TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

HUMANITARIAN ASSISTANCE [76 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2025-01-28

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Economic Co-operation and Development
General Conduct of Military Operations
Military (General)

humanitarian and civic assistance 1, record 1, English, humanitarian%20and%20civic%20assistance
correct, noun

HCA 2, record 1, English, HCA
correct, noun

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Humanitarian and civic assistance provided must promote the security interests of both the US [United States] and the country in which the activities are to be carried out and the specific operational readiness skills of the members of the US forces participating in the activities. 3, record 1, English, - humanitarian%20and%20civic%20assistance

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

UD-1 1994: U.S. Department of National Defense Dictionary of Military and Associated Terms. Includes U.S. acronyms and abbreviations and NATO terms (English only). 4, record 1, English, - humanitarian%20and%20civic%20assistance

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Coopération et développement économiques
Conduite générale des opérations militaires
Militaire (Généralités)

aide humanitaire et civile 1, record 1, French, aide%20humanitaire%20et%20civile
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[…] les six principales missions des armées : la projection hors du pays, la féminisation, l'Europe de la défense, la recherche/développement, l'aide humanitaire et civile et les capacités d'adaptation des armées. 2, record 1, French, - aide%20humanitaire%20et%20civile

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2024-09-18

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Peace-Keeping Operations
Social Services and Social Work
Economic Co-operation and Development

humanitarian assistance 1, record 2, English, humanitarian%20assistance
correct, NATO, standardized

HA 2, record 2, English, HA
correct, NATO, standardized

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

As part of an operation, the use of available military resources to assist or complement the efforts of responsible civil actors in the operational area or specialized civil humanitarian organizations in fulfilling their primary responsibility to alleviate human suffering. 3, record 2, English, - humanitarian%20assistance

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

humanitarian assistance; HA: designations and definition standardized by NATO; designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 2, English, - humanitarian%20assistance

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Opérations de maintien de la paix
Services sociaux et travail social
Coopération et développement économiques

assistance humanitaire 1, record 2, French, assistance%20humanitaire
correct, feminine noun, NATO, standardized

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Dans le cadre d'une opération, emploi de ressources militaires disponibles afin d'appuyer ou de compléter les actions menées par les acteurs civils responsables dans la zone des opérations ou les organisations humanitaires civiles spécialisées pour s'acquitter de leurs responsabilités premières consistant à soulager les souffrances humaines. 2, record 2, French, - assistance%20humanitaire

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

assistance humanitaire : désignation et définition normalisées par l'OTAN; désignation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 2, French, - assistance%20humanitaire

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2024-01-23

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
International Relations
Social Services and Social Work

International Humanitarian Assistance Division 1, record 3, English, International%20Humanitarian%20Assistance%20Division
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Global Affairs Canada. 2, record 3, English, - International%20Humanitarian%20Assistance%20Division

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Relations internationales
Services sociaux et travail social

Division de l'assistance humanitaire internationale 1, record 3, French, Division%20de%20l%27assistance%20humanitaire%20internationale
correct, feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Affaires mondiales Canada. 2, record 3, French, - Division%20de%20l%27assistance%20humanitaire%20internationale

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2023-12-05

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Economic Co-operation and Development
Emergency Management
International Relations

Canadian Humanitarian Assistance Fund 1, record 4, English, Canadian%20Humanitarian%20Assistance%20Fund
correct

CHAF 1, record 4, English, CHAF
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Humanitarian Assistance Fund (CHAF) responds to smaller-scale, rapid-onset crises where there are unmet humanitarian needs. The fund enables Humanitarian Coalition members to respond quickly to provide assistance, such as: emergency food[,] water[,] sanitation and hygiene, emergency health care [and] shelter[.] 1, record 4, English, - Canadian%20Humanitarian%20Assistance%20Fund

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Coopération et développement économiques
Gestion des urgences
Relations internationales

Fonds canadien pour l'assistance humanitaire 1, record 4, French, Fonds%20canadien%20pour%20l%27assistance%20humanitaire
correct, masculine noun

FCAH 1, record 4, French, FCAH
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Le Fonds canadien pour l'assistance humanitaire (FCAH) répond à des situations de crise soudaines et de faible ampleur lorsque des besoins humanitaires se font sentir. Le Fonds permet aux membres de la Coalition humanitaire de réagir vite pour apporter de l'aide, en fournissant par exemple : de l'eau[,] des secours alimentaires d'urgence[,] des services d'assainissement et d'hygiène[,] des abris d'urgence [et] des soins médicaux d'urgence[.] 1, record 4, French, - Fonds%20canadien%20pour%20l%27assistance%20humanitaire

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2019-10-28

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

International Bodies and Committees
National and International Security
Economic Co-operation and Development

Focus Humanitarian Assistance 1, record 5, English, Focus%20Humanitarian%20Assistance
correct

FOCUS 1, record 5, English, FOCUS
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

[The mission of Focus Humanitarian Assistance] is: to save lives, reduce suffering and create resilience in communities prone to man-made or natural disasters. 1, record 5, English, - Focus%20Humanitarian%20Assistance

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Currently, [FOCUS] operates in Central and South Asia, Europe and North America to provide emergency relief, principally in the developing world. 1, record 5, English, - Focus%20Humanitarian%20Assistance

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Sécurité nationale et internationale
Coopération et développement économiques

Focus Humanitarian Assistance 1, record 5, French, Focus%20Humanitarian%20Assistance
correct

FOCUS 1, record 5, French, FOCUS
correct

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2019-09-12

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Emergency Management
Economic Co-operation and Development
General Conduct of Military Operations

humanitarian assistance and disaster relief 1, record 6, English, humanitarian%20assistance%20and%20disaster%20relief
correct, officially approved

HADR 2, record 6, English, HADR
correct, officially approved

humanitarian assistance and disaster response 3, record 6, English, humanitarian%20assistance%20and%20disaster%20response
correct
- HADR 4, record 6, English, HADR
  correct

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The [disaster assistance response team] gives Canada the capability of responding quickly to requests for humanitarian assistance and disaster relief. 5, record 6, English, - humanitarian%20assistance%20and%20disaster%20relief

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

humanitarian assistance and disaster relief; HADR: designations officially approved by the Army Terminology Panel, the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 6, record 6, English, - humanitarian%20assistance%20and%20disaster%20relief

Record number: 6, Textual support number: 1 PHR

humanitarian assistance and disaster relief operation 7, record 6, English, - humanitarian%20assistance%20and%20disaster%20relief

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Gestion des urgences
Coopération et développement économiques
Conduite générale des opérations militaires

aide humanitaire et secours aux sinistrés 1, record 6, French, aide%20humanitaire%20et%20secours%20aux%20sinistr%C3%A9s
correct, feminine noun, officially approved

AHSS 2, record 6, French, AHSS
correct, feminine noun, officially approved

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

L'équipe d'intervention en cas de catastrophe (EICC) accorde au Canada la capacité de répondre rapidement à des demandes d'aide humanitaire et de secours aux sinistrés. 3, record 6, French, - aide%20humanitaire%20et%20secours%20aux%20sinistr%C3%A9s

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

aide humanitaire et secours aux sinistrés; AHSS : désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre, le Groupe d'experts en terminologie interarmées et le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 4, record 6, French, - aide%20humanitaire%20et%20secours%20aux%20sinistr%C3%A9s

Record number: 6, Textual support number: 1 PHR

opération d'aide humanitaire et de secours aux sinistrés 5, record 6, French, - aide%20humanitaire%20et%20secours%20aux%20sinistr%C3%A9s

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2011-11-01

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Peace-Keeping Operations

humanitarian operation 1, record 7, English, humanitarian%20operation
correct, NATO, standardized, officially approved

humanitarian-relief operation 2, record 7, English, humanitarian%2Drelief%20operation
correct, officially approved
- HUMRO 2, record 7, English, HUMRO
  correct, officially approved
humanitarian relief operation 3, record 7, English, humanitarian%20relief%20operation
correct, NATO
- HUMRO 4, record 7, English, HUMRO
  correct, NATO
humanitarian-assistance operation 2, record 7, English, humanitarian%2Dassistance%20%20operation
correct, officially approved
- HAO 2, record 7, English, HAO
  correct, officially approved
humanitarian assistance operation 5, record 7, English, humanitarian%20assistance%20%20operation
correct, NATO
- HAO 4, record 7, English, HAO
  correct, NATO

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

An operation to alleviate human suffering where responsible civil actors in an area are unable or unwilling to adequately support a population. 6, record 7, English, - humanitarian%20operation

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

A humanitarian operation may precede, parallel, or complement the activity of specialized civil humanitarian organizations. 6, record 7, English, - humanitarian%20operation

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

UNOSOM [United Nations Operation in Somalia] was the first humanitarian operation undertaken by the UN, involving numerous aid agencies in a number of areas throughout the country. 7, record 7, English, - humanitarian%20operation

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

humanitarian operation: term standardized by NATO. 8, record 7, English, - humanitarian%20operation

Record number: 7, Textual support number: 3 OBS

humanitarian operation; humanitarian-relief operation; humanitarian-assistance operation; HUMRO; HAO: terms and abbreviations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 8, record 7, English, - humanitarian%20operation

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Opérations de maintien de la paix

opération humanitaire 1, record 7, French, op%C3%A9ration%20humanitaire
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved

opération de secours humanitaire 2, record 7, French, op%C3%A9ration%20de%20secours%20humanitaire
correct, feminine noun, NATO, officially approved
- HUMRO 3, record 7, French, HUMRO
  correct, feminine noun, NATO, officially approved
opération d'assistance humanitaire 4, record 7, French, op%C3%A9ration%20d%27assistance%20humanitaire
correct, feminine noun, officially approved
- OAH 5, record 7, French, OAH
  correct, feminine noun, officially approved
opération d’aide humanitaire 6, record 7, French, op%C3%A9ration%20d%26rsquo%3Baide%20humanitaire
correct, feminine noun, NATO
- HAO 7, record 7, French, HAO
  correct, feminine noun, NATO

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Opération menée pour alléger la souffrance humaine dans les endroits où les responsables civils sont incapables de soutenir adéquatement la population ou ne sont pas disposés à le faire. 8, record 7, French, - op%C3%A9ration%20humanitaire

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Une opération humanitaire peut précéder, accompagner ou compléter le travail des organisations humanitaires civiles spécialisées. 8, record 7, French, - op%C3%A9ration%20humanitaire

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

opération humanitaire : terme normalisé par l'OTAN. 9, record 7, French, - op%C3%A9ration%20humanitaire

Record number: 7, Textual support number: 3 OBS

opération humanitaire; opération de secours humanitaire; opération d'assistance humanitaire; HUMRO; OAH : termes et abréviations et définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 9, record 7, French, - op%C3%A9ration%20humanitaire

Record number: 7, Textual support number: 4 OBS

opération d'assistance humanitaire : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 9, record 7, French, - op%C3%A9ration%20humanitaire

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Operaciones de mantenimiento de la paz

operación de socorro humanitario 1, record 7, Spanish, operaci%C3%B3n%20de%20socorro%20humanitario
correct, feminine noun

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2007-08-28

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Security

Humanitarian Assistance, Peace and Security Directorate 1, record 8, English, Humanitarian%20Assistance%2C%20Peace%20and%20Security%20Directorate
correct

HAPS 1, record 8, English, HAPS
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Canadian International Development Agency, Multilateral Programs Branch. 1, record 8, English, - Humanitarian%20Assistance%2C%20Peace%20and%20Security%20Directorate

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Sécurité

Direction d'assistance humanitaire, paix et sécurité 1, record 8, French, Direction%20d%27assistance%20humanitaire%2C%20paix%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun

AHPS 1, record 8, French, AHPS
correct, feminine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Agence canadienne de développement international, Direction générale des programmes multilatéraux. 1, record 8, French, - Direction%20d%27assistance%20humanitaire%2C%20paix%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2007-07-10

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Sociology (General)

International Humanitarian Assistance Program 1, record 9, English, International%20Humanitarian%20Assistance%20Program
correct

IHA Program 1, record 9, English, IHA%20Program
correct

Record 9, Key term(s)

International Humanitarian Assistance Programme
IHA Programme

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Sociologie (Généralités)

Programme d'assistance humanitaire internationale 1, record 9, French, Programme%20d%27assistance%20humanitaire%20internationale
correct, masculine noun

Programme AHI 1, record 9, French, Programme%20AHI
correct, masculine noun

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2006-03-22

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Titles of Monographs
Peace-Keeping Operations

Investigation of the Relationship Between Humanitarian Assistance and Peacekeeping Operations 1, record 10, English, Investigation%20of%20the%20Relationship%20Between%20Humanitarian%20Assistance%20and%20Peacekeeping%20Operations
correct, international

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Published in October 1995 by the Joint Inspection Unit, United Nations. 1, record 10, English, - Investigation%20of%20the%20Relationship%20Between%20Humanitarian%20Assistance%20and%20Peacekeeping%20Operations

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de monographies
Opérations de maintien de la paix

Étude de la relation entre l'assistance humanitaire et les opérations de maintien de la paix 1, record 10, French, %C3%89tude%20de%20la%20relation%20entre%20l%27assistance%20humanitaire%20et%20les%20op%C3%A9rations%20de%20maintien%20de%20la%20paix
correct, feminine noun, international

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Publié par le Corps commun d'inspection, Nations Unies, en octobre 1995. 1, record 10, French, - %C3%89tude%20de%20la%20relation%20entre%20l%27assistance%20humanitaire%20et%20les%20op%C3%A9rations%20de%20maintien%20de%20la%20paix

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2005-06-20

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Meetings
Economic Co-operation and Development

United Nations Meeting on Humanitarian Assistance to Tsunami-Affected Communities 1, record 11, English, United%20Nations%20Meeting%20on%20Humanitarian%20Assistance%20to%20Tsunami%2DAffected%20Communities
international

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Réunions
Coopération et développement économiques

réunion des Nations unies sur l'aide humanitaire aux pays touchés par les tsunamis 1, record 11, French, r%C3%A9union%20des%20Nations%20unies%20sur%20l%27aide%20humanitaire%20aux%20pays%20touch%C3%A9s%20par%20les%20tsunamis
feminine noun, international

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2005-06-20

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Titles of International Programs
Economic Co-operation and Development

United Nations Flash Appeal for Humanitarian Assistance and Relief Efforts in the Tsunami-affected Countries 1, record 12, English, United%20Nations%20Flash%20Appeal%20for%20Humanitarian%20Assistance%20and%20Relief%20Efforts%20in%20the%20Tsunami%2Daffected%20Countries

United Nations Flash Appeal 1, record 12, English, United%20Nations%20Flash%20Appeal

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Coopération et développement économiques

fonds consolidé des Nations Unies pour soutenir l'aide humanitaire et les secours dans les pays touchés par les tsunamis 1, record 12, French, fonds%20consolid%C3%A9%20des%20Nations%20Unies%20pour%20soutenir%20l%27aide%20humanitaire%20et%20les%20secours%20dans%20les%20pays%20touch%C3%A9s%20par%20les%20tsunamis
masculine noun

appel des Nations-Unies 1, record 12, French, appel%20des%20Nations%2DUnies
masculine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2001-10-09

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Public Administration (General)

Southern Europe, Central Asia and Humanitarian Assistance Division 1, record 13, English, Southern%20Europe%2C%20Central%20Asia%20and%20Humanitarian%20Assistance%20Division
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Canadian International Development Agency. 1, record 13, English, - Southern%20Europe%2C%20Central%20Asia%20and%20Humanitarian%20Assistance%20Division

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration publique (Généralités)

Direction de l'Europe australe, Asie centrale et assistance humanitaire 1, record 13, French, Direction%20de%20l%27Europe%20australe%2C%20Asie%20centrale%20et%20assistance%20humanitaire
correct, feminine noun, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Agence canadienne de développement international. 1, record 13, French, - Direction%20de%20l%27Europe%20australe%2C%20Asie%20centrale%20et%20assistance%20humanitaire

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2001-08-26

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of International Programs
Economic Co-operation and Development
International Relations

United Nations Humanitarian and Economic Assistance Programmes Relating to Afghanistan 1, record 14, English, United%20Nations%20Humanitarian%20and%20Economic%20Assistance%20Programmes%20Relating%20to%20Afghanistan
international

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Resolution A/RES/48/152 of 20 December 1993. 1, record 14, English, - United%20Nations%20Humanitarian%20and%20Economic%20Assistance%20Programmes%20Relating%20to%20Afghanistan

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 14, English, - United%20Nations%20Humanitarian%20and%20Economic%20Assistance%20Programmes%20Relating%20to%20Afghanistan

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Coopération et développement économiques
Relations internationales

Programmes d'assistance humanitaire et économique des Nations Unies concernant l'Afghanistan 1, record 14, French, Programmes%20d%27assistance%20humanitaire%20et%20%C3%A9conomique%20des%20Nations%20Unies%20concernant%20l%27Afghanistan
masculine noun, plural, international

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 14, French, - Programmes%20d%27assistance%20humanitaire%20et%20%C3%A9conomique%20des%20Nations%20Unies%20concernant%20l%27Afghanistan

Record 14, Spanish

Record 14, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Cooperación y desarrollo económicos
Relaciones internacionales

Programas de Asistencia Humanitaria y Económica de las Naciones Unidas relativos al Afganistán 1, record 14, Spanish, Programas%20de%20Asistencia%20Humanitaria%20y%20Econ%C3%B3mica%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20relativos%20al%20Afganist%C3%A1n
masculine noun, plural, international

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 14, Spanish, - Programas%20de%20Asistencia%20Humanitaria%20y%20Econ%C3%B3mica%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20relativos%20al%20Afganist%C3%A1n

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2001-08-26

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Monographs
Rights and Freedoms

Guiding Principles on the Right to Humanitarian Assistance 1992 1, record 15, English, Guiding%20Principles%20on%20the%20Right%20to%20Humanitarian%20Assistance%201992
plural, international

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Council of the International Institute of Humanitarian Law. 1, record 15, English, - Guiding%20Principles%20on%20the%20Right%20to%20Humanitarian%20Assistance%201992

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 15, English, - Guiding%20Principles%20on%20the%20Right%20to%20Humanitarian%20Assistance%201992

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de monographies
Droits et libertés

Principes directeurs concernant le droit à l'assistance humanitaire 1992 1, record 15, French, Principes%20directeurs%20concernant%20le%20droit%20%C3%A0%20l%27assistance%20humanitaire%201992
masculine noun, plural, international

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 15, French, - Principes%20directeurs%20concernant%20le%20droit%20%C3%A0%20l%27assistance%20humanitaire%201992

Record 15, Spanish

Record 15, Campo(s) temático(s)

Títulos de monografías
Derechos y Libertades

Principios rectores en materia de derecho a la asistencia humanitaria 1992 1, record 15, Spanish, Principios%20rectores%20en%20materia%20de%20derecho%20a%20la%20asistencia%20humanitaria%201992
masculine noun, plural, international

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 15, Spanish, - Principios%20rectores%20en%20materia%20de%20derecho%20a%20la%20asistencia%20humanitaria%201992

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1997-11-11

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

Declaration of Guiding Principles for Humanitarian Assistance 1, record 16, English, Declaration%20of%20Guiding%20Principles%20for%20Humanitarian%20Assistance

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

UNOHAC/UNOMOZ [United Nations Operation in Mozambique] in Mozambique. 1, record 16, English, - Declaration%20of%20Guiding%20Principles%20for%20Humanitarian%20Assistance

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Déclaration sur les principes directeurs concernant l'aide humanitaire 1, record 16, French, D%C3%A9claration%20sur%20les%20principes%20directeurs%20concernant%20l%27aide%20humanitaire
feminine noun

Record 16, Spanish

Record 16, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)

Declaración sobre los principios rectores de la asistencia humanitaria 1, record 16, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20los%20principios%20rectores%20de%20la%20asistencia%20humanitaria
feminine noun

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1997-11-11

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Meetings
Education
Citizenship and Immigration

Inter-Agency Consultation on Education for Humanitarian Assistance and Refugees 1, record 17, English, Inter%2DAgency%20Consultation%20on%20Education%20for%20Humanitarian%20Assistance%20and%20Refugees

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

1996. 1, record 17, English, - Inter%2DAgency%20Consultation%20on%20Education%20for%20Humanitarian%20Assistance%20and%20Refugees

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Réunions
Pédagogie
Citoyenneté et immigration

Consultation interinstitutions sur l'éducation dans le cadre des programmes d'aide humanitaire et de secours aux réfugiés 1, record 17, French, Consultation%20interinstitutions%20sur%20l%27%C3%A9ducation%20dans%20le%20cadre%20des%20programmes%20d%27aide%20humanitaire%20et%20de%20secours%20aux%20r%C3%A9fugi%C3%A9s
feminine noun

Record 17, Spanish

Record 17, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Pedagogía
Ciudadanía e inmigración

Consulta entre organismos sobre educación para la asistencia humanitaria y sobre los refugiados 1, record 17, Spanish, Consulta%20entre%20organismos%20sobre%20educaci%C3%B3n%20para%20la%20asistencia%20humanitaria%20y%20sobre%20los%20refugiados
feminine noun

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1997-11-11

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Social Services and Social Work

Programme of Humanitarian Assistance to the Kampuchean People 1, record 18, English, Programme%20of%20Humanitarian%20Assistance%20to%20the%20Kampuchean%20People

Record 18, Key term(s)

Program of Humanitarian Assistance to the Kampuchean People

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Services sociaux et travail social

Programme d'assistance humanitaire au peuple kampuchéen 1, record 18, French, Programme%20d%27assistance%20humanitaire%20au%20peuple%20kampuch%C3%A9en
masculine noun

Record 18, Spanish

Record 18, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas y cursos
Servicios sociales y trabajo social

Programa de Asistencia Humanitaria al Pueblo de Kampuchea 1, record 18, Spanish, Programa%20de%20Asistencia%20Humanitaria%20al%20Pueblo%20de%20Kampuchea
masculine noun

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1997-11-11

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Various Proper Names
International Criminal Law
Penal Law

United Nations Study on the Impact of Sanctions on Humanitarian Assistance 1, record 19, English, United%20Nations%20Study%20on%20the%20Impact%20of%20Sanctions%20on%20Humanitarian%20Assistance

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Undertaken by the Department of Humanitarian Affairs; study is outcome of a drive supported by UNICEF [United Nations Children's Fund] and the Inter-Agency Standing Committee to persuade the UN system to begin addressing the humanitarian consequences of sanctions. 1, record 19, English, - United%20Nations%20Study%20on%20the%20Impact%20of%20Sanctions%20on%20Humanitarian%20Assistance

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Appellations diverses
Droit pénal international
Droit pénal

Étude des Nations Unies sur l'incidence des sanctions sur l'aide humanitaire 1, record 19, French, %C3%89tude%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27incidence%20des%20sanctions%20sur%20l%27aide%20humanitaire
feminine noun

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Derecho penal internacional
Derecho penal

Estudio de las Naciones Unidas sobre los efectos de las sanciones en la asistencia humanitaria 1, record 19, Spanish, Estudio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20los%20efectos%20de%20las%20sanciones%20en%20la%20asistencia%20humanitaria
masculine noun

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1997-11-11

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Meetings
Economic Co-operation and Development

Coordination Meeting for Humanitarian Assistance for Somalia 1, record 20, English, Coordination%20Meeting%20for%20Humanitarian%20Assistance%20for%20Somalia

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Held at Geneva on 12-13 Oct.1992; endorsed the 100-day Action Programme for Accelerated Humanitarian Assistance; second meeting at Addis Ababa on 5 Dec.92. 1, record 20, English, - Coordination%20Meeting%20for%20Humanitarian%20Assistance%20for%20Somalia

Record 20, Key term(s)

Co-ordination Meeting for Humanitarian Assistance for Somalia

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Réunions
Coopération et développement économiques

Réunion de coordination de l'assistance humanitaire à la Somalie 1, record 20, French, R%C3%A9union%20de%20coordination%20de%20l%27assistance%20humanitaire%20%C3%A0%20la%20Somalie
feminine noun

Record 20, Spanish

Record 20, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Cooperación y desarrollo económicos

Reunión de coordinación para prestar asistencia humanitaria a Somalia 1, record 20, Spanish, Reuni%C3%B3n%20de%20coordinaci%C3%B3n%20para%20prestar%20asistencia%20humanitaria%20a%20Somalia
feminine noun

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1997-11-11

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Position Titles
Economic Co-operation and Development

Coordinator of Islamic Institutions for the Humanitarian Assistance to Bosnia and Herzegovina 1, record 21, English, Coordinator%20of%20Islamic%20Institutions%20for%20the%20Humanitarian%20Assistance%20to%20Bosnia%20and%20Herzegovina

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

OIC [Organization of the Islamic Conference] 1, record 21, English, - Coordinator%20of%20Islamic%20Institutions%20for%20the%20Humanitarian%20Assistance%20to%20Bosnia%20and%20Herzegovina

Record 21, Key term(s)

Co-ordinator of Islamic Institutions for the Humanitarian Assistance to Bosnia and Herzegovina

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Titres de postes
Coopération et développement économiques

Coordinateur des Institutions islamiques pour l'assistance humanitaire en faveur de la Bosnie-Herzégovine 1, record 21, French, Coordinateur%20des%20Institutions%20islamiques%20pour%20l%27assistance%20humanitaire%20en%20faveur%20de%20la%20Bosnie%2DHerz%C3%A9govine
masculine noun

Record 21, Spanish

Record 21, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Cooperación y desarrollo económicos

Coordinador de las Instituciones Islámicas encargadas de la Asistencia Humanitaria a Bosnia y Herzegovina 1, record 21, Spanish, Coordinador%20de%20las%20Instituciones%20Isl%C3%A1micas%20encargadas%20de%20la%20Asistencia%20Humanitaria%20a%20Bosnia%20y%20Herzegovina
masculine noun

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1997-11-11

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Special Humanitarian Assistance Programme for Somalia 1, record 22, English, Special%20Humanitarian%20Assistance%20Programme%20for%20Somalia

Record 22, Key term(s)

Special Humanitarian Assistance Program for Somalia

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Programme spécial d'aide humanitaire à la Somalie 1, record 22, French, Programme%20sp%C3%A9cial%20d%27aide%20humanitaire%20%C3%A0%20la%20Somalie
masculine noun

Record 22, Spanish

Record 22, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas y cursos

Programa especial de asistencia humanitaria a Somalia 1, record 22, Spanish, Programa%20especial%20de%20asistencia%20humanitaria%20a%20Somalia
masculine noun

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1997-11-11

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Position Titles
Economic Co-operation and Development

Special Representative of the Secretary-General for Co-ordination of Cambodian Humanitarian Assistance Programmes 1, record 23, English, Special%20Representative%20of%20the%20Secretary%2DGeneral%20for%20Co%2Dordination%20of%20Cambodian%20Humanitarian%20Assistance%20Programmes

Record 23, Key term(s)

Special Representative of the Secretary-General for Coordination of Cambodian Humanitarian Assistance Programs

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Titres de postes
Coopération et développement économiques

Représentant spécial du Secrétaire général pour la coordination des programmes d'assistance humanitaire au Cambodge 1, record 23, French, Repr%C3%A9sentant%20sp%C3%A9cial%20du%20Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20pour%20la%20coordination%20des%20programmes%20d%27assistance%20humanitaire%20au%20Cambodge
masculine and feminine noun

Record 23, Spanish

Record 23, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Cooperación y desarrollo económicos

Representante Especial del Secretario General para la Coordinación de los Programas de Asistencia Humanitaria al Pueblo de Camboya 1, record 23, Spanish, Representante%20Especial%20del%20Secretario%20General%20para%20la%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20los%20Programas%20de%20Asistencia%20Humanitaria%20al%20Pueblo%20de%20Camboya
masculine and feminine noun

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1997-11-11

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Position Titles
Economic Co-operation and Development

Special Representative of the Secretary-General for Coordination of Humanitarian Assistance Programmes to Cambodians 1, record 24, English, Special%20Representative%20of%20the%20Secretary%2DGeneral%20for%20Coordination%20of%20Humanitarian%20Assistance%20Programmes%20to%20Cambodians

Record 24, Key term(s)

Special Representative of the Secretary-General for Co-ordination of Humanitarian Assistance Programs to Cambodians

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres de postes
Coopération et développement économiques

Représentant spécial du Secrétaire général pour la coordination des programmes d'assistance humanitaire aux Cambodgiens 1, record 24, French, Repr%C3%A9sentant%20sp%C3%A9cial%20du%20Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20pour%20la%20coordination%20des%20programmes%20d%27assistance%20humanitaire%20aux%20Cambodgiens
masculine and feminine noun

Record 24, Spanish

Record 24, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Cooperación y desarrollo económicos

Representante Especial del Secretaria General para la Coordinación de los Programas de Asistencia Humanitaria a los Camboyanos 1, record 24, Spanish, Representante%20Especial%20del%20Secretaria%20General%20para%20la%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20los%20Programas%20de%20Asistencia%20Humanitaria%20a%20los%20Camboyanos
masculine and feminine noun

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1997-11-11

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Titles of International Programs
International Relations
Economic Co-operation and Development

Humanitarian Economic Assistance Programme to Afghanistan 1, record 25, English, Humanitarian%20Economic%20Assistance%20Programme%20to%20Afghanistan

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

UNDP [United Nations Development Programme] Trust Fund. 1, record 25, English, - Humanitarian%20Economic%20Assistance%20Programme%20to%20Afghanistan

Record 25, Key term(s)

Humanitarian Economic Assistance Program to Afghanistan

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Relations internationales
Coopération et développement économiques

Programme d'assistance humanitaire et économique à l'Afghanistan 1, record 25, French, Programme%20d%27assistance%20humanitaire%20et%20%C3%A9conomique%20%C3%A0%20l%27Afghanistan
masculine noun

Record 25, Spanish

Record 25, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Relaciones internacionales
Cooperación y desarrollo económicos

Programa de asistencia económica y humanitaria al Afganistán 1, record 25, Spanish, Programa%20de%20asistencia%20econ%C3%B3mica%20y%20humanitaria%20al%20Afganist%C3%A1n
masculine noun

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1997-11-11

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Various Proper Names
Economic Co-operation and Development
Emergency Management

UNDP Trust Fund for Emergency Humanitarian Assistance to Angola 1, record 26, English, UNDP%20Trust%20Fund%20for%20Emergency%20Humanitarian%20Assistance%20to%20Angola

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

UNDP [United Nations Development Programme]. 1, record 26, English, - UNDP%20Trust%20Fund%20for%20Emergency%20Humanitarian%20Assistance%20to%20Angola

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Appellations diverses
Coopération et développement économiques
Gestion des urgences

Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour l'assistance humanitaire d'urgence à l'Angola 1, record 26, French, Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20du%20PNUD%20pour%20l%27assistance%20humanitaire%20d%27urgence%20%C3%A0%20l%27Angola
masculine noun

Record 26, Spanish

Record 26, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Cooperación y desarrollo económicos
Gestión de emergencias

Fondo Fiduciario del PNUD para la asistencia humanitaria de emergencia a Angola 1, record 26, Spanish, Fondo%20Fiduciario%20del%20PNUD%20para%20la%20asistencia%20humanitaria%20de%20emergencia%20a%20Angola
masculine noun

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1997-11-11

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Various Proper Names
Economic Co-operation and Development

Trust Fund for Humanitarian Assistance in Mozambique 1, record 27, English, Trust%20Fund%20for%20Humanitarian%20Assistance%20in%20Mozambique

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Administered by the Department of Humanitarian Affairs at Geneva. 1, record 27, English, - Trust%20Fund%20for%20Humanitarian%20Assistance%20in%20Mozambique

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Appellations diverses
Coopération et développement économiques

Fonds d'affectation spéciale pour l'assistance humanitaire au Mozambique 1, record 27, French, Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20pour%20l%27assistance%20humanitaire%20au%20Mozambique
masculine noun

Record 27, Spanish

Record 27, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Cooperación y desarrollo económicos

Fondo Fiduciario para la Asistencia Humanitaria en Mozambique 1, record 27, Spanish, Fondo%20Fiduciario%20para%20la%20Asistencia%20Humanitaria%20en%20Mozambique
masculine noun

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1997-11-11

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Position Titles
Economic Co-operation and Development

United Nations Coordinator for Humanitarian Assistance for Somalia 1, record 28, English, United%20Nations%20Coordinator%20for%20Humanitarian%20Assistance%20for%20Somalia

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Appointed by the Secretary-General on 18 March 1992. 1, record 28, English, - United%20Nations%20Coordinator%20for%20Humanitarian%20Assistance%20for%20Somalia

Record 28, Key term(s)

United Nations Co-ordinator for Humanitarian Assistance for Somalia

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Titres de postes
Coopération et développement économiques

Coordonnateur des Nations Unies de l'aide humanitaire à la Somalie 1, record 28, French, Coordonnateur%20des%20Nations%20Unies%20de%20l%27aide%20humanitaire%20%C3%A0%20la%20Somalie
masculine noun

Record 28, Spanish

Record 28, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Cooperación y desarrollo económicos

Coordinador de las Naciones Unidas de la Asistencia Humanitaria a Somalia 1, record 28, Spanish, Coordinador%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20de%20la%20Asistencia%20Humanitaria%20a%20Somalia
masculine noun

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1997-11-11

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Various Proper Names
Economic Co-operation and Development
International Relations

United Nations Trust Fund for Humanitarian Assistance to Mozambique 1, record 29, English, United%20Nations%20Trust%20Fund%20for%20Humanitarian%20Assistance%20to%20Mozambique

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Department of Humanitarian Affairs. 1, record 29, English, - United%20Nations%20Trust%20Fund%20for%20Humanitarian%20Assistance%20to%20Mozambique

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Appellations diverses
Coopération et développement économiques
Relations internationales

Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'aide humanitaire au Mozambique 1, record 29, French, Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20des%20Nations%20Unies%20pour%20l%27aide%20humanitaire%20au%20Mozambique
masculine noun

Record 29, Spanish

Record 29, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Cooperación y desarrollo económicos
Relaciones internacionales

Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la asistencia humanitaria a Mozambique 1, record 29, Spanish, Fondo%20Fiduciario%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la%20asistencia%20humanitaria%20a%20Mozambique
masculine noun

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1997-11-11

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Meetings
Economic Co-operation and Development

Meeting of Donors to the Programme of Humanitarian Assistance and to the Kampuchean People 1, record 30, English, Meeting%20of%20Donors%20to%20the%20Programme%20of%20Humanitarian%20Assistance%20and%20to%20the%20Kampuchean%20People

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

September 3, 1980. 1, record 30, English, - Meeting%20of%20Donors%20to%20the%20Programme%20of%20Humanitarian%20Assistance%20and%20to%20the%20Kampuchean%20People

Record 30, Key term(s)

Meeting of Donors to the Program of Humanitarian Assistance and to the Kampuchean People

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Réunions
Coopération et développement économiques

Réunion des donateurs au Programme d'assistance et de secours humanitaire au peuple kampuchéen 1, record 30, French, R%C3%A9union%20des%20donateurs%20au%20Programme%20d%27assistance%20et%20de%20secours%20humanitaire%20au%20peuple%20kampuch%C3%A9en
feminine noun

Record 30, Spanish

Record 30, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Cooperación y desarrollo económicos

Reunión de donantes del Programa de asistencia y socorro humanitarios para el pueblo de Kampuchea 1, record 30, Spanish, Reuni%C3%B3n%20de%20donantes%20del%20Programa%20de%20asistencia%20y%20socorro%20humanitarios%20para%20el%20pueblo%20de%20Kampuchea
feminine noun

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1997-11-11

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Position Titles
Economic Co-operation and Development

Co-ordinator for Humanitarian and Economic Assistance Programmes Relating to Afghanistan 1, record 31, English, Co%2Dordinator%20for%20Humanitarian%20and%20Economic%20Assistance%20Programmes%20Relating%20to%20Afghanistan

Record 31, Key term(s)

Coordinator for Humanitarian and Economic Assistance Programs Relating to Afghanistan
Humanitarian and Economic Assistance Programmes Relating to Afghanistan Co-ordinator

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Titres de postes
Coopération et développement économiques

Coordonnateur des programmes d'assistance humanitaire et économique concernant l'Afghanistan 1, record 31, French, Coordonnateur%20des%20programmes%20d%27assistance%20humanitaire%20et%20%C3%A9conomique%20concernant%20l%27Afghanistan
masculine noun

Record 31, Spanish

Record 31, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Cooperación y desarrollo económicos

Coordinador de los Programas de Asistencia Económica y Humanitaria relativos al Afganistán 1, record 31, Spanish, Coordinador%20de%20los%20Programas%20de%20Asistencia%20Econ%C3%B3mica%20y%20Humanitaria%20relativos%20al%20Afganist%C3%A1n
masculine noun

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1997-11-11

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Emergency Management

United Nations Inter-Agency Consolidated Appeal for Emergency Humanitarian Assistance 1, record 32, English, United%20Nations%20Inter%2DAgency%20Consolidated%20Appeal%20for%20Emergency%20Humanitarian%20Assistance

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Launched 1 March 1993 for Georgia. 1, record 32, English, - United%20Nations%20Inter%2DAgency%20Consolidated%20Appeal%20for%20Emergency%20Humanitarian%20Assistance

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Gestion des urgences

Appel global interorganisations des Nations Unies pour une assistance humanitaire d'urgence 1, record 32, French, Appel%20global%20interorganisations%20des%20Nations%20Unies%20pour%20une%20assistance%20humanitaire%20d%27urgence
masculine noun

Record 32, Spanish

Record 32, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Gestión de emergencias

Llamamiento interinstitucional unificado de las Naciones Unidas para la prestación de asistencia humanitaria de emergencia 1, record 32, Spanish, Llamamiento%20interinstitucional%20unificado%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la%20prestaci%C3%B3n%20de%20asistencia%20humanitaria%20de%20emergencia
masculine noun

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1997-11-11

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
International Relations
Economic Co-operation and Development
Special-Language Phraseology

Agreed Conclusion on Coordination of Humanitarian Assistance : Emergency Relief and the Continuum to Rehabilitation and Development 1, record 33, English, Agreed%20Conclusion%20on%20Coordination%20of%20Humanitarian%20Assistance%20%3A%20Emergency%20Relief%20and%20the%20Continuum%20to%20Rehabilitation%20and%20Development

Record 33, Key term(s)

Emergency Relief and the Continuum to Rehabilitation and Development, Agreed Conclusion on Coordination of Humanitarian Assistance

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Relations internationales
Coopération et développement économiques
Phraséologie des langues de spécialité

Conclusion adoptée d'un commun accord sur la coordination de l'aide humanitaire : les secours d'urgence et la continuité avec le redressement et le développement 1, record 33, French, Conclusion%20adopt%C3%A9e%20d%27un%20commun%20accord%20sur%20la%20coordination%20de%20l%27aide%20humanitaire%20%3A%20les%20secours%20d%27urgence%20et%20la%20continuit%C3%A9%20avec%20le%20redressement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
feminine noun

Record 33, Key term(s)

secours d'urgence et la continuité avec le redressement et le développement, Conclusion adoptée d'un commun accord sur la coordination de l'aide humanitaire

Record 33, Spanish

Record 33, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Relaciones internacionales
Cooperación y desarrollo económicos
Fraseología de los lenguajes especializados

Conclusión convenida sobre la coordinación de la asistencia humanitaria: el socorro de emergencia y su continuación en el proceso de rehabilitación y desarrollo 1, record 33, Spanish, Conclusi%C3%B3n%20convenida%20sobre%20la%20coordinaci%C3%B3n%20de%20la%20asistencia%20humanitaria%3A%20el%20socorro%20de%20emergencia%20y%20su%20continuaci%C3%B3n%20en%20el%20proceso%20de%20rehabilitaci%C3%B3n%20y%20desarrollo
feminine noun

Record 33, Key term(s)

socorro de emergencia y continuación en el proceso de rehabilitación y desarrollo, Conclusión convenida sobre la coordinación de la asistencia humanitaria

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1997-11-11

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Various Proper Names
Economic Co-operation and Development
International Relations

Consolidated Appeal for Emergency Humanitarian Assistance for Afghanistan 1, record 34, English, Consolidated%20Appeal%20for%20Emergency%20Humanitarian%20Assistance%20for%20Afghanistan

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Launched by the Secretary-General on 5 June 1992 under the aegis of the Department of Humanitarian Affairs in consultation with relevant United Nations agencies and non-governmental organizations. 1, record 34, English, - Consolidated%20Appeal%20for%20Emergency%20Humanitarian%20Assistance%20for%20Afghanistan

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Appellations diverses
Coopération et développement économiques
Relations internationales

Appel global pour l'assistance humanitaire d'urgence à l'Afghanistan 1, record 34, French, Appel%20global%20pour%20l%27assistance%20humanitaire%20d%27urgence%20%C3%A0%20l%27Afghanistan
masculine noun

Record 34, Spanish

Record 34, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Cooperación y desarrollo económicos
Relaciones internacionales

Llamamiento unificado para la prestación de asistencia humanitaria de emergencia al Afganistán 1, record 34, Spanish, Llamamiento%20unificado%20para%20la%20prestaci%C3%B3n%20de%20asistencia%20humanitaria%20de%20emergencia%20al%20Afganist%C3%A1n
masculine noun

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1997-11-11

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

International Bodies and Committees
International Relations

Humanitarian Assistance Division 1, record 35, English, Humanitarian%20Assistance%20Division

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

United Nations Operation in Somalia II. 1, record 35, English, - Humanitarian%20Assistance%20Division

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Relations internationales

Division de l'aide humanitaire 1, record 35, French, Division%20de%20l%27aide%20humanitaire
feminine noun

Record 35, Spanish

Record 35, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Relaciones internacionales

División de Asistencia Humanitaria 1, record 35, Spanish, Divisi%C3%B3n%20de%20Asistencia%20Humanitaria
feminine noun

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1997-11-11

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

Joint Declaration on Humanitarian Assistance 1, record 36, English, Joint%20Declaration%20on%20Humanitarian%20Assistance

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Signed in Rome on July 16, 1992; Government of Mozambique and RENAMO (Resistência Nacional Moçambicana). 1, record 36, English, - Joint%20Declaration%20on%20Humanitarian%20Assistance

