TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HYGROPHORUS COCCINEUS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
- Mushroom Growing
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- scarlet waxy cap
1, record 1, English, scarlet%20waxy%20cap
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mushroom of the family Hygrophoraceae. 2, record 1, English, - scarlet%20waxy%20cap
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Scarlet Waxy Cap. ... Moist, blood-red cap and stalk and red to yellow-orange gills. 1, record 1, English, - scarlet%20waxy%20cap
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Edible mushroom. 3, record 1, English, - scarlet%20waxy%20cap
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
- Culture des champignons
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- hygrophore rouge cochenille
1, record 1, French, hygrophore%20rouge%20cochenille
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- hygrophore rouge-cochenille 2, record 1, French, hygrophore%20rouge%2Dcochenille
correct, masculine noun
- hygrophore rouge cramoisi 3, record 1, French, hygrophore%20rouge%20cramoisi
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Champignon de la famille des Hygrophoraceae. 4, record 1, French, - hygrophore%20rouge%20cochenille
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hydrophore rouge cochenille. [...] Chapeau : 2-5 cm, convexe puis étalé, carrément sans ombon; rouge cramoisi intense et brillant ou rouge orangé; lisse, humide. Lamelles : rouge brillant à orange, adnées, épaisses, cireuses, interveinées et larges. 1, record 1, French, - hygrophore%20rouge%20cochenille
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Champignon comestible. 5, record 1, French, - hygrophore%20rouge%20cochenille
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-11-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- scarlet waxcap
1, record 2, English, scarlet%20waxcap
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A fungus of the family Hygrophoraceae. 2, record 2, English, - scarlet%20waxcap
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- hygrophore écarlate
1, record 2, French, hygrophore%20%C3%A9carlate
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Champignon de la famille des Hygrophoraceae. 2, record 2, French, - hygrophore%20%C3%A9carlate
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: