TERMIUM Plus^®

Record 1,  Main entry term,  English

• Human Rights Program  1, record 1, English, Human%20Rights%20Program
  correct, Canada

Record 1,  Abbreviations,  English

Record 1,  Synonyms,  English

Record 1,  Main entry term,  French

• Programme des droits de la personne  1, record 1, French, Programme%20des%20droits%20de%20la%20personne
  correct, masculine noun, Canada

Record 1,  Abbreviations,  French

Record 1,  Synonyms,  French

Record 1,  Main entry term,  Spanish

• Programa de Derechos Humanos  1, record 1, Spanish, Programa%20de%20Derechos%20Humanos
  correct, masculine noun, Canada

Record 1,  Abbreviations,  Spanish

Record 1,  Synonyms,  Spanish

Record 2,  Main entry term,  English

• Inter-American Program on the Promotion of Women's Human Rights and Gender Equity and Equality  1, record 2, English, Inter%2DAmerican%20Program%20on%20the%20Promotion%20of%20Women%27s%20Human%20Rights%20and%20Gender%20Equity%20and%20Equality
  correct

Record 2,  Abbreviations,  English

Record 2,  Synonyms,  English

Record 2,  Main entry term,  French

• Programme interaméricain pour la promotion des droits de la femme, de l'équité et de la parité hommes-femmes  1, record 2, French, Programme%20interam%C3%A9ricain%20pour%20la%20promotion%20des%20droits%20de%20la%20femme%2C%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20et%20de%20la%20parit%C3%A9%20hommes%2Dfemmes
  correct, masculine noun

Record 2,  Abbreviations,  French

Record 2,  Synonyms,  French

Record 2,  Main entry term,  Spanish

• Programa Interamericano sobre la Promoción de los Derechos Humanos de la Mujer y la Equidad e Igualdad de Género  1, record 2, Spanish, Programa%20Interamericano%20sobre%20la%20Promoci%C3%B3n%20de%20los%20Derechos%20Humanos%20de%20la%20Mujer%20y%20la%20Equidad%20e%20Igualdad%20de%20G%C3%A9nero
  correct, masculine noun

Record 2,  Abbreviations,  Spanish

Record 2,  Synonyms,  Spanish

Record 3,  Main entry term,  English

• Inter-American Program for International Promotion of Human Rights  1, record 3, English, Inter%2DAmerican%20Program%20for%20International%20Promotion%20of%20Human%20Rights
  correct

Record 3,  Abbreviations,  English

Record 3,  Synonyms,  English

Record 3,  Main entry term,  French

• Programme interaméricain de promotion internationale des droits de la personne  1, record 3, French, Programme%20interam%C3%A9ricain%20de%20promotion%20internationale%20des%20droits%20de%20la%20personne
  correct, masculine noun

Record 3,  Abbreviations,  French

Record 3,  Synonyms,  French

Record 3,  Main entry term,  Spanish

• Programa Interamericano de Promoción Internacional de los Derechos Humanos  1, record 3, Spanish, Programa%20Interamericano%20de%20Promoci%C3%B3n%20Internacional%20de%20los%20Derechos%20Humanos
  correct, masculine noun

Record 3,  Abbreviations,  Spanish

Record 3,  Synonyms,  Spanish

Record 4,  Main entry term,  English

• Human Rights Education and Promotion Program  1, record 4, English, Human%20Rights%20Education%20and%20Promotion%20Program
  correct, Canada

Record 4,  Abbreviations,  English

Record 4,  Synonyms,  English

Record 4,  Main entry term,  French

• Programme de promotion des droits de la personne  1, record 4, French, Programme%20de%20promotion%20des%20droits%20de%20la%20personne
  correct, Canada

Record 4,  Abbreviations,  French

Record 4,  Synonyms,  French

Record 5,  Main entry term,  English

• Programme in Human Rights Education for Cambodia  1, record 5, English, Programme%20in%20Human%20Rights%20Education%20for%20Cambodia

Record 5,  Abbreviations,  English

Record 5,  Synonyms,  English

Record 5,  Main entry term,  French

• Programme d'éducation en matière de droits de l'homme au Cambodge  1, record 5, French, Programme%20d%27%C3%A9ducation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20droits%20de%20l%27homme%20au%20Cambodge
  masculine noun

Record 5,  Abbreviations,  French

Record 5,  Synonyms,  French

Record 5,  Main entry term,  Spanish

• Programa de Educación en materia de Derechos Humanos para Camboya  1, record 5, Spanish, Programa%20de%20Educaci%C3%B3n%20en%20materia%20de%20Derechos%20Humanos%20para%20Camboya
  masculine noun

Record 5,  Abbreviations,  Spanish

Record 5,  Synonyms,  Spanish

Record 6,  Main entry term,  English

• United Nations Human Rights Programme  1, record 6, English, United%20Nations%20Human%20Rights%20Programme

Record 6,  Abbreviations,  English

Record 6,  Synonyms,  English

Record 6,  Main entry term,  French

• Programme de l'Organisation des Nations Unies dans le domaine des droits de l'homme  1, record 6, French, Programme%20de%20l%27Organisation%20des%20Nations%20Unies%20dans%20le%20domaine%20des%20droits%20de%20l%27homme
  masculine noun

Record 6,  Abbreviations,  French

Record 6,  Synonyms,  French

Record 6,  Main entry term,  Spanish

• Programa de las Naciones Unidas en la esfera de los derechos humanos  1, record 6, Spanish, Programa%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20en%20la%20esfera%20de%20los%20derechos%20humanos
  masculine noun

Record 6,  Abbreviations,  Spanish

Record 6,  Synonyms,  Spanish

Record 7,  Main entry term,  English

• Human Rights Services Advisory Programme  1, record 7, English, Human%20Rights%20Services%20Advisory%20Programme

Record 7,  Abbreviations,  English

Record 7,  Synonyms,  English

Record 7,  Main entry term,  French

• Programme de services consultatifs en matière de droits de l'homme  1, record 7, French, Programme%20de%20services%20consultatifs%20en%20mati%C3%A8re%20de%20droits%20de%20l%27homme
  masculine noun

Record 7,  Abbreviations,  French

Record 7,  Synonyms,  French

Record 7,  Main entry term,  Spanish

• Programa de Servicios de Asesoramiento sobre Derechos Humanos  1, record 7, Spanish, Programa%20de%20Servicios%20de%20Asesoramiento%20sobre%20Derechos%20Humanos
  masculine noun

Record 7,  Abbreviations,  Spanish

Record 7,  Synonyms,  Spanish

Record 8,  Main entry term,  English

• Programme for the observance of the twenty-fifth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights  1, record 8, English, Programme%20for%20the%20observance%20of%20the%20twenty%2Dfifth%20anniversary%20of%20the%20Universal%20Declaration%20of%20Human%20Rights

Record 8,  Abbreviations,  English

Record 8,  Synonyms,  English

Record 8,  Main entry term,  French

• Programme pour la célébration du vingt-cinquième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme  1, record 8, French, Programme%20pour%20la%20c%C3%A9l%C3%A9bration%20du%20vingt%2Dcinqui%C3%A8me%20anniversaire%20de%20la%20D%C3%A9claration%20universelle%20des%20droits%20de%20l%27homme
  masculine noun

Record 8,  Abbreviations,  French

Record 8,  Synonyms,  French

Record 8,  Main entry term,  Spanish

• Programa para la celebración del vigésimo quinto aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos  1, record 8, Spanish, Programa%20para%20la%20celebraci%C3%B3n%20del%20vig%C3%A9simo%20quinto%20aniversario%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20Universal%20de%20Derechos%20Humanos
  masculine noun

Record 8,  Abbreviations,  Spanish

Record 8,  Synonyms,  Spanish

Record 9,  Main entry term,  English

• Human Rights Advisory Programme  1, record 9, English, Human%20Rights%20Advisory%20Programme

Record 9,  Abbreviations,  English

Record 9,  Synonyms,  English

Record 9,  Main entry term,  French

• Programme de services consultatifs relatifs aux droits de l'homme  1, record 9, French, Programme%20de%20services%20consultatifs%20relatifs%20aux%20droits%20de%20l%27homme
  masculine noun

Record 9,  Abbreviations,  French

Record 9,  Synonyms,  French

Record 9,  Main entry term,  Spanish

• Programa de servicios de asesoramiento sobre derechos humanos  1, record 9, Spanish, Programa%20de%20servicios%20de%20asesoramiento%20sobre%20derechos%20humanos
  masculine noun

Record 9,  Abbreviations,  Spanish

Record 9,  Synonyms,  Spanish

Record 10,  Main entry term,  English

• Programme for Advisory Services and Technical Assistance in the Field of Human Rights  1, record 10, English, Programme%20for%20Advisory%20Services%20and%20Technical%20Assistance%20in%20the%20Field%20of%20Human%20Rights

Record 10,  Abbreviations,  English

Record 10,  Synonyms,  English

Record 10,  Main entry term,  French

• Programme de services consultatifs et d'assistance technique dans le domaine des droits de l'homme  1, record 10, French, Programme%20de%20services%20consultatifs%20et%20d%27assistance%20technique%20dans%20le%20domaine%20des%20droits%20de%20l%27homme
  masculine noun

Record 10,  Abbreviations,  French

Record 10,  Synonyms,  French

Record 10,  Main entry term,  Spanish

• Programa de Servicios de Asesoramiento y Asistencia Técnica en Materia de Derechos Humanos  1, record 10, Spanish, Programa%20de%20Servicios%20de%20Asesoramiento%20y%20Asistencia%20T%C3%A9cnica%20en%20Materia%20de%20Derechos%20Humanos
  masculine noun

Record 10,  Abbreviations,  Spanish

Record 10,  Synonyms,  Spanish

Record 11,  Main entry term,  English

• Programme on Education for Peace, Human Rights and Democracy  1, record 11, English, Programme%20on%20Education%20for%20Peace%2C%20Human%20Rights%20and%20Democracy

Record 11,  Abbreviations,  English

Record 11,  Synonyms,  English

Record 11,  Main entry term,  French

• Programme sur l'éducation pour la paix, les droits de l'homme et la démocratie  1, record 11, French, Programme%20sur%20l%27%C3%A9ducation%20pour%20la%20paix%2C%20les%20droits%20de%20l%27homme%20et%20la%20d%C3%A9mocratie
  masculine noun

Record 11,  Abbreviations,  French

Record 11,  Synonyms,  French

Record 11,  Main entry term,  Spanish

• Programa de Educación para la Paz, los Derechos Humanos y la Democracia  1, record 11, Spanish, Programa%20de%20Educaci%C3%B3n%20para%20la%20Paz%2C%20los%20Derechos%20Humanos%20y%20la%20Democracia
  masculine noun

Record 11,  Abbreviations,  Spanish

Record 11,  Synonyms,  Spanish

Record 12,  Main entry term,  English

• United Nations Trust Fund for a Human Rights Education Programme in Cambodia  1, record 12, English, United%20Nations%20Trust%20Fund%20for%20a%20Human%20Rights%20Education%20Programme%20in%20Cambodia

Record 12,  Abbreviations,  English

Record 12,  Synonyms,  English

Record 12,  Main entry term,  French

• Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour le Programme d'éducation en matière des droits de l'homme au Cambodge  1, record 12, French, Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20des%20Nations%20Unies%20pour%20le%20Programme%20d%27%C3%A9ducation%20en%20mati%C3%A8re%20des%20droits%20de%20l%27homme%20au%20Cambodge
  masculine noun

Record 12,  Abbreviations,  French

Record 12,  Synonyms,  French

Record 12,  Main entry term,  Spanish

• Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para un Programa de Educación en materia de Derechos Humanos en Camboya  1, record 12, Spanish, Fondo%20Fiduciario%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20un%20Programa%20de%20Educaci%C3%B3n%20en%20materia%20de%20Derechos%20Humanos%20en%20Camboya
  masculine noun

Record 12,  Abbreviations,  Spanish

Record 12,  Synonyms,  Spanish

Record 13,  Main entry term,  English

• Combined Human Rights Non-governmental Organizations Police Training Programme Workshop  1, record 13, English, Combined%20Human%20Rights%20Non%2Dgovernmental%20Organizations%20Police%20Training%20Programme%20Workshop

Record 13,  Abbreviations,  English

Record 13,  Synonyms,  English

Record 13,  Main entry term,  French

• Atelier organisé à l'intention des organisations non gouvernementales responsables du programme de formation de la police en matière des droits de l'homme  1, record 13, French, Atelier%20organis%C3%A9%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20organisations%20non%20gouvernementales%20responsables%20du%20programme%20de%20formation%20de%20la%20police%20en%20mati%C3%A8re%20des%20droits%20de%20l%27homme
  masculine noun

Record 13,  Abbreviations,  French

Record 13,  Synonyms,  French

Record 13,  Main entry term,  Spanish

• Curso práctico para el programa mixto de capacitación de la policía y organizaciones no gubernamentales dedicadas a los derechos humanos  1, record 13, Spanish, Curso%20pr%C3%A1ctico%20para%20el%20programa%20mixto%20de%20capacitaci%C3%B3n%20de%20la%20polic%C3%ADa%20y%20organizaciones%20no%20gubernamentales%20dedicadas%20a%20los%20derechos%20humanos
  masculine noun

Record 13,  Abbreviations,  Spanish

Record 13,  Synonyms,  Spanish

Record 14,  Main entry term,  English

• United Nations Programme of Advisory Services in the Field of Human Rights  1, record 14, English, United%20Nations%20Programme%20of%20Advisory%20Services%20in%20the%20Field%20of%20Human%20Rights

Record 14,  Abbreviations,  English

Record 14,  Synonyms,  English

Record 14,  Main entry term,  French

• Programme de services consultatifs des Nations Unies dans le domaine des droits de l'homme  1, record 14, French, Programme%20de%20services%20consultatifs%20des%20Nations%20Unies%20dans%20le%20domaine%20des%20droits%20de%20l%27homme
  masculine noun

Record 14,  Abbreviations,  French

Record 14,  Synonyms,  French

Record 14,  Main entry term,  Spanish

• Programa de servicios de asesoramiento de las Naciones Unidas en de derechos humanos  1, record 14, Spanish, Programa%20de%20servicios%20de%20asesoramiento%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20en%20de%20derechos%20humanos
  masculine noun

Record 14,  Abbreviations,  Spanish

Record 14,  Synonyms,  Spanish

Record 15,  Main entry term,  English

• Trust Fund for a Human Rights Education Programme in Cambodia  1, record 15, English, Trust%20Fund%20for%20a%20Human%20Rights%20Education%20Programme%20in%20Cambodia

Record 15,  Abbreviations,  English

Record 15,  Synonyms,  English

Record 15,  Main entry term,  French

• Fonds d'affectation spéciale pour le Programme d'éducation en matière des droits de l'homme au Cambodge  1, record 15, French, Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20pour%20le%20Programme%20d%27%C3%A9ducation%20en%20mati%C3%A8re%20des%20droits%20de%20l%27homme%20au%20Cambodge
  masculine noun

Record 15,  Abbreviations,  French

Record 15,  Synonyms,  French

Record 15,  Main entry term,  Spanish

• Fondo Fiduciario del Programa de Educación en materia de Derechos Humanos para Camboya  1, record 15, Spanish, Fondo%20Fiduciario%20del%20Programa%20de%20Educaci%C3%B3n%20en%20materia%20de%20Derechos%20Humanos%20para%20Camboya
  masculine noun

Record 15,  Abbreviations,  Spanish

Record 15,  Synonyms,  Spanish

Record 16,  Main entry term,  English

• Training Programme on Reporting Under Human Rights Conventions  1, record 16, English, Training%20Programme%20on%20Reporting%20Under%20Human%20Rights%20Conventions

Record 16,  Abbreviations,  English

Record 16,  Synonyms,  English

Record 16,  Main entry term,  French

• Programme de formation à l'établissement des rapports que doivent être présentés en application des Conventions relatives aux droits de l'homme  1, record 16, French, Programme%20de%20formation%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tablissement%20des%20rapports%20que%20doivent%20%C3%AAtre%20pr%C3%A9sent%C3%A9s%20en%20application%20des%20Conventions%20relatives%20aux%20droits%20de%20l%27homme
  masculine noun

Record 16,  Abbreviations,  French

Record 16,  Synonyms,  French

Record 16,  Main entry term,  Spanish

• Programa de formación profesional sobre presentación de informes en el marco de las convenciones de derechos humanos  1, record 16, Spanish, Programa%20de%20formaci%C3%B3n%20profesional%20sobre%20presentaci%C3%B3n%20de%20informes%20en%20el%20marco%20de%20las%20convenciones%20de%20derechos%20humanos
  masculine noun

Record 16,  Abbreviations,  Spanish

Record 16,  Synonyms,  Spanish

Record 17,  Main entry term,  English

• Women’s Human Rights Programme  1, record 17, English, Women%26rsquo%3Bs%20Human%20Rights%20Programme

Record 17,  Abbreviations,  English

Record 17,  Synonyms,  English

Record 17,  Main entry term,  French

• Programme de promotion des droits fondamentaux de la femme  1, record 17, French, Programme%20de%20promotion%20des%20droits%20fondamentaux%20de%20la%20femme
  masculine noun

Record 17,  Abbreviations,  French

Record 17,  Synonyms,  French

Record 17,  Main entry term,  Spanish

• Programa de Derechos Humanos de la Mujer  1, record 17, Spanish, Programa%20de%20Derechos%20Humanos%20de%20la%20Mujer
  masculine noun

Record 17,  Abbreviations,  Spanish

Record 17,  Synonyms,  Spanish

Record 18,  Main entry term,  English

• Trust Fund for the Programme in Human Rights Education for Cambodia  1, record 18, English, Trust%20Fund%20for%20the%20Programme%20in%20Human%20Rights%20Education%20for%20Cambodia

Record 18,  Abbreviations,  English

Record 18,  Synonyms,  English

Record 18,  Main entry term,  French

• Fonds d'affectation spéciale pour le Programme de formation et d'éducation en matière de droits de l'homme au Cambodge  1, record 18, French, Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20pour%20le%20Programme%20de%20formation%20et%20d%27%C3%A9ducation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20droits%20de%20l%27homme%20au%20Cambodge
  masculine noun

Record 18,  Abbreviations,  French

Record 18,  Synonyms,  French

Record 18,  Main entry term,  Spanish

• Fondo Fiduciario del Programa de Educación en materia de Derechos Humanos para Camboya  1, record 18, Spanish, Fondo%20Fiduciario%20del%20Programa%20de%20Educaci%C3%B3n%20en%20materia%20de%20Derechos%20Humanos%20para%20Camboya
  masculine noun

Record 18,  Abbreviations,  Spanish

Record 18,  Synonyms,  Spanish

Record 19,  Main entry term,  English

• Human Rights Fellowship Programme  1, record 19, English, Human%20Rights%20Fellowship%20Programme

Record 19,  Abbreviations,  English

Record 19,  Synonyms,  English

Record 19,  Main entry term,  French

• Programme de bourses de perfectionnement relatif aux droits de l'homme  1, record 19, French, Programme%20de%20bourses%20de%20perfectionnement%20relatif%20aux%20droits%20de%20l%27homme
  masculine noun

Record 19,  Abbreviations,  French

Record 19,  Synonyms,  French

Record 19,  Main entry term,  Spanish

• Programa de becas sobre derechos humanos  1, record 19, Spanish, Programa%20de%20becas%20sobre%20derechos%20humanos
  masculine noun

Record 19,  Abbreviations,  Spanish

Record 19,  Synonyms,  Spanish

Record 20,  Main entry term,  English

• United Nations Human Rights Program  1, record 20, English, United%20Nations%20Human%20Rights%20Program

Record 20,  Abbreviations,  English

Record 20,  Synonyms,  English

Record 20,  Main entry term,  French

• Programme des Nations Unies dans le domaine des droits de l'homme  1, record 20, French, Programme%20des%20Nations%20Unies%20dans%20le%20domaine%20des%20droits%20de%20l%27homme
  masculine noun

Record 20,  Abbreviations,  French

Record 20,  Synonyms,  French

Record 21,  Main entry term,  English

• Group Understanding and Human Rights Program  1, record 21, English, Group%20Understanding%20and%20Human%20Rights%20Program

Record 21,  Abbreviations,  English

Record 21,  Synonyms,  English

Record 21,  Main entry term,  French

• Programme de la compréhension entre groupes et droits de la personne  1, record 21, French, Programme%20de%20la%20compr%C3%A9hension%20entre%20groupes%20et%20droits%20de%20la%20personne

Record 21,  Abbreviations,  French

Record 21,  Synonyms,  French