TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

HYDRANGEA [20 records]

Record 1 2022-02-28

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Hydrangeaceae.

OBS

climbing hydrangea: common name also used to refer to the species Hydrangea petiolaris.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Hydrangeaceae.

OBS

Decumaria barbara : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 1

Record 2 2022-02-28

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Hydrangeaceae.

OBS

climbing hydrangea: common name also used to refer to the species Decumaria barbara.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Hydrangeaceae.

Spanish

Save record 2

Record 3 2021-06-30

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Hydrangeaceae.

Key term(s)
  • oak-leaved hydrangea

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille Hydrangeaceae.

OBS

Hydrangea quercifolia : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 3

Record 4 2021-06-30

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Hydrangeaceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Hydrangeaceae.

Spanish

Save record 4

Record 5 2021-06-30

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Hydrangeaceae.

Key term(s)
  • big-leaf hydrangea

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille Hydrangeaceae.

Spanish

Save record 5

Record 6 2021-04-09

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Hydrangeaceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Hydrangeaceae.

Spanish

Save record 6

Record 7 2016-04-27

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)

Spanish

Save record 7

Record 8 2016-02-02

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies)
OBS

A shrub of the family Saxifragaceae.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Arbuste de la famille des Saxifragacées.

Spanish

Save record 8

Record 9 2016-02-02

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies)
OBS

A shrub of the family Saxifragaceae. The scientific name H. serrata is obsolete.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Arbuste de la famille des Saxifragacées. Le nom scientifique H. serrata est caduc.

Spanish

Save record 9

Record 10 2016-02-02

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies)
OBS

A shrub of the family Saxifragaceae. The scientific name Hydrangea Sargentiana is obsolete.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Arbuste de la famille des Saxifragacées

Spanish

Save record 10

Record 11 2011-05-10

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies)
OBS

A shrub of the family Saxifragaceae. The scientific names H. bretschneideri, H. pekinensis, H. vestita, H. vestita var. pubescens, H. xanthosneura, H. xanthosneura var. setchuenensis are obsolete.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Arbuste de la famille des Saxifragacées. Les noms scientifiques suivants : H. bretschneideri, H. pekinensis, H. vestita, H. vestita var. pubescens, H. xanthosneura, H. xanthosneura var. setchuenensis sont caducs.

Spanish

Save record 11

Record 12 2010-04-08

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Hydrangeaceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Hydrangeaceae.

Spanish

Save record 12

Record 13 2010-04-07

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
  • Horticulture
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Hydrangeaceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
  • Horticulture
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Hydrangeaceae.

Spanish

Save record 13

Record 14 2010-04-07

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
  • Horticulture
OBS

A cultivar of the family Hydrangeaceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
  • Horticulture
OBS

Cultivar de la famille des Hydrangeaceae.

Spanish

Save record 14

Record 15 2010-04-07

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
  • Horticulture
OBS

A cultivar of the family Hydrangeaceae.

Key term(s)
  • nettle leaved hydrangea

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
  • Horticulture
OBS

Cultivar de la famille des Hydrangeaceae.

Spanish

Save record 15

Record 16 2010-04-07

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
  • Horticulture
OBS

A cultivar of the family Hydrangeaceae.

Key term(s)
  • hills of snow ’Annabelle’

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
  • Horticulture
OBS

Cultivar de la famille des Hydrangeaceae.

Spanish

Save record 16

Record 17 2010-04-07

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
  • Horticulture
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Hydrangeaceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
  • Horticulture
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Hydrangeaceae.

Spanish

Save record 17

Record 18 2010-04-07

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
  • Horticulture
OBS

A cultivar of the family Hydrangeaceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
  • Horticulture
OBS

Cultivar de la famille des Hydrangeaceae.

Spanish

Save record 18

Record 19 2010-04-07

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
  • Horticulture
OBS

A cultivar of the family Hydrangeaceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
  • Horticulture
OBS

Cultivar de la famille des Hydrangeaceae.

Spanish

Save record 19

Record 20 2007-11-07

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
OBS

Any plant of the genus Hydrangea (family Hydrangeaceae).

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
DEF

Tout arbuste des régions tempérées et tropicales de l'Asie centrale et orientale ainsi que du sud-est de l'Amérique du Nord de la famille des Hydrangeaceae et du genre Hydrangea.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Botánica
Entrada(s) universal(es)
Save record 20

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: