TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

IMPLEMENTATION [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Aboriginal Law [1]

Agriculture [1]

Air Pollution [1]

Air Transport [1]

Air Transport Personnel and Services [1]

Artificial Intelligence [2]

Beverages [1]

Business and Administrative Documents [1]

CBRNE Weapons [1]

Collaboration with the FAO [1]

Combined Forces (Military) [6]

Commercial Fishing [2]

Communication and Information Management [1]

Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission [1]

Compartment - National Occupational Classification (NOC) [4]

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP) [24]

Computer Programs and Programming [1]

Corporate Management (General) [3]

Data Banks and Databases [1]

Defence Planning and Military Doctrine [5]

Distilling Industries (Food Ind.) [1]

Domestic Trade [1]

Ecology (General) [1]

Electronic Warfare [1]

Environment [1]

Federal Administration [3]

Federal Government Bodies and Committees (Canadian) [3]

Federal Laws and Legal Documents [2]

Foreign Trade [10]

Forms Design [1]

General Conduct of Military Operations [2]

Government Accounting [1]

Government Contracts [1]

Hydrology and Hydrography [1]

Hygiene and Health [1]

IT Security [1]

Indigenous Sociology [1]

Informatics [1]

Information Processing (Informatics) [1]

Insurance [1]

International Bodies and Committees [6]

Internet and Telematics [2]

Labour Relations [1]

Land Mines [1]

Management Control [1]

Management Operations [1]

Management Operations (General) [2]

Maritime Law [1]

Medication [1]

Mental Disorders [1]

Mental health and hygiene [1]

Military Administration [3]

Military Law [1]

Military Strategy [2]

Military Titles [3]

National Bodies and Committees (Canadian) [2]

National Policies [1]

Nuclear Plant Safety [1]

Occupation Names (General) [1]

Occupational Health and Safety [1]

Offences and crimes [1]

Oil and Natural Gas Extraction [1]

Organization Planning [5]

Organizations, Administrative Units and Committees [1]

Peace-Keeping Operations [1]

Penal Administration [1]

Political Science (General) [1]

Public Sector Budgeting [2]

Quebec Laws and Legal Documents [1]

Real Estate [1]

Rights and Freedoms [2]

Scientific Research [1]

Security [2]

Social Policy [1]

Social Problems [1]

Sociology of Human Relations [1]

Sociology of Old Age [1]

Sociology of Women [1]

Sociology of Work [1]

Statistics [1]

Titles of Documents and Works [2]

Titles of Federal Government Programs (Canadian) [3]

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) [19]

Titles of Forms [1]

Titles of Intergovernmental Programs [1]

Titles of Laws and Regulations [1]

Titles of Monographs [3]

Titles of NATO Bodies [1]

Titles of NATO Committees [3]

Titles of National Programs (Canadian) [1]

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian) [1]

Tourism (General) [1]

Trade [1]

Treaties and Conventions [1]

Various Military Titles [1]

Water Pollution [1]

Water Resources Management [1]

Water Transport [1]

Record 1 - internal organization data 2025-05-09

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Military Titles
Military Administration
Labour Relations

Director, Litigation Implementation Team 1, record 1, English, Director%2C%20Litigation%20Implementation%20Team
correct, Canada

DLIT 2, record 1, English, DLIT
correct, Canada

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Title of a Department of National Defence directorate. Not to be confused with the person who is the head of this organization. 3, record 1, English, - Director%2C%20Litigation%20Implementation%20Team

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Director, Litigation Implementation Team; DLIT: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 1, English, - Director%2C%20Litigation%20Implementation%20Team

Record 1, Key term(s)

Director Litigation Implementation Team

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Appellations militaires
Administration militaire
Relations du travail

Directeur – Équipe de mise en œuvre des litiges 1, record 1, French, Directeur%20%26ndash%3B%20%C3%89quipe%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20litiges
correct, Canada

DEMOL 2, record 1, French, DEMOL
correct, Canada

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Titre d'une direction au ministère de la Défense Nationale. Ne pas confondre avec la personne à la tête de cet organisme. 3, record 1, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20%C3%89quipe%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20litiges

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Directeur – Équipe de mise en œuvre des litiges; DEMOL : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 4, record 1, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20%C3%89quipe%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20litiges

Record 1, Key term(s)

Directeur Équipe de mise en œuvre des litiges

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2025-04-08

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Hydrology and Hydrography

Canada Water Act 1, record 2, English, Canada%20Water%20Act
correct

An Act to provide for the management of the water resources of Canada, including research and the planning and implementation of programs relating to the conservation, development and utilization of water resources 2, record 2, English, An%20Act%20to%20provide%20for%20the%20management%20of%20the%20water%20resources%20of%20Canada%2C%20including%20research%20and%20the%20planning%20and%20implementation%20of%20programs%20relating%20to%20the%20conservation%2C%20development%20and%20utilization%20of%20water%20resources
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Canada Water Act: short title. 3, record 2, English, - Canada%20Water%20Act

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

An Act to provide for the management of the water resources of Canada, including research and the planning and implementation of programs relating to the conservation, development and utilization of water resources: long title. 3, record 2, English, - Canada%20Water%20Act

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Hydrologie et hydrographie

Loi sur les ressources en eau du Canada 1, record 2, French, Loi%20sur%20les%20ressources%20en%20eau%20du%20Canada
correct, feminine noun

Loi pourvoyant à la gestion des ressources en eau du Canada, y compris la recherche, la planification et la mise en œuvre de programmes ayant trait à leur conservation, à leur mise en valeur et à leur utilisation 2, record 2, French, Loi%20pourvoyant%20%C3%A0%20la%20gestion%20des%20ressources%20en%20eau%20du%20Canada%2C%20y%20compris%20la%20recherche%2C%20la%20planification%20et%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20programmes%20ayant%20trait%20%C3%A0%20leur%20conservation%2C%20%C3%A0%20leur%20mise%20en%20valeur%20et%20%C3%A0%20leur%20utilisation
correct, feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Loi sur les ressources en eau du Canada : titre abrégé. 3, record 2, French, - Loi%20sur%20les%20ressources%20en%20eau%20du%20Canada

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Loi pourvoyant à la gestion des ressources en eau du Canada, y compris la recherche, la planification et la mise en œuvre de programmes ayant trait à leur conservation, à leur mise en valeur et à leur utilisation : titre intégral. 3, record 2, French, - Loi%20sur%20les%20ressources%20en%20eau%20du%20Canada

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2025-02-26

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Foreign Trade

Canada–Colombia Free Trade Agreement Implementation Act 1, record 3, English, Canada%26ndash%3BColombia%20Free%20Trade%20Agreement%20Implementation%20Act
correct

An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Colombia, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Colombia and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Colombia 1, record 3, English, An%20Act%20to%20implement%20the%20Free%20Trade%20Agreement%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Colombia%2C%20the%20Agreement%20on%20the%20Environment%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Colombia%20and%20the%20Agreement%20on%20Labour%20Cooperation%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Colombia
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Canada–Colombia Free Trade Agreement Implementation Act: short title. 2, record 3, English, - Canada%26ndash%3BColombia%20Free%20Trade%20Agreement%20Implementation%20Act

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Colombia, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Colombia and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Colombia: long title. 2, record 3, English, - Canada%26ndash%3BColombia%20Free%20Trade%20Agreement%20Implementation%20Act

Record 3, Key term(s)

Canada Colombia Free Trade Agreement Implementation Act
An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Colombia, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Colombia and the Agreement on Labour Co-operation between Canada and the Republic of Colombia

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Commerce extérieur

Loi de mise en œuvre de l'Accord de libre-échange Canada-Colombie 1, record 3, French, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20Canada%2DColombie
correct, feminine noun

Loi portant mise en œuvre de l'Accord de libre-échange entre le Canada et la République de Colombie, de l'Accord sur l'environnement entre le Canada et la République de Colombie et de l'Accord de coopération dans le domaine du travail entre le Canada et la République de Colombie 1, record 3, French, Loi%20portant%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20de%20Colombie%2C%20de%20l%27Accord%20sur%20l%27environnement%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20de%20Colombie%20et%20de%20l%27Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20domaine%20du%20travail%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20de%20Colombie
correct, feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Loi de mise en œuvre de l'Accord de libre-échange Canada-Colombie : titre abrégé. 2, record 3, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20Canada%2DColombie

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Loi portant mise en œuvre de l'Accord de libre-échange entre le Canada et la République de Colombie, de l'Accord sur l'environnement entre le Canada et la République de Colombie et de l'Accord de coopération dans le domaine du travail entre le Canada et la République de Colombie : titre intégral. 2, record 3, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20Canada%2DColombie

Record 3, Key term(s)

Loi de mise en œuvre de l'Accord de libre-échange Canada Colombie

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2025-02-26

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Foreign Trade

Canada–Peru Free Trade Agreement Implementation Act 1, record 4, English, Canada%26ndash%3BPeru%20Free%20Trade%20Agreement%20Implementation%20Act
correct

An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Peru, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Peru and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Peru 1, record 4, English, An%20Act%20to%20implement%20the%20Free%20Trade%20Agreement%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Peru%2C%20the%20Agreement%20on%20the%20Environment%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Peru%20and%20the%20Agreement%20on%20Labour%20Cooperation%20between%20Canada%20and%20the%20Republic%20of%20Peru
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Canada–Peru Free Trade Agreement Implementation Act: short title. 2, record 4, English, - Canada%26ndash%3BPeru%20Free%20Trade%20Agreement%20Implementation%20Act

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Peru, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Peru and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Peru: long title. 2, record 4, English, - Canada%26ndash%3BPeru%20Free%20Trade%20Agreement%20Implementation%20Act

Record 4, Key term(s)

Canada Peru Free Trade Agreement Implementation Act
An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Peru, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Peru and the Agreement on Labour Co-operation between Canada and the Republic of Peru

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Commerce extérieur

Loi de mise en œuvre de l'Accord de libre-échange Canada-Pérou 1, record 4, French, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20Canada%2DP%C3%A9rou
correct, feminine noun

Loi portant mise en œuvre de l'Accord de libre-échange entre le Canada et la République du Pérou, de l'Accord sur l'environnement entre le Canada et la République du Pérou et de l'Accord de coopération dans le domaine du travail entre le Canada et la République du Pérou 1, record 4, French, Loi%20portant%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20du%20P%C3%A9rou%2C%20de%20l%27Accord%20sur%20l%27environnement%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20du%20P%C3%A9rou%20et%20de%20l%27Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20domaine%20du%20travail%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20du%20P%C3%A9rou
correct, feminine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Loi de mise en œuvre de l'Accord de libre-échange Canada-Pérou : titre abrégé. 2, record 4, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20Canada%2DP%C3%A9rou

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Loi portant mise en œuvre de l'Accord de libre-échange entre le Canada et la République du Pérou, de l'Accord sur l'environnement entre le Canada et la République du Pérou et de l'Accord de coopération dans le domaine du travail entre le Canada et la République du Pérou : titre intégral. 2, record 4, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20Canada%2DP%C3%A9rou

Record 4, Key term(s)

Loi de mise en œuvre de l'Accord de libre-échange Canada Pérou

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2025-02-21

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Foreign Trade

Canada–United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation Act 1, record 5, English, Canada%26ndash%3BUnited%20Kingdom%20Trade%20Continuity%20Agreement%20Implementation%20Act
correct

An Act to implement the Agreement on Trade Continuity between Canada and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 1, record 5, English, An%20Act%20to%20implement%20the%20Agreement%20on%20Trade%20Continuity%20between%20Canada%20and%20the%20United%20Kingdom%20of%20Great%20Britain%20and%20Northern%20Ireland
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Canada–United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation Act: short title. 2, record 5, English, - Canada%26ndash%3BUnited%20Kingdom%20Trade%20Continuity%20Agreement%20Implementation%20Act

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

An Act to implement the Agreement on Trade Continuity between Canada and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: long title. 2, record 5, English, - Canada%26ndash%3BUnited%20Kingdom%20Trade%20Continuity%20Agreement%20Implementation%20Act

Record 5, Key term(s)

Canada United Kingdom Trade Continuity Agreement Implementation Act

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Commerce extérieur

Loi de mise en œuvre de l'Accord de continuité commerciale Canada–Royaume-Uni 1, record 5, French, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20continuit%C3%A9%20commerciale%20Canada%26ndash%3BRoyaume%2DUni
correct, feminine noun

Loi portant mise en œuvre de l'Accord de continuité commerciale entre le Canada et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord 1, record 5, French, Loi%20portant%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20continuit%C3%A9%20commerciale%20entre%20le%20Canada%20et%20le%20Royaume%2DUni%20de%20Grande%2DBretagne%20et%20d%27Irlande%20du%20Nord
correct, feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Loi de mise en œuvre de l'Accord de continuité commerciale Canada–Royaume-Uni : titre abrégé. 2, record 5, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20continuit%C3%A9%20commerciale%20Canada%26ndash%3BRoyaume%2DUni

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Loi portant mise en œuvre de l'Accord de continuité commerciale entre le Canada et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord : titre intégral. 2, record 5, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20continuit%C3%A9%20commerciale%20Canada%26ndash%3BRoyaume%2DUni

Record 5, Key term(s)

Loi de mise en œuvre de l'Accord de continuité commerciale Canada Royaume-Uni

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2025-02-21

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Foreign Trade

Canada–Ukraine Free Trade Agreement Implementation Act, 2023 1, record 6, English, Canada%26ndash%3BUkraine%20Free%20Trade%20Agreement%20Implementation%20Act%2C%202023
correct

An Act to implement the 2023 Free Trade Agreement between Canada and Ukraine 1, record 6, English, An%20Act%20to%20implement%20the%202023%20Free%20Trade%20Agreement%20between%20Canada%20and%20Ukraine
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Canada–Ukraine Free Trade Agreement Implementation Act, 2023: short title. 2, record 6, English, - Canada%26ndash%3BUkraine%20Free%20Trade%20Agreement%20Implementation%20Act%2C%202023

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

An Act to implement the 2023 Free Trade Agreement between Canada and Ukraine: long title. 2, record 6, English, - Canada%26ndash%3BUkraine%20Free%20Trade%20Agreement%20Implementation%20Act%2C%202023

Record 6, Key term(s)

Canada Ukraine Free Trade Agreement Implementation Act, 2023

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Commerce extérieur

Loi de mise en œuvre de l'Accord de libre-échange Canada–Ukraine de 2023 1, record 6, French, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20Canada%26ndash%3BUkraine%20de%202023
correct, feminine noun

Loi portant mise en œuvre de l'Accord de libre-échange entre le Canada et l'Ukraine de 2023 1, record 6, French, Loi%20portant%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20entre%20le%20Canada%20et%20l%27Ukraine%20de%202023
correct, feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Loi de mise en œuvre de l'Accord de libre-échange Canada–Ukraine de 2023 : titre abrégé. 2, record 6, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20Canada%26ndash%3BUkraine%20de%202023

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Loi portant mise en œuvre de l'Accord de libre-échange entre le Canada et l'Ukraine de 2023 : titre intégral. 2, record 6, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20Canada%26ndash%3BUkraine%20de%202023

Record 6, Key term(s)

Loi de mise en œuvre de l'Accord de libre-échange Canada Ukraine de 2023

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2025-02-14

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Offences and crimes
Foreign Trade
Government Contracts

Corruption of Foreign Public Officials Act 1, record 7, English, Corruption%20of%20Foreign%20Public%20Officials%20Act
correct

An Act respecting the corruption of foreign public officials and the implementation of the Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions, and to make related amendments to other Acts 2, record 7, English, An%20Act%20respecting%20the%20corruption%20of%20foreign%20public%20officials%20and%20the%20implementation%20of%20the%20Convention%20on%20Combating%20Bribery%20of%20Foreign%20Public%20Officials%20in%20International%20Business%20Transactions%2C%20and%20to%20make%20related%20amendments%20to%20other%20Acts
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Corruption of Foreign Public Officials Act: short title. 3, record 7, English, - Corruption%20of%20Foreign%20Public%20Officials%20Act

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

An Act respecting the corruption of foreign public officials and the implementation of the Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions, and to make related amendments to other Acts: long title. 3, record 7, English, - Corruption%20of%20Foreign%20Public%20Officials%20Act

Record 7, Key term(s)

An Act respecting the corruption of foreign public officials and the implementation of the Convention on Combatting Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions, and to make related amendments to other Acts

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Infractions et crimes
Commerce extérieur
Marchés publics

Loi sur la corruption d'agents publics étrangers 1, record 7, French, Loi%20sur%20la%20corruption%20d%27agents%20publics%20%C3%A9trangers
correct, feminine noun

Loi concernant la corruption d'agents publics étrangers et la mise en œuvre de la Convention sur la lutte contre la corruption d'agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales, et modifiant d'autres lois en conséquence 2, record 7, French, Loi%20concernant%20la%20corruption%20d%27agents%20publics%20%C3%A9trangers%20et%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Convention%20sur%20la%20lutte%20contre%20la%20corruption%20d%27agents%20publics%20%C3%A9trangers%20dans%20les%20transactions%20commerciales%20internationales%2C%20et%20modifiant%20d%27autres%20lois%20en%20cons%C3%A9quence
correct, feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Loi sur la corruption d'agents publics étrangers : titre abrégé. 3, record 7, French, - Loi%20sur%20la%20corruption%20d%27agents%20publics%20%C3%A9trangers

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Loi concernant la corruption d'agents publics étrangers et la mise en œuvre de la Convention sur la lutte contre la corruption d'agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales, et modifiant d'autres lois en conséquence : titre intégral. 3, record 7, French, - Loi%20sur%20la%20corruption%20d%27agents%20publics%20%C3%A9trangers

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
Infracciones y crímenes
Comercio exterior
Contratos gubernamentales

Ley sobre la corrupción de funcionarios públicos extranjeros 1, record 7, Spanish, Ley%20sobre%20la%20corrupci%C3%B3n%20de%20funcionarios%20p%C3%BAblicos%20extranjeros
correct, feminine noun, Canada

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2025-02-11

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Foreign Trade

Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership Implementation Act 1, record 8, English, Comprehensive%20and%20Progressive%20Agreement%20for%20Trans%2DPacific%20Partnership%20Implementation%20Act
correct

An Act to implement the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership between Canada, Australia, Brunei, Chile, Japan, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore and Vietnam 1, record 8, English, An%20Act%20to%20implement%20the%20Comprehensive%20and%20Progressive%20Agreement%20for%20Trans%2DPacific%20Partnership%20between%20Canada%2C%20Australia%2C%20Brunei%2C%20Chile%2C%20Japan%2C%20Malaysia%2C%20Mexico%2C%20New%20Zealand%2C%20Peru%2C%20Singapore%20and%20Vietnam
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership Implementation Act: short title. 2, record 8, English, - Comprehensive%20and%20Progressive%20Agreement%20for%20Trans%2DPacific%20Partnership%20Implementation%20Act

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

An Act to implement the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership between Canada, Australia, Brunei, Chile, Japan, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore and Vietnam: long title. 2, record 8, English, - Comprehensive%20and%20Progressive%20Agreement%20for%20Trans%2DPacific%20Partnership%20Implementation%20Act

Record 8, Key term(s)

Comprehensive and Progressive Agreement for Transpacific Partnership Implementation Act
Comprehensive and Progressive Agreement for Trans Pacific Partnership Implementation Act
An Act to implement the Comprehensive and Progressive Agreement for Transpacific Partnership between Canada, Australia, Brunei, Chile, Japan, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore and Vietnam
An Act to implement the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans Pacific Partnership between Canada, Australia, Brunei, Chile, Japan, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore and Vietnam

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Commerce extérieur

Loi de mise en œuvre de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste 1, record 8, French, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20partenariat%20transpacifique%20global%20et%20progressiste
correct, feminine noun

Loi portant mise en œuvre de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste entre le Canada, l'Australie, le Brunéi, le Chili, le Japon, la Malaisie, le Mexique, la Nouvelle-Zélande, le Pérou, Singapour et le Vietnam 1, record 8, French, Loi%20portant%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20partenariat%20transpacifique%20global%20et%20progressiste%20entre%20le%20Canada%2C%20l%27Australie%2C%20le%20Brun%C3%A9i%2C%20le%20Chili%2C%20le%20Japon%2C%20la%20Malaisie%2C%20le%20Mexique%2C%20la%20Nouvelle%2DZ%C3%A9lande%2C%20le%20P%C3%A9rou%2C%20Singapour%20et%20le%20Vietnam
correct, feminine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Loi de mise en œuvre de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste : titre abrégé. 2, record 8, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20partenariat%20transpacifique%20global%20et%20progressiste

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Loi portant mise en œuvre de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste entre le Canada, l'Australie, le Brunéi, le Chili, le Japon, la Malaisie, le Mexique, la Nouvelle-Zélande, le Pérou, Singapour et le Vietnam : titre intégral. 2, record 8, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20partenariat%20transpacifique%20global%20et%20progressiste

Record 8, Key term(s)

Loi de mise en œuvre de l'Accord de partenariat trans-Pacifique global et progressiste
Loi portant mise en œuvre de l'Accord de partenariat trans-Pacifique global et progressiste entre le Canada, l'Australie, le Brunéi, le Chili, le Japon, la Malaisie, le Mexique, la Nouvelle-Zélande, le Pérou, Singapour et le Vietnam

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2025-02-11

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Foreign Trade

Canada–European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation Act 1, record 9, English, Canada%26ndash%3BEuropean%20Union%20Comprehensive%20Economic%20and%20Trade%20Agreement%20Implementation%20Act
correct

An Act to implement the Comprehensive Economic and Trade Agreement between Canada and the European Union and its Member States and to provide for certain other measures 1, record 9, English, An%20Act%20to%20implement%20the%20Comprehensive%20Economic%20and%20Trade%20Agreement%20between%20Canada%20and%20the%20European%20Union%20and%20its%20Member%20States%20and%20to%20provide%20for%20certain%20other%20measures
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Canada–European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation Act: short title. 2, record 9, English, - Canada%26ndash%3BEuropean%20Union%20Comprehensive%20Economic%20and%20Trade%20Agreement%20Implementation%20Act

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

An Act to implement the Comprehensive Economic and Trade Agreement between Canada and the European Union and its Member States and to provide for certain other measures: long title. 2, record 9, English, - Canada%26ndash%3BEuropean%20Union%20Comprehensive%20Economic%20and%20Trade%20Agreement%20Implementation%20Act

Record 9, Key term(s)

Canada European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation Act

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Commerce extérieur

Loi de mise en œuvre de l'Accord économique et commercial global entre le Canada et l'Union européenne 1, record 9, French, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20%C3%A9conomique%20et%20commercial%20global%20entre%20le%20Canada%20et%20l%27Union%20europ%C3%A9enne
correct, feminine noun

Loi portant mise en œuvre de l'Accord économique et commercial global entre le Canada et l'Union européenne et ses États membres et comportant d'autres mesures 1, record 9, French, Loi%20portant%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20%C3%A9conomique%20et%20commercial%20global%20entre%20le%20Canada%20et%20l%27Union%20europ%C3%A9enne%20et%20ses%20%C3%89tats%20membres%20et%20comportant%20d%27autres%20mesures
correct, feminine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Loi de mise en œuvre de l'Accord économique et commercial global entre le Canada et l'Union européenne : titre abrégé. 2, record 9, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20%C3%A9conomique%20et%20commercial%20global%20entre%20le%20Canada%20et%20l%27Union%20europ%C3%A9enne

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Loi portant mise en œuvre de l'Accord économique et commercial global entre le Canada et l'Union européenne et ses États membres et comportant d'autres mesures : titre intégral. 2, record 9, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20%C3%A9conomique%20et%20commercial%20global%20entre%20le%20Canada%20et%20l%27Union%20europ%C3%A9enne

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2025-02-11

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
CBRNE Weapons

Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty Implementation Act 1, record 10, English, Comprehensive%20Nuclear%20Test%2DBan%20Treaty%20Implementation%20Act
correct

An Act to implement the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty 1, record 10, English, An%20Act%20to%20implement%20the%20Comprehensive%20Nuclear%20Test%2DBan%20Treaty
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty Implementation Act: short title. 2, record 10, English, - Comprehensive%20Nuclear%20Test%2DBan%20Treaty%20Implementation%20Act

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

An Act to implement the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty: long title. 2, record 10, English, - Comprehensive%20Nuclear%20Test%2DBan%20Treaty%20Implementation%20Act

Record 10, Key term(s)

Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Implementation Act
An Act to implement the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Armes CBRNE

Loi de mise en œuvre du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires 1, record 10, French, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20Trait%C3%A9%20d%27interdiction%20compl%C3%A8te%20des%20essais%20nucl%C3%A9aires
correct, feminine noun

Loi portant mise en œuvre du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires 1, record 10, French, Loi%20portant%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20Trait%C3%A9%20d%27interdiction%20compl%C3%A8te%20des%20essais%20nucl%C3%A9aires
correct, feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Loi de mise en œuvre du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires : titre abrégé. 2, record 10, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20Trait%C3%A9%20d%27interdiction%20compl%C3%A8te%20des%20essais%20nucl%C3%A9aires

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Loi portant mise en œuvre du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires : titre intégral. 2, record 10, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20Trait%C3%A9%20d%27interdiction%20compl%C3%A8te%20des%20essais%20nucl%C3%A9aires

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
Armas QBRNE

Ley de Aplicación del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares 1, record 10, Spanish, Ley%20de%20Aplicaci%C3%B3n%20del%20Tratado%20de%20Prohibici%C3%B3n%20Completa%20de%20los%20Ensayos%20Nucleares
correct, feminine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2025-02-11

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Foreign Trade

Canada–United States–Mexico Agreement Implementation Act 1, record 11, English, Canada%26ndash%3BUnited%20States%26ndash%3BMexico%20Agreement%20Implementation%20Act
correct

An Act to implement the Agreement between Canada, the United States of America and the United Mexican States 1, record 11, English, An%20Act%20to%20implement%20the%20Agreement%20between%20Canada%2C%20the%20United%20States%20of%20America%20and%20the%20United%20Mexican%20States
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Canada–United States–Mexico Agreement Implementation Act: short title. 2, record 11, English, - Canada%26ndash%3BUnited%20States%26ndash%3BMexico%20Agreement%20Implementation%20Act

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

An Act to implement the Agreement between Canada, the United States of America and the United Mexican States: long title. 2, record 11, English, - Canada%26ndash%3BUnited%20States%26ndash%3BMexico%20Agreement%20Implementation%20Act

Record 11, Key term(s)

Canada United States Mexico Agreement Implementation Act

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Commerce extérieur

Loi de mise en œuvre de l'Accord Canada–États-Unis–Mexique 1, record 11, French, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20Canada%26ndash%3B%C3%89tats%2DUnis%26ndash%3BMexique
correct, feminine noun

Loi portant mise en œuvre de l'Accord entre le Canada, les États-Unis d'Amérique et les États-Unis mexicains 1, record 11, French, Loi%20portant%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20entre%20le%20Canada%2C%20les%20%C3%89tats%2DUnis%20d%27Am%C3%A9rique%20et%20les%20%C3%89tats%2DUnis%20mexicains
correct, feminine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Loi de mise en œuvre de l'Accord Canada–États-Unis–Mexique : titre abrégé. 2, record 11, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20Canada%26ndash%3B%C3%89tats%2DUnis%26ndash%3BMexique

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

Loi portant mise en œuvre de l'Accord entre le Canada, les États-Unis d'Amérique et les États-Unis mexicains : titre intégral 2, record 11, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20Canada%26ndash%3B%C3%89tats%2DUnis%26ndash%3BMexique

Record 11, Key term(s)

Loi de mise en œuvre de l'Accord Canada États-Unis Mexique

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2024-12-09

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Penal Administration
Security

Structured Intervention Unit Implementation Advisory Panel 1, record 12, English, Structured%20Intervention%20Unit%20Implementation%20Advisory%20Panel
correct

SIU IAP 2, record 12, English, SIU%20IAP
correct

Structured Intervention Unit-Implementation Advisory Panel 3, record 12, English, Structured%20Intervention%20Unit%2DImplementation%20Advisory%20Panel
correct
- SIU-IAP 3, record 12, English, SIU%2DIAP
  correct
Implementation Advisory Panel 1, record 12, English, Implementation%20Advisory%20Panel
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

The SIU-IAP has a mandate to advise the Minister of Public Safety and make recommendations to the Commissioner of Corrections in regard to the operation of SIUs [structured intervention units]. The SIU-IAP was established in mid‐2019. 3, record 12, English, - Structured%20Intervention%20Unit%20Implementation%20Advisory%20Panel

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration pénitentiaire
Sécurité

Comité consultatif sur la mise en œuvre des unités d'intervention structurée 1, record 12, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20unit%C3%A9s%20d%27intervention%20structur%C3%A9e
correct, masculine noun

CCMO UIS 2, record 12, French, CCMO%20UIS
correct, masculine noun

Comité consultatif sur la mise en œuvre 1, record 12, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Le CCMO UIS a pour mandat de conseiller le ministre de la Sécurité publique et de fournir des recommandations à la commissaire des services correctionnels sur le fonctionnement des UIS. Le CCMO UIS a été créé au milieu de 2019. 2, record 12, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20unit%C3%A9s%20d%27intervention%20structur%C3%A9e

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - external organization data 2024-09-25

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

systems implementation manager 1, record 13, English, systems%20implementation%20manager
correct

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

directeur de la mise en application de systèmes informatiques 1, record 13, French, directeur%20de%20la%20mise%20en%20application%20de%20syst%C3%A8mes%20informatiques
correct, masculine noun

directrice de la mise en application de systèmes informatiques 1, record 13, French, directrice%20de%20la%20mise%20en%20application%20de%20syst%C3%A8mes%20informatiques
correct, feminine noun

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - external organization data 2024-09-25

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

information systems implementation consultant 1, record 14, English, information%20systems%20implementation%20consultant
correct

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

consultant en implémentation de systèmes d’information 1, record 14, French, consultant%20en%20impl%C3%A9mentation%20de%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Binformation
correct, masculine noun

consultante en implémentation de systèmes d’information 1, record 14, French, consultante%20en%20impl%C3%A9mentation%20de%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Binformation
correct, feminine noun

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - external organization data 2024-09-25

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

information technology implementation manager 1, record 15, English, information%20technology%20implementation%20manager
correct

IT implementation manager 1, record 15, English, IT%20implementation%20manager
correct

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

directeur de la mise en application des technologies de l'information 1, record 15, French, directeur%20de%20la%20mise%20en%20application%20des%20technologies%20de%20l%27information
correct, masculine noun

directrice de la mise en application des technologies de l'information 1, record 15, French, directrice%20de%20la%20mise%20en%20application%20des%20technologies%20de%20l%27information
correct, feminine noun
directeur de la mise en application des TI 1, record 15, French, directeur%20de%20la%20mise%20en%20application%20des%20TI
correct, masculine noun
directrice de la mise en application des TI 1, record 15, French, directrice%20de%20la%20mise%20en%20application%20des%20TI
correct, feminine noun

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2024-09-09

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Rights and Freedoms
IT Security
Artificial Intelligence

Digital Charter Implementation Act, 2022 1, record 16, English, Digital%20Charter%20Implementation%20Act%2C%202022
correct

An Act to enact the Consumer Privacy Protection Act, the Personal Information and Data Protection Tribunal Act and the Artificial Intelligence and Data Act and to make consequential and related amendments to other Acts 1, record 16, English, An%20Act%20to%20enact%20the%20Consumer%20Privacy%20Protection%20Act%2C%20the%20Personal%20Information%20and%20Data%20Protection%20Tribunal%20Act%20and%20the%20Artificial%20Intelligence%20and%20Data%20Act%20and%20to%20make%20consequential%20and%20related%20amendments%20to%20other%20Acts
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

The first reading of this bill took place on June 16, 2022. 2, record 16, English, - Digital%20Charter%20Implementation%20Act%2C%202022

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

Digital Charter Implementation Act, 2022: short title. 2, record 16, English, - Digital%20Charter%20Implementation%20Act%2C%202022

Record number: 16, Textual support number: 3 OBS

An Act to enact the Consumer Privacy Protection Act, the Personal Information and Data Protection Tribunal Act and the Artificial Intelligence and Data Act and to make consequential and related amendments to other Acts: long title. 2, record 16, English, - Digital%20Charter%20Implementation%20Act%2C%202022

Record 16, Key term(s)

Digital Charter Implementation Act

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Droits et libertés
Sécurité des TI
Intelligence artificielle

Loi de 2022 sur la mise en œuvre de la Charte du numérique 1, record 16, French, Loi%20de%202022%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Charte%20du%20num%C3%A9rique
correct, feminine noun

Loi édictant la Loi sur la protection de la vie privée des consommateurs, la Loi sur le Tribunal de la protection des renseignements personnels et des données et la Loi sur l'intelligence artificielle et les données et apportant des modifications corrélatives et connexes à d'autres lois 1, record 16, French, Loi%20%C3%A9dictant%20la%20Loi%20sur%20la%20protection%20de%20la%20vie%20priv%C3%A9e%20des%20consommateurs%2C%20la%20Loi%20sur%20le%20Tribunal%20de%20la%20protection%20des%20renseignements%20personnels%20et%20des%20donn%C3%A9es%20et%20la%20Loi%20sur%20l%27intelligence%20artificielle%20et%20les%20donn%C3%A9es%20et%20apportant%20des%20modifications%20corr%C3%A9latives%20et%20connexes%20%C3%A0%20d%27autres%20lois
correct, feminine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

La première lecture de ce projet de loi a eu lieu le 16 juin 2022. 2, record 16, French, - Loi%20de%202022%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Charte%20du%20num%C3%A9rique

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

Loi de 2022 sur la mise en œuvre de la Charte du numérique : titre abrégé. 2, record 16, French, - Loi%20de%202022%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Charte%20du%20num%C3%A9rique

Record number: 16, Textual support number: 3 OBS

Loi édictant la Loi sur la protection de la vie privée des consommateurs, la Loi sur le Tribunal de la protection des renseignements personnels et des données et la Loi sur l'intelligence artificielle et les données et apportant des modifications corrélatives et connexes à d'autres lois : titre intégral. 2, record 16, French, - Loi%20de%202022%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Charte%20du%20num%C3%A9rique

Record 16, Key term(s)

Loi sur la mise en œuvre de la Charte du numérique

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2024-08-29

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Air Pollution

State Implementation Plan 1, record 17, English, State%20Implementation%20Plan
correct, United States

SIP 2, record 17, English, SIP
correct, United States

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

A State Implementation Plan (SIP) is a United States state plan for complying with the federal Clean Air Act, administered by the Environmental Protection Agency (EPA). The SIP, developed by a state agency and approved by EPA, consists of narrative, rules, technical documentation, and agreements that an individual state will use to control and clean up polluted areas. 3, record 17, English, - State%20Implementation%20Plan

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Pollution de l'air

State Implementation Plan 1, record 17, French, State%20Implementation%20Plan
correct, United States

SIP 2, record 17, French, SIP
correct, United States

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2024-07-30

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Monographs
Mental health and hygiene

Toolkit for e-Mental Health Implementation 1, record 18, English, Toolkit%20for%20e%2DMental%20Health%20Implementation
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

The toolkit reflects information gathered from the knowledge and experience of the authors and research group, an environmental scan and rapid review of existing literature, interviews conducted with key informants across Canada and internationally, peer-reviewed research, templates and examples provided by relevant organizations, and insights shared by many on-the-ground practitioners at various meetings, gatherings and forums. 1, record 18, English, - Toolkit%20for%20e%2DMental%20Health%20Implementation

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de monographies
Hygiène et santé mentales

Trousse d'outils pour la mise en œuvre de la cybersanté mentale 1, record 18, French, Trousse%20d%27outils%20pour%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20cybersant%C3%A9%20mentale
correct, feminine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Cette trousse d'outils reflète l'information recueillie à partir des connaissances et de l'expérience des auteurs et du groupe de recherche, d'une analyse de l'environnement et d’un bref examen de la littérature existante, d'entretiens avec des répondants clés partout au Canada et ailleurs dans le monde, d'études examinées par des pairs, de modèles et d'exemples fournis par des organisations compétentes ainsi que des réflexions partagées par de nombreux praticiens actifs sur le terrain lors de diverses réunions et sur diverses tribunes. 1, record 18, French, - Trousse%20d%27outils%20pour%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20cybersant%C3%A9%20mentale

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2023-11-09

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Management Operations (General)
Sociology of Work

change implementation 1, record 19, English, change%20implementation
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Change implementation is the process of translating planned changes or initiatives into action. It involves executing the strategies and action plans developed during the change planning phase, allocating necessary resources, communicating effectively with stakeholders, and monitoring progress. 2, record 19, English, - change%20implementation

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Opérations de la gestion (Généralités)
Sociologie du travail

mise en œuvre du changement 1, record 19, French, mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20changement
correct, feminine noun

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2023-06-28

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Sociology of Old Age

Active Living and Older Adults Blueprint Implementation Committee 1, record 20, English, Active%20Living%20and%20Older%20Adults%20Blueprint%20Implementation%20Committee
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

[A group] dedicated to advancing active living for older adults ... 1, record 20, English, - Active%20Living%20and%20Older%20Adults%20Blueprint%20Implementation%20Committee

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

In 1993, the Active Living and Older Adults Blueprint Implementation Committee merged with the National Walking Campaign and the Secretariat for Fitness in the Third Age to become Active Aging Canada. 2, record 20, English, - Active%20Living%20and%20Older%20Adults%20Blueprint%20Implementation%20Committee

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Sociologie de la vieillesse

Active Living and Older Adults Blueprint Implementation Committee 1, record 20, French, Active%20Living%20and%20Older%20Adults%20Blueprint%20Implementation%20Committee
correct, masculine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

[Groupe] engagé dans l'avancement d'une vie active pour les aînés [...] 1, record 20, French, - Active%20Living%20and%20Older%20Adults%20Blueprint%20Implementation%20Committee

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

En 1993, l'Active Living and Older Adults Blueprint Implementation Committee s'est fusionné avec la Campagne nationale de marche et le Secrétariat pour la condition physique du troisième âge afin de devenir Vieillir Activement Canada. 2, record 20, French, - Active%20Living%20and%20Older%20Adults%20Blueprint%20Implementation%20Committee

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - external organization data 2023-05-11

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Implementation Secretariat 1, record 21, English, Implementation%20Secretariat

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

National Headquarters, Ottawa, Ontario. 1, record 21, English, - Implementation%20Secretariat

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Secrétariat de la mise en œuvre 1, record 21, French, Secr%C3%A9tariat%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
masculine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Direction générale, Ottawa (Ontario). 1, record 21, French, - Secr%C3%A9tariat%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - external organization data 2023-05-02

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Team Lead, Mass Casualty Event Implementation Management 1, record 22, English, Team%20Lead%2C%20Mass%20Casualty%20Event%20Implementation%20Management

Record 22, Key term(s)

Team Lead, Mass Casualties Events Implementation Management

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

chef d'équipe de la Gestion de la mise en œuvre en matière d'événements de pertes massives 1, record 22, French, chef%20d%27%C3%A9quipe%20de%20la%20Gestion%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9v%C3%A9nements%20de%20pertes%20massives
masculine and feminine noun

chef d'équipe, Gestion de la mise en œuvre en matière d'événements de pertes massives 1, record 22, French, chef%20d%27%C3%A9quipe%2C%20Gestion%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9v%C3%A9nements%20de%20pertes%20massives
masculine and feminine noun

Record 22, Key term(s)

cheffe d'équipe de la Gestion de la mise en œuvre en matière d'événements de pertes massives

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2023-01-06

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Oil and Natural Gas Extraction

Canada-Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Act 1, record 23, English, Canada%2DNewfoundland%20and%20Labrador%20Atlantic%20Accord%20Implementation%20Act
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

An Act to implement an agreement between the Government of Canada and the Government of Newfoundland and Labrador on offshore petroleum resource management and revenue sharing and to make related and consequential amendments. 1, record 23, English, - Canada%2DNewfoundland%20and%20Labrador%20Atlantic%20Accord%20Implementation%20Act

Record 23, Key term(s)

Canada Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Act

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Extraction du pétrole et du gaz naturel

Loi de mise en œuvre de l'Accord atlantique Canada — Terre-Neuve-et-Labrador 1, record 23, French, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20atlantique%20Canada%20%26mdash%3B%20Terre%2DNeuve%2Det%2DLabrador
correct, feminine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Loi concernant la mise en œuvre de l'accord entre les gouvernements du Canada et de Terre-Neuve-et-Labrador sur la gestion des ressources en hydrocarbures extracôtiers et sur le partage des recettes correspondantes et apportant des modifications corrélatives ou connexes. 1, record 23, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20atlantique%20Canada%20%26mdash%3B%20Terre%2DNeuve%2Det%2DLabrador

Record 23, Key term(s)

Loi de mise en œuvre de l'Accord atlantique Canada Terre-Neuve-et-Labrador
Loi de mise en œuvre de l'Accord atlantique Canada Terre-Neuve et Labrador

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - external organization data 2022-11-15

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Implementation Team Leader 1, record 24, English, Implementation%20Team%20Leader

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

chef d'équipe de mise en œuvre 1, record 24, French, chef%20d%27%C3%A9quipe%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
masculine and feminine noun

Record 24, Key term(s)

cheffe d'équipe de mise en œuvre

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - external organization data 2022-11-10

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Immigration and Passport Program Review Implementation Working Group 1, record 25, English, Immigration%20and%20Passport%20Program%20Review%20Implementation%20Working%20Group

I and P Program Review Implementation Working Group 1, record 25, English, I%20and%20P%20Program%20Review%20Implementation%20Working%20Group

Record 25, Key term(s)

Immigration and Passport Programme Review Implementation Working Group
I and P Programme Review Implementation Working Group
Immigration and Passports Program Review Implementation Working Group
Immigration and Passports Programme Review Implementation Working Group

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Groupe de travail sur la mise en œuvre de l'examen du Programme de l'immigration et des passeports 1, record 25, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27examen%20du%20Programme%20de%20l%27immigration%20et%20des%20passeports
masculine noun

Groupe de travail sur la mise en œuvre de l'examen du Programme d'exécution de la loi en matière d'immigration et de passeport 1, record 25, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27examen%20du%20Programme%20d%27ex%C3%A9cution%20de%20la%20loi%20en%20mati%C3%A8re%20d%27immigration%20et%20de%20passeport
avoid, see observation, masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Groupe de travail sur la mise en œuvre de l'examen du Programme d'exécution de la loi en matière d'immigration et de passeport : appellation à éviter, car le terme «exécution de la loi» est plutôt l'équivalent de «law enforcement». 1, record 25, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27examen%20du%20Programme%20de%20l%27immigration%20et%20des%20passeports

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - external organization data 2022-11-10

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Human Trafficking Project Implementation Team 1, record 26, English, Human%20Trafficking%20Project%20Implementation%20Team

HTPIT 1, record 26, English, HTPIT

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Équipe de mise en œuvre du projet de lutte contre la traite des personnes 1, record 26, French, %C3%89quipe%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20projet%20de%20lutte%20contre%20la%20traite%20des%20personnes
feminine noun

EMPLTP 1, record 26, French, EMPLTP
feminine noun

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - external organization data 2022-11-08

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Human Resources Alignment Implementation Team 1, record 27, English, Human%20Resources%20Alignment%20Implementation%20Team

HRAIT 1, record 27, English, HRAIT

Record 27, Key term(s)

HR Alignment Implementation Team

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Équipe de mise en œuvre de l'harmonisation des ressources humaines 1, record 27, French, %C3%89quipe%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27harmonisation%20des%20ressources%20humaines
feminine noun

EMHRH 1, record 27, French, EMHRH
feminine noun

Record 27, Key term(s)

Équipe de mise en œuvre de l'harmonisation des RH

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - external organization data 2022-11-04

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Entrust Implementation Steering Committee 1, record 28, English, Entrust%20Implementation%20Steering%20Committee

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Comité directeur de la mise en œuvre d'Entrust 1, record 28, French, Comit%C3%A9%20directeur%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20d%27Entrust
masculine noun

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - external organization data 2022-10-06

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Director, National Project Implementation 1, record 29, English, Director%2C%20National%20Project%20Implementation

Record 29, Key term(s)

Director, National Projects Implementation
Director, NPI
Dir., National Project Implementation
Dir., National Projects Implementation
Dir., NPI

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

directeur de la Mise en œuvre des projets nationaux 1, record 29, French, directeur%20de%20la%20Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20projets%20nationaux
masculine noun

directrice de la Mise en œuvre des projets nationaux 1, record 29, French, directrice%20de%20la%20Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20projets%20nationaux
feminine noun
directeur, Mise en œuvre des projets nationaux 1, record 29, French, directeur%2C%20Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20projets%20nationaux
masculine noun
directrice, Mise en œuvre des projets nationaux 1, record 29, French, directrice%2C%20Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20projets%20nationaux
feminine noun

Record 29, Key term(s)

directeur, MPN
directrice, MPN
dir., Mise en œuvre des projets nationaux
dir., MPN

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - external organization data 2022-09-29

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Director, Financial Information Strategy Implementation 1, record 30, English, Director%2C%20Financial%20Information%20Strategy%20Implementation

Record 30, Key term(s)

Director, FISI
Dir., Financial Information Strategy Implementation
Dir., FISI

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

directeur de la Mise en œuvre de la Stratégie d'information financière 1, record 30, French, directeur%20de%20la%20Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Strat%C3%A9gie%20d%27information%20financi%C3%A8re
masculine noun

directrice de la Mise en œuvre de la Stratégie d'information financière 1, record 30, French, directrice%20de%20la%20Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Strat%C3%A9gie%20d%27information%20financi%C3%A8re
feminine noun
directeur, Mise en œuvre de la Stratégie d'information financière 1, record 30, French, directeur%2C%20Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Strat%C3%A9gie%20d%27information%20financi%C3%A8re
masculine noun
directrice, Mise en œuvre de la Stratégie d'information financière 1, record 30, French, directrice%2C%20Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Strat%C3%A9gie%20d%27information%20financi%C3%A8re
feminine noun

Record 30, Key term(s)

directeur, MSIF
directrice, MSIF
dir., Mise en œuvre de la Stratégie d'information financière
dir., MSIF

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - external organization data 2022-08-04

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

implementation officer 1, record 31, English, implementation%20officer
correct

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

agent d'exécution 1, record 31, French, agent%20d%27ex%C3%A9cution
correct, masculine noun

agente d'exécution 1, record 31, French, agente%20d%27ex%C3%A9cution
correct, feminine noun
agent de mise en application 1, record 31, French, agent%20de%20mise%20en%20application
correct, masculine noun
agene de mise en application 1, record 31, French, agene%20de%20mise%20en%20application
correct, feminine noun
agent de mise en œuvre 1, record 31, French, agent%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, masculine noun
agente de mise en œuvre 1, record 31, French, agente%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, feminine noun

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 2022-08-03

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Artificial Intelligence
Computer Programs and Programming

unified implementation 1, record 32, English, unified%20implementation
correct

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

The produced [low dynamic range (LDR)] images are identical to the images produced by the original implementation of the algorithm. This unified implementation can replicate any global tone-mapping function and requires very low and fixed execution time, which is independent of algorithm and type of content and depends only on image size. 2, record 32, English, - unified%20implementation

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Intelligence artificielle
Programmes et programmation (Informatique)

implémentation unifiée 1, record 32, French, impl%C3%A9mentation%20unifi%C3%A9e
correct, feminine noun

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - external organization data 2022-06-30

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

CIIDS implementation specialist 1, record 33, English, CIIDS%20implementation%20specialist

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

CIIDS: Computerized Integrated Information Dispatch System. 1, record 33, English, - CIIDS%20implementation%20specialist

Record 33, Key term(s)

Computerized Integrated Information Dispatch System implementation specialist
Computerised Integrated Information Dispatch System implementation specialist

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

spécialiste de la mise en œuvre du SIRI 1, record 33, French, sp%C3%A9cialiste%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20SIRI
masculine and feminine noun

spécialiste de la mise en œuvre du système CIIDS 1, record 33, French, sp%C3%A9cialiste%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20syst%C3%A8me%20CIIDS
former designation, masculine and feminine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

SIRI : Système intégré de répartition de l'information. 1, record 33, French, - sp%C3%A9cialiste%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20SIRI

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

CIIDS : Computerized Integrated Information Dispatch System (Système intégré de répartition de l'information). 1, record 33, French, - sp%C3%A9cialiste%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20SIRI

Record 33, Key term(s)

spécialiste de la mise en œuvre du Système intégré de répartition de l'information
spécialiste de la mise en œuvre du système Computerized Integrated Information Dispatch System
spécialiste de la mise en œuvre du système Computerised Integrated Information Dispatch System
spécialiste de la mise en œuvre du Computerized Integrated Information Dispatch System
spécialiste de la mise en œuvre du Computerised Integrated Information Dispatch System

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 2022-06-16

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Collaboration with the FAO
Statistics
Commercial Fishing

aggregate implementation rate 1, record 34, English, aggregate%20implementation%20rate
correct

Record number: 34, Textual support number: 1 CONT

Aggregate implementation rate represents an overall average of implemented (not planned) mechanisms by region. 1, record 34, English, - aggregate%20implementation%20rate

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Collaboration avec la FAO
Statistique
Pêche commerciale

taux global d'exécution 1, record 34, French, taux%20global%20d%27ex%C3%A9cution
correct, masculine noun

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 2022-05-31

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Management Operations

implementation assessment 1, record 35, English, implementation%20assessment
correct

implementation evaluation 2, record 35, English, implementation%20evaluation
correct

Record number: 35, Textual support number: 1 CONT

The implementation evaluation found that young adults engaged with the CYI [Connected Youth Initiative] through 16 different types of combinations, though coaching was the most common component utilized across all. 3, record 35, English, - implementation%20assessment

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Opérations de la gestion

évaluation d'implantation 1, record 35, French, %C3%A9valuation%20d%27implantation
correct, feminine noun

Record number: 35, Textual support number: 1 DEF

Évaluation des aspects relatifs au déploiement d'une nouvelle initiative dans le temps et dans l'espace. 2, record 35, French, - %C3%A9valuation%20d%27implantation

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - external organization data 2022-05-17

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Federal Policing Quality Service Implementation Committee 1, record 36, English, Federal%20Policing%20Quality%20Service%20Implementation%20Committee

Record 36, Key term(s)

Federal Policing Quality Services Implementation Committee

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Comité de mise en œuvre de services de qualité de la police fédérale 1, record 36, French, Comit%C3%A9%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20services%20de%20qualit%C3%A9%20de%20la%20police%20f%C3%A9d%C3%A9rale
masculine noun

Comité de mise en œuvre de la qualité des services d'exécution des lois fédérales 1, record 36, French, Comit%C3%A9%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20services%20d%27ex%C3%A9cution%20des%20lois%20f%C3%A9d%C3%A9rales
avoid, see observation, masculine noun

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Comité de mise en œuvre de la qualité des services d'exécution des lois fédérales : appellation à éviter, car le terme «qualité de service» est plutôt l'équivalent de «quality of service» et la désignation «exécution des lois fédérales» équivaut plutôt à «federal enforcement». 1, record 36, French, - Comit%C3%A9%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20services%20de%20qualit%C3%A9%20de%20la%20police%20f%C3%A9d%C3%A9rale

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - external organization data 2022-04-26

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Atlantic Region Implementation Committee 1, record 37, English, Atlantic%20Region%20Implementation%20Committee

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Comité de mise en œuvre de la Région de l'Atlantique 1, record 37, French, Comit%C3%A9%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20R%C3%A9gion%20de%20l%27Atlantique
masculine noun

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - external organization data 2022-04-26

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Atlantic Regionalization Implementation Coordinator 1, record 38, English, Atlantic%20Regionalization%20Implementation%20Coordinator

Record 38, Key term(s)

Atlantic Regionalization Implementation Co-ordinator
Atlantic Regionalisation Implementation Coordinator
Atlantic Regionalisation Implementation Co-ordinator

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

coordonnateur de la mise en œuvre de la régionalisation de l'Atlantique 1, record 38, French, coordonnateur%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20r%C3%A9gionalisation%20de%20l%27Atlantique
masculine noun

coordonnatrice de la mise en œuvre de la régionalisation de l'Atlantique 1, record 38, French, coordonnatrice%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20r%C3%A9gionalisation%20de%20l%27Atlantique
feminine noun
coordonnateur de la régionalisation de l'Atlantique 1, record 38, French, coordonnateur%20de%20la%20r%C3%A9gionalisation%20de%20l%27Atlantique
avoid, see observation, masculine noun
coordonnatrice de la régionalisation de l'Atlantique 1, record 38, French, coordonnatrice%20de%20la%20r%C3%A9gionalisation%20de%20l%27Atlantique
avoid, see observation, feminine noun

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

coordonnateur de la régionalisation de l'Atlantique; coordonnatrice de la régionalisation de l'Atlantique : titres à éviter, car ils sont elliptiques. 1, record 38, French, - coordonnateur%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20r%C3%A9gionalisation%20de%20l%27Atlantique

Record 38, Key term(s)

coordinateur de la mise en œuvre de la régionalisation de l'Atlantique
coordinatrice de la mise en œuvre de la régionalisation de l'Atlantique
coordinateur de la régionalisation de l'Atlantique
coordinatrice de la régionalisation de l'Atlantique

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 2022-04-05

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Military Titles
Organization Planning
Management Control
General Conduct of Military Operations

Director General External Review Implementation Secretariat 1, record 39, English, Director%20General%20External%20Review%20Implementation%20Secretariat
correct, Canada

DGERIS 2, record 39, English, DGERIS
correct, Canada

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Title of a Department of National Defence division. Also designates the director general of this organization. 3, record 39, English, - Director%20General%20External%20Review%20Implementation%20Secretariat

Record number: 39, Textual support number: 2 OBS

Director General External Review Implementation Secretariat; DGERIS: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 39, English, - Director%20General%20External%20Review%20Implementation%20Secretariat

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Appellations militaires
Planification d'organisation
Contrôle de gestion
Conduite générale des opérations militaires

Directeur général – Secrétariat de mise en œuvre des examens de l'externe 1, record 39, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20Secr%C3%A9tariat%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20examens%20de%20l%27externe
correct, masculine noun, Canada

DGSMOEE 2, record 39, French, DGSMOEE
correct, masculine noun, Canada

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Titre d'une division au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur général de cette organisation. 3, record 39, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20Secr%C3%A9tariat%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20examens%20de%20l%27externe

Record number: 39, Textual support number: 2 OBS

Directeur général – Secrétariat de mise en œuvre des examens de l'externe; DGSMOEE : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 39, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20Secr%C3%A9tariat%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20examens%20de%20l%27externe

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 2022-02-01

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Organization Planning
Communication and Information Management
Federal Administration

Open Government Implementation Plan 1, record 40, English, Open%20Government%20Implementation%20Plan
correct, Canada

OGIP 1, record 40, English, OGIP
correct, Canada

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

As stipulated in the Directive [on Open Government], each [Government of Canada] organization publishes an Open Government Implementation Plan (OGIP) that describes the planned activities to meet the requirements of the directive, including the development of data and information inventories. 2, record 40, English, - Open%20Government%20Implementation%20Plan

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Planification d'organisation
Gestion des communications et de l'information
Administration fédérale

Plan de mise en œuvre pour un gouvernement ouvert 1, record 40, French, Plan%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20pour%20un%20gouvernement%20ouvert
correct, masculine noun, Canada

PMOGO 1, record 40, French, PMOGO
correct, masculine noun, Canada

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

La Directive [sur le gouvernement ouvert] exige aux organisations fédérales de publier un Plan de mise en œuvre pour un gouvernement ouvert (PMOGO) qui décrit les activités prévues afin de répondre aux exigences de la directive, qui comprend la création de répertoires de données et d'information. 2, record 40, French, - Plan%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20pour%20un%20gouvernement%20ouvert

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 2021-12-20

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Water Resources Management
Water Pollution

Indicators Implementation Task Force 1, record 41, English, Indicators%20Implementation%20Task%20Force
correct

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Completed in 2000. The Indicators for Evaluation Task Force was established to develop a framework within which to evaluate the Parties' progress under the Great Lakes Water Quality Agreement and assist the IJC [International Joint Commission] in developing advice. 1, record 41, English, - Indicators%20Implementation%20Task%20Force

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Gestion des ressources en eau
Pollution de l'eau

Indicators Implementation Task Force 1, record 41, French, Indicators%20Implementation%20Task%20Force
correct

Groupe de travail sur la mise en œuvre des indicateurs 2, record 41, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20indicateurs
unofficial, masculine noun

Record 41, Spanish

Record 41, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Gestión de recursos hídricos
Contaminación del agua

Grupo de Trabajo sobre la Aplicación de los Indicadores 1, record 41, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20la%20Aplicaci%C3%B3n%20de%20los%20Indicadores
proposal, masculine noun

Save record 41

Record 42 - internal organization data 2021-09-29

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Business and Administrative Documents
Military Administration

implementation status report 1, record 42, English, implementation%20status%20report
correct, NATO, standardized

ISR 2, record 42, English, ISR
correct, NATO, standardized

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

implementation status report; ISR: designations standardized by NATO. 3, record 42, English, - implementation%20status%20report

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Écrits commerciaux et administratifs
Administration militaire

rapport sur l'avancement des travaux 1, record 42, French, rapport%20sur%20l%27avancement%20des%20travaux
correct, masculine noun, NATO, standardized

ISR 2, record 42, French, ISR
correct, masculine noun, NATO, standardized

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

rapport sur l'avancement des travaux; ISR : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 42, French, - rapport%20sur%20l%27avancement%20des%20travaux

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 2021-08-02

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Indigenous Sociology

Matrimonial Real Property Implementation Support Program 1, record 43, English, Matrimonial%20Real%20Property%20Implementation%20Support%20Program
correct

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

The Program supports First Nations in developing their own community-specific matrimonial real property laws, and provides targeted training and awareness activities to law enforcement officers and members of the judiciary. 2, record 43, English, - Matrimonial%20Real%20Property%20Implementation%20Support%20Program

Record 43, Key term(s)

Matrimonial Real Property Implementation Support Programme

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Sociologie des Autochtones

Programme de soutien à la mise en œuvre des biens immobiliers matrimoniaux 1, record 43, French, Programme%20de%20soutien%20%C3%A0%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20biens%20immobiliers%20matrimoniaux
correct, masculine noun

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Financement pour promouvoir activement la sensibilisation à la Loi sur les foyers familiaux situés dans les réserves et les droits ou intérêts matrimoniaux (la Loi) et fournir aux personnes vivant dans les réserves les outils nécessaires pour comprendre et exercer les droits et les protections qui leur sont offerts, y compris les règles fédérales provisoires et le mécanisme législatif des Premières Nations inclus dans la Loi. 2, record 43, French, - Programme%20de%20soutien%20%C3%A0%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20biens%20immobiliers%20matrimoniaux

Record 43, Spanish

Record 43, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
Sociología indígena

Programa de apoyo a la aplicación de los bienes raíces matrimoniales 1, record 43, Spanish, Programa%20de%20apoyo%20a%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20los%20bienes%20ra%C3%ADces%20matrimoniales
proposal, masculine noun

Save record 43

Record 44 - internal organization data 2021-07-21

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Federal Laws and Legal Documents
Maritime Law
Water Transport

An Act to amend the Coastal Fisheries Protection Act and the Canada Shipping Act in order to implement the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 Relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks 1, record 44, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Coastal%20Fisheries%20Protection%20Act%20and%20the%20Canada%20Shipping%20Act%20in%20order%20to%20implement%20the%20Agreement%20for%20the%20Implementation%20of%20the%20Provisions%20of%20the%20United%20Nations%20Convention%20on%20the%20Law%20of%20the%20Sea%20of%2010%20December%201982%20Relating%20to%20the%20Conservation%20and%20Management%20of%20Straddling%20Fish%20Stocks%20and%20Highly%20Migratory%20Fish%20Stocks
correct, Canada

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Lois et documents juridiques fédéraux
Droit maritime
Transport par eau

Loi modifiant la Loi sur la protection des pêches côtières et la Loi sur la marine marchande du Canada afin de mettre en œuvre l'Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs 1, record 44, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20la%20protection%20des%20p%C3%AAches%20c%C3%B4ti%C3%A8res%20et%20la%20Loi%20sur%20la%20marine%20marchande%20du%20Canada%20afin%20de%20mettre%20en%20%26oelig%3Buvre%20l%27Accord%20aux%20fins%20de%20l%27application%20des%20dispositions%20de%20la%20Convention%20des%20Nations%20Unies%20sur%20le%20droit%20de%20la%20mer%20du%2010%20d%C3%A9cembre%201982%20relatives%20%C3%A0%20la%20conservation%20et%20%C3%A0%20la%20gestion%20des%20stocks%20de%20poissons%20dont%20les%20d%C3%A9placements%20s%27effectuent%20tant%20%C3%A0%20l%27int%C3%A9rieur%20qu%27au%2Ddel%C3%A0%20de%20zones%20%C3%A9conomiques%20exclusives%20%28stocks%20chevauchants%29%20et%20des%20stocks%20de%20poissons%20grands%20migrateurs
correct, feminine noun, Canada

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 2021-07-21

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Domestic Trade

An Act to amend the Agreement on Internal Trade Implementation Act 1, record 45, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Agreement%20on%20Internal%20Trade%20Implementation%20Act
correct, Canada

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Commerce intérieur

Loi modifiant la Loi de mise en œuvre de l'Accord sur le commerce intérieur 1, record 45, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20sur%20le%20commerce%20int%C3%A9rieur
correct, feminine noun, Canada

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 2021-07-21

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Commercial Fishing

An Act to amend the Coastal Fisheries Protection Act and the Canada Shipping Act to enable Canada to implement the Agreement for the implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 Relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks and other international fisheries treaties or arrangements 1, record 46, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Coastal%20Fisheries%20Protection%20Act%20and%20the%20Canada%20Shipping%20Act%20to%20enable%20Canada%20to%20implement%20the%20Agreement%20for%20the%20implementation%20of%20the%20Provisions%20of%20the%20United%20Nations%20Convention%20on%20the%20Law%20of%20the%20Sea%20of%2010%20December%201982%20Relating%20to%20the%20Conservation%20and%20Management%20of%20Straddling%20Fish%20Stocks%20and%20Highly%20Migratory%20Fish%20Stocks%20and%20other%20international%20fisheries%20treaties%20or%20arrangements
correct, Canada

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Pêche commerciale

Loi modifiant la Loi sur la protection des pêches côtières et la Loi sur la marine marchande du Canada afin de mettre en œuvre, d'une part, l'Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà des zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs et, d'autre part, d'autres ententes ou traités internationaux en matière de pêche 1, record 46, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20la%20protection%20des%20p%C3%AAches%20c%C3%B4ti%C3%A8res%20et%20la%20Loi%20sur%20la%20marine%20marchande%20du%20Canada%20afin%20de%20mettre%20en%20%26oelig%3Buvre%2C%20d%27une%20part%2C%20l%27Accord%20aux%20fins%20de%20l%27application%20des%20dispositions%20de%20la%20Convention%20des%20Nations%20Unies%20sur%20le%20droit%20de%20la%20mer%20du%2010%20d%C3%A9cembre%201982%20relatives%20%C3%A0%20la%20conservation%20et%20%C3%A0%20la%20gestion%20des%20stocks%20de%20poissons%20dont%20les%20d%C3%A9placements%20s%27effectuent%20tant%20%C3%A0%20l%27int%C3%A9rieur%20qu%27au%2Ddel%C3%A0%20des%20zones%20%C3%A9conomiques%20exclusives%20%28stocks%20chevauchants%29%20et%20des%20stocks%20de%20poissons%20grands%20migrateurs%20et%2C%20d%27autre%20part%2C%20d%27autres%20ententes%20ou%20trait%C3%A9s%20internationaux%20en%20mati%C3%A8re%20de%20p%C3%AAche
correct, feminine noun, Canada

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 2021-07-21

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Foreign Trade

Canada-Israel Free Trade Agreement Implementation Act 1, record 47, English, Canada%2DIsrael%20Free%20Trade%20Agreement%20Implementation%20Act
correct, Canada

An Act to Implement the Canada-Israel Free Trade Agreement 1, record 47, English, An%20Act%20to%20Implement%20the%20Canada%2DIsrael%20Free%20Trade%20Agreement
correct, Canada

Record 47, Key term(s)

Canada/Israel Free Trade Agreement Implementation Act
Canada Israel Free Trade Agreement Implementation Act

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Commerce extérieur

Loi de mise en œuvre de l'Accord de libre-échange Canada-Israël 1, record 47, French, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20Canada%2DIsra%C3%ABl
correct, feminine noun, Canada

Loi portant mise en œuvre de l'Accord de libre-échange Canada-Israël 1, record 47, French, Loi%20portant%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20Canada%2DIsra%C3%ABl
correct, feminine noun, Canada

Record 47, Key term(s)

Loi de mise en œuvre de l'Accord de libre-échange Canada/Israël
Loi de mise en œuvre de l'Accord de libre-échange Canada Israël
Loi de mise en œuvre de l'Accord de libre échange Canada-Israël
Loi de mise en œuvre de l'Accord de libre échange Canada Israël

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 2021-06-09

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Information Processing (Informatics)
Data Banks and Databases

metadata implementation 1, record 48, English, metadata%20implementation
correct

Record number: 48, Textual support number: 1 CONT

Data centralization without careful metadata implementation is like stocking a warehouse without sorting and labeling all the boxes. Yes, you may have everything you need in there; but your end users will be wandering around lost. 1, record 48, English, - metadata%20implementation

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Traitement de l'information (Informatique)
Banques et bases de données

implémentation de métadonnées 1, record 48, French, impl%C3%A9mentation%20de%20m%C3%A9tadonn%C3%A9es
correct, feminine noun

mise en œuvre de métadonnées 2, record 48, French, mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20m%C3%A9tadonn%C3%A9es
correct, feminine noun
mise en place de métadonnées 3, record 48, French, mise%20en%20place%20de%20m%C3%A9tadonn%C3%A9es
correct, feminine noun

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 2021-06-03

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Military Titles
Military Law

Director General Litigation Implementation 1, record 49, English, Director%20General%20Litigation%20Implementation
correct

DGLI 2, record 49, English, DGLI
correct

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Position abolished in 2020. 3, record 49, English, - Director%20General%20Litigation%20Implementation

Record number: 49, Textual support number: 2 OBS

Title of a Department of National Defence division. Also designates the director general of this organization. 3, record 49, English, - Director%20General%20Litigation%20Implementation

Record number: 49, Textual support number: 3 OBS

Director General Litigation Implementation; DGLI: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 49, English, - Director%20General%20Litigation%20Implementation

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Appellations militaires
Droit militaire

Directeur général – Mise en œuvre des litiges 1, record 49, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20litiges
correct, masculine noun

DGMOL 2, record 49, French, DGMOL
correct, masculine noun

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Poste aboli en 2020. 3, record 49, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20litiges

Record number: 49, Textual support number: 2 OBS

Titre d'une division au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur général de cette organisation. 3, record 49, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20litiges

Record number: 49, Textual support number: 3 OBS

Directeur général – Mise en œuvre des litiges; DGMOL : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 49, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20litiges

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - external organization data 2021-05-20

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Grievance Development and Implementation Policy 1, record 50, English, Grievance%20Development%20and%20Implementation%20Policy

Record 50, Key term(s)

Grievances Development and Implementation Policy

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Politique d'élaboration et d'application des griefs 1, record 50, French, Politique%20d%27%C3%A9laboration%20et%20d%27application%20des%20griefs
feminine noun

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 2020-12-18

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Insurance
Medication

Advisory Council on the Implementation of National Pharmacare 1, record 51, English, Advisory%20Council%20on%20the%20Implementation%20of%20National%20Pharmacare
correct

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

The Advisory Council on the Implementation of National Pharmacare ..., announced in Budget 2018, is leading a national dialogue on how to implement affordable national pharmacare for Canadians and their families, employers and governments. 2, record 51, English, - Advisory%20Council%20on%20the%20Implementation%20of%20National%20Pharmacare

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Assurances
Médicaments

Conseil consultatif sur la mise en œuvre d'un régime national d'assurance-médicaments 1, record 51, French, Conseil%20consultatif%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20d%27un%20r%C3%A9gime%20national%20d%27assurance%2Dm%C3%A9dicaments
correct, masculine noun

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Le Conseil consultatif sur la mise en œuvre d'un régime national d'assurance-médicaments [...], annoncé dans le budget de 2018, est responsable de mener à l'échelle du pays un dialogue sur les modalités de mise en œuvre d'un régime national d'assurance-médicaments abordable pour les Canadiens et leur famille, les employeurs et les gouvernements. 2, record 51, French, - Conseil%20consultatif%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20d%27un%20r%C3%A9gime%20national%20d%27assurance%2Dm%C3%A9dicaments

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 2020-11-25

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Various Military Titles
Social Problems
Sociology of Human Relations

Director Anti-Racism Implementation 1, record 52, English, Director%20Anti%2DRacism%20Implementation
correct, Canada

DARI 2, record 52, English, DARI
correct, Canada

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization. 3, record 52, English, - Director%20Anti%2DRacism%20Implementation

Record number: 52, Textual support number: 2 OBS

Director Anti-Racism Implementation; DARI: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 52, English, - Director%20Anti%2DRacism%20Implementation

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Problèmes sociaux
Sociologie des relations humaines

Directeur – Mise en œuvre de la lutte contre le racisme 1, record 52, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20lutte%20contre%20le%20racisme
correct, masculine noun, Canada

Dir MOLCR 1, record 52, French, Dir%C2%A0MOLCR
correct, masculine noun, Canada

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Titre d'une direction au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation. 2, record 52, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20lutte%20contre%20le%20racisme

Record number: 52, Textual support number: 2 OBS

Directeur – Mise en œuvre de la lutte contre le racisme; Dir MOLCR : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 52, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20lutte%20contre%20le%20racisme

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 2020-07-30

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Public Sector Budgeting

budget implementation legislation 1, record 53, English, budget%20implementation%20legislation
correct

Record number: 53, Textual support number: 1 CONT

To ensure that employees in federally regulated workplaces receive equal pay for work of equal value, Budget 2018 will move forward with new proactive pay equity legislation. This will be included in budget implementation legislation. 1, record 53, English, - budget%20implementation%20legislation

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Budget des collectivités publiques

législation de mise en œuvre du budget 1, record 53, French, l%C3%A9gislation%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20budget
correct, feminine noun

Record number: 53, Textual support number: 1 CONT

Afin de s'assurer que les employés dans les milieux de travail assujettis à la réglementation fédérale touchent un salaire égal pour un travail de valeur égale, le budget de 2018 présentera une nouvelle loi proactive sur l'équité salariale. Celle-ci sera ajoutée à la législation de mise en œuvre du budget. 1, record 53, French, - l%C3%A9gislation%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20budget

Record 53, Spanish

Record 53, Campo(s) temático(s)

Presupuestación del sector público

legislación de aplicación del presupuesto 1, record 53, Spanish, legislaci%C3%B3n%20de%20aplicaci%C3%B3n%20del%20presupuesto
proposal, feminine noun

Save record 53

Record 54 - external organization data 2020-06-02

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Nuclear Plant Safety
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

integrated implementation plan 1, record 54, English, integrated%20implementation%20plan
correct

IIP 2, record 54, English, IIP
correct

Record number: 54, Textual support number: 1 DEF

A plan that considers the scope and schedule of safety improvements to support continued operation of a facility, based on the results of a periodic safety review. 1, record 54, English, - integrated%20implementation%20plan

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Sûreté des centrales nucléaires
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

plan intégré de mise en œuvre 1, record 54, French, plan%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, masculine noun

PIMO 2, record 54, French, PIMO
correct, masculine noun

Record number: 54, Textual support number: 1 DEF

Plan qui traite de la portée et du calendrier des améliorations de la sûreté à l'appui de l'exploitation continue d'une installation en tenant compte des résultats d'un bilan périodique de la sûreté (BPS). 1, record 54, French, - plan%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 2020-05-20

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Scientific Research
Hygiene and Health
National Policies

implementation research 1, record 55, English, implementation%20research
correct

Record number: 55, Textual support number: 1 CONT

Implementation research is an integrated concept that links research and practice to accelerate the development and delivery of public health approaches. Implementation research involves the creation and application of knowledge to improve the implementation of health policies, programmes, and practices. 2, record 55, English, - implementation%20research

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Recherche scientifique
Hygiène et santé
Politiques nationales

recherche sur la mise en œuvre 1, record 55, French, recherche%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
feminine noun

Record number: 55, Textual support number: 1 CONT

[...] la recherche sur la mise en œuvre se définit comme le domaine de recherche dédié à la compréhension des goulots d'étranglement liés à l'introduction et à l'extension de la mise en œuvre d'une intervention de santé publique avérée et à l'élaboration de solutions pratiques pour surmonter ces barrières ou contraintes. 2, record 55, French, - recherche%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 2019-11-28

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Rights and Freedoms

Promoting Implementation of International Humanitarian Law 1, record 56, English, Promoting%20Implementation%20of%20International%20Humanitarian%20Law

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Droits et libertés

Promouvoir la mise en œuvre du droit humanitaire international 1, record 56, French, Promouvoir%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20droit%20humanitaire%20international

Record 56, Spanish

Record 56, Campo(s) temático(s)

Derechos y Libertades

Fomentar la aplicación del derecho humanitario internacional 1, record 56, Spanish, Fomentar%20la%20aplicaci%C3%B3n%20del%20derecho%20humanitario%20internacional
proposal

Save record 56

Record 57 - internal organization data 2019-10-02

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Mental Disorders

Mental Health Implementation Steering Committee 1, record 57, English, Mental%20Health%20Implementation%20Steering%20Committee
correct, Canada

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Troubles mentaux

comité consultatif sur la mise en œuvre du service de santé mentale 1, record 57, French, comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20service%20de%20sant%C3%A9%20mentale
correct, masculine noun, Canada

Record 57, Spanish

Record 57, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités nacionales canadienses
Trastornos mentales

comité consultivo sobre la implementación del servicio de salud mental 1, record 57, Spanish, comit%C3%A9%20consultivo%20sobre%20la%20implementaci%C3%B3n%20del%20servicio%20de%20salud%20mental
proposal, masculine noun

Save record 57

Record 58 - internal organization data 2019-07-11

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Public Sector Budgeting
Government Accounting

budget implementation 1, record 58, English, budget%20implementation
correct

budget execution 2, record 58, English, budget%20execution

Record number: 58, Textual support number: 1 DEF

One of the phases of budgeting in which the budget is materialized in the economy both in its income and in its expenditures. 2, record 58, English, - budget%20implementation

Record number: 58, Textual support number: 1 PHR

budget implementation vote 3, record 58, English, - budget%20implementation

Record 58, Key term(s)

implementation of the budget

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Budget des collectivités publiques
Comptabilité publique

exécution du budget 1, record 58, French, ex%C3%A9cution%20du%20budget
correct, feminine noun

exécution budgétaire 2, record 58, French, ex%C3%A9cution%20budg%C3%A9taire
feminine noun

Record number: 58, Textual support number: 1 PHR

crédit d'exécution du budget 3, record 58, French, - ex%C3%A9cution%20du%20budget

Record 58, Spanish

Record 58, Campo(s) temático(s)

Presupuestación del sector público
Contabilidad pública

ejecución del presupuesto 1, record 58, Spanish, ejecuci%C3%B3n%20del%20presupuesto
correct, feminine noun

ejecución presupuestaria 1, record 58, Spanish, ejecuci%C3%B3n%20presupuestaria
correct, feminine noun

Record number: 58, Textual support number: 1 DEF

Una de las fases del presupuesto en donde el presupuesto es materializado en la economía, tanto en su vertiente de ingresos como en la de sus gastos. 2, record 58, Spanish, - ejecuci%C3%B3n%20del%20presupuesto

Record number: 58, Textual support number: 1 CONT

La ejecución presupuestaria tiene distintas acepciones según se trate de gastos o de ingresos públicos. 3, record 58, Spanish, - ejecuci%C3%B3n%20del%20presupuesto

Record number: 58, Textual support number: 1 PHR

ejecución del presupuesto de gastos; ejecución del presupuesto de ingresos. 2, record 58, Spanish, - ejecuci%C3%B3n%20del%20presupuesto

Save record 58

Record 59 - internal organization data 2019-04-10

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Subsidiary Body for Implementation 1, record 59, English, Subsidiary%20Body%20for%20Implementation
correct

SBI 1, record 59, English, SBI
correct

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Organe subsidiaire de mise en œuvre 1, record 59, French, Organe%20subsidiaire%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, masculine noun

SBI 2, record 59, French, SBI
correct, masculine noun

Record 59, Spanish

Record 59, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Órgano Subsidiario de Ejecución 1, record 59, Spanish, %C3%93rgano%20Subsidiario%20de%20Ejecuci%C3%B3n
correct, masculine noun

Save record 59

Record 60 - internal organization data 2019-03-19

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Titles of NATO Bodies
Combined Forces (Military)
Electronic Warfare

JEWCS Implementation Core Team 1, record 60, English, JEWCS%20Implementation%20Core%20Team
correct, NATO

JICT 2, record 60, English, JICT
correct, NATO

NATO JEWCS Implementation Core Team 1, record 60, English, NATO%20JEWCS%20Implementation%20Core%20Team
former designation, correct, NATO
- NICT 2, record 60, English, NICT
  former designation, correct, NATO

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

JEWCS: Joint Electronic Warfare Core Staff. 3, record 60, English, - JEWCS%20Implementation%20Core%20Team

Record number: 60, Textual support number: 2 OBS

JEWCS Implementation Core Team; JICT: designations to be used by NATO. 3, record 60, English, - JEWCS%20Implementation%20Core%20Team

Record 60, Key term(s)

Joint Electronic Warfare Core Staff Implementation Core Team

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Titres d'organismes de l'OTAN
Interarmées
Guerre électronique

Équipe centrale OTAN de mise en œuvre du JEWCS 1, record 60, French, %C3%89quipe%20centrale%20OTAN%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20JEWCS
correct, feminine noun, NATO

JICT 2, record 60, French, JICT
correct, feminine noun, NATO

Équipe centrale de mise en œuvre du NEWCS 1, record 60, French, %C3%89quipe%20centrale%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20NEWCS
former designation, correct, feminine noun, NATO
- NICT 2, record 60, French, NICT
  former designation, correct, feminine noun, NATO

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

JEWCS : État-major central interarmées de guerre électronique. 3, record 60, French, - %C3%89quipe%20centrale%20OTAN%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20JEWCS

Record number: 60, Textual support number: 2 OBS

NEWCS : État-major central de guerre électronique de l'OTAN. 3, record 60, French, - %C3%89quipe%20centrale%20OTAN%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20JEWCS

Record number: 60, Textual support number: 3 OBS

Équipe centrale OTAN de mise en œuvre du JEWCS; JICT : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 3, record 60, French, - %C3%89quipe%20centrale%20OTAN%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20JEWCS

Record 60, Key term(s)

Équipe centrale OTAN de mise en œuvre d'État-major central interarmées de guerre électronique

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 2019-03-14

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Titles of National Programs (Canadian)
Real Estate
Environment

National Carbon Neutral Portfolio Implementation Plan 1, record 61, English, National%20Carbon%20Neutral%20Portfolio%20Implementation%20Plan
correct

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Titres de programmes nationaux canadiens
Immobilier
Environnement

Plan de mise en œuvre du portefeuille national neutre en carbone 1, record 61, French, Plan%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20portefeuille%20national%20neutre%20en%20carbone
correct, masculine noun

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - internal organization data 2019-03-08

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Sociology of Women
Social Policy
Security

Canada’s National Action Plan on Women, Peace and Security 2017-2022 1, record 62, English, Canada%26rsquo%3Bs%20National%20Action%20Plan%20on%20Women%2C%20Peace%20and%20Security%202017%2D2022
correct

Canada's National Action Plan for the Implementation of the United Nations Security Council Resolutions on Women, Peace and Security 2017-2022 2, record 62, English, Canada%27s%20National%20Action%20Plan%20for%20the%20Implementation%20of%20the%20United%20Nations%20Security%20Council%20Resolutions%20on%20Women%2C%20Peace%20and%20Security%202017%2D2022
correct
Canada’s National Action Plan 3, record 62, English, Canada%26rsquo%3Bs%20National%20Action%20Plan
unofficial
- CNAP 4, record 62, English, CNAP
  unofficial

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Sociologie des femmes
Politiques sociales
Sécurité

Plan d'action du Canada sur les femmes, la paix et la sécurité pour 2017-2022 1, record 62, French, Plan%20d%27action%20du%20Canada%20sur%20les%20femmes%2C%20la%20paix%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20pour%202017%2D2022
correct, masculine noun

Plan d'action du Canada pour la mise en œuvre des résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU sur les femmes, la paix et la sécurité 2017-2022 2, record 62, French, Plan%20d%27action%20du%20Canada%20pour%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20r%C3%A9solutions%20du%20Conseil%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20l%27ONU%20sur%20les%20femmes%2C%20la%20paix%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%202017%2D2022
correct, masculine noun
Plan d'action national du Canada 2017-2022 pour la mise en œuvre des résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies sur les femmes, la paix et la sécurité 3, record 62, French, Plan%20d%27action%20national%20du%20Canada%202017%2D2022%20pour%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20r%C3%A9solutions%20du%20Conseil%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20Nations%20Unies%20sur%20les%20femmes%2C%20la%20paix%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, masculine noun
Plan d'action national du Canada 4, record 62, French, Plan%20d%27action%20national%20du%20Canada
unofficial, masculine noun
- PANC 5, record 62, French, PANC
  unofficial, masculine noun

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 2019-02-28

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Military Administration
General Conduct of Military Operations

implementation management authority 1, record 63, English, implementation%20management%20authority
correct, NATO, standardized

IMA 2, record 63, English, IMA
correct, NATO, standardized

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

implementation management authority; IMA: designations standardized by NATO. 3, record 63, English, - implementation%20management%20authority

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Administration militaire
Conduite générale des opérations militaires

autorité chargée de la gestion de la mise en œuvre 1, record 63, French, autorit%C3%A9%20charg%C3%A9e%20de%20la%20gestion%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, feminine noun, NATO, standardized

IMA 2, record 63, French, IMA
correct, feminine noun, NATO, standardized

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

autorité chargée de la gestion de la mise en œuvre; IMA : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 63, French, - autorit%C3%A9%20charg%C3%A9e%20de%20la%20gestion%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - external organization data 2018-12-03

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

A-base funding implementation 1, record 64, English, A%2Dbase%20funding%20implementation

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

mise en œuvre du financement des services votés 1, record 64, French, mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20financement%20des%20services%20vot%C3%A9s
feminine noun

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - external organization data 2018-10-01

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

National Major Case Management Software Implementation Team 1, record 65, English, National%20Major%20Case%20Management%20Software%20Implementation%20Team

Record 65, Key term(s)

National Major Cases Management Software Implementation Team

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Équipe nationale de mise en œuvre des logiciels de gestion des cas graves 1, record 65, French, %C3%89quipe%20nationale%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20logiciels%20de%20gestion%20des%20cas%20graves
feminine noun

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - external organization data 2018-09-24

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Models of Policing Implementation Committee 1, record 66, English, Models%20of%20Policing%20Implementation%20Committee

MPIC 1, record 66, English, MPIC

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

"F" Division (Saskatchewan). 1, record 66, English, - Models%20of%20Policing%20Implementation%20Committee

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Comité de mise en œuvre des modèles de police 1, record 66, French, Comit%C3%A9%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20mod%C3%A8les%20de%20police
masculine noun

CMOMP 1, record 66, French, CMOMP
masculine noun

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Division F (Saskatchewan). 1, record 66, French, - Comit%C3%A9%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20mod%C3%A8les%20de%20police

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - external organization data 2018-09-24

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

mobile workstation implementation specialist 1, record 67, English, mobile%20workstation%20implementation%20specialist

MWS implementation specialist 1, record 67, English, MWS%20implementation%20specialist

Record 67, Key term(s)

mobile workstations implementation specialist
mobile work station implementation specialist
mobile work stations implementation specialist

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

spécialiste de l'implantation de postes de travail mobiles 1, record 67, French, sp%C3%A9cialiste%20de%20l%27implantation%20de%20postes%20de%20travail%20mobiles
masculine and feminine noun

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 2018-07-30

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Aboriginal Law

Recognition and Implementation of Rights Framework 1, record 68, English, Recognition%20and%20Implementation%20of%20Rights%20Framework
unofficial, see observation

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Recognition and Implementation of Rights Framework: program in the process of being approved. 2, record 68, English, - Recognition%20and%20Implementation%20of%20Rights%20Framework

Record number: 68, Textual support number: 2 OBS

It is the Government's intention that, with this Framework, Indigenous rights will be recognized from the outset, and the focus of the Government's work with First Nations, Inuit and the Métis Nation will be on how those rights are implemented and exercised moving forward. 1, record 68, English, - Recognition%20and%20Implementation%20of%20Rights%20Framework

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Droit autochtone

Cadre de reconnaissance et de mise en œuvre des droits 1, record 68, French, Cadre%20de%20reconnaissance%20et%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20droits
unofficial, see observation, masculine noun

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Cadre de reconnaissance et de mise en œuvre des droits : programme en voie d'être officialisé. 2, record 68, French, - Cadre%20de%20reconnaissance%20et%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20droits

Record 68, Spanish

Record 68, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
Derecho indígena

Marco de reconocimiento y aplicación de los derechos 1, record 68, Spanish, Marco%20de%20reconocimiento%20y%20aplicaci%C3%B3n%20de%20los%20derechos
proposal, masculine noun

Save record 68

Record 69 - internal organization data 2018-07-30

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Organization Planning
Management Operations (General)
Corporate Management (General)

program delivery architecture 1, record 69, English, program%20delivery%20architecture
correct

program execution architecture 2, record 69, English, program%20execution%20architecture
correct
program implementation architecture 3, record 69, English, program%20implementation%20architecture
correct

Record 69, Key term(s)

programme delivery architecture
programme execution architecture
programme implementation architecture

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Planification d'organisation
Opérations de la gestion (Généralités)
Gestion de l'entreprise (Généralités)

architecture d'exécution de programmes 1, record 69, French, architecture%20d%27ex%C3%A9cution%20de%20programmes
correct, feminine noun

architecture de réalisation de programmes 2, record 69, French, architecture%20de%20r%C3%A9alisation%20de%20programmes
correct, feminine noun
architecture de mise en œuvre de programmes 3, record 69, French, architecture%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20programmes
correct, feminine noun
architecture d'application de programmes 4, record 69, French, architecture%20d%27application%20de%20programmes
correct, feminine noun

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - external organization data 2018-06-15

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Change Management and Implementation Team 1, record 70, English, Change%20Management%20and%20Implementation%20Team

CMIT 1, record 70, English, CMIT

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Équipe de gestion et de mise en œuvre du changement 1, record 70, French, %C3%89quipe%20de%20gestion%20et%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20changement
feminine noun

EGMOC 1, record 70, French, EGMOC
feminine noun

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 2018-05-30

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Defence Planning and Military Doctrine
Military Strategy
Combined Forces (Military)

joint implementation plan 1, record 71, English, joint%20implementation%20plan
correct, NATO, standardized

JIP 2, record 71, English, JIP
correct, NATO, standardized

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

joint implementation plan; JIP: designations standardized by NATO. 3, record 71, English, - joint%20implementation%20plan

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Doctrine militaire et planification de défense
Stratégie militaire
Interarmées

plan mixte de mise en œuvre 1, record 71, French, plan%20mixte%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, masculine noun, NATO, standardized

JIP 2, record 71, French, JIP
correct, masculine noun, NATO, standardized

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

plan mixte de mise en œuvre : pour les états-majors de missions ou d'opérations civilo-militaires. 1, record 71, French, - plan%20mixte%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre

Record number: 71, Textual support number: 2 OBS

plan mixte de mise en œuvre; JIP : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 71, French, - plan%20mixte%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - internal organization data 2018-05-30

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Defence Planning and Military Doctrine
Military Strategy
Combined Forces (Military)

joint implementation plan 1, record 72, English, joint%20implementation%20plan
correct, NATO, standardized

JIP 2, record 72, English, JIP
correct, NATO, standardized

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

joint implementation plan; JIP: designations standardized by NATO. 3, record 72, English, - joint%20implementation%20plan

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Doctrine militaire et planification de défense
Stratégie militaire
Interarmées

plan interarmées de mise en œuvre 1, record 72, French, plan%20interarm%C3%A9es%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, masculine noun, NATO, standardized

JIP 2, record 72, French, JIP
correct, masculine noun, NATO, standardized

Record 73 - external organization data 2018-05-07

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Manager of Policy Implementation 1, record 73, English, Manager%20of%20Policy%20Implementation

Record 73, Key term(s)

Manager of Policies Implementation

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

gestionnaire de la Mise en œuvre des politiques 1, record 73, French, gestionnaire%20de%20la%20Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20politiques
masculine and feminine noun

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - internal organization data 2018-04-12

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Record 74

PWGSC-TPSGC 214

form code, see observation

Letterhead-Corporate Implementation Group, 8 1/2" x 11"(English first) 1, record 74, English, Letterhead%2DCorporate%20Implementation%20Group%2C%208%201%2F2%5C%22%20x%2011%5C%22%28English%20first%29
correct, Canada

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 214: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 74, English, - Letterhead%2DCorporate%20Implementation%20Group%2C%208%201%2F2%5C%22%20x%2011%5C%22%28English%20first%29

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Record 74

PWGSC-TPSGC 214

form code, see observation

Papier à en-tête - Groupe de la mise en œuvre des initiatives ministérielles, 8 1/2" x 11" (anglais premier) 1, record 74, French, Papier%20%C3%A0%20en%2Dt%C3%AAte%20%2D%20Groupe%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20initiatives%20minist%C3%A9rielles%2C%208%201%2F2%5C%22%20x%2011%5C%22%20%28anglais%20premier%29
correct, masculine noun, Canada

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 214 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 74, French, - Papier%20%C3%A0%20en%2Dt%C3%AAte%20%2D%20Groupe%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20initiatives%20minist%C3%A9rielles%2C%208%201%2F2%5C%22%20x%2011%5C%22%20%28anglais%20premier%29

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - external organization data 2018-04-09

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Major Crown Projects Implementation Unit 1, record 75, English, Major%20Crown%20Projects%20Implementation%20Unit

MCPIU 1, record 75, English, MCPIU

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Groupe de la mise en œuvre des grands projets de l'État 1, record 75, French, Groupe%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20grands%20projets%20de%20l%27%C3%89tat
masculine noun

GMOGPE 1, record 75, French, GMOGPE
masculine noun

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - internal organization data 2018-03-08

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Titles of NATO Committees
Combined Forces (Military)
Defence Planning and Military Doctrine

Joint Implementation Committee 1, record 76, English, Joint%20Implementation%20Committee
correct, NATO

JIC 2, record 76, English, JIC
correct, NATO

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

Joint Implementation Committee; JIC: designations to be used by NATO. 3, record 76, English, - Joint%20Implementation%20Committee

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Titres des comités de l'OTAN
Interarmées
Doctrine militaire et planification de défense

Comité interarmées de mise en œuvre 1, record 76, French, Comit%C3%A9%20interarm%C3%A9es%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, masculine noun, NATO

JIC 2, record 76, French, JIC
correct, masculine noun, NATO

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

Comité interarmées de mise en œuvre : pour les états-majors «militaires». 1, record 76, French, - Comit%C3%A9%20interarm%C3%A9es%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre

Record number: 76, Textual support number: 2 OBS

Comité interarmées de mise en œuvre; JIC : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 3, record 76, French, - Comit%C3%A9%20interarm%C3%A9es%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - internal organization data 2018-03-08

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Titles of NATO Committees
Combined Forces (Military)
Defence Planning and Military Doctrine

Joint Implementation Committee 1, record 77, English, Joint%20Implementation%20Committee
correct, NATO

JIC 2, record 77, English, JIC
correct, NATO

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

Joint Implementation Committee; JIC: designations to be used by NATO. 3, record 77, English, - Joint%20Implementation%20Committee

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Titres des comités de l'OTAN
Interarmées
Doctrine militaire et planification de défense

Comité mixte de mise en œuvre 1, record 77, French, Comit%C3%A9%20mixte%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, masculine noun, NATO

JIC 2, record 77, French, JIC
correct, masculine noun, NATO

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

Comité mixte de mise en œuvre : pour les états-majors de missions ou d'opérations civilo-militaires. 1, record 77, French, - Comit%C3%A9%20mixte%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre

Record number: 77, Textual support number: 2 OBS

Comité mixte de mise en œuvre; JIC : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 3, record 77, French, - Comit%C3%A9%20mixte%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - internal organization data 2018-03-06

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Titles of NATO Committees
Combined Forces (Military)
Defence Planning and Military Doctrine

Joint Implementation Commission 1, record 78, English, Joint%20Implementation%20Commission
correct, NATO

JIC 2, record 78, English, JIC
correct, NATO

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Joint Implementation Commission; JIC: designations to be used by NATO. 3, record 78, English, - Joint%20Implementation%20Commission

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Titres des comités de l'OTAN
Interarmées
Doctrine militaire et planification de défense

Commission mixte d'application 1, record 78, French, Commission%20mixte%20d%27application
correct, feminine noun, NATO

JIC 2, record 78, French, JIC
correct, feminine noun, NATO

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Commission mixte d'application; JIC : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 3, record 78, French, - Commission%20mixte%20d%27application

Record 78, Spanish

Save record 78

Record 79 - internal organization data 2018-03-05

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Titles of Monographs
Occupational Health and Safety

Assembling the Pieces-An Implementation Guide to the National Standard for Psychological Health and Safety in the Workplace 1, record 79, English, Assembling%20the%20Pieces%2DAn%20Implementation%20Guide%20to%20the%20National%20Standard%20for%20Psychological%20Health%20and%20Safety%20in%20the%20Workplace
correct

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

A handbook of the CSA [Canadian Standards Association] Group and the Mental Health Commission of Canada. 2, record 79, English, - Assembling%20the%20Pieces%2DAn%20Implementation%20Guide%20to%20the%20National%20Standard%20for%20Psychological%20Health%20and%20Safety%20in%20the%20Workplace

Record 79, Key term(s)

Assembling the Pieces
An Implementation Guide to the National Standard for Psychological Health and Safety in the Workplace
An Implementation Guide to the National Standard for Psychological Health and Safety in the Work place

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Titres de monographies
Santé et sécurité au travail

Une étape à la fois - Guide sur la mise en œuvre de la Norme nationale du Canada sur la santé et la sécurité psychologiques en milieu de travail 1, record 79, French, Une%20%C3%A9tape%20%C3%A0%20la%20fois%20%2D%20Guide%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Norme%20nationale%20du%20Canada%20sur%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20psychologiques%20en%20milieu%20de%20travail
correct, masculine noun

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

Guide du Groupe CSA [Association canadienne de normalisation] et de la Commission de la santé mentale du Canada. 2, record 79, French, - Une%20%C3%A9tape%20%C3%A0%20la%20fois%20%2D%20Guide%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Norme%20nationale%20du%20Canada%20sur%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20psychologiques%20en%20milieu%20de%20travail

Record 79, Key term(s)

Une étape à la fois
Guide sur la mise en œuvre de la Norme nationale du Canada sur la santé et la sécurité psychologiques en milieu de travail

Record 79, Spanish

Save record 79

Record 80 - internal organization data 2018-02-26

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Trade

Canada-Costa Rica Free Trade Agreement Implementation Act 1, record 80, English, Canada%2DCosta%20Rica%20Free%20Trade%20Agreement%20Implementation%20Act
correct

An Act to implement the Free Trade Agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of Costa Rica 1, record 80, English, An%20Act%20to%20implement%20the%20Free%20Trade%20Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Republic%20of%20Costa%20Rica
correct

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

Canada-Costa Rica Free Trade Agreement Implementation Act: short title. 1, record 80, English, - Canada%2DCosta%20Rica%20Free%20Trade%20Agreement%20Implementation%20Act

Record number: 80, Textual support number: 2 OBS

An Act to implement the Free Trade Agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of Costa Rica: long title. 1, record 80, English, - Canada%2DCosta%20Rica%20Free%20Trade%20Agreement%20Implementation%20Act

Record number: 80, Textual support number: 3 OBS

Assented to 2001-12-18. 1, record 80, English, - Canada%2DCosta%20Rica%20Free%20Trade%20Agreement%20Implementation%20Act

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Commerce

Loi de mise en œuvre de l'Accord de libre-échange Canada — Costa Rica 1, record 80, French, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20Canada%20%26mdash%3B%20Costa%20Rica
correct, feminine noun

Loi portant mise en œuvre de l'Accord de libre-échange entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République du Costa Rica 1, record 80, French, Loi%20portant%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20du%20Costa%20Rica
correct, feminine noun

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

Loi de mise en œuvre de l'Accord de libre-échange Canada — Costa Rica : titre abrégé. 1, record 80, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20Canada%20%26mdash%3B%20Costa%20Rica

Record number: 80, Textual support number: 2 OBS

Loi portant mise en œuvre de l'Accord de libre-échange entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République du Costa Rica : titre integral. 1, record 80, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20Canada%20%26mdash%3B%20Costa%20Rica

Record number: 80, Textual support number: 3 OBS

Sanctionnée 2001-12-18. 1, record 80, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20Canada%20%26mdash%3B%20Costa%20Rica

Record 80, Spanish

Record 80, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
Comercio

Ley para aplicar el Tratado de Libre Comercio entre Canadá y Costa Rica 1, record 80, Spanish, Ley%20para%20aplicar%20el%20Tratado%20de%20Libre%20Comercio%20entre%20Canad%C3%A1%20y%20Costa%20Rica
correct, feminine noun

Save record 80

Record 81 - internal organization data 2018-02-21

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Land Mines

Anti-Personnel Mines Convention Implementation Act 1, record 81, English, Anti%2DPersonnel%20Mines%20Convention%20Implementation%20Act
correct

An Act to implement the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction 1, record 81, English, An%20Act%20to%20implement%20the%20Convention%20on%20the%20Prohibition%20of%20the%20Use%2C%20Stockpiling%2C%20Production%20and%20Transfer%20of%20Anti%2DPersonnel%20Mines%20and%20on%20their%20Destruction
correct

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Anti-Personnel Mines Convention Implementation Act: short title. 1, record 81, English, - Anti%2DPersonnel%20Mines%20Convention%20Implementation%20Act

Record number: 81, Textual support number: 2 OBS

An Act to implement the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction: long title. 1, record 81, English, - Anti%2DPersonnel%20Mines%20Convention%20Implementation%20Act

Record number: 81, Textual support number: 3 OBS

Assented to 27th November 1997. 1, record 81, English, - Anti%2DPersonnel%20Mines%20Convention%20Implementation%20Act

Record 81, Key term(s)

Antipersonnel Mines Convention Implementation Act
An Act to implement the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Antipersonnel Mines and on their Destruction

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Mines terrestres

Loi de mise en œuvre de la Convention sur les mines antipersonnel 1, record 81, French, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Convention%20sur%20les%20mines%20antipersonnel
correct, feminine noun

Loi de mise en œuvre de la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction 1, record 81, French, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Convention%20sur%20l%27interdiction%20de%20l%27emploi%2C%20du%20stockage%2C%20de%20la%20production%20et%20du%20transfert%20des%20mines%20antipersonnel%20et%20sur%20leur%20destruction
correct, feminine noun

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Loi de mise en œuvre de la Convention sur les mines antipersonnel : titre abrégé. 1, record 81, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Convention%20sur%20les%20mines%20antipersonnel

Record number: 81, Textual support number: 2 OBS

Loi de mise en œuvre de la Convention sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction : titre intégral. 1, record 81, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Convention%20sur%20les%20mines%20antipersonnel

Record number: 81, Textual support number: 3 OBS

Sanctionnée le 27 novembre 1997. 1, record 81, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Convention%20sur%20les%20mines%20antipersonnel

Record 81, Spanish

Record 81, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
Minas terrestres

Ley para aplicar la Convención sobre la Prohibición de las Minas Antipersonal 1, record 81, Spanish, Ley%20para%20aplicar%20la%20Convenci%C3%B3n%20sobre%20la%20Prohibici%C3%B3n%20de%20las%20Minas%20Antipersonal
correct, feminine noun

Save record 81

Record 82 - external organization data 2018-02-09

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Legislative Reform Implementation Project 1, record 82, English, Legislative%20Reform%20Implementation%20Project

LRIP 1, record 82, English, LRIP

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Projet de mise en œuvre de la réforme législative 1, record 82, French, Projet%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20r%C3%A9forme%20l%C3%A9gislative
masculine noun

PMRL 1, record 82, French, PMRL
masculine noun

Record 82, Spanish

Save record 82

Record 83 - internal organization data 2018-01-31

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Corporate Management (General)
Informatics

systems implementation manager 1, record 83, English, systems%20implementation%20manager
correct

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Gestion de l'entreprise (Généralités)
Informatique

directeur de l'implantation de systèmes informatiques 1, record 83, French, directeur%20de%20l%27implantation%20de%20syst%C3%A8mes%20informatiques
correct, masculine noun

directrice de l'implantation de systèmes informatiques 1, record 83, French, directrice%20de%20l%27implantation%20de%20syst%C3%A8mes%20informatiques
correct, feminine noun

Record 83, Spanish

Save record 83

Record 84 - internal organization data 2018-01-29

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Beverages
Distilling Industries (Food Ind.)

Spirit Drinks Trade Act 1, record 84, English, Spirit%20Drinks%20Trade%20Act
correct

An Act respecting the implementation of international trade commitments by Canada regarding spirit drinks of foreign countries 1, record 84, English, An%20Act%20respecting%20the%20implementation%20of%20international%20trade%20commitments%20by%20Canada%20regarding%20spirit%20drinks%20of%20foreign%20countries
correct

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Spirit Drinks Trade Act: short title. 2, record 84, English, - Spirit%20Drinks%20Trade%20Act

Record number: 84, Textual support number: 2 OBS

An Act respecting the implementation of international trade commitments by Canada regarding spirit drinks of foreign countries: long title. 2, record 84, English, - Spirit%20Drinks%20Trade%20Act

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Boissons (Industrie de l'alimentation)
Distillerie (Alimentation)

Loi sur le commerce des spiritueux 1, record 84, French, Loi%20sur%20le%20commerce%20des%20spiritueux
correct, feminine noun

Loi concernant la mise en œuvre d'engagements commerciaux internationaux pris par le Canada concernant des spiritueux provenant de pays étrangers 1, record 84, French, Loi%20concernant%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20d%27engagements%20commerciaux%20internationaux%20pris%20par%20le%20Canada%20concernant%20des%20spiritueux%20provenant%20de%20pays%20%C3%A9trangers
correct, feminine noun

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Loi sur le commerce des spiritueux : titre abrégé. 2, record 84, French, - Loi%20sur%20le%20commerce%20des%20spiritueux

Record number: 84, Textual support number: 2 OBS

Loi concernant la mise en œuvre d'engagements commerciaux internationaux pris par le Canada concernant des spiritueux provenant de pays étrangers : titre intégral. 2, record 84, French, - Loi%20sur%20le%20commerce%20des%20spiritueux

Record 84, Spanish

Save record 84

Record 85 - internal organization data 2018-01-19

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Foreign Trade

Canada-Chile Free Trade Agreement Implementation Act 1, record 85, English, Canada%2DChile%20Free%20Trade%20Agreement%20Implementation%20Act
correct

An Act to implement the Canada-Chile Free Trade Agreement and related agreements 1, record 85, English, An%20Act%20to%20implement%20the%20Canada%2DChile%20Free%20Trade%20Agreement%20and%20related%20agreements
correct

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

Canada-Chile Free Trade Agreement Implementation Act: short title. 1, record 85, English, - Canada%2DChile%20Free%20Trade%20Agreement%20Implementation%20Act

Record number: 85, Textual support number: 2 OBS

An Act to implement the Canada-Chile Free Trade Agreement and related agreements: long title. 1, record 85, English, - Canada%2DChile%20Free%20Trade%20Agreement%20Implementation%20Act

Record number: 85, Textual support number: 3 OBS

Assented to 25th April 1997. 1, record 85, English, - Canada%2DChile%20Free%20Trade%20Agreement%20Implementation%20Act

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Commerce extérieur

Loi de mise en œuvre de l'Accord de libre-échange Canada — Chili 1, record 85, French, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20Canada%20%26mdash%3B%20Chili
correct, feminine noun

Loi portant mise en œuvre de l'Accord de libre-échange Canada — Chili et d'autres accords connexes 1, record 85, French, Loi%20portant%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20Canada%20%26mdash%3B%20Chili%20et%20d%27autres%20accords%20connexes
correct, feminine noun

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

Loi de mise en œuvre de l'Accord de libre-échange Canada-Chili : titre abrégé. 1, record 85, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20Canada%20%26mdash%3B%20Chili

Record number: 85, Textual support number: 2 OBS

Loi portant mise en œuvre de l'Accord de libre-échange Canada-Chili et d'autres accords connexes : titre intégral. 1, record 85, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20Canada%20%26mdash%3B%20Chili

Record number: 85, Textual support number: 3 OBS

Sanctionnée le 25 avril 1997. 1, record 85, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Accord%20de%20libre%2D%C3%A9change%20Canada%20%26mdash%3B%20Chili

Record 85, Spanish

Record 85, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
Comercio exterior

Ley para Aplicar el Tratado de Libre Comercio entre Canadá y Chile 1, record 85, Spanish, Ley%20para%20Aplicar%20el%20Tratado%20de%20Libre%20Comercio%20entre%20Canad%C3%A1%20y%20Chile
correct, feminine noun

Save record 85

Record 86 - internal organization data 2018-01-11

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

Titles of Intergovernmental Programs
Agriculture

Canada-Newfoundland and Labrador Agricultural Policy Framework Implementation Agreement 1, record 86, English, Canada%2DNewfoundland%20and%20Labrador%20Agricultural%20Policy%20Framework%20Implementation%20Agreement
correct

Record number: 86, Textual support number: 1 DEF

Canada-Newfoundland and Labrador Agricultural Policy Framework Implementation Agreement: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 86, English, - Canada%2DNewfoundland%20and%20Labrador%20Agricultural%20Policy%20Framework%20Implementation%20Agreement

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Titres de programmes intergouvernementaux
Agriculture

Accord de mise en œuvre du Cadre stratégique pour l'agriculture (Canada-Terre-Neuve-et-Labrador) 1, record 86, French, Accord%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20Cadre%20strat%C3%A9gique%20pour%20l%27agriculture%20%28Canada%2DTerre%2DNeuve%2Det%2DLabrador%29
correct, masculine noun

Record number: 86, Textual support number: 1 DEF

Accord de mise en œuvre du Cadre stratégique pour l'agriculture (Canada-Terre-Neuve-et-Labrador) : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 86, French, - Accord%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20Cadre%20strat%C3%A9gique%20pour%20l%27agriculture%20%28Canada%2DTerre%2DNeuve%2Det%2DLabrador%29

Record 86, Spanish

Save record 86

Record 87 - external organization data 2017-12-11

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Laboratory Implementation Team 1, record 87, English, Laboratory%20Implementation%20Team

LIT 1, record 87, English, LIT

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Équipe de mise en œuvre du laboratoire 1, record 87, French, %C3%89quipe%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20laboratoire
feminine noun

EML 1, record 87, French, EML
feminine noun

Record 87, Spanish

Save record 87

Record 88 - internal organization data 2017-12-08

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

AG Awards Implementation Committee 1, record 88, English, AG%20Awards%20Implementation%20Committee

Record 88, Key term(s)

auditor general implementation committee

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Comité de mise en œuvre des prix du VG 1, record 88, French, Comit%C3%A9%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20prix%20du%20VG
masculine noun

Record 88, Key term(s)

comité de mise en œuvre des prix du vérificateur général

Record 88, Spanish

Save record 88

Record 89 - internal organization data 2017-12-08

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Organization Planning
Corporate Management (General)

African Strategies for the Implementation of Agenda 21 1, record 89, English, African%20Strategies%20for%20the%20Implementation%20of%20Agenda%2021

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

ECA [Economic Commission for Africa]. 2, record 89, English, - African%20Strategies%20for%20the%20Implementation%20of%20Agenda%2021

Record 89, Key term(s)

African Strategy for the Implementation of Agenda 21
Implementation of Agenda 21, African Strategies

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Planification d'organisation
Gestion de l'entreprise (Généralités)

Stratégies africaines pour la mise en œuvre d'Action 21 1, record 89, French, Strat%C3%A9gies%20africaines%20pour%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20d%27Action%2021
feminine noun

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

CEA [Commission économique pour l'Afrique]. 2, record 89, French, - Strat%C3%A9gies%20africaines%20pour%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20d%27Action%2021

Record 89, Key term(s)

Stratégie africaine pour la mise en œuvre d'Action 21
mise en œuvre d'Action 21, stratégie africaine

Record 89, Spanish

Record 89, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Planificación de organización
Gestión de la empresa (Generalidades)

Estrategias de Africa para la Aplicación del Programa 21 1, record 89, Spanish, Estrategias%20de%20Africa%20para%20la%20Aplicaci%C3%B3n%20del%20Programa%2021
feminine noun

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

CEPA [Comisión Económica para Africa]. 2, record 89, Spanish, - Estrategias%20de%20Africa%20para%20la%20Aplicaci%C3%B3n%20del%20Programa%2021

Record 89, Key term(s)

Estrategia de Africa para la Aplicación del Programa 21
Aplicación del Programa 21, Estrategia de Africa

Save record 89

Record 90 - internal organization data 2017-10-26

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Air Transport

Standing Group on Implementation 1, record 90, English, Standing%20Group%20on%20Implementation
correct

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Transport aérien

Groupe permanent de la mise en œuvre 1, record 90, French, Groupe%20permanent%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, masculine noun

Record 90, Spanish

Record 90, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Transporte aéreo

Grupo permanente sobre ejecución 1, record 90, Spanish, Grupo%20permanente%20sobre%20ejecuci%C3%B3n
correct, masculine noun

Save record 90

Record 91 - external organization data 2017-10-20

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

IPP Implementation Program 1, record 91, English, IPP%20Implementation%20Program

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

IPP: International Police Peacekeeping. 1, record 91, English, - IPP%20Implementation%20Program

Record 91, Key term(s)

IPP Implementation Programme
International Police Peacekeeping Implementation Program
International Police Peacekeeping Implementation Programme

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Programme de mise en œuvre du MPPI 1, record 91, French, Programme%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20MPPI
masculine noun

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

MPPI : Maintien policier de la paix internationale. 1, record 91, French, - Programme%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20MPPI

Record 91, Key term(s)

Programme de mise en œuvre du Maintien policier de la paix internationale

Record 91, Spanish

Save record 91

Record 92 - internal organization data 2017-10-18

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Air Transport Personnel and Services

ICAO CNS/ATM Systems Implementation Task Force 1, record 92, English, ICAO%20CNS%2FATM%20Systems%20Implementation%20Task%20Force
correct

CASITAF 1, record 92, English, CASITAF
correct

CNS/ATM Systems Implementation Task Force 1, record 92, English, CNS%2FATM%20Systems%20Implementation%20Task%20Force
correct
Communications, Navigation and Surveillance/Air Traffic Management Systems Implementation Task Force 1, record 92, English, Communications%2C%20Navigation%20and%20Surveillance%2FAir%20Traffic%20Management%20Systems%20Implementation%20Task%20Force
correct

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Personnel et services (Transport aérien)

Équipe spéciale de l'OACI pour la mise en œuvre des systèmes CNS/ATM 1, record 92, French, %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20de%20l%27OACI%20pour%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20syst%C3%A8mes%20CNS%2FATM
correct, feminine noun

CASITAF 1, record 92, French, CASITAF
correct, feminine noun

Équipe spéciale pour la mise en œuvre des systèmes CNS/ATM 1, record 92, French, %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20pour%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20syst%C3%A8mes%20CNS%2FATM
correct, feminine noun
Équipe spéciale pour la mise en œuvre des systèmes de communications, navigation et surveillance et de gestion du trafic aérien 1, record 92, French, %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20pour%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20communications%2C%20navigation%20et%20surveillance%20et%20de%20gestion%20du%20trafic%20a%C3%A9rien
correct, feminine noun

Record 92, Spanish

Record 92, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Personal y servicios (Transporte aéreo)

Equipo especial de la OACI para la implantación de los sistemas CNS/ATM 1, record 92, Spanish, Equipo%20especial%20de%20la%20OACI%20para%20la%20implantaci%C3%B3n%20de%20los%20sistemas%20CNS%2FATM
correct, masculine noun

CASITAF 1, record 92, Spanish, CASITAF
correct, masculine noun

Equipo especial para la implantación de los sistemas CNS/ATM 1, record 92, Spanish, Equipo%20especial%20para%20la%20implantaci%C3%B3n%20de%20los%20sistemas%20CNS%2FATM
correct, masculine noun
Equipo especial para la implantación de los sistemas de comunicaciones, navegación y vigilancia/gestión del tránsito aéreo 1, record 92, Spanish, Equipo%20especial%20para%20la%20implantaci%C3%B3n%20de%20los%20sistemas%20de%20comunicaciones%2C%20navegaci%C3%B3n%20y%20vigilancia%2Fgesti%C3%B3n%20del%20tr%C3%A1nsito%20a%C3%A9reo
correct, masculine noun

Save record 92

Record 93 - internal organization data 2017-05-02

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Quebec Laws and Legal Documents

Act respecting the implementation of the reform of the Civil Code 1, record 93, English, Act%20respecting%20the%20implementation%20of%20the%20reform%20of%20the%20Civil%20Code
correct

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

Both the English and French versions of the statutes and regulations of Quebec enacted, printed and published in English and French have the force of law. 2, record 93, English, - Act%20respecting%20the%20implementation%20of%20the%20reform%20of%20the%20Civil%20Code

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Lois et documents juridiques québécois

Loi sur l'application de la réforme du Code civil 1, record 93, French, Loi%20sur%20l%27application%20de%20la%20r%C3%A9forme%20du%20Code%20civil
correct, feminine noun

Record 93, Spanish

Save record 93

Record 94 - internal organization data 2017-03-28

Record 94, English

Record 94, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

UNESCO-WIPO Joint Consultative Committee on the Preparation and Implementation of the Activities of the Joint International UNESCO-WIPO Service for Access by Developing Countries to Works Protected by Copyright 1, record 94, English, UNESCO%2DWIPO%20Joint%20Consultative%20Committee%20on%20the%20Preparation%20and%20Implementation%20of%20the%20Activities%20of%20the%20Joint%20International%20UNESCO%2DWIPO%20Service%20for%20Access%20by%20Developing%20Countries%20to%20Works%20Protected%20by%20Copyright
correct, international

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

UNESCO. 1, record 94, English, - UNESCO%2DWIPO%20Joint%20Consultative%20Committee%20on%20the%20Preparation%20and%20Implementation%20of%20the%20Activities%20of%20the%20Joint%20International%20UNESCO%2DWIPO%20Service%20for%20Access%20by%20Developing%20Countries%20to%20Works%20Protected%20by%20Copyright

Record 94, French

Record 94, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité consultatif commun UNESCO-OMPI sur l'élaboration et l'exécution des activités du Service international commun UNESCO-OMPI pour l'accès des pays en développement aux œuvres protégées par le droit d'auteur 1, record 94, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20commun%20UNESCO%2DOMPI%20sur%20l%27%C3%A9laboration%20et%20l%27ex%C3%A9cution%20des%20activit%C3%A9s%20du%20Service%20international%20commun%20UNESCO%2DOMPI%20pour%20l%27acc%C3%A8s%20des%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement%20aux%20%26oelig%3Buvres%20prot%C3%A9g%C3%A9es%20par%20le%20droit%20d%27auteur
correct, masculine noun, international

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

UNESCO. 1, record 94, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20commun%20UNESCO%2DOMPI%20sur%20l%27%C3%A9laboration%20et%20l%27ex%C3%A9cution%20des%20activit%C3%A9s%20du%20Service%20international%20commun%20UNESCO%2DOMPI%20pour%20l%27acc%C3%A8s%20des%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement%20aux%20%26oelig%3Buvres%20prot%C3%A9g%C3%A9es%20par%20le%20droit%20d%27auteur

Record 94, Spanish

Record 94, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités

Comité Consultivo Común UNESCO-OMPI sobre la Elaboración y Ejecución de las Actividades del Servicio Internacional Común UNESCO-OMPI para el Acceso de los Países en Desarrollo a las Obras Protegidas por el Derecho de Autor 1, record 94, Spanish, Comit%C3%A9%20Consultivo%20Com%C3%BAn%20UNESCO%2DOMPI%20sobre%20la%20Elaboraci%C3%B3n%20y%20Ejecuci%C3%B3n%20de%20las%20Actividades%20del%20Servicio%20Internacional%20Com%C3%BAn%20UNESCO%2DOMPI%20para%20el%20Acceso%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20en%20Desarrollo%20a%20las%20Obras%20Protegidas%20por%20el%20Derecho%20de%20Autor
correct, masculine noun, international

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

UNESCO. 1, record 94, Spanish, - Comit%C3%A9%20Consultivo%20Com%C3%BAn%20UNESCO%2DOMPI%20sobre%20la%20Elaboraci%C3%B3n%20y%20Ejecuci%C3%B3n%20de%20las%20Actividades%20del%20Servicio%20Internacional%20Com%C3%BAn%20UNESCO%2DOMPI%20para%20el%20Acceso%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20en%20Desarrollo%20a%20las%20Obras%20Protegidas%20por%20el%20Derecho%20de%20Autor

Save record 94

Record 95 - internal organization data 2017-03-24

Record 95, English

Record 95, Subject field(s)

Federal Laws and Legal Documents

accord implementation legislation 1, record 95, English, accord%20implementation%20legislation

Record 95, French

Record 95, Domaine(s)

Lois et documents juridiques fédéraux

lois de mise en œuvre des accords énergétiques 1, record 95, French, lois%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20accords%20%C3%A9nerg%C3%A9tiques
feminine noun, plural

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

Source : Overview of EMR [Energy, Mines and Resources], 1991. 1, record 95, French, - lois%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20accords%20%C3%A9nerg%C3%A9tiques

Record 95, Spanish

Save record 95

Record 96 - internal organization data 2017-03-13

Record 96, English

Record 96, Subject field(s)

Titles of Monographs
Tourism (General)
Ecology (General)

Principles for Implementation of Sustainable Tourism 1, record 96, English, Principles%20for%20Implementation%20of%20Sustainable%20Tourism

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

Of the United Nations Environment Programme (UNEP). 2, record 96, English, - Principles%20for%20Implementation%20of%20Sustainable%20Tourism

Record 96, French

Record 96, Domaine(s)

Titres de monographies
Tourisme (Généralités)
Écologie (Généralités)

Principes de mise en œuvre du tourisme durable 1, record 96, French, Principes%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20tourisme%20durable
masculine noun

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

Du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE). 2, record 96, French, - Principes%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20tourisme%20durable

Record 96, Key term(s)

Principes concernant la mise en œuvre du tourisme durable

Record 96, Spanish

Record 96, Campo(s) temático(s)

Títulos de monografías
Turismo (Generalidades)
Ecología (Generalidades)

Principios para la Aplicación del Turismo Sostenible 1, record 96, Spanish, Principios%20para%20la%20Aplicaci%C3%B3n%20del%20Turismo%20Sostenible
correct, masculine noun

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

Del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). 2, record 96, Spanish, - Principios%20para%20la%20Aplicaci%C3%B3n%20del%20Turismo%20Sostenible

Save record 96

Record 97 - internal organization data 2017-03-13

Record 97, English

Record 97, Subject field(s)

Treaties and Conventions
Political Science (General)

treaty implementation 1, record 97, English, treaty%20implementation
correct

Record 97, French

Record 97, Domaine(s)

Traités et alliances
Sciences politiques (Généralités)

mise en œuvre des traités 1, record 97, French, mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20trait%C3%A9s
correct, feminine noun

application des traités 2, record 97, French, application%20des%20trait%C3%A9s
feminine noun

Record 97, Spanish

Save record 97

Record 98 - internal organization data 2017-03-13

Record 98, English

Record 98, Subject field(s)

Internet and Telematics
Federal Administration

IM Strategy implementation 1, record 98, English, IM%20Strategy%20implementation
correct

Record 98, Key term(s)

Information Management Strategy implementation

Record 98, French

Record 98, Domaine(s)

Internet et télématique
Administration fédérale

mise en œuvre de la stratégie de GI 1, record 98, French, mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20strat%C3%A9gie%20de%20GI
correct, feminine noun

Record 98, Key term(s)

mise en œuvre de la stratégie de la gestion de l'information

Record 98, Spanish

Save record 98

Record 99 - internal organization data 2017-03-13

Record 99, English

Record 99, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Peace-Keeping Operations

Implementation Force 1, record 99, English, Implementation%20Force
correct, NATO

IFOR 1, record 99, English, IFOR
correct, NATO

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

A Force serving in ex-Yugoslavia to restore peace after the Dayton peace agreement, signed in Dayton, Ohio, December 1995. 2, record 99, English, - Implementation%20Force

Record 99, Key term(s)

NATO Implementation Force

Record 99, French

Record 99, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Opérations de maintien de la paix

Force de mise en œuvre 1, record 99, French, Force%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, feminine noun, NATO

IFOR 1, record 99, French, IFOR
correct, feminine noun, NATO

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

Force servant à mettre en œuvre l'accord de paix signé à Dayton, Ohio, en décembre 1995, pour tenter de régler le conflit en ex-Yougoslavie. 2, record 99, French, - Force%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre

Record 99, Key term(s)

Force OTAN de mise en oeuvre

Record 99, Spanish

Save record 99

Record 100 - internal organization data 2017-03-10

Record 100, English

Record 100, Subject field(s)

Organization Planning
Federal Administration
Internet and Telematics

common look and feel implementation plan 1, record 100, English, common%20look%20and%20feel%20implementation%20plan
correct

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

Drawn from Government On-Line Glossary. 2, record 100, English, - common%20look%20and%20feel%20implementation%20plan

Record 100, Key term(s)

CLF implementation plan
CL&F implementation plan

Record 100, French

Record 100, Domaine(s)

Planification d'organisation
Administration fédérale
Internet et télématique

plan de mise en œuvre de la normalisation des sites Internet 1, record 100, French, plan%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20normalisation%20des%20sites%20Internet
correct, masculine noun

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

Tiré du Lexique du Gouvernement en direct. 2, record 100, French, - plan%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20normalisation%20des%20sites%20Internet

Record 100, Key term(s)

plan de mise en œuvre de la NST

Record 100, Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-05-23

TERMIUM Plus®

IMPLEMENTATION [100 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

TERMIUM Plus^®