TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HUMAN SOCIETY [18 records]
Record 1 - internal organization data 2017-10-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Education (General)
- Morphology and General Physiology
Record 1, Main entry term, English
- Human Anatomy and Physiology Society
1, record 1, English, Human%20Anatomy%20and%20Physiology%20Society
correct
Record 1, Abbreviations, English
- HAPS 2, record 1, English, HAPS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A medium-sized international organization. [Its mission is] to promote excellence in the teaching of human anatomy and physiology. 3, record 1, English, - Human%20Anatomy%20and%20Physiology%20Society
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Pédagogie (Généralités)
- Morphologie et physiologie générale
Record 1, Main entry term, French
- Human Anatomy and Physiology Society
1, record 1, French, Human%20Anatomy%20and%20Physiology%20Society
correct
Record 1, Abbreviations, French
- HAPS 2, record 1, French, HAPS
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-09-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 2, Main entry term, English
- HR People & Strategy
1, record 2, English, HR%20People%20%26%20Strategy
correct, United States
Record 2, Abbreviations, English
- HRPS 1, record 2, English, HRPS
correct, United States
Record 2, Synonyms, English
- Human Resources Planning Society 1, record 2, English, Human%20Resources%20Planning%20Society
former designation, correct, United States
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a strategically focused, ground-breaking network of influential HR [human resources] executives and innovative HRM [human resources management] professionals representing the world’s most prominent organizations. 1, record 2, English, - HR%20People%20%26%20Strategy
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Global in scope and influence, HRPS provides cutting-edge knowledge, professional development and a community of experts to help members address the strategic business needs of today and tomorrow. 1, record 2, English, - HR%20People%20%26%20Strategy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 2, Main entry term, French
- Human Resources Planning Society
1, record 2, French, Human%20Resources%20Planning%20Society
former designation, correct, United States
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- HR People & Strategy 1, record 2, French, HR%20People%20%26%20Strategy
correct, United States
- HRPS 1, record 2, French, HRPS
correct, United States
- HRPS 1, record 2, French, HRPS
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-03-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Rights and Freedoms
Record 3, Main entry term, English
- Anti-Slavery International
1, record 3, English, Anti%2DSlavery%20International
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Anti-Slavery Society for the Protection of Human Rights 2, record 3, English, Anti%2DSlavery%20Society%20for%20the%20Protection%20of%20Human%20Rights
former designation, correct, Europe
- Anti-Slavery Society 3, record 3, English, Anti%2DSlavery%20Society
former designation, correct, Europe
- British and Foreign Anti-Slavery Society 4, record 3, English, British%20and%20Foreign%20Anti%2DSlavery%20Society
former designation, correct, Europe
- Anti-Slavery and Aborigines Protection Society 4, record 3, English, Anti%2DSlavery%20and%20Aborigines%20Protection%20Society
former designation, correct, Europe
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Founded in 1839. Later became known as the Anti-Slavery Society 3, record 3, English, - Anti%2DSlavery%20International
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
First two titles reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 5, record 3, English, - Anti%2DSlavery%20International
Record 3, Key term(s)
- ASIPHR
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Droits et libertés
Record 3, Main entry term, French
- Anti-Slavery International
1, record 3, French, Anti%2DSlavery%20International
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Société anti-esclavagiste pour la protection des droits de l'homme 2, record 3, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20anti%2Desclavagiste%20pour%20la%20protection%20des%20droits%20de%20l%27homme
former designation, correct, feminine noun, Europe
- Société anti-esclavagiste 2, record 3, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20anti%2Desclavagiste
former designation, correct, feminine noun, Europe
- British and Foreign Anti-Slavery Society 2, record 3, French, British%20and%20Foreign%20Anti%2DSlavery%20Society
former designation, correct, Europe
- Anti-Slavery and Aborigines Protection Society 2, record 3, French, Anti%2DSlavery%20and%20Aborigines%20Protection%20Society
former designation, correct, Europe
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Vedette principale tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 3, record 3, French, - Anti%2DSlavery%20International
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-08-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Rights and Freedoms
Record 4, Main entry term, English
- Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms
1, record 4, English, Declaration%20on%20the%20Right%20and%20Responsibility%20of%20Individuals%2C%20Groups%20and%20Organs%20of%20Society%20to%20Promote%20and%20Protect%20Universally%20Recognized%20Human%20Rights%20and%20Fundamental%20Freedoms
correct, international
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Declaration on Human Rights Defenders 1, record 4, English, Declaration%20on%20Human%20Rights%20Defenders
correct, international
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Short title: Declaration on Human Rights Defenders. Usage: Use long or short form according to the context. 1, record 4, English, - Declaration%20on%20the%20Right%20and%20Responsibility%20of%20Individuals%2C%20Groups%20and%20Organs%20of%20Society%20to%20Promote%20and%20Protect%20Universally%20Recognized%20Human%20Rights%20and%20Fundamental%20Freedoms
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 4, English, - Declaration%20on%20the%20Right%20and%20Responsibility%20of%20Individuals%2C%20Groups%20and%20Organs%20of%20Society%20to%20Promote%20and%20Protect%20Universally%20Recognized%20Human%20Rights%20and%20Fundamental%20Freedoms
Record 4, Key term(s)
- Human Rights Defenders Declaration
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droits et libertés
Record 4, Main entry term, French
- Déclaration sur le droit et la responsabilité des individus, groupes et organes de la société de promouvoir et de protéger les droits de l'homme et les libertés fondamentales universellement reconnus
1, record 4, French, D%C3%A9claration%20sur%20le%20droit%20et%20la%20responsabilit%C3%A9%20des%20individus%2C%20groupes%20et%20organes%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20promouvoir%20et%20de%20prot%C3%A9ger%20les%20droits%20de%20l%27homme%20et%20les%20libert%C3%A9s%20fondamentales%20universellement%20reconnus
correct, feminine noun, international
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Déclaration sur les défenseurs des droits de l'homme 1, record 4, French, D%C3%A9claration%20sur%20les%20d%C3%A9fenseurs%20des%20droits%20de%20l%27homme
correct, feminine noun, international
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Titre court : Déclaration sur les défenseurs des droits de l'homme. 1, record 4, French, - D%C3%A9claration%20sur%20le%20droit%20et%20la%20responsabilit%C3%A9%20des%20individus%2C%20groupes%20et%20organes%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20promouvoir%20et%20de%20prot%C3%A9ger%20les%20droits%20de%20l%27homme%20et%20les%20libert%C3%A9s%20fondamentales%20universellement%20reconnus
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 4, French, - D%C3%A9claration%20sur%20le%20droit%20et%20la%20responsabilit%C3%A9%20des%20individus%2C%20groupes%20et%20organes%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20promouvoir%20et%20de%20prot%C3%A9ger%20les%20droits%20de%20l%27homme%20et%20les%20libert%C3%A9s%20fondamentales%20universellement%20reconnus
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Derechos y Libertades
Record 4, Main entry term, Spanish
- Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos
1, record 4, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20el%20derecho%20y%20el%20deber%20de%20los%20individuos%2C%20los%20grupos%20y%20las%20instituciones%20de%20promover%20y%20proteger%20los%20derechos%20humanos%20y%20las%20libertades%20fundamentales%20universalmente%20reconocidos
feminine noun, international
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos 1, record 4, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20los%20Defensores%20de%20los%20Derechos%20Humanos
feminine noun, international
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Título abreviado : Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos. 1, record 4, Spanish, - Declaraci%C3%B3n%20sobre%20el%20derecho%20y%20el%20deber%20de%20los%20individuos%2C%20los%20grupos%20y%20las%20instituciones%20de%20promover%20y%20proteger%20los%20derechos%20humanos%20y%20las%20libertades%20fundamentales%20universalmente%20reconocidos
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 4, Spanish, - Declaraci%C3%B3n%20sobre%20el%20derecho%20y%20el%20deber%20de%20los%20individuos%2C%20los%20grupos%20y%20las%20instituciones%20de%20promover%20y%20proteger%20los%20derechos%20humanos%20y%20las%20libertades%20fundamentales%20universalmente%20reconocidos
Record 5 - internal organization data 1998-11-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 5, Main entry term, English
- International Society for the Study of Human Ideas on Ultimate Reality and Meaning
1, record 5, English, International%20Society%20for%20the%20Study%20of%20Human%20Ideas%20on%20Ultimate%20Reality%20and%20Meaning
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- International Society for URAM 1, record 5, English, International%20Society%20for%20URAM
correct
- Institute for Encyclopedia of Human Ideas on Ultimate Reality & Meaning 1, record 5, English, Institute%20for%20Encyclopedia%20of%20Human%20Ideas%20on%20Ultimate%20Reality%20%26%20Meaning
former designation
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 5, Main entry term, French
- International Society for the Study of Human Ideas on Ultimate Reality and Meaning
1, record 5, French, International%20Society%20for%20the%20Study%20of%20Human%20Ideas%20on%20Ultimate%20Reality%20and%20Meaning
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- International Society for URAM 1, record 5, French, International%20Society%20for%20URAM
correct
- Institute for Encyclopedia of Human Ideas on Ultimate Reality & Meaning 1, record 5, French, Institute%20for%20Encyclopedia%20of%20Human%20Ideas%20on%20Ultimate%20Reality%20%26%20Meaning
correct
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Renseignements confirmés par l'organisme. 1, record 5, French, - International%20Society%20for%20the%20Study%20of%20Human%20Ideas%20on%20Ultimate%20Reality%20and%20Meaning
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Rights and Freedoms
Record 6, Main entry term, English
- Body of Principles and Guidelines on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Human Rights and Fundamental Freedoms
1, record 6, English, Body%20of%20Principles%20and%20Guidelines%20on%20the%20Right%20and%20Responsibility%20of%20Individuals%2C%20Groups%20and%20Organs%20of%20Society%20to%20Promote%20and%20Protect%20Human%20Rights%20and%20Fundamental%20Freedoms
unofficial
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Droits et libertés
Record 6, Main entry term, French
- Ensemble de principes et de directives sur le droit et la responsabilité des individus, groupes et organes de la société de promouvoir et de protéger les droits de l'homme et les libertés fondamentales
1, record 6, French, Ensemble%20de%20principes%20et%20de%20directives%20sur%20le%20droit%20et%20la%20responsabilit%C3%A9%20des%20individus%2C%20groupes%20et%20organes%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20promouvoir%20et%20de%20prot%C3%A9ger%20les%20droits%20de%20l%27homme%20et%20les%20libert%C3%A9s%20fondamentales
unofficial, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Derechos y Libertades
Record 6, Main entry term, Spanish
- Conjunto de principios y directrices sobre el derecho y la responsabilidad de los individuos, grupos y órganos de la sociedad para la promoción y protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales
1, record 6, Spanish, Conjunto%20de%20principios%20y%20directrices%20sobre%20el%20derecho%20y%20la%20responsabilidad%20de%20los%20individuos%2C%20grupos%20y%20%C3%B3rganos%20de%20la%20sociedad%20para%20la%20promoci%C3%B3n%20y%20protecci%C3%B3n%20de%20los%20derechos%20humanos%20y%20las%20libertades%20fundamentales
unofficial, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Rights and Freedoms
Record 7, Main entry term, English
- Working Group on a draft declaration on the right and responsibility of individuals, groups and organizations of society to promote and protect universally recognized human rights and fundamental freedoms 1, record 7, English, Working%20Group%20on%20a%20draft%20declaration%20on%20the%20right%20and%20responsibility%20of%20individuals%2C%20groups%20and%20organizations%20of%20society%20to%20promote%20and%20protect%20universally%20recognized%20human%20rights%20and%20fundamental%20freedoms
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Established by the Commission on Human Rights in its decision with a mandate to draft such a declaration. 1, record 7, English, - Working%20Group%20on%20a%20draft%20declaration%20on%20the%20right%20and%20responsibility%20of%20individuals%2C%20groups%20and%20organizations%20of%20society%20to%20promote%20and%20protect%20universally%20recognized%20human%20rights%20and%20fundamental%20freedoms
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Droits et libertés
Record 7, Main entry term, French
- Groupe de travail chargé de préparer un projet de déclaration sur le droit et la responsabilité des individus, groupes et organes de la société de promouvoir et de protéger les droits de l'homme et les libertés fondamentales universellement reconnus
1, record 7, French, Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20de%20pr%C3%A9parer%20un%20projet%20de%20d%C3%A9claration%20sur%20le%20droit%20et%20la%20responsabilit%C3%A9%20des%20individus%2C%20groupes%20et%20organes%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20promouvoir%20et%20de%20prot%C3%A9ger%20les%20droits%20de%20l%27homme%20et%20les%20libert%C3%A9s%20fondamentales%20universellement%20reconnus
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Derechos y Libertades
Record 7, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo encargado de preparar un proyecto de declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos
1, record 7, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20encargado%20de%20preparar%20un%20proyecto%20de%20declaraci%C3%B3n%20sobre%20el%20derecho%20y%20el%20deber%20de%20los%20individuos%2C%20los%20grupos%20y%20las%20instituciones%20de%20promover%20y%20proteger%20los%20derechos%20humanos%20y%20las%20libertades%20fundamentales%20universalmente%20reconocidos
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Rights and Freedoms
Record 8, Main entry term, English
- Working Group on the Right and Responsibility of Individuals, Groups Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms 1, record 8, English, Working%20Group%20on%20the%20Right%20and%20Responsibility%20of%20Individuals%2C%20Groups%20Organs%20of%20Society%20to%20Promote%20and%20Protect%20Universally%20Recognized%20Human%20Rights%20and%20Fundamental%20Freedoms
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Commission on Human Rights 1, record 8, English, - Working%20Group%20on%20the%20Right%20and%20Responsibility%20of%20Individuals%2C%20Groups%20Organs%20of%20Society%20to%20Promote%20and%20Protect%20Universally%20Recognized%20Human%20Rights%20and%20Fundamental%20Freedoms
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Droits et libertés
Record 8, Main entry term, French
- Groupe de travail chargé d'élaborer un projet de déclaration sur le droit et la responsabilité des individus, groupes ou organes de la société de promouvoir et de protéger les droits de l'homme et les liberté fondamentales universellement reconnus
1, record 8, French, Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20d%27%C3%A9laborer%20un%20projet%20de%20d%C3%A9claration%20sur%20le%20droit%20et%20la%20responsabilit%C3%A9%20des%20individus%2C%20groupes%20ou%20organes%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20promouvoir%20et%20de%20prot%C3%A9ger%20les%20droits%20de%20l%27homme%20et%20les%20libert%C3%A9%20fondamentales%20universellement%20reconnus
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Derechos y Libertades
Record 8, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de promover y proteger los derechos humanos las libertades fundamentales universalmente reconocidos
1, record 8, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20el%20derecho%20y%20el%20deber%20de%20los%20individuos%2C%20los%20grupos%20y%20las%20instituciones%20de%20promover%20y%20proteger%20los%20derechos%20humanos%20las%20libertades%20fundamentales%20universalmente%20reconocidos
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-11-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Rights and Freedoms
Record 9, Main entry term, English
- Open-ended working group to draft a declaration on the right and responsibility of individuals, groups and organs of society to promote and protect universally recognized human rights and fundamental freedoms 1, record 9, English, Open%2Dended%20working%20group%20to%20draft%20a%20declaration%20on%20the%20right%20and%20responsibility%20of%20individuals%2C%20groups%20and%20organs%20of%20society%20to%20promote%20and%20protect%20universally%20recognized%20human%20rights%20and%20fundamental%20freedoms
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Commission of Human Rights - Economic and Social Council decision. 1, record 9, English, - Open%2Dended%20working%20group%20to%20draft%20a%20declaration%20on%20the%20right%20and%20responsibility%20of%20individuals%2C%20groups%20and%20organs%20of%20society%20to%20promote%20and%20protect%20universally%20recognized%20human%20rights%20and%20fundamental%20freedoms
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Droits et libertés
Record 9, Main entry term, French
- Groupe de travail à composition non limitée chargé d'élaborer un projet de déclaration sur le droit et la responsabilité des individus, groupes ou organes de la société, de promouvoir et de protéger les droits de l'homme et les libertés fondamentales universellement reconnus
1, record 9, French, Groupe%20de%20travail%20%C3%A0%20composition%20non%20limit%C3%A9e%20charg%C3%A9%20d%27%C3%A9laborer%20un%20projet%20de%20d%C3%A9claration%20sur%20le%20droit%20et%20la%20responsabilit%C3%A9%20des%20individus%2C%20groupes%20ou%20organes%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%2C%20de%20promouvoir%20et%20de%20prot%C3%A9ger%20les%20droits%20de%20l%27homme%20et%20les%20libert%C3%A9s%20fondamentales%20universellement%20reconnus
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Derechos y Libertades
Record 9, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo de composición abierta encargado de redactar una declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos
1, record 9, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20de%20composici%C3%B3n%20abierta%20encargado%20de%20redactar%20una%20declaraci%C3%B3n%20sobre%20el%20derecho%20y%20el%20deber%20de%20los%20individuos%2C%20los%20grupos%20y%20las%20instituciones%20de%20promover%20y%20proteger%20los%20derechos%20humanos%20y%20las%20libertades%20fundamentales%20universalmente%20reconocidos
masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1994-01-18
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 10, Main entry term, English
- American Human Genetics Society
1, record 10, English, American%20Human%20Genetics%20Society
correct, United States
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 10, Main entry term, French
- American Human Genetics Society
1, record 10, French, American%20Human%20Genetics%20Society
correct, United States
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1993-06-09
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 11, Main entry term, English
- International Society for Human Rights
1, record 11, English, International%20Society%20for%20Human%20Rights
correct
Record 11, Abbreviations, English
- ISHR 2, record 11, English, ISHR
correct, international
Record 11, Synonyms, English
- Society for Human Rights 1, record 11, English, Society%20for%20Human%20Rights
former designation, correct, international
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 11, Main entry term, French
- Société internationale pour les droits de l'homme
1, record 11, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20internationale%20pour%20les%20droits%20de%20l%27homme
correct
Record 11, Abbreviations, French
- SIDH 2, record 11, French, SIDH
correct, international
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1993-05-18
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 12, Main entry term, English
- European Society of Human Genetics
1, record 12, English, European%20Society%20of%20Human%20Genetics
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 12, Main entry term, French
- European Society of Human Genetics
1, record 12, French, European%20Society%20of%20Human%20Genetics
correct
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1992-10-22
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 13, Main entry term, English
- International Society for Phenomenology and Human Sciences
1, record 13, English, International%20Society%20for%20Phenomenology%20and%20Human%20Sciences
correct
Record 13, Abbreviations, English
- ISPHS 2, record 13, English, ISPHS
correct, international
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 13, Main entry term, French
- International Society for Phenomenology and Human Sciences
1, record 13, French, International%20Society%20for%20Phenomenology%20and%20Human%20Sciences
correct
Record 13, Abbreviations, French
- ISPHS 2, record 13, French, ISPHS
correct, international
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1992-10-09
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 14, Main entry term, English
- International Society for Human Ethology
1, record 14, English, International%20Society%20for%20Human%20Ethology
correct
Record 14, Abbreviations, English
- ISHE 2, record 14, English, ISHE
correct, international
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 14, Main entry term, French
- International Society for Human Ethology
1, record 14, French, International%20Society%20for%20Human%20Ethology
correct
Record 14, Abbreviations, French
- ISHE 2, record 14, French, ISHE
correct, international
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1992-09-18
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 15, Main entry term, English
- European Society for Human Reproduction and Embryology
1, record 15, English, European%20Society%20for%20Human%20Reproduction%20and%20Embryology
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 15, Main entry term, French
- European Society for Human Reproduction and Embryology
1, record 15, French, European%20Society%20for%20Human%20Reproduction%20and%20Embryology
correct
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Société européenne de reproduction humaine et d'embryologie n'est pas une traduction française officielle 1, record 15, French, - European%20Society%20for%20Human%20Reproduction%20and%20Embryology
Record 15, Key term(s)
- Société européenne de reproduction humaine et d'embryologie
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1992-09-03
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 16, Main entry term, English
- International Society for Human and Animal Mycology
1, record 16, English, International%20Society%20for%20Human%20and%20Animal%20Mycology
correct
Record 16, Abbreviations, English
- ISHAM 2, record 16, English, ISHAM
correct, international
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 16, Main entry term, French
- Société internationale de mycologie humaine et animale
1, record 16, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20internationale%20de%20mycologie%20humaine%20et%20animale
correct
Record 16, Abbreviations, French
- SIMHA 2, record 16, French, SIMHA
correct, international
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1992-07-07
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 17, Main entry term, English
- Society for Human Ecology
1, record 17, English, Society%20for%20Human%20Ecology
correct, United States
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 17, Main entry term, French
- Society for Human Ecology
1, record 17, French, Society%20for%20Human%20Ecology
correct, United States
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans DOBIS 1, record 17, French, - Society%20for%20Human%20Ecology
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1989-11-16
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Sociology of Human Relations
Record 18, Main entry term, English
- human society 1, record 18, English, human%20society
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Sociologie des relations humaines
Record 18, Main entry term, French
- société humaine
1, record 18, French, soci%C3%A9t%C3%A9%20humaine
feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


