16

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Special Committee to Select the Winners of the United Nations Human Rights Prize 1, record 60, English, Special%20Committee%20to%20Select%20the%20Winners%20of%20the%20United%20Nations%20Human%20Rights%20Prize
correct, international

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

United Nations 1, record 60, English, - Special%20Committee%20to%20Select%20the%20Winners%20of%20the%20United%20Nations%20Human%20Rights%20Prize

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité spécial chargé de choisir les lauréats du prix des droits de l'homme des Nations Unies 1, record 60, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20charg%C3%A9%20de%20choisir%20les%20laur%C3%A9ats%20du%20prix%20des%20droits%20de%20l%27homme%20des%20Nations%20Unies
correct, international

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies 1, record 60, French, - Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20charg%C3%A9%20de%20choisir%20les%20laur%C3%A9ats%20du%20prix%20des%20droits%20de%20l%27homme%20des%20Nations%20Unies

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 1989-04-18

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Committee for the Defence of Human Rights 1, record 61, English, Committee%20for%20the%20Defence%20of%20Human%20Rights
correct, Quebec

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

1968. 1, record 61, English, - Committee%20for%20the%20Defence%20of%20Human%20Rights

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité pour la défense des droits de l'homme 1, record 61, French, Comit%C3%A9%20pour%20la%20d%C3%A9fense%20des%20droits%20de%20l%27homme
correct, Quebec

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - internal organization data 1988-09-15

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Rights and Freedoms

Croatian Committee for Human Rights 1, record 62, English, Croatian%20Committee%20for%20Human%20Rights
correct, Ontario

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Droits et libertés

Croatian Committee for Human Rights 1, record 62, French, Croatian%20Committee%20for%20Human%20Rights
correct, Ontario

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu de l'organisme. 1, record 62, French, - Croatian%20Committee%20for%20Human%20Rights

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 1988-08-11

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Interdepartmental Committee for Understanding Among Groups and Promotion of Human Rights 1, record 63, English, Interdepartmental%20Committee%20for%20Understanding%20Among%20Groups%20and%20Promotion%20of%20Human%20Rights
international

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité interministériel pour la compréhension entre les groupes et la promotion des droits de l'homme 1, record 63, French, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20pour%20la%20compr%C3%A9hension%20entre%20les%20groupes%20et%20la%20promotion%20des%20droits%20de%20l%27homme
international

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu du service de la terminologie des Nations Unies (1976). 1, record 63, French, - Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20pour%20la%20compr%C3%A9hension%20entre%20les%20groupes%20et%20la%20promotion%20des%20droits%20de%20l%27homme

Record 63, Spanish

Save record 63

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

HUMAN RIGHTS COMMITTEE [63 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record 6, Main entry term, Spanish

Record 6, Abbreviations, Spanish

Record 6, Synonyms, Spanish

Record 6, Textual support, Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

TERMIUM Plus^®