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Déclaration conjointe sur l'aide humanitaire 1, record 36, French, D%C3%A9claration%20conjointe%20sur%20l%27aide%20humanitaire
feminine noun

Record 36, Spanish

Record 36, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)

Declaración Conjunta sobre Asistencia Humanitaria 1, record 36, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20Conjunta%20sobre%20Asistencia%20Humanitaria
feminine noun

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1997-11-11

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Position Titles
Economic Co-operation and Development

Coordinator for Humanitarian Assistance 1, record 37, English, Coordinator%20for%20Humanitarian%20Assistance

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Info from DHA [Department of Human Resources] 1, record 37, English, - Coordinator%20for%20Humanitarian%20Assistance

Record number: 37, Textual support number: 2 OBS

Afghanistan and Somalia 1, record 37, English, - Coordinator%20for%20Humanitarian%20Assistance

Record 37, Key term(s)

Co-ordinator for Humanitarian Assistance

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Titres de postes
Coopération et développement économiques

Coordonnateur de l'assistance humanitaire 1, record 37, French, Coordonnateur%20de%20l%27assistance%20humanitaire
masculine noun

Record 37, Spanish

Record 37, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Cooperación y desarrollo económicos

Coordinador de la Asistencia Humanitaria 1, record 37, Spanish, Coordinador%20de%20la%20Asistencia%20Humanitaria
masculine noun

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1997-11-11

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
International Relations

United Nations Programme of Humanitarian Assistance to the Kampuchean People 1, record 38, English, United%20Nations%20Programme%20of%20Humanitarian%20Assistance%20to%20the%20Kampuchean%20People

Record 38, Key term(s)

United Nations Program of Humanitarian Assistance to the Kampuchean People

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Relations internationales

Programme d'assistance humanitaire des Nations Unies au peuple kampuchéen 1, record 38, French, Programme%20d%27assistance%20humanitaire%20des%20Nations%20Unies%20au%20peuple%20kampuch%C3%A9en
masculine noun

Record 38, Spanish

Record 38, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas y cursos
Relaciones internacionales

Programa de las Naciones Unidas de Asistencia Humanitaria al Pueblo de Kampuchea 1, record 38, Spanish, Programa%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20de%20Asistencia%20Humanitaria%20al%20Pueblo%20de%20Kampuchea
masculine noun

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1997-11-11

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Government Positions
International Relations
Social Services and Social Work

Personal Representative of the SG for Humanitarian Assistance Relating to the Crisis between Iraq and Kuwait 1, record 39, English, Personal%20Representative%20of%20the%20SG%20for%20Humanitarian%20Assistance%20Relating%20to%20the%20Crisis%20between%20Iraq%20and%20Kuwait

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

SG: Secretary General. 2, record 39, English, - Personal%20Representative%20of%20the%20SG%20for%20Humanitarian%20Assistance%20Relating%20to%20the%20Crisis%20between%20Iraq%20and%20Kuwait

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Relations internationales
Services sociaux et travail social

Représentant personnel du SG pour l'assistance humanitaire liée à la crise entre L'Iraq et le Koweït 1, record 39, French, Repr%C3%A9sentant%20personnel%20du%20SG%20pour%20l%27assistance%20humanitaire%20li%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20crise%20entre%20L%27Iraq%20et%20le%20Kowe%C3%AFt
masculine noun

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

SG : Secrétaire général. 2, record 39, French, - Repr%C3%A9sentant%20personnel%20du%20SG%20pour%20l%27assistance%20humanitaire%20li%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20crise%20entre%20L%27Iraq%20et%20le%20Kowe%C3%AFt

Record 39, Spanish

Record 39, Campo(s) temático(s)

Puestos gubernamentales
Relaciones internacionales
Servicios sociales y trabajo social

Representante Personal del Secretario General para la Asistencia Humanitaria relacionada con la Crisis entre el Iraq y Kuwait 1, record 39, Spanish, Representante%20Personal%20del%20Secretario%20General%20para%20la%20Asistencia%20Humanitaria%20relacionada%20con%20la%20Crisis%20entre%20el%20Iraq%20y%20Kuwait
masculine noun

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1997-11-11

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

Joint Declaration on the Guiding Principles for Humanitarian Assistance 1, record 40, English, Joint%20Declaration%20on%20the%20Guiding%20Principles%20for%20Humanitarian%20Assistance

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Annexed to the General Peace Agreement (Mozambique). 1, record 40, English, - Joint%20Declaration%20on%20the%20Guiding%20Principles%20for%20Humanitarian%20Assistance

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Déclaration conjointe sur les principes directeurs de l'aide humanitaire 1, record 40, French, D%C3%A9claration%20conjointe%20sur%20les%20principes%20directeurs%20de%20l%27aide%20humanitaire
feminine noun

Record 40, Spanish

Record 40, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)

Declaración Conjunta sobre los Principios rectores para la asistencia humanitaria 1, record 40, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20Conjunta%20sobre%20los%20Principios%20rectores%20para%20la%20asistencia%20humanitaria
feminine noun

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1997-11-11

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Titles of International Programs
International Relations
Finance

Emergency Trust Fund for Humanitarian Assistance for Iraq 1, record 41, English, Emergency%20Trust%20Fund%20for%20Humanitarian%20Assistance%20for%20Iraq

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Relations internationales
Finances

Fonds d'affectation spéciale d'urgence pour l'aide humanitaire à l'Iraq 1, record 41, French, Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20d%27urgence%20pour%20l%27aide%20humanitaire%20%C3%A0%20l%27Iraq
masculine noun

Record 41, Spanish

Record 41, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Relaciones internacionales
Finanzas

Fondo Fiduciario de emergencia para la asistencia humanitaria al Iraq 1, record 41, Spanish, Fondo%20Fiduciario%20de%20emergencia%20para%20la%20asistencia%20humanitaria%20al%20Iraq
masculine noun

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1997-11-11

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

International Bodies and Committees
International Relations

Humanitarian Assistance Coordination Unit 1, record 42, English, Humanitarian%20Assistance%20Coordination%20Unit

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

UNAVEM II [United Nations Angola Verification Mission], Angola. 1, record 42, English, - Humanitarian%20Assistance%20Coordination%20Unit

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Relations internationales

Groupe de coordination de l'assistance humanitaire 1, record 42, French, Groupe%20de%20coordination%20de%20l%27assistance%20humanitaire
masculine noun

Record 42, Spanish

Record 42, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Relaciones internacionales

Dependencia de Coordinación de la Asistencia Humanitaria 1, record 42, Spanish, Dependencia%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20la%20Asistencia%20Humanitaria
feminine noun

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1997-11-11

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Position Titles
Economic Co-operation and Development

Special Representative of the Secretary-General for Humanitarian Assistance to Cambodia 1, record 43, English, Special%20Representative%20of%20the%20Secretary%2DGeneral%20for%20Humanitarian%20Assistance%20to%20Cambodia

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Department of Peace-keeping Operations 1, record 43, English, - Special%20Representative%20of%20the%20Secretary%2DGeneral%20for%20Humanitarian%20Assistance%20to%20Cambodia

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Titres de postes
Coopération et développement économiques

Représentant spécial du Secrétaire général pour l'assistance humanitaire au Cambodge 1, record 43, French, Repr%C3%A9sentant%20sp%C3%A9cial%20du%20Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20pour%20l%27assistance%20humanitaire%20au%20Cambodge
masculine and feminine noun

Record 43, Spanish

Record 43, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Cooperación y desarrollo económicos

Representante Especial del Secretario General para la Asistencia Humanitaria en Camboya 1, record 43, Spanish, Representante%20Especial%20del%20Secretario%20General%20para%20la%20Asistencia%20Humanitaria%20en%20Camboya
masculine and feminine noun

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1997-11-11

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Titles of International Programs
Economic Co-operation and Development
International Relations

Consolidated Humanitarian Assistance Programme for 1993-1994 1, record 44, English, Consolidated%20Humanitarian%20Assistance%20Programme%20for%201993%2D1994

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Mozambique. 1, record 44, English, - Consolidated%20Humanitarian%20Assistance%20Programme%20for%201993%2D1994

Record 44, Key term(s)

Consolidated Humanitarian Assistance Program for 1993-1994

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Coopération et développement économiques
Relations internationales

Programme global d'aide humanitaire pour 1993-1994 1, record 44, French, Programme%20global%20d%27aide%20humanitaire%20pour%201993%2D1994
masculine noun

Record 44, Spanish

Record 44, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Cooperación y desarrollo económicos
Relaciones internacionales

Programa unificado de asistencia humanitaria para 1993-1994 1, record 44, Spanish, Programa%20unificado%20de%20asistencia%20humanitaria%20para%201993%2D1994
masculine noun

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1997-11-11

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
International Relations

United Nations Office for Humanitarian Assistance Coordination 1, record 45, English, United%20Nations%20Office%20for%20Humanitarian%20Assistance%20Coordination

UNOHAC 1, record 45, English, UNOHAC

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

ONUMOZ [United Nations Operation in Mozambique], based in Mozambique; proposed to replace the Office of the UN Special Coordinator for Emergency Relief Operations. 1, record 45, English, - United%20Nations%20Office%20for%20Humanitarian%20Assistance%20Coordination

Record 45, Key term(s)

United Nations Office for Humanitarian Assistance Co-ordination

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Relations internationales

Bureau des Nations Unies pour la coordination de l'aide humanitaire 1, record 45, French, Bureau%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20coordination%20de%20l%27aide%20humanitaire
masculine noun

Record 45, Spanish

Record 45, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Relaciones internacionales

Oficina de las Naciones Unidas de Coordinación de la Asistencia Humanitaria 1, record 45, Spanish, Oficina%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20la%20Asistencia%20Humanitaria
feminine noun

Save record 45

Record 46 - internal organization data 1997-11-11

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Various Proper Names
Economic Co-operation and Development

Strengthening the Coordination of Humanitarian Emergency Assistance of the United Nations 1, record 46, English, Strengthening%20the%20Coordination%20of%20Humanitarian%20Emergency%20Assistance%20of%20the%20United%20Nations

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Annual report of the Secretary-General requested by General Assembly at 47th session for submission at its 48th Session with an oral report to the substantive session of 1993 of the Security Council. 1, record 46, English, - Strengthening%20the%20Coordination%20of%20Humanitarian%20Emergency%20Assistance%20of%20the%20United%20Nations

Record 46, Key term(s)

Strengthening the Co-ordination of Humanitarian Emergency Assistance of the United Nations

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Appellations diverses
Coopération et développement économiques

Renforcement de la coordination de l'aide humanitaire d'urgence de l'Organisation des Nations Unies 1, record 46, French, Renforcement%20de%20la%20coordination%20de%20l%27aide%20humanitaire%20d%27urgence%20de%20l%27Organisation%20des%20Nations%20Unies
masculine noun

Record 46, Spanish

Record 46, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Cooperación y desarrollo económicos

Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas 1, record 46, Spanish, Fortalecimiento%20de%20la%20coordinaci%C3%B3n%20de%20la%20asistencia%20humanitaria%20de%20emergencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas
masculine noun

Save record 46

Record 47 - internal organization data 1997-11-11

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Position Titles
Economic Co-operation and Development

United Nations Coordinator of Humanitarian Assistance in Somalia 1, record 47, English, United%20Nations%20Coordinator%20of%20Humanitarian%20Assistance%20in%20Somalia

UNCHAS 1, record 47, English, UNCHAS

Record 47, Key term(s)

United Nations Co-ordinator of Humanitarian Assistance in Somalia

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Titres de postes
Coopération et développement économiques

Coordonnateur de l'assistance humanitaire des Nations Unies en Somalie 1, record 47, French, Coordonnateur%20de%20l%27assistance%20humanitaire%20des%20Nations%20Unies%20en%20Somalie
masculine noun

UNCHAS 1, record 47, French, UNCHAS

Record 47, Spanish

Record 47, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Cooperación y desarrollo económicos

Coordinador de las Naciones Unidas de la Asistencia Humanitaria a Somalia 1, record 47, Spanish, Coordinador%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20de%20la%20Asistencia%20Humanitaria%20a%20Somalia
masculine noun

Save record 47

Record 48 - internal organization data 1997-11-11

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Position Titles
International Relations

Humanitarian Assistance Officer 1, record 48, English, Humanitarian%20Assistance%20Officer

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Titres de postes
Relations internationales

Fonctionnaire chargé de l'assistance humanitaire 1, record 48, French, Fonctionnaire%20charg%C3%A9%20de%20l%27assistance%20humanitaire
masculine noun

Record 48, Spanish

Record 48, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Relaciones internacionales

Oficial de asistencia humanitaria 1, record 48, Spanish, Oficial%20de%20asistencia%20humanitaria
masculine noun

Save record 48

Record 49 - internal organization data 1997-11-11

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Economic Co-operation and Development

United Nations Humanitarian Assistance for Cyprus 1, record 49, English, United%20Nations%20Humanitarian%20Assistance%20for%20Cyprus

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Coopération et développement économiques

Assistance humanitaire des Nations Unies à Chypre 1, record 49, French, Assistance%20humanitaire%20des%20Nations%20Unies%20%C3%A0%20Chypre
feminine noun

Record 49, Spanish

Record 49, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas y cursos
Cooperación y desarrollo económicos

Asistencia humanitaria de las Naciones Unidas para Chipre 1, record 49, Spanish, Asistencia%20humanitaria%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20Chipre
feminine noun

Save record 49

Record 50 - internal organization data 1997-11-11

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Meetings

Coordinating Meeting on Humanitarian Assistance for Somalia 1, record 50, English, Coordinating%20Meeting%20on%20Humanitarian%20Assistance%20for%20Somalia

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Somalia; ECA [Economic Commission for Africa] headquarters, Addis Ababa, Dec 92 and Mar 93. 1, record 50, English, - Coordinating%20Meeting%20on%20Humanitarian%20Assistance%20for%20Somalia

Record 50, Key term(s)

Co-ordinating Meeting on Humanitarian Assistance for Somalia

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Réunions

Réunion de coordination sur l'assistance humanitaire à la Somalie 1, record 50, French, R%C3%A9union%20de%20coordination%20sur%20l%27assistance%20humanitaire%20%C3%A0%20la%20Somalie
feminine noun

Record 50, Spanish

Record 50, Campo(s) temático(s)

Reuniones

Reunión de Coordinación sobre asistencia humanitaria a Somalia 1, record 50, Spanish, Reuni%C3%B3n%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20sobre%20asistencia%20humanitaria%20a%20Somalia
feminine noun

Save record 50

Record 51 - internal organization data 1997-11-11

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Titles of International Programs
Economic Co-operation and Development

Chernobyl-Humanitarian Assistance and Rehabilitation Programme 1, record 51, English, Chernobyl%2DHumanitarian%20Assistance%20and%20Rehabilitation%20Programme

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

The theme of an appeal launched by the League of Red Cross, 25 June 1990. 1, record 51, English, - Chernobyl%2DHumanitarian%20Assistance%20and%20Rehabilitation%20Programme

Record 51, Key term(s)

Chernobyl Humanitarian Assistance and Rehabilitation Program

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Coopération et développement économiques

Tchernobyl - Programme d'assistance humanitaire et de redressement 1, record 51, French, Tchernobyl%20%2D%20Programme%20d%27assistance%20humanitaire%20et%20de%20redressement
masculine noun

Record 51, Key term(s)

Tchernobyl Programme d'assistance humanitaire et de redressement

Record 51, Spanish

Record 51, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Cooperación y desarrollo económicos

Chernobyl - Asistencia Humanitaria y Programa de Reconstrucción 1, record 51, Spanish, Chernobyl%20%2D%20Asistencia%20Humanitaria%20y%20Programa%20de%20Reconstrucci%C3%B3n
feminine noun

Record 51, Key term(s)

Chernobyl Asistencia Humanitaria y Programa de Reconstrucción

Save record 51

Record 52 - internal organization data 1997-11-11

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Titles of International Programs
Economic Co-operation and Development

100-Day Action Programme for Accelerated Humanitarian Assistance for Somalia 1, record 52, English, 100%2DDay%20Action%20Programme%20for%20Accelerated%20Humanitarian%20Assistance%20for%20Somalia

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Department of Humanitarian Affairs/UN [United Nations] agencies/NGOs [non-governmental organization]. 1, record 52, English, - 100%2DDay%20Action%20Programme%20for%20Accelerated%20Humanitarian%20Assistance%20for%20Somalia

Record 52, Key term(s)

100-Day Action Program for Accelerated Humanitarian Assistance for Somalia

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Coopération et développement économiques

Plan d'action de 100 jours pour une aide humanitaire accélérée à la Somalie 1, record 52, French, Plan%20d%27action%20de%20100%20jours%20pour%20une%20aide%20humanitaire%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20Somalie
masculine noun

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Département des affaires humanitaires/organismes des Nations Unies/ONG (organisation non gouvernementale). 2, record 52, French, - Plan%20d%27action%20de%20100%20jours%20pour%20une%20aide%20humanitaire%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20Somalie

Record 52, Spanish

Record 52, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Cooperación y desarrollo económicos

Programa de Acción de 100 Días para la prestación acelerada de asistencia humanitaria a Somalia 1, record 52, Spanish, Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20100%20D%C3%ADas%20para%20la%20prestaci%C3%B3n%20acelerada%20de%20asistencia%20humanitaria%20a%20Somalia
masculine noun

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Departamento de Asuntos Humanitarios/organismos de las Naciones Unidas/ONG (organización no gubernamental). 2, record 52, Spanish, - Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20100%20D%C3%ADas%20para%20la%20prestaci%C3%B3n%20acelerada%20de%20asistencia%20humanitaria%20a%20Somalia

Save record 52

Record 53 - internal organization data 1997-11-11

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Management Operations (General)
Economics

Office of the Co-ordinator for the United Nations Humanitarian and Economic Assistance Programmes relating to Afghanistan 1, record 53, English, Office%20of%20the%20Co%2Dordinator%20for%20the%20United%20Nations%20Humanitarian%20and%20Economic%20Assistance%20Programmes%20relating%20to%20Afghanistan

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

UNOG [United Nations Office at Geneva]; established 1988. 1, record 53, English, - Office%20of%20the%20Co%2Dordinator%20for%20the%20United%20Nations%20Humanitarian%20and%20Economic%20Assistance%20Programmes%20relating%20to%20Afghanistan

Record 53, Key term(s)

Office of the Coordinator for the United Nations Humanitarian and Economic Assistance Programs relating to Afghanistan

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Opérations de la gestion (Généralités)
Économique

Bureau du Coordonnateur des programmes d'assistance humanitaire et économique des Nations Unies concernant l'Afghanistan 1, record 53, French, Bureau%20du%20Coordonnateur%20des%20programmes%20d%27assistance%20humanitaire%20et%20%C3%A9conomique%20des%20Nations%20Unies%20concernant%20l%27Afghanistan
masculine noun

Record 53, Spanish

Record 53, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Operaciones de la gestión (Generalidades)
Economía

Oficina del Coordinador de los Programas de Asistencia Humanitaria y Económica de las Naciones Unidas relativos al Afganistán 1, record 53, Spanish, Oficina%20del%20Coordinador%20de%20los%20Programas%20de%20Asistencia%20Humanitaria%20y%20Econ%C3%B3mica%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20relativos%20al%20Afganist%C3%A1n
feminine noun

Save record 53

Record 54 - internal organization data 1997-11-11

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Economic Co-operation and Development

United Nations Humanitarian Assistance for East Pakistan 1, record 54, English, United%20Nations%20Humanitarian%20Assistance%20for%20East%20Pakistan

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Coopération et développement économiques

Assistance humanitaire des Nations Unies au Pakistan oriental 1, record 54, French, Assistance%20humanitaire%20des%20Nations%20Unies%20au%20Pakistan%20oriental
feminine noun

Record 54, Spanish

Record 54, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas y cursos
Cooperación y desarrollo económicos

Asistencia humanitaria de las Naciones Unidas al Pakistán oriental 1, record 54, Spanish, Asistencia%20humanitaria%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20al%20Pakist%C3%A1n%20oriental
feminine noun

Save record 54

Record 55 - internal organization data 1997-11-11

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Economic Co-operation and Development

Swiss Direction for Technical Co-operation and Humanitarian Assistance 1, record 55, English, Swiss%20Direction%20for%20Technical%20Co%2Doperation%20and%20Humanitarian%20Assistance

Record 55, Key term(s)

Swiss Direction for Technical Cooperation and Humanitarian Assistance

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens
Coopération et développement économiques

Organisme suisse pour la coopération technique et l'assistance humanitaire 1, record 55, French, Organisme%20suisse%20pour%20la%20coop%C3%A9ration%20technique%20et%20l%27assistance%20humanitaire
masculine noun

Record 55, Spanish

Record 55, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités nacionales no canadienses
Cooperación y desarrollo económicos

Dirección Suiza para la Cooperación Técnica y la Asistencia Humanitaria 1, record 55, Spanish, Direcci%C3%B3n%20Suiza%20para%20la%20Cooperaci%C3%B3n%20T%C3%A9cnica%20y%20la%20Asistencia%20Humanitaria
feminine noun

Save record 55

Record 56 - internal organization data 1997-11-11

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Economic Co-operation and Development

Emergency Response and Humanitarian Assistance Unit 1, record 56, English, Emergency%20Response%20and%20Humanitarian%20Assistance%20Unit

ERHAU 1, record 56, English, ERHAU

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Established following closure of UN Rwanda Emergency Office on 31 October 1995. 1, record 56, English, - Emergency%20Response%20and%20Humanitarian%20Assistance%20Unit

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Coopération et développement économiques

Groupe des dispositifs d'urgence et de l'aide humanitaire 1, record 56, French, Groupe%20des%20dispositifs%20d%27urgence%20et%20de%20l%27aide%20humanitaire
masculine noun

Record 56, Spanish

Record 56, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Cooperación y desarrollo económicos

Dependencia de Respuesta de Emergencia y Asistencia Humanitaria 1, record 56, Spanish, Dependencia%20de%20Respuesta%20de%20Emergencia%20y%20Asistencia%20Humanitaria
feminine noun

Save record 56

Record 57 - internal organization data 1997-11-11

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Economic Co-operation and Development

Declaration on Guiding Principles for Humanitarian Assistance 1, record 57, English, Declaration%20on%20Guiding%20Principles%20for%20Humanitarian%20Assistance

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Signed at Rome on 16 July 1992 1, record 57, English, - Declaration%20on%20Guiding%20Principles%20for%20Humanitarian%20Assistance

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Coopération et développement économiques

Déclaration sur les Principes directeurs concernant l'aide humanitaire 1, record 57, French, D%C3%A9claration%20sur%20les%20Principes%20directeurs%20concernant%20l%27aide%20humanitaire
feminine noun

Record 57, Spanish

Record 57, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Cooperación y desarrollo económicos

Declaración sobre los Principios Rectores de la Asistencia Humanitaria 1, record 57, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20los%20Principios%20Rectores%20de%20la%20Asistencia%20Humanitaria
feminine noun

Save record 57

Record 58 - internal organization data 1997-11-11

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Position Titles

United Nations Humanitarian Assistance Coordinator for Rwanda 1, record 58, English, United%20Nations%20Humanitarian%20Assistance%20Coordinator%20for%20Rwanda

Record 58, Key term(s)

United Nations Humanitarian Assistance Co-ordinator for Rwanda

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Titres de postes

Coordonnateur des Nations Unies pour l'aide humanitaire au Rwanda 1, record 58, French, Coordonnateur%20des%20Nations%20Unies%20pour%20l%27aide%20humanitaire%20au%20Rwanda
masculine noun

Record 58, Spanish

Record 58, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos

Coordinador de las Naciones Unidas de la Asistencia Humanitaria a Rwanda 1, record 58, Spanish, Coordinador%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20de%20la%20Asistencia%20Humanitaria%20a%20Rwanda
masculine noun

Save record 58

Record 59 - internal organization data 1997-11-11

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Various Proper Names
Economic Co-operation and Development
Citizenship and Immigration

United Nations Trust Fund for Humanitarian Assistance to Displaced Persons in Pakistan 1, record 59, English, United%20Nations%20Trust%20Fund%20for%20Humanitarian%20Assistance%20to%20Displaced%20Persons%20in%20Pakistan

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

UNHCR [United Nations High Commissioner for Refugees]. 1, record 59, English, - United%20Nations%20Trust%20Fund%20for%20Humanitarian%20Assistance%20to%20Displaced%20Persons%20in%20Pakistan

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Appellations diverses
Coopération et développement économiques
Citoyenneté et immigration

Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'assistance humanitaire en faveur des personnes déplacées au Pakistan 1, record 59, French, Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20des%20Nations%20Unies%20pour%20l%27assistance%20humanitaire%20en%20faveur%20des%20personnes%20d%C3%A9plac%C3%A9es%20au%20Pakistan
masculine noun

Record 59, Spanish

Record 59, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Cooperación y desarrollo económicos
Ciudadanía e inmigración

Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la asistencia humanitaria a las personas desplazadas en el Pakistán 1, record 59, Spanish, Fondo%20Fiduciario%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la%20asistencia%20humanitaria%20a%20las%20personas%20desplazadas%20en%20el%20Pakist%C3%A1n
masculine noun

Save record 59

Record 60 - internal organization data 1997-11-11

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Position Titles
Economic Co-operation and Development

Special Representative of the Secretary-General for Co-ordination of Kampuchean Humanitarian Assistance Programmes 1, record 60, English, Special%20Representative%20of%20the%20Secretary%2DGeneral%20for%20Co%2Dordination%20of%20Kampuchean%20Humanitarian%20Assistance%20Programmes

Record 60, Key term(s)

Special Representative of the Secretary-General for Coordination of Kampuchean Humanitarian Assistance Programs

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Titres de postes
Coopération et développement économiques

Représentant spécial pour la coordination des programmes d'assistance humanitaire au peuple kampuchéen 1, record 60, French, Repr%C3%A9sentant%20sp%C3%A9cial%20pour%20la%20coordination%20des%20programmes%20d%27assistance%20humanitaire%20au%20peuple%20kampuch%C3%A9en
masculine and feminine noun

Record 60, Spanish

Record 60, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Cooperación y desarrollo económicos

Representante Especial del Secretario General para la Coordinación de los programas de asistencia humanitaria al pueblo de Kampuchea 1, record 60, Spanish, Representante%20Especial%20del%20Secretario%20General%20para%20la%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20los%20programas%20de%20asistencia%20humanitaria%20al%20pueblo%20de%20Kampuchea
masculine and feminine noun

Save record 60

Record 61 - internal organization data 1997-11-11

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Meetings
Economic Co-operation and Development

United Nations Coordination Meeting for Humanitarian Assistance for Somalia 1, record 61, English, United%20Nations%20Coordination%20Meeting%20for%20Humanitarian%20Assistance%20for%20Somalia

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

Third meeting; Addis Ababa, 11-13 March 1993. 1, record 61, English, - United%20Nations%20Coordination%20Meeting%20for%20Humanitarian%20Assistance%20for%20Somalia

Record 61, Key term(s)

United Nations Co-ordination Meeting for Humanitarian Assistance for Somalia

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Réunions
Coopération et développement économiques

Réunion de coordination des Nations Unies sur l'assistance humanitaire à la Somalie 1, record 61, French, R%C3%A9union%20de%20coordination%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27assistance%20humanitaire%20%C3%A0%20la%20Somalie
feminine noun

Record 61, Spanish

Record 61, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Cooperación y desarrollo económicos

Reunión de coordinación de las Naciones Unidas para la prestación de asistencia humanitaria a Somalia 1, record 61, Spanish, Reuni%C3%B3n%20de%20coordinaci%C3%B3n%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la%20prestaci%C3%B3n%20de%20asistencia%20humanitaria%20a%20Somalia
feminine noun

Save record 61

Record 62 - internal organization data 1997-11-11

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Position Titles
International Relations

Humanitarian Assistance Coordinator 1, record 62, English, Humanitarian%20Assistance%20Coordinator

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

DHA [Department of Humanitarian Affairs]. 1, record 62, English, - Humanitarian%20Assistance%20Coordinator

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Titres de postes
Relations internationales

Coordonnateur de l'aide humanitaire 1, record 62, French, Coordonnateur%20de%20l%27aide%20humanitaire
masculine noun

Record 62, Spanish

Record 62, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Relaciones internacionales

Coordinador de la asistencia humanitaria 1, record 62, Spanish, Coordinador%20de%20la%20asistencia%20humanitaria
masculine noun

Save record 62

Record 63 - internal organization data 1997-11-11

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Position Titles
Economic Co-operation and Development

Coordinator of United Nations Humanitarian Assistance in the former Yugoslavia 1, record 63, English, Coordinator%20of%20United%20Nations%20Humanitarian%20Assistance%20in%20the%20former%20Yugoslavia

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

UNHCR [Office of the United Nations High Commissioner for Refugees] 1, record 63, English, - Coordinator%20of%20United%20Nations%20Humanitarian%20Assistance%20in%20the%20former%20Yugoslavia

Record 63, Key term(s)

Co-ordinator of United Nations Humanitarian Assistance in the former Yugoslavia

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Titres de postes
Coopération et développement économiques

Coordonnateur de l'aide humanitaire des Nations Unies dans l'ex-Yougoslavie 1, record 63, French, Coordonnateur%20de%20l%27aide%20humanitaire%20des%20Nations%20Unies%20dans%20l%27ex%2DYougoslavie
masculine noun

Record 63, Spanish

Record 63, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Cooperación y desarrollo económicos

Coordinador de la Asistencia Humanitaria de las Naciones Unidas en la ex Yugoslavia 1, record 63, Spanish, Coordinador%20de%20la%20Asistencia%20Humanitaria%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20en%20la%20ex%20Yugoslavia
masculine noun

Save record 63

Record 64 - internal organization data 1997-11-11

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

International Bodies and Committees
International Relations

Humanitarian Assistance Coordination Office 1, record 64, English, Humanitarian%20Assistance%20Coordination%20Office

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

UNOMIL [United Nations Observer Mission in Liberia]; one of 2 offices in Humanitarian Assistance Coordination Unit. 1, record 64, English, - Humanitarian%20Assistance%20Coordination%20Office

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Relations internationales

Bureau de coordination de l'assistance humanitaire 1, record 64, French, Bureau%20de%20coordination%20de%20l%27assistance%20humanitaire
masculine noun

Record 64, Spanish

Record 64, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Relaciones internacionales

Oficina de Coordinación de la Asistencia Humanitaria 1, record 64, Spanish, Oficina%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20la%20Asistencia%20Humanitaria
feminine noun

Save record 64

Record 65 - internal organization data 1997-11-11

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Economic Co-operation and Development

United Nations humanitarian assistance plan for Angola 1, record 65, English, United%20Nations%20humanitarian%20assistance%20plan%20for%20Angola

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

In preparation since mid 1993. 1, record 65, English, - United%20Nations%20humanitarian%20assistance%20plan%20for%20Angola

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Coopération et développement économiques

Plan d'aide humanitaire des Nations Unies en faveur de l'Angola 1, record 65, French, Plan%20d%27aide%20humanitaire%20des%20Nations%20Unies%20en%20faveur%20de%20l%27Angola
masculine noun

Record 65, Spanish

Record 65, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas y cursos
Cooperación y desarrollo económicos

Plan de asistencia humanitaria de las Naciones Unidas para Angola 1, record 65, Spanish, Plan%20de%20asistencia%20humanitaria%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20Angola
masculine noun

Save record 65

Record 66 - internal organization data 1997-11-11

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Sociology

Revised Humanitarian Assistance Appeal 1, record 66, English, Revised%20Humanitarian%20Assistance%20Appeal

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Angola. 1, record 66, English, - Revised%20Humanitarian%20Assistance%20Appeal

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Sociologie

Appel révisé en faveur de l'assistance humanitaire 1, record 66, French, Appel%20r%C3%A9vis%C3%A9%20en%20faveur%20de%20l%27assistance%20humanitaire
masculine noun

Record 66, Spanish

Record 66, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos
Sociología

Llamamiento revisado de asistencia humanitaria 1, record 66, Spanish, Llamamiento%20revisado%20de%20asistencia%20humanitaria
masculine noun

Save record 66

Record 67 - internal organization data 1997-11-11

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Position Titles
Economic Co-operation and Development

Coordinator of Humanitarian Assistance to Afghanistan 1, record 67, English, Coordinator%20of%20Humanitarian%20Assistance%20to%20Afghanistan

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

UNOCHA [Office of the United Nations for the Coordination of Humanitarian Assistance to Afghanistan] 1, record 67, English, - Coordinator%20of%20Humanitarian%20Assistance%20to%20Afghanistan

Record 67, Key term(s)

Co-ordinator of Humanitarian Assistance to Afghanistan

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Titres de postes
Coopération et développement économiques

Coordonnateur de l'assistance humanitaire à l'Afghanistan 1, record 67, French, Coordonnateur%20de%20l%27assistance%20humanitaire%20%C3%A0%20l%27Afghanistan
masculine noun

Record 67, Spanish

Record 67, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Cooperación y desarrollo económicos

Coordinador de la asistencia humanitaria al Afganistán 1, record 67, Spanish, Coordinador%20de%20la%20asistencia%20humanitaria%20al%20Afganist%C3%A1n
masculine noun

Save record 67

Record 68 - internal organization data 1997-01-24

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Conference Titles
War and Peace (International Law)
Security Devices
National and International Security

Canadian Conference on Humanitarian Demining and Landmine Victim Assistance 1, record 68, English, Canadian%20Conference%20on%20Humanitarian%20Demining%20and%20Landmine%20Victim%20Assistance

Conference on Humanitarian Demining and Landmine Victim Assistance 1, record 68, English, Conference%20on%20Humanitarian%20Demining%20and%20Landmine%20Victim%20Assistance

Record 68, Key term(s)

Canadian Conference on Humanitarian Demining and Land Mine Victim Assistance
Conference on Humanitarian Demining and Land Mine Victim Assistance

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Titres de conférences
Guerre et paix (Droit international)
Dispositifs de sécurité
Sécurité nationale et internationale

Conférence canadienne sur le déminage humanitaire et l'aide aux victimes de mines terrestres 1, record 68, French, Conf%C3%A9rence%20canadienne%20sur%20le%20d%C3%A9minage%20humanitaire%20et%20l%27aide%20aux%20victimes%20de%20mines%20terrestres
unofficial, feminine noun

Conférence sur le déminage humanitaire et l'aide aux victimes de mines terrestres 1, record 68, French, Conf%C3%A9rence%20sur%20le%20d%C3%A9minage%20humanitaire%20et%20l%27aide%20aux%20victimes%20de%20mines%20terrestres
unofficial, feminine noun

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - internal organization data 1996-06-02

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Occupation Names (General)
International Relations
Economic Co-operation and Development

Coordinator for United Nations for Humanitarian and Economic Assistance Programmes Relating to Afghanistan 1, record 69, English, Coordinator%20for%20United%20Nations%20for%20Humanitarian%20and%20Economic%20Assistance%20Programmes%20Relating%20to%20Afghanistan

Record 69, Key term(s)

Coordinator for United Nations for Humanitarian and Economic Assistance Programs Relating to Afghanistan
United Nations for Humanitarian and Economic Assistance Programs Relating to Afghanistan Coordinator

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Relations internationales
Coopération et développement économiques

coordonnateur des programmes d'assistance humanitaire et économique des Nations Unies concernant l'Afghanistan 1, record 69, French, coordonnateur%20des%20programmes%20d%27assistance%20humanitaire%20et%20%C3%A9conomique%20des%20Nations%20Unies%20concernant%20l%27Afghanistan
masculine noun

coordonnatrice des programmes d'assistance humanitaire et économique des Nations Unies concernant l'Afghanistan 2, record 69, French, coordonnatrice%20des%20programmes%20d%27assistance%20humanitaire%20et%20%C3%A9conomique%20des%20Nations%20Unies%20concernant%20l%27Afghanistan
feminine noun

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - internal organization data 1996-06-02

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
International Relations
Citizenship and Immigration

Scheme of Humanitarian Assistance for Refugee Education 1, record 70, English, Scheme%20of%20Humanitarian%20Assistance%20for%20Refugee%20Education

SHARE 1, record 70, English, SHARE

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Relations internationales
Citoyenneté et immigration

Projet d'aide humanitaire pour l'éducation des réfugiés 1, record 70, French, Projet%20d%27aide%20humanitaire%20pour%20l%27%C3%A9ducation%20des%20r%C3%A9fugi%C3%A9s
masculine noun

SHARE 1, record 70, French, SHARE

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

Mis sur pied par l'UNESCO [Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture]. 1, record 70, French, - Projet%20d%27aide%20humanitaire%20pour%20l%27%C3%A9ducation%20des%20r%C3%A9fugi%C3%A9s

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 1996-06-02

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Occupation Names (General)
International Relations
Economic Co-operation and Development

Coordinator for United Nations Humanitarian Assistance for Cyprus 1, record 71, English, Coordinator%20for%20United%20Nations%20Humanitarian%20Assistance%20for%20Cyprus

Record 71, Key term(s)

United Nations Humanitarian Assistance for Cyprus Coordinator

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Relations internationales
Coopération et développement économiques

coordonnateur de l'assistance humanitaire des Nations Unies à Chypre 1, record 71, French, coordonnateur%20de%20l%27assistance%20humanitaire%20des%20Nations%20Unies%20%C3%A0%20Chypre
masculine noun

coordonnatrice de l'assistance humanitaire des Nations Unies à Chypre 2, record 71, French, coordonnatrice%20de%20l%27assistance%20humanitaire%20des%20Nations%20Unies%20%C3%A0%20Chypre
feminine noun

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - internal organization data 1994-03-18

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Military Strategy
Military (General)

international emergency and humanitarian assistance project 1, record 72, English, international%20emergency%20and%20humanitarian%20assistance%20project
correct

Record number: 72, Textual support number: 1 CONT

In executing international emergency and humanitarian assistance projects, CIDA often relies on the skills and resources of the Canadian Forces, whose logistical capabilities are well suited to the task at hand. 1, record 72, English, - international%20emergency%20and%20humanitarian%20assistance%20project

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Stratégie militaire
Militaire (Généralités)

projet de secours humanitaires et en cas de crises internationales 1, record 72, French, projet%20de%20secours%20humanitaires%20et%20en%20cas%20de%20crises%20internationales
correct, masculine noun

Record number: 72, Textual support number: 1 CONT

Pour l'exécution de ses projets de secours humanitaires et en cas de crises internationales, l'ACDI compte souvent sur les compétences et les ressources des Forces canadiennes. 1, record 72, French, - projet%20de%20secours%20humanitaires%20et%20en%20cas%20de%20crises%20internationales

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - internal organization data 1993-12-13

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Co-ordinating Emergency and Humanitarian Assistance Section 1, record 73, English, Co%2Dordinating%20Emergency%20and%20Humanitarian%20Assistance%20Section
correct, international

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

UNESCO 1, record 73, English, - Co%2Dordinating%20Emergency%20and%20Humanitarian%20Assistance%20Section

Record number: 73, Textual support number: 2 OBS

Division for Emergency Operations and Intersectoral Projects 1, record 73, English, - Co%2Dordinating%20Emergency%20and%20Humanitarian%20Assistance%20Section

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Section de coordination de l'assistance d'urgence et humanitaire 1, record 73, French, Section%20de%20coordination%20de%20l%27assistance%20d%27urgence%20et%20humanitaire
correct, international

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

UNESCO 1, record 73, French, - Section%20de%20coordination%20de%20l%27assistance%20d%27urgence%20et%20humanitaire

Record number: 73, Textual support number: 2 OBS

Division des opérations d'urgence et des projets intersectoriels 1, record 73, French, - Section%20de%20coordination%20de%20l%27assistance%20d%27urgence%20et%20humanitaire

Record 73, Spanish

Record 73, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Sección de Co-ordinación de Asistencia Humanitaria y de Emergencia 1, record 73, Spanish, Secci%C3%B3n%20de%20Co%2Dordinaci%C3%B3n%20de%20Asistencia%20Humanitaria%20y%20de%20Emergencia
correct, feminine noun, international

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

UNESCO 1, record 73, Spanish, - Secci%C3%B3n%20de%20Co%2Dordinaci%C3%B3n%20de%20Asistencia%20Humanitaria%20y%20de%20Emergencia

Record number: 73, Textual support number: 2 OBS

División de Operaciones de Emergencia y Proyectos Intersectoriales 1, record 73, Spanish, - Secci%C3%B3n%20de%20Co%2Dordinaci%C3%B3n%20de%20Asistencia%20Humanitaria%20y%20de%20Emergencia

Save record 73

Record 74 - internal organization data 1993-01-08

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Organizations and Associations (Admin.)

International Humanitarian Assistance 1, record 74, English, International%20Humanitarian%20Assistance
correct

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Organismes et associations (Admin.)

Assistance humanitaire internationale 1, record 74, French, Assistance%20humanitaire%20internationale
correct

AHI 2, record 74, French, AHI
correct

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Programmes de l'ACDI 3, record 74, French, - Assistance%20humanitaire%20internationale

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - internal organization data 1992-03-25

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

United Nations Fund for Humanitarian Assistance to Pakistan 1, record 75, English, United%20Nations%20Fund%20for%20Humanitarian%20Assistance%20to%20Pakistan
correct, international

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Fonds des Nations Unies pour l'assistance humanitaire au Pakistan 1, record 75, French, Fonds%20des%20Nations%20Unies%20pour%20l%27assistance%20humanitaire%20au%20Pakistan
correct, international

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - internal organization data 1990-04-26

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Meetings

Meeting on Humanitarian Assistance and Relief to the Kampuchean People 1, record 76, English, Meeting%20on%20Humanitarian%20Assistance%20and%20Relief%20to%20the%20Kampuchean%20People
correct, international

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 1, record 76, English, - Meeting%20on%20Humanitarian%20Assistance%20and%20Relief%20to%20the%20Kampuchean%20People

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Réunions

Réunion sur l'assistance et les secours humanitaires au peuple kampuchéen 1, record 76, French, R%C3%A9union%20sur%20l%27assistance%20et%20les%20secours%20humanitaires%20au%20peuple%20kampuch%C3%A9en
correct, international

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

HUMANITARIAN ASSISTANCE [76 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 1 PHR

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 1 PHR

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

TERMIUM Plus^®