TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
IMPINGEMENT [29 records]
Record 1 - internal organization data 2022-03-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Fish
Record 1, Main entry term, English
- fish impingement
1, record 1, English, fish%20impingement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- impingement 2, record 1, English, impingement
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The] trapping of fish against the screens that prevent debris from being drawn into the cooling water [intakes of power plants]. 1, record 1, English, - fish%20impingement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
As the number of dams continues to increase worldwide, so too has concerns for their effects on fish populations. Fish injury and mortality at hydroelectric facilities may have serious consequences for fish [populations. One of the main sources is] the impingement of fish (migratory or resident) against screens/trash racks. 3, record 1, English, - fish%20impingement
Record 1, Key term(s)
- impingement of fish
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Poissons
Record 1, Main entry term, French
- placage des poissons
1, record 1, French, placage%20des%20poissons
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- placage de poisson 2, record 1, French, placage%20de%20poisson
correct, masculine noun
- placage 2, record 1, French, placage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Grâce à de récents développements en laboratoire, des systèmes de grilles à espacement fin (10 à 20 mm) sont aujourd'hui disponibles sur le marché. Les barres de ces nouvelles grilles présentent un profil particulier [...] qui permet de ménager le poisson tout en restant compatible avec l'exploitation hydroélectrique. [...] Les grilles sont généralement inclinées par rapport à (1) éviter le placage du poisson contre la grille, (2) limiter les pertes de charge et (3) guider le poisson vers un exutoire. 2, record 1, French, - placage%20des%20poissons
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-11-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Pollution
- Wastewater Treatment
- Anti-pollution Measures
Record 2, Main entry term, English
- impingement
1, record 2, English, impingement
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- impaction 2, record 2, English, impaction
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The act of bringing matter forcibly into contact. 3, record 2, English, - impingement
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
As used in air sampling, impingement refers to a process for the collection of particulate matter in which the gas being sampled is directed forcibly against a surface. 3, record 2, English, - impingement
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
An investigation of the mechanisms of collection of dust and smoke particles was undertaken from the standpoint of a fundamental study of the impaction of aerosol particles on elementary collectors. The systems analyzed were rectangular and round aerosol jets impinging on flat plates (jet impactors and impingement separators) and cylindrical and spherical collectors placed in aerosol streams (fibrous filters and wet scrubbers). 4, record 2, English, - impingement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pollution de l'air
- Traitement des eaux usées
- Mesures antipollution
Record 2, Main entry term, French
- impact
1, record 2, French, impact
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- impaction 2, record 2, French, impaction
correct, feminine noun
- impact par inertie 3, record 2, French, impact%20par%20inertie
masculine noun
- collision par inertie 3, record 2, French, collision%20par%20inertie
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lorsque la mise en œuvre d'un procédé industriel se traduit par des émissions de particules solides ou liquides en quantités jugées trop importantes, il convient de capter les aérosols formés. C'est le rôle des appareils que l'on classe généralement sous le vocable de dépoussiéreurs. On distingue : [...] les séparateurs à inertie qui comprennent les appareils à impact et les cyclones. Les premiers réalisent la séparation des particules par des changements brusques de direction de la veine gazeuse: les particules, du fait de leur inertie, ne suivent pas les filets gazeux et viennent frapper des obstacles judicieusement disposés contre lesquels elles perdent leur vitesse, ce qui leur permet de tomber par gravité. 4, record 2, French, - impact
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-12-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
- Bones and Joints
Record 3, Main entry term, English
- femoro-acetabular impingement
1, record 3, English, femoro%2Dacetabular%20impingement
correct
Record 3, Abbreviations, English
- FAI 2, record 3, English, FAI
correct
Record 3, Synonyms, English
- femoroacetabular impingement 3, record 3, English, femoroacetabular%20impingement
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A condition where the bones of the hip are abnormally shaped. 3, record 3, English, - femoro%2Dacetabular%20impingement
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In FAI, bone spurs develop around the femoral head and/or along the acetabulum. The bone overgrowth causes the hip bones to hit against each other, rather than to move smoothly. Over time, this can result in the tearing of the labrum and breakdown of articular cartilage (osteoarthritis). 3, record 3, English, - femoro%2Dacetabular%20impingement
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
- Os et articulations
Record 3, Main entry term, French
- conflit fémoro-acétabulaire
1, record 3, French, conflit%20f%C3%A9moro%2Dac%C3%A9tabulaire
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- CFA 2, record 3, French, CFA
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le conflit fémoro-acétabulaire s'inscrit dans un ensemble de situations où la tête du fémur et l'acétabulum entrent en contact de façon précoce du fait de diverses variantes anatomiques [...] 3, record 3, French, - conflit%20f%C3%A9moro%2Dac%C3%A9tabulaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2013-10-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Dust Removal
Record 4, Main entry term, English
- baffle chamber
1, record 4, English, baffle%20chamber
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- baffled separation chamber 2, record 4, English, baffled%20separation%20chamber
correct
- baffle impingement separator 2, record 4, English, baffle%20impingement%20separator
correct
- baffle separator 2, record 4, English, baffle%20separator
correct
- baffled chamber 2, record 4, English, baffled%20chamber
correct
- baffled gravity settling chamber 2, record 4, English, baffled%20gravity%20settling%20chamber
- baffled settling chamber 2, record 4, English, baffled%20settling%20chamber
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Enclosure containing staggered plates that force the airstream to change direction several times, causing the suspended particles to impinge on the baffles. 2, record 4, English, - baffle%20chamber
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The baffle chamber is a type of impingement separator. 3, record 4, English, - baffle%20chamber
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Dépoussiérage
Record 4, Main entry term, French
- dépoussiéreur à chicane
1, record 4, French, d%C3%A9poussi%C3%A9reur%20%C3%A0%20chicane
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- chambre à chicanes 2, record 4, French, chambre%20%C3%A0%20chicanes
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dépoussiéreur mécanique muni de dispositifs modifiant la direction du flux d'air. 3, record 4, French, - d%C3%A9poussi%C3%A9reur%20%C3%A0%20chicane
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Selon les Techniques de l'ingénieur (vol. A10, n° 5700, p. 7), le dépoussiéreur à chicane est un dispositif à inertie. 4, record 4, French, - d%C3%A9poussi%C3%A9reur%20%C3%A0%20chicane
Record 4, Key term(s)
- dépoussiéreur à chicanes
- séparateur déflecteur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2007-02-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
- Spacecraft
- Launchers (Astronautics)
Record 5, Main entry term, English
- plume impingement effect
1, record 5, English, plume%20impingement%20effect
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
- Engins spatiaux
- Lanceurs (Astronautique)
Record 5, Main entry term, French
- effet de jet
1, record 5, French, effet%20de%20jet
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- effet du jet 1, record 5, French, effet%20du%20jet
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
effet de jet; effet du jet : termes extraits de la base de données du Centre national d'Études spatiales (Saclay - France). 2, record 5, French, - effet%20de%20jet
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2006-01-25
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 6, Main entry term, English
- impingement plate 1, record 6, English, impingement%20plate
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
A small perforated-plate or bar assembly placed inside the shell-side nozzle, usually a dome-type nozzle. The plate also can be attached directly to the bundle by being tack-welded to the tie rods. The impingement plate protects and prolongs tube life by breaking up and slowing down the shell side fluid, which otherwise would erode the tubing. 1, record 6, English, - impingement%20plate
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 6, Main entry term, French
- plateau de contact
1, record 6, French, plateau%20de%20contact
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2003-04-29
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Musculoskeletal System
Record 7, Main entry term, English
- impingement syndrome
1, record 7, English, impingement%20syndrome
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Reeducation of the shoulder after impingement syndrome. Neer stage I and II. 2, record 7, English, - impingement%20syndrome
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 7, Main entry term, French
- conflit sous-acromial
1, record 7, French, conflit%20sous%2Dacromial
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
Record 7, Main entry term, Spanish
- síndrome de pinzamiento subacromial
1, record 7, Spanish, s%C3%ADndrome%20de%20pinzamiento%20subacromial
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2002-10-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
- Air Pollution
Record 8, Main entry term, English
- impingement scrubber
1, record 8, English, impingement%20scrubber
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- inertial scrubber 2, record 8, English, inertial%20scrubber
correct
- wet impinger 3, record 8, English, wet%20impinger
correct
- scrubber-impinger 4, record 8, English, scrubber%2Dimpinger
correct
- spray impinger 4, record 8, English, spray%20impinger
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
An apparatus that collects particles by causing them to impinge on a wet surface. 5, record 8, English, - impingement%20scrubber
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
This device depends upon the change in direction of gas flow around baffle plates so that the inertia of the particles will make them impinge upon the wetted baffles. 4, record 8, English, - impingement%20scrubber
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
- Pollution de l'air
Record 8, Main entry term, French
- laveur à impact
1, record 8, French, laveur%20%C3%A0%20impact
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- laveur à inertie 2, record 8, French, laveur%20%C3%A0%20inertie
correct, masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Laveur dans lequel le courant gazeux est soumis à un ou plusieurs jets forçant l'air à frapper les chicanes. 3, record 8, French, - laveur%20%C3%A0%20impact
Record 8, Key term(s)
- appareil à impact en milieu humide
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de aguas residuales
- Contaminación del aire
Record 8, Main entry term, Spanish
- percutor en medias húmedo 1, record 8, Spanish, percutor%20en%20medias%20h%C3%BAmedo
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2002-02-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
- Air Pollution
Record 9, Main entry term, English
- impingement collector
1, record 9, English, impingement%20collector
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- impingement separator 2, record 9, English, impingement%20separator
correct
- impaction separator 3, record 9, English, impaction%20separator
correct
- inertial collector 4, record 9, English, inertial%20collector
correct
- inertial separator 5, record 9, English, inertial%20separator
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A device used to remove particles from the air; a typical one is made of closely-spaced louvers, where the air stream is caused to change directions, and the particles hit and adhere to the plates. 4, record 9, English, - impingement%20collector
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
The baffle chamber is a type of impingement separator (cf. MAPOL, 1956, vol. 13, p. 14). 6, record 9, English, - impingement%20collector
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
- Pollution de l'air
Record 9, Main entry term, French
- dépoussiéreur à inertie
1, record 9, French, d%C3%A9poussi%C3%A9reur%20%C3%A0%20inertie
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- séparateur à inertie 2, record 9, French, s%C3%A9parateur%20%C3%A0%20inertie
correct, masculine noun
- séparateur à choc 3, record 9, French, s%C3%A9parateur%20%C3%A0%20choc
correct, masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Dépoussiéreur dans lequel de brusques changements de direction du courant gazeux projettent les particules contre les chicanes et y adhérent. 4, record 9, French, - d%C3%A9poussi%C3%A9reur%20%C3%A0%20inertie
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de aguas residuales
- Contaminación del aire
Record 9, Main entry term, Spanish
- separador por inercia
1, record 9, Spanish, separador%20por%20inercia
masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2001-06-18
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 10, Main entry term, English
- impingement cooling
1, record 10, English, impingement%20cooling
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Impingement cooling is a mechanism of heat transfer by means of collision. 2, record 10, English, - impingement%20cooling
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 10, Main entry term, French
- refroidissement par impact de jet
1, record 10, French, refroidissement%20par%20impact%20de%20jet
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- refroidissement par impact de jets 2, record 10, French, refroidissement%20par%20impact%20de%20jets
masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
De nos jours, le refroidissement par impact de jet est très utilisé dans le monde industriel sous des contraintes géométriques et aérothermiques variables; on peut par exemple citer quelques applications industrielles telles que le refroidissement de surfaces vitrées lors de leur fabrication (pare-brise, bouteille ...), le refroidissement des composants électroniques lors de leur fabrication mais aussi lors de leur utilisation. Enfin dans le domaine aéronautique, cette technique est fréquemment employée pour refroidir les aubes de turbines de réacteur, pour dégivrer les bords d'attaque et les entrées d'air de réacteur. 1, record 10, French, - refroidissement%20par%20impact%20de%20jet
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2001-01-17
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Petroleum Technology
- Rubber Processing
Record 11, Main entry term, English
- channel black
1, record 11, English, channel%20black
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- impingement black 2, record 11, English, impingement%20black
correct
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
A fine carbon black obtained as soot by impingement of small natural-gas flames on a metal surface (as a channel iron) ... 3, record 11, English, - channel%20black
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Carbon black. Finely divided forms of carbon made by the incomplete combustion or thermal decomposition of natural gas or petroleum oil. The principal types, according to the method of production are channel black (also called impingement black), furnace black ..., and thermal black. 2, record 11, English, - channel%20black
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Technologie pétrolière
- Fabrication du caoutchouc
Record 11, Main entry term, French
- noir tunnel
1, record 11, French, noir%20tunnel
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- noir au tunnel 2, record 11, French, noir%20au%20tunnel
correct, masculine noun
- noir de coulée 3, record 11, French, noir%20de%20coul%C3%A9e
masculine noun
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
[...] noirs [...] obtenus en écrasant contre une paroi froide les flammes d'une série de brûleurs à gaz 2, record 11, French, - noir%20tunnel
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Le noir de carbone est un pigment noir très léger et finement divisé, résultant de la combustion incomplète de gaz ou d'huiles minérales naturels. Des techniques de production différentes ont amené les producteurs à distinguer entre les noirs tunnel, noirs au four, noirs thermiques. [...] L'industrie du caoutchouc consomme une importante quantité de noirs de carbone [...] 1, record 11, French, - noir%20tunnel
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2000-10-26
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
- Air Transport
Record 12, Main entry term, English
- impingement
1, record 12, English, impingement
correct, officially approved
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Of sonic ray. 1, record 12, English, - impingement
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
impingement: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 12, English, - impingement
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
- Transport aérien
Record 12, Main entry term, French
- incidence
1, record 12, French, incidence
correct, feminine noun, officially approved
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Du rayon sonique. 1, record 12, French, - incidence
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
incidence : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 12, French, - incidence
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Acústica (Física)
- Transporte aéreo
Record 12, Main entry term, Spanish
- incidencia
1, record 12, Spanish, incidencia
correct, feminine noun, officially approved
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Del rayo sónico. 1, record 12, Spanish, - incidencia
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
incidencia : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 12, Spanish, - incidencia
Record 13 - internal organization data 2000-08-09
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 13, Main entry term, English
- impingement
1, record 13, English, impingement
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 13, Main entry term, French
- collision
1, record 13, French, collision
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1998-08-06
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Air Pollution
- Astrophysics and Cosmography
Record 14, Main entry term, English
- impaction
1, record 14, English, impaction
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- impingement 1, record 14, English, impingement
correct
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
A forcible contact of particles of matter; ... 1, record 14, English, - impaction
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Pollution de l'air
- Astrophysique et cosmographie
Record 14, Main entry term, French
- impaction
1, record 14, French, impaction
correct, feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Le principe de la "jauge bêta" est basé sur l'absorption des rayonnements bêta par la matière. En effet, si on collecte par filtration et/ou impaction des particules sur un support approprié la masse d'aérosols déposés peut-être, après étalonnage, déterminée en évaluant la diminution du nombre de rayons B passant à travers la matière. 1, record 14, French, - impaction
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1997-08-01
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Shipbuilding
- Pipes and Fittings
Record 15, Main entry term, English
- liquid impingement 1, record 15, English, liquid%20impingement
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Constructions navales
- Tuyauterie et raccords
Record 15, Main entry term, French
- impacts de liquide
1, record 15, French, impacts%20de%20liquide
masculine noun, plural
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1997-07-30
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Deterioration of Metals
Record 16, Main entry term, English
- impingement attack
1, record 16, English, impingement%20attack
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
Corrosion associated with turbulent flow of liquid. May be accelerated by entrained gas bubbles. 2, record 16, English, - impingement%20attack
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Altération des métaux
Record 16, Main entry term, French
- corrosion par effet mécanique de l'eau
1, record 16, French, corrosion%20par%20effet%20m%C3%A9canique%20de%20l%27eau
feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1996-06-19
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Bones and Joints
Record 17, Main entry term, English
- subacromial impingement syndrome 1, record 17, English, subacromial%20impingement%20syndrome
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
Subacromial impingement syndrome in hereditary multiple exostoses. (In Clinical orthopaedics and related research, 1986 (209) 182-184, cited in PASCAL data base.) 1, record 17, English, - subacromial%20impingement%20syndrome
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Os et articulations
Record 17, Main entry term, French
- syndrome de butée sous-acromiale
1, record 17, French, syndrome%20de%20but%C3%A9e%20sous%2Dacromiale
masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- syndrome sous-acromial 2, record 17, French, syndrome%20sous%2Dacromial
correct, masculine noun
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
Diagnostic - arthrose acromio-claviculaire légère, syndrome de butée sous-acromiale compliqué d'une rupture partielle de la coiffe des rotateurs. 1, record 17, French, - syndrome%20de%20but%C3%A9e%20sous%2Dacromiale
Record number: 17, Textual support number: 2 CONT
Ostéo-arthropathie acromio-claviculaire - [...] Quel que soit le mode de déclenchement, il se crée un délabrement ligamentaire aggravé progressivement et qui provoque un cisaillement articulaire. L'association à un syndrome sous-acromial peut compliquer le diagnostic et le traitement. 2, record 17, French, - syndrome%20de%20but%C3%A9e%20sous%2Dacromiale
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1995-05-18
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Air Pollution
- Phraseology
Record 18, Main entry term, English
- a point of impingement exceedance 1, record 18, English, a%20point%20of%20impingement%20exceedance
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
The test results revealed exceedance with the secondary lead smelter regulation concentrations. When modelled according to Ontario Regulation 346, the lead levels within the stack revealed a point of impingement exceedance. 1, record 18, English, - a%20point%20of%20impingement%20exceedance
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Pollution de l'air
- Phraséologie
Record 18, Main entry term, French
- dépassement des normes au point d'impact
1, record 18, French, d%C3%A9passement%20des%20normes%20au%20point%20d%27impact
proposal, masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Selon Jean-François Banville, spécialiste en pollution atmosphérique à Environnement Canada, le point d'impact se situe à une distance établie d'une usine. C'est à cette distance qu'est analysé l'air ambiant. Dans ce cas, les concentrations sont simulées à l'aide d'un logiciel de dispersion. 1, record 18, French, - d%C3%A9passement%20des%20normes%20au%20point%20d%27impact
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - external organization data 1994-12-12
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Nuclear Science and Technology
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 19, Main entry term, English
- jet impingement force
1, record 19, English, jet%20impingement%20force
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
... the treatment of the subsequent effect of pressure boundary failures such as pipe whip, jet impingement forces, high temperature, flooding and radiation .... 1, record 19, English, - jet%20impingement%20force
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Sciences et techniques nucléaires
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 19, Main entry term, French
- force de collision du jet
1, record 19, French, force%20de%20collision%20du%20jet
feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
L'évaluation d'effets subséquents pouvant résulter de ruptures de systèmes ou composants sous pression, tels que ceux dus à l'effet de fouet d'un tuyau, les forces de collision du jet, l'inondation, le rayonnement et une hausse considérable de la température. 1, record 19, French, - force%20de%20collision%20du%20jet
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1994-06-27
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Papermaking Machines
- Paper Manufacturing Processes
Record 20, Main entry term, English
- hot air impingement drying
1, record 20, English, hot%20air%20impingement%20drying
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
Sometimes, conventional steam cylinder methods are used for the drying of coatings .... More often, other methods must be used to avoid disturbing the coating film. The two methods employed most often are hot air impingement and infra-red drying .... 1, record 20, English, - hot%20air%20impingement%20drying
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
air impingement: A method of heat transfer in the paper industry using impinging air jets to provide high heat transfer rates, such as in the drying of lightweight paper grade of tissue and toweling. The sheet is usually dried on a steam-heated cylinder (yankee dryer) with drying rates augmented by the use of a round or slot-shaped, high-velocity impinging hot air jet. 2, record 20, English, - hot%20air%20impingement%20drying
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Machines à papier
- Fabrication du papier
Record 20, Main entry term, French
- séchage par air chaud
1, record 20, French, s%C3%A9chage%20par%20air%20chaud
correct, masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
Séchage des couches. On utilise parfois des sécheurs classiques pour sécher les papiers couchés [...] mais on emploie en général d'autres techniques pour éviter d'abîmer le film de couche. On utilise essentiellement les techniques de séchage par air chaud et par infrarouge. 1, record 20, French, - s%C3%A9chage%20par%20air%20chaud
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1994-01-24
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Musculoskeletal System
Record 21, Main entry term, English
- impingement sign
1, record 21, English, impingement%20sign
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
Sudden exacerbation of pain elicited by forced forward elevation of the arm, diagnostic of rotator cuff tendinitis. 2, record 21, English, - impingement%20sign
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 21, Main entry term, French
- signe d'accrochage douloureux
1, record 21, French, signe%20d%27accrochage%20douloureux
correct, see observation, masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Douleur provoquée (ou exacerbée) par la flexion (élévation antérieure) forcée ou l'abduction du bras, caractéristique d'une tendinite du sus-épineux. 1, record 21, French, - signe%20d%27accrochage%20douloureux
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
Terme proposé par le comité de sémiologie de l'appareil locomoteur. 2, record 21, French, - signe%20d%27accrochage%20douloureux
Record 21, Spanish
Record 21, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
Record 21, Main entry term, Spanish
- signo doloroso del tendón supraespinoso
1, record 21, Spanish, signo%20doloroso%20del%20tend%C3%B3n%20supraespinoso
masculine noun
Record 21, Abbreviations, Spanish
Record 21, Synonyms, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1993-05-18
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Pulp Preparation (papermaking)
Record 22, Main entry term, English
- air impingement
1, record 22, English, air%20impingement
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 DEF
A method of heat transfer in the paper industry using impinging air jets to provide high heat transfer rates, such as in the drying of lightweight paper grade of tissue and toweling. The sheet is usually dried on a steam-heated cylinder (yankee dryer) with drying rates augmented by the use of a round or slot-shaped, high-velocity impinging hot air jet. 2, record 22, English, - air%20impingement
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Préparation de la pâte à papier
Record 22, Main entry term, French
- soufflage
1, record 22, French, soufflage
masculine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1991-08-21
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Air Pollution
Record 23, Main entry term, English
- point of impingement 1, record 23, English, point%20of%20impingement
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Record 23, Main entry term, French
- point de contact
1, record 23, French, point%20de%20contact
masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
du panache de fumée avec un obstacle. 1, record 23, French, - point%20de%20contact
Record number: 23, Textual support number: 2 OBS
Serv. de l'Env. atmosphérique. 1, record 23, French, - point%20de%20contact
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1990-06-12
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Aircraft Propulsion Systems
Record 24, Main entry term, English
- impingement filter
1, record 24, English, impingement%20filter
correct
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Propulsion des aéronefs
Record 24, Main entry term, French
- filtre à chocs
1, record 24, French, filtre%20%C3%A0%20chocs
correct, masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
- filtre à chicane 1, record 24, French, filtre%20%C3%A0%20chicane
correct, masculine noun
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1990-05-02
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Aircraft Propulsion Systems
Record 25, Main entry term, English
- Flame impingement
1, record 25, English, Flame%20impingement
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Propulsion des aéronefs
Record 25, Main entry term, French
- projection de flammes
1, record 25, French, projection%20de%20flammes
correct, feminine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1987-12-17
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Effects of Pollution
Record 26, Main entry term, English
- point of impingement reading 1, record 26, English, point%20of%20impingement%20reading
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 CONT
... Reduction of lead emissions and point of impingement readings has not ended local concerns, but rather, focussed attention on questions about cumulative loadings, the existence of any hazard threshold level, and the precise degree and nature of risks relative to a complex of variables (age, level of exposure, inhalation versus ingestion, etc.). 1, record 26, English, - point%20of%20impingement%20reading
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Effets de la pollution
Record 26, Main entry term, French
- lecture au point d'impact
1, record 26, French, lecture%20au%20point%20d%27impact
proposal, feminine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Cet équivalent a été proposé par Claude Gauthier du ministère de l'Énergie, Mines et Ressources. 1, record 26, French, - lecture%20au%20point%20d%27impact
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1986-01-25
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Dust Removal
Record 27, Main entry term, English
- impingement effect 1, record 27, English, impingement%20effect
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Dépoussiérage
Record 27, Main entry term, French
- effet d'impact 1, record 27, French, effet%20d%27impact
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
des poussières et de l'eau 1, record 27, French, - effet%20d%27impact
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1982-11-22
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Copper and Copper Alloys (Metallurgy)
Record 28, Main entry term, English
- impingement corrosion 1, record 28, English, impingement%20corrosion
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
A type of localized corrosion caused by the striking of a liquid, containing entrained gases, on a metal surface. 1, record 28, English, - impingement%20corrosion
Record 28, Key term(s)
- impingement attack
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)
Record 28, Main entry term, French
- corrosion par érosion 1, record 28, French, corrosion%20par%20%C3%A9rosion
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Genre de corrosion localisée, causée par l'impact d'un liquide contenant des gaz emprisonnés sur la surface d'un métal. 1, record 28, French, - corrosion%20par%20%C3%A9rosion
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 1976-06-19
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 29, Main entry term, English
- impingement insert 1, record 29, English, impingement%20insert
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 29, Main entry term, French
- distributeur d'air de refroidissement
1, record 29, French, distributeur%20d%27air%20de%20refroidissement
masculine noun
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